شماره ۱۸۴۲ - سال هفتم - يكشنبه ۱۰ تير ۱۳۸۰
Sun, Jul 1, 2001
Back purple.jpg
PDF Edition
صفحه اول
سياسي
يادداشت سياسي
اخبار ايران
سلام ايران
اجتماعي
گزارش روز
مجلس
فرهنگ و انديشه
ايران
فرهنگ و هنر
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
ديگه چه خبر؟
كوتاه  از  جهان
هفت هنر
اوقات شرعي

آرشيو
شناسنامه

شناسنامه
روزنامه صبح ايران
صاحب امتياز:
سازمان خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران

مدير مسؤول:
مدير عامل «ايرنا»

نمابر: ۸۷۶۱۲۵۴
تلفن: ۱-۸۷۶۱۷۲۰
تلفن امور مشتركين: ۸۷۶۱۶۲۰

نشاني: تهران - خيابان خرمشهر - شماره ۲۱۲
صندوق پستي: ۵۳۸۸-۱۵۸۷۵

شمارگان چاپي: ۳۶۰۰۰۰

سازمان آگهي ها:
تلفن: ۸۷۴۸۸۲۰
نمابر: ۸۷۶۹۰۰۱

ايران پيام (نيازمندي ها)
تلفن: ۳-۸۷۴۸۸۰۱
ديگه چه خبر؟
كوتاه  از  جهان
هفت هنر
تحويل ميلوسويچ به دادگاه لاهه، يوگسلاوي را در بحران سياسي فروبرد
تحويل اسلوبودان ميلوسويچ ديكتاتورسابق يوگسلاوي به دادگاه جنايات جنگي لاهه گرچه به ظاهر با وعده پرداخت ۱‎/۲۸ ميليارددلار كمك به اين كشور همراه بوده اما يوگسلاوي را در بحران سياسي فروبرد، زيرا «زوران زيزيچ» نخست وزير آن استعفاكرد و كوشتو نيتسا رييس جمهوري يوگسلاوي تحويل ميلوسويچ را غيرقانوني دانست.
«زوران لوتوواچ» يك تحليلگر سياسي بلگراد گفت: تحويل ميلوسويچ درسطحبين المللي نقش صربستان و يوگسلاوي را تقويت كرد اما در سطح داخلي مي تواند كشور را بي ثبات كند.براساس قانون اساسي يوگسلاوي درصورت استعفاي نخست وزير، اعضاي كابينه او بايد استعفابدهند.

حالا نوبت جنايتكاران ديگر است
گراهام بلويت معاون دادستان لاهه در پاسخ به سؤال خبرنگاران داير بر امكان آزادي ميلوسويچ گفت: امكان آزادي او وجود ندارد زيرا وي به جنايت و نسل كشي در كوزوو، بوسني و كرواسي متهم است.بلويت گفت: اين يكي از پيچيده ترين و دشوارترين محاكمات در تاريخ دادگاه لاهه خواهدبود. وي افزود: حالا گام بعدي تحويل جنايتكاران ديگر مانند رادووان كارادزيچ و راتكو ملاديچ رهبران صرب بوسني است كه گفته مي شود هر دو در بوسني پنهان شده اند.

دادگاه زيرسلطه ميلوسويچ
زوران جين جيچ نخست وزير صربستان از تحويل ميلوسويچ به عنوان اقدامي كه به نفع مصالح ملت است، دفاع كرد.
وي گفت: هر راه حل ديگري جز همكاري (با دادگاه لاهه) كشور را به طرف فاجعه سوق مي داد.دادگاه قانون اساسي يوگسلاوي روز پنجشنبه انتقال جنايتكاران جنگي را به دادگاه لاهه ممنوع كرده بود. اما دولت صربستان بعدازظهر پنجشنبه در جلسه يي شتاب زده با اكثريت آرا تسليم سريع ميلوسويچ را تصويب كرد. با اين تصميم فقط يك نماينده حزب كوشتو نيتسا مخالفت كرد.
جين جيچ كه روابط گرمي با كوشتونيتساي قانونگرا ندارد، گفت: به كوشتونيتسا هشدار داده بود كه دولت صربستان ممكن است تصميم دادگاهي را كه هنوز زيرسلطه متحدان ميلوسويچ است، نپذيرد و برخلاف آن عمل كند.
او گفت: روز دوشنبه به كوشتونيتسا گفته بود كه درصورت روبرو شدن با موانع قانوني يا استعفا مي دهد يا براي تسليم مردي كه مسؤول شروع يك دهه جنگ خونين در سراسر بالكان و بدبختي ملت خويش است، به زور متوسل خواهدشد.

BackCol1
بازتاب گسترده توافق نفتي ايران و ايتاليا
خبراول اينكه گزارش قرارداد نفتي قريب الوقوع ايران و ايتاليا با حساسيت ويژه يي ازسوي رسانه ها و محافل غربي دنبال شده است. خبرگزاري فرانسه از تهران گزارش داده: «اني»، يك شركت نفتي ايتاليا قراراست شنبه شب قرارداد مهمي به ارزش تقريبي يك ميليارد دلار براي توسعه ميدان نفتي «دارخوين» واقع در جنوب شرقي ايران، با ايران به امضا برساند. يك مسؤول ايراني كه خواست نامش فاش نشود، به خبرگزاري فرانسه گفته: اين قرارداد شنبه شب در تهران با حضور شماري از مديران شركت ايتاليايي و مسؤولان بلندپايه وزارت نفت ايران به امضا مي رسد.
درشرايطي كه واشنگتن در تلاش است تحريمها برضد تهران را تقويت كند، ايتاليا با امضاي اين قرارداد، دربازار نفت ايران درموضع قدرت قرارخواهدگرفت.
ويتوريو مينكاتو، نماينده شركت «اني» روزپنجشنبه گفت كه اين شركت اميدواراست «خيلي زود» اين قرارداد را به امضابرساند. دارخوين كه تخمين زده مي شود داراي ۲‎/۵ميليارد بشكه نفت است، در ۴۰كيلومتري شمال شهر آبادان واقع در استان نفتخيز خوزستان قراردارد. ايران احتمال دارد بزودي چندقرارداد ديگر با كنسرسيومهاي ژاپني و اروپايي به امضابرساند. در همين حال راديو امريكا روز شنبه اعلام كرده: واشنگتن در مورد اين مطلب كه شركت نفتي ايتاليايي «اني» درنظردارد با نقض تحريمهاي اقتصادي امريكا عليه شركتهاي خارجي كه با ايران معامله مي كنند، دست كم ۴۰۰ميليون دلار در يك ميدان نفتي ايران سرمايه گذاري كند، نگران نيست. سخنگوي وزارت امورخارجه امريكا روزجمعه گفت: به موجب قانوني كه درسال ۱۹۹۶ به تصويب رسيد، شركتهاي غيرامريكايي درصورت سرمايه گذاري دربخش نفت در ايران و ليبي، كماكان با امكان تحريم ازسوي امريكا روبرو خواهندبود.

خرازي عدم حضور خود در كابينه آينده را شايعه خواند
خبرديگر اينكه دكتر كمال خرازي وزيرامورخارجه ايران اخبار محافلي مربوط به احتمال عدم حضور وي در كابينه دولت آينده را شايعه خواند. وي جمعه شب به هنگام بازگشت از اجلاس وزراي خارجه كشورهاي عضو سازمان كنفرانس اسلامي درفرودگاه مهرآباد تهران درباره «احتمال عدم حضور ايشان دركابينه آينده» گفته: اين روزها بازار شايعات داغ است. همه بايد به رييس جمهوري كمك كنند تا بتواند كابينه يي بسازد كه منسجم و مبتكرباشد. وي همچنين در مورد اينكه آيا طي روزهاي گذشته ملاقاتي با رييس جمهوري به منظور دعوت از ايشان براي ادامه همكاري در دولت آينده صورت گرفته يا خير؟ افزوده: هرگاه براي انجام اين ملاقات ضرورتي احساس شود، رييس جمهوري اعلام خواهدكرد.

عذرخواهي بوش بخاطر اخراج بدون دليل يك مسلمان از همايش كاخ سفيد
شنيديم كه رييس جمهوري امريكا بخاطر اخراج بدون دليل يك مسلمان از همايش دفتر امور اديان كاخ سفيد، عذرخواهي كرده است. «آري فليشر» سخنگوي كاخ سفيد روزجمعه گفته: «جورج بوش» رييس جمهوري امريكا بخاطر اقدام روز پنجشنبه مأموران امنيتي كاخ سفيد مبني بر اخراج يكي از مسلمانان شركت كننده در همايش دفتر اموراديان كاخ سفيد عذرخواهي كرد. فليشر گفته: بوش از اين اقدام بسيار نگران شده است و آن را اقدامي اشتباه و نامناسب دانست و به همين خاطر ازطرف كاخ سفيد از شركت كنندگان عذرخواهي مي كند. سخنگوي كاخ سفيد افزوده: در اين مورد منحصربه فرد، نيروي مخفي اطلاعاتي دچار اشتباه شده بود. اين اقدام نيروهاي امنيتي باعث شد تمامي مسلمانان شركت كننده در مراسم، به اعتراض كاخ سفيد را ترك كنند. گزارش ديگري حاكي است كه «جورج بوش» رييس جمهوري امريكا، «اليوت ابرامز»، ازچهره هاي شاخص ايران ـ كنترا را در يك پست ارشد «شوراي امنيت ملي» جاي داد. خانم «كاندوليزا رايس» مشاور امنيت ملي كاخ سفيد روزجمعه اعلام كرد كه ابرامز، به سمت سرپرست ارشد عمليات بين المللي دموكراسي و حقوق بشر منصوب شده است. ابرامز كسي است كه در رسوايي ايران ـ كنترا دخيل بوده است. به اعتقاد «لاري بيرنز» سرپرست «شوراي امورنيم كره يي» (يك شركت تحقيقاتي مستقل سياستگذاري)، اين انتصاب، يكي از عجيب ترين انتصاباتي است كه مي شود تصوركرد.

ابرازنگراني همسر «پيمان» از وضعيت جسماني همسرش
خبررسيده كه همسر «پيمان» روزشنبه طي نامه يي ادعاكرده: درملاقاتي كه درروز ششم تيرماه درمحل دادگاه انقلاب پس از گذشت ۸۰روز بي خبري كامل از وضعيت همسرم داشتم، ايشان را درحالي ديدم كه بشدت دچار كاهش وزن شده و به ناراحتي هاي حاد پروستات، دستگاه گوارش، تنگي نفس و سنگ كليه مبتلا گرديده است. مرضيه مرتاضي درنامه خودگفته: بيماري سنگ كليه و پروستات ايشان را بقدري ناراحت كرده كه وي را به بيمارستان منتقل كردند و پزشكان نظر به جراحي فوري وي دادند كه اين نظريه موردتأييد پزشك زندان قرارنگرفته است.
وي خاطرنشان كرده: من با ديدن وضعيت اسفبار همسرم طي نامه يي از رياست شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب اسلامي خواستم تا اجازه دهند براي مداواي وي اقدامات مقتضي به عمل آورند.

ايراني متهم به همدستي در قتل سيروس الهي، در پاريس تبرئه شد
باخبرشديم كه دادگاه عالي جنايي پاريس، روزجمعه درآخرين جلسه رسيدگي به اتهام «مجتبي مشهدي» ايراني مقيم فرانسه مبني بر همدستي در قتل «سيروس الهي» وي را از اتهام واردشده مبرادانست. وي متهم شده بود كه درسال ۱۹۹۰ اطلاعاتي درباره مخالفان سياسي ايران درخارج از كشور را به ايران داده و در قتل دكتر سيروس الهي نيز دخالت داشته است. براي مشهدي درخواست ۲۰سال زندان شده بود.

مدير توليد و خبر بي. بي. سي:
گرايش فارسي زبانان به بي. بي. سي با آزادي مطبوعات كاهش يافت
دست آخر اينكه مدير بخش توليد و خبر سرويس جهاني بنگاه خبر پراكني بريتانيا با اشاره به اين نكته كه برخي معتقدند هرچه در راديو فارسي «بي. بي. سي» گفته مي شود از سوي وزارت خارجه بريتانيا ديكته مي گردد، گفت: «به هرحال مخاطبان وقتي احساس كنند منبع ديگري براي مطلع شدن از وقايع كشورشان ندارند، هنوز به اين راديو روي مي آورند.» حسين شهيدي در اين همايش وابسته به دانشگاه لندن عنوان كرده :«در مدت كوتاهي كه رسانه هاي ارتباط جمعي و بويژه روزنامه ها در داخل ايران توانستند آزادانه تر عمل كنند، گرايش مردم و شنوندگان بخش فارسي بي. بي. سي به سمت اين رسانه ها ميل كرد و به نظر مي رسيد كه اين راديو از تحولات فرهنگي در ايران عقب مانده است.» به اعتقاد شهيدي، «در ايران از يك سو برخي روزنامه هاي محافظه كار، راديو بي. بي. سي را عامل استعمار و استكبار مي دانند و از سوي ديگر سياستمداراني كه وابسته به همين جناح هستند، هر از چند گاهي نقطه نظرهاي خود را از طريق اين راديو ابراز مي كنند.» شهيدي با بيان تاريخچه يي از چگونگي شكل گيري شبكه جهاني راديويي بنگاه خبرپراكني بريتانيا (بي. بي. سي) در دوران جنگ دوم جهاني، ادامه داد: «در نزد بسياري از ايرانيان و حتي ناظران غربي بخش فارسي اين شبكه در پايين كشيدن رضاشاه از تخت پادشاهي كه متحد آلمان محسوب مي گرديد، مؤثر بود.» وي افزوده :«اما راديو بي. بي. سي در زمان مبارزات ملي شدن نفت، با موضعگيريهاي خود كه منعكس كننده نظرات دولت بريتانيا بر عليه جريان ملي شدن نفت و دكتر مصدق بود، مورد اعتراض شنوندگان ايراني قرار گرفت و چهره آن نزد ايرانيان بكلي تغيير كرد.»


BackCol2
• ارتش فيليپين به كمك تجهيزات پيشرفته يي كه امريكا در اختيارش گذاشته، شورشيان ابوسياف را كه ۲۳ گروگان امريكايي و فيليپيني رادر اسارت دارند، تحت نظر گرفته است.سخنگوي رييس جمهوري اين كشور در مصاحبه يي اعلام كرد كه اف بي آي عقيده دارد اين آدم ربايي يك جرم بين المللي است وبراي همين به ارتش فيليپين كمك مي كند.

• در پي گروگانگيريهاي اخير خارجيان و ادامه درگيري دولت با شورشيان، وزارت امورخارجه امريكا از اتباع خود خواست كه به تاجيكستان سفر نكنند.

• بيش از ۲۴۰ نفر در جريان شكار خشونت آميز «جادوگران» در حوالي شهر آرو در شمال شرقي جمهوري دموكراتيك كنگو در هفته گذشته كشته شده اند. ظاهراً اقدام مردم در قتل متهمان به جادوگري درپي انتشار شايعاتي درباره اين كه گروهي ساحر داراي ارواح خبيثه، مردم را افسون كرده اند، شروع شد.

• جورج بوش رييس جمهوري امريكا و جونيچيرو كويزومي نخست وزير ژاپن ديروز در واشنگتن در باره اصلاحات سياسي توكيو، اقتصاد متزلزل ژاپن و مخالفت بوش باتصويب معاهده كيوتو بحث كردند.

• پليس اندونزي به كساني كه جوانترين پسر فراري سوهارتو ديكتاتور سابق اين كشور را دستگير كنند، ۵۰۰ ميليون روپيه (۴۴ هزار دلار) پاداش مي دهد. نيمي از اين مبلغ به كساني داده خواهد شد كه اطلاعاتي از محل اختفا هوتومو ماندالا پوترا ارايه دهند.


BackCol3
تجليل از بحراني و بلموندو
016572.jpg
«بيگانگان» به كارگرداني رامين بحراني كه در نهمين جشنواره Art Film شركت كرده بود موفق به دريافت جايزه ويژه شهردار (يكي از جوايز جنبي اين جشنواره) شد.
در شرح جايزه اين جشنواره كه در كشور اسلواكي برگزار شد، آمده است: «اين جايزه به كارگردان جواني تعلق گرفت كه در اولين كارش بر ارتباط با ريشه ها و ارزشهاي سنتي خويش تأكيد كرده است.»
در «بيگانگان» ايفاي شخصيت اصلي فيلم با رامين بحراني است و در هجدهمين جشنواره فيلم فجر (۱۳۷۸) نيز به نمايش درآمد. گفتني است در همين جشنواره از ژان پل بلموندو بازيگر مشهور سينماي فرانسه قدرداني شد و او لوح «شهرت» (Fame) خود را دريافت كرد.

شب هاي هزار و يك شب
رماني تازه از نجيب محفوظ نويسنده برجسته مصري و برنده جايزه نوبل ادبي، با نام «شب هاي هزار و يك شب» بزودي منتشر مي شود.
«شهرزاد زنده مي ماند؛ در جهان افسانه ها براي زنده ماندن نيازمند افسانه ايم؛ بانوي شرقي اين راز را مي داند. قصه مي گويد و مي ماند. تا امروز و تا هميشه ها. قصه گفتن خون بهاي باكرگان شرقي است؛ خون بهايي در جام آناني كه زندگي و زندگان را صله خويش پنداشته اند.» اين مقدمه رمان تازه نجيب محفوظ است كه با ترجمه جواد سيد اشرف در آينده نزديك به بازار مي آيد. شب هاي هزار و يك شب در ۳۴۴ صفحه تنظيم شده است. «حشاشين» و «دختر مغول» از جمله رمان هايي است كه قبلاً با ترجمه اشرف منتشر شده بود. قهرمانان نجيب محفوظ در اين رمان، ستم ديدگان هزاران هزار شبانه روزند.
در شبهاي هزار و يك شب به روايت محفوظ همان پادشاهان و ديوان را پيش رو داريم. اين رمان را نشر ققنوس منتشر مي كند.

بهمن فرزانه و مشكل مجوز
انتشار «راه خطا» رماني از گراتزيا دلدا با ترجمه بهمن فرزانه با مشكل مجوز روبرو شد.
راه خطا رماني از گراتزيا دلدا كه سال گذشته ترجمه آن به پايان رسيد و براي گرفتن مجوز چاپ به ارشاد سپرده شد، با چند مورد ايراد روبرو و اجازه انتشار نگرفت.
اميرحسين زادگان مدير نشر ققنوس، ناشر اين كتاب به خبرنگار ما گفت: ايرادهايي كه گرفته اند، گاهي حتي به حذف يك صفحه و دو صفحه منجر مي شود و اگر بخواهيم به اين موردها عمل كنيم، به روال داستان و توالي منطقي قصه صدمه مي خورد و به همين دليل كار انتشار اين رمان را متوقف كرديم.
ناشر در پايان افزود: در مجموع ۳۴ مورد حذف و جرح و تعديل بايد صورت بگيرد. از يك واژه و يك سطر شروع مي شود تا به يك صفحه و دو صفحه ختم مي شود. «راز مرد گوشه گير» و «چشم هاي سيمونه» دو رمان ديگر از «گراتزيا دلدا» است كه با ترجمه بهمن فرزانه در ايام نمايشگاه توسط نشر ققنوس منتشر شد.

با دستور ناظران مميزي در انگليس
مهاجم مقبره سانسورشد!
016566.jpg
بنا به درخواست مميزان، صحنه هاي خشونت آميز فيلم «لاراكرافت: تامب ريدر» كه قطع وحشيانه گردن و سرافراد را به نمايش مي گذاشت از فيلم اصلي حذف شدند.
به گزارش B.B.C اين فيلم اكنون در انگليس بر روي پرده است و در آن «آنجليناجولي» در نقش يك زن قهرمان دلير براي دستيابي به عتيقه هاي قديمي با افرادي شرور درگيرمي شود.
اين فيلم مخاطبان فراواني را درميان گروههاي مختلف سني به خودمعطوف كرده و از آنجايي كه اكثر آنها را كودكان ۱۲تا۱۵ ساله تشكيل مي دادند هيأت تأييدكننده نمايش فيلم با اشاره به برخي صحنه هاي خشونت آميز خواستار سانسور بخشهايي از آن شد. جالب آنكه اين تصميم موردموافقت كمپاني سازنده فيلم نيز قرارگرفت.
B.B.C در پايان گزارش خود افزود: سازندگان دو فيلم فرشتگان چارلي و مأموريت غيرممكن۲ كه از وضعيت مشابهي برخورداربودند با سانسورصحنه هاي خشونت آميز فيلم هايشان موافقت نكردند و درنتيجه مجوز اكران آنها تنها براي افراد بالاي ۱۵سال صادرشد.

پرفروش ترين كتابهاي روز جهان
آخرين اخبار از پر فروش ترين كتابهاي روز جهان در هفته گذشته به گزارش CNN :
۱ـ در هوا برقص ـ نوشته نورا رابرتز
۲ـ نيايش جابز ـ نوشته بروس ويلكينسون
۳ـ سون آپ ـ نوشته جانت اوانويچ
۴ـ جان آدامز ـ نوشته ديويد مك كولاگ
۵ـ چه كسي پنيرم را جابه جا كرده؟ ـ نوشته اسپنسر جانسون
۶ـ زندگيهاي به سرقت رفته ـ نوشته ماليكا اوفكير و ميشل فيتوسي
۷ـ جهش ايمان ـ نوشته دانيل استيل
۸ـ پ مثل پريل ـ نوشته سو گرافتون
۹ـ با من در يك روز زيبا حرف بزن ـ نوشته ديويد سداريس
۱۰ـ رودخانه كن ـ نوشته لاليتا تادمي

به رغم كمبود سالن سينما در تهران
۳۰۰ سالن سينمايي ارتش بلااستفاده مانده است
در شرايط كنوني ارتش جمهوري اسلامي ۳۰۰سالن سينما در اختياردارد كه با تعداد سالنهاي وزارت فرهنگ و ارشاداسلامي برابري مي كند، ليكن بسياري از اين سالنها به دليل كمبود تجهيزات و امكانات قابل استفاده نيست و بلااستفاده مانده.
حجت الاسلام علوي رييس سازمان عقيدتي ـ سياسي ارتش ضمن اعلام اين مطلب گفت: اكنون ۵۰۰كتابخانه زيرپوشش ارتش جمهوري اسلامي قراردارد كه عمده آنها ازنظر كتاب، كتابدار و امكانات نگهداري كتاب بشدت فقير هستند.

برنامه امشب جشنواره نمايشهاي سنتي و آييني
امشب در سالن اصلي تئاترشهر سعدي افشار سياه بازي «ماهي سحرخيز» را اجرامي كند. درسالن چهارسو، سايه و كوچك نيز به ترتيب نمايشهاي «يك نوكر و دو ارباب»، «سلطان با حرمسرا، سلطان بي حرمسرا» و «زن پارسا» در بخش مسابقه اجرامي شوند.
در فضاي باز تئاترشهر نيز نمايشهاي آييني مريوان، نمايش خياباني «فراري» از تهران و تعزيه «امام حسن مجتبي(ع)» از قزوين اجراخواهندداشت.
در تماشاخانه سنتي نيز برنامه هاي سردم خواني، نقالي، خيمه شب بازي، شاهنامه خواني، ليلي و مجنون خواني، بيت بژ، پرده خواني، عاشيق خواني اجرامي شود. همايش پيش پرده خواني نيز در سالن قشقايي ادامه دارد.

در نگارخانه هاي تهران
• گالري گلستان: نقاشي هاي رستم جلاير ـ ۱۱ تا ۱۷ تير ـ دروس، خيابان لقمان، پلاك ۴۲
• گالري والي: نقاشي هاي سارا پرنيان پور ـ ۷ تا ۱۲ تير ـ ميدان ونك، خيابان خدامي، پلاك ۸۶
• نگارخانه برگ: نمايشگاه گروهي كانسپت ـ ۴ تا ۲۶ تيرماه ـ ولي عصر، نرسيده به ميرداماد، كوچه دامن افشار، پلاك ۱۲‎/۱
• نگارخانه آبتين: نقاشي هاي بهفر حبيبيان ـ ۸ تا ۱۴ تيرماه ـ ولي عصر، نرسيده به پارك وي، كوچه خاكزاد، پلاك ۱۳
• نگارخانه سيحون: نقاشي كلاژهاي شادي كمپاني ـ خالد اسلامبولي، كوچه ،۴ شماره ۳۰
• نگارخانه طراحان آزاد: نقاشي هاي صالح فره وشي ـ ۱۳ تا ۱۹ تير ـ ميدان گلها، ميدان سلماس، شماره ۴۱
• نگارخانه فرامرزي: عكسهاي محمود حيدري ـ ۵ تا ۱۲ تير ـ ميدان ونك، جنب هتل هما، كوچه ارم، شماره ۵۴




|   شناسنامه   |   آرشيو   |