شماره ۱۸۶۳ - سال هفتم - چهارشنبه ۳ مرداد ۱۳۸۰
Wed, Jul 25, 2001
Back red.jpg
PDF Edition
صفحه اول
سياسي
اخبار ايران
سلام ايران
اجتماعي
گزارش روز
آموزشي
فرهنگ و انديشه
ايران
فرهنگ و هنر
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
ديگه چه خبر؟
هفت هنر
اوقات شرعي

آرشيو
شناسنامه

شناسنامه
روزنامه صبح ايران
صاحب امتياز:
سازمان خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران

مدير مسؤول:
مدير عامل «ايرنا»

نمابر: ۸۷۶۱۲۵۴
تلفن: ۱-۸۷۶۱۷۲۰
تلفن امور مشتركين: ۸۷۶۱۶۲۰

نشاني: تهران - خيابان خرمشهر - شماره ۲۱۲
صندوق پستي: ۵۳۸۸-۱۵۸۷۵

شمارگان چاپي: ۳۶۰۰۰۰

سازمان آگهي ها:
تلفن: ۸۷۴۸۸۲۰
نمابر: ۸۷۶۹۰۰۱

ايران پيام (نيازمندي ها)
تلفن: ۳-۸۷۴۸۸۰۱
ديگه چه خبر؟
هفت هنر
به رغم بركناري از قدرت در اندونزي

با تو مي گويم
جالب است ، برخي نگاهي كامل به گذشته و آينده خود دارند اما حتي يك نيم نگاه به حال خود نمي كنند!

مديران شركت دوو به زندان و پرداخت ۱۹ميليارد دلار جريمه محكوم شدند
گروه اينترنت ـ يك دادگاه كره جنوبي ۱۹مقام سابق شركت «دوو» را به دليل نقش شان در مخدوش كردن پرونده هاي مالي به زندان و پرداخت مجموعاً ۲۵تريليون وون (۱۹‎/۱۶ميليارد دلار) محكوم كرد. قاضي جانگ هاي چانگ ضمن تعيين محكوميتهاي بين يك تا ۷سال زندان گفت: فروپاشي گروه تجاري دوو به دليل سوءمديريت اين مديران از طريق پرداخت وامهاي غيرقانوني و نسنجيده ضربه عظيمي به اقتصاد كره جنوبي زد و كل جامعه را مختل كرد. وي افزود: دادگاه براساس جابه جايي كلان سرمايه به خارج و دريافت وامهاي غيرمجاز خارجي بزرگترين جريمه را در تاريخ كره جنوبي براي متهمان تعيين كرد. دوو در ژوييه ،۱۹۹۹ درست يك ماه پس از اطمينان دادن به اعتباردهندگان خود مبني براين كه سرمايه هاي شركت ۱۴تريليون وون بيش از بدهي هاي آن است، اعلام ورشكستگي كرد.

در حمله شورشيان به فرودگاه كلمبو ۱۸ نفر كشته و ۱۳ هواپيما نابود شد
مجموع كشته هاي حمله سحرگاه ديروز شورشيان تاميل كه تنها فرودگاه بين المللي سريلانكا را تعطيل كرد به ۱۸نفر رسيد. در اين حمله دست كم ۱۲نفر ديگر نيز مجروح شدند و ۱۳هواپيما نابود گرديد.
ارتش سريلانكا اعلام كرد مجموعاً ۱۳جسد تروريستها به دست آمده است. در اين حمله پنج نفر از اعضاي نيروهاي امنيتي كشته و۱۲نفر ديگر مجروح شدند. ارتش اعلام كرد مهاجمان با لباس مبدل ارتش سريلانكا به فرودگاه كلمبو حمله كردند.
در اين حمله كه به مناسبت هجدهمين سالگرد شورشهاي ضدتاميل انجام شد، شركت هواپيمايي ملي سريلانكا ۵فروند ايرباس و نيروي هوايي ۸فروند هواپيماي نظامي خود را از دست دادند.

به رغم بركناري از قدرت در اندونزي
وحيد: هنوز من رييس جمهورم
019857.jpg
خانم مگاواتي سوكارنو پوتري رييس جمهوري جديد اندونزي روز سه شنبه نخستين روز كار خود را در شرايطي پشت سرگذاشت كه عبدالرحمان وحيد رييس جمهوري معزول اين كشور حاضر نيست از كاخ رياست جمهوري خارج شود.
وحيد كه گويي هنوز نتوانسته است استيضاح و خلع سريع خود را كه روز دوشنبه توسط پارلمان اندونزي انجام شد، بپذيرد، روز سه شنبه در كاخ خود باقي ماند و ظاهراً هنوز خود را رييس جمهوري مي داند. اما جوانترين دختر وحيد گفت: وحيد و خانواده اش خود را براي ترك كاخ آماده مي كنند. وي گفت: ما لباس هايمان و حتي لباسهاي پدر را جمع كرده ايم. مگاواتي كه ظاهراً مي كوشد از برخورد با وحيد و ميليونها پيرو او اجتناب كند، كارهاي خود را در دفتر معاون رييس جمهوري، محل كار سابق خود، انجام داد. او كه ۵۴سال دارد، فعلاً تا پايان دوره كار وحيد در اكتبر ،۲۰۰۴ رييس جمهوري خواهدبود.
رهبران خارجي، مخصوصاً همسايگان نگران اندونزي از انتخاب مگاواتي و انتقال مسالمت آميز قدرت در چهارمين كشور پرجمعيت جهان استقبال كردند.
جمعيت ۲۱۰ميليوني اندونزي نيز از عدم بروز خشونتي كه خيلي ها انتظار داشتند سقوط وحيد به دنبال خواهدداشت، نفسي براحتي كشيدند.
روزنامه هاي اندونزي از انتخاب مگاواتي استقبال و در عين حال به او توصيه كردند با وحيد رفتاري محترمانه داشته باشد. «جاكارتا پست» نوشت: اين ملت بايد شروع به يادگيري اين نكته كند كه چطور به رهبران خود احترام بگذارد و از تمسخر رهبران سابق خود دست بردارد.مگاواتي روز سه شنبه با امين رييس، رييس مجلس، وزير اقتصاد، وسوسيلو بامبانگ وزيرسابق امنيت، كه از نامزدهاي اصلي مقام معاونت رياست جمهوري است، ملاقات كرد. وي «جيما نتورو» ژنرال پليس را كه وحيد سعي كرد او را از فرماندهي پليس عزل كند، نيز به حضور پذيرفت. درباره اين ديدارها اطلاعات چنداني به روزنامه ها داده نشد.در اين حال رهبران بسياري از كشورهاي جهان ضمن استقبال از انتخاب خانم مگاواتي، به وحيد توصيه كردند با پذيرش رأي نمايندگان مردم به قانون احترام بگذارد.

BackCol1
قائم مقام ولي فقيه در سپاه:
ايجاد مفسده به نام اصلاح طلبي، مشخصه منافقين است
خبر اول اينكه قائم مقام نمايندگي ولي فقيه در سپاه پاسداران گفته: بنا به تعريف قرآن، ايجاد مفسده تحت عنوان اصلاح طلبي از ويژگيهاي بارز منافقين است. حجت الاسلام «ابراهيم رازيني» سه شنبه در آيين معارفه مسؤول جديد نمايندگي ولي فقيه در قرارگاه كربلا و لشگر هفت زرهي وليعصر(عج) در اهواز افزوده: اصلاح طلبان امروزي بايد تعريف جامع خود از اصلاح طلبي را در يك منشور روشن ارايه دهند تا مردم تكليف خود را با اين اصلاحات بدانند. وي اضافه كرد: پرچم واقعي اصلاحات را خلف صالح امام و بسيجيان بردوش دارند كه از مفاسد اجتماعي، فرهنگي و اداري رنج مي برند. به گفته او، هم اكنون اين مفاسد جامعه را مي خورند و قدمي براي رفع آنها صورت نمي گيرد. وي بدون اشاره به نام فرد يا گروه خاصي اظهار داشته: آنچنان سخن مي گويند كه گويا دوران رهبري امام خميني(ره) دوران اختناق در كشور بوده در حالي كه اينان با تمام جنجالهايشان يك هزارم اصلاحات امام را نمي توانند انجام دهند. او اظهار داشته: فتنه هيچگاه عريان در صحنه عيان نمي شود، دشمنان اسلام با شعارهاي فريبنده، اقدامهاي به ظاهر اصلاح طلبانه و سوژه هاي افكار عمومي و عوام پسند، وارد صحنه مي شوند. وي گفته: تكليف ما در اين شرايط طبق رفتار علوي، ايستادگي و دفاع كردن و برگرداندن دشمن تا مرزهاي ارزشي سال ۱۳۵۷ انقلاب است.

نماينده ساري:
تغيير وزارت اطلاعات، جناح مخالف را به فكر نهادهاي موازي انداخت
خبر ديگر اينكه يك نماينده مجلس گفته: انديشه ايجاد تشكيلات اطلاعاتي موازي، واكنشي به اصلاحات درون سازماني وزارت اطلاعات بوده است. نماينده مردم ساري در مجلس شوراي اسلامي گفته: در دوران وزارت آقاي يونسي، جلو بسياري از سوءاستفاده هاي ابزاري از اين وزارتخانه گرفته شد. «حسين روزبهي» روز سه شنبه در يك نشست مطبوعاتي در ساري افزوده: آقاي يونسي همگام با اصلاحات رييس جمهوري حركت كرده و در اين مدت توانست تحولات زيادي در اين وزارتخانه ايجاد كند. نماينده ساري تصريح كرده: حضور وي در كابينه دوم «خاتمي» قطعي است. وي يادآور شده: موفقيت يونسي در وزارت اطلاعات باعث شده تا جناح مخالف اصلاحات به فكر ايجاد نهادهاي موازي با اين وزارتخانه باشد.

آيت الله غروي بستري شد
شنيديم كه آيت الله سيدمحمدجوادغروي از علماي ساكن اصفهان روز يكشنبه به دليل سكته مغزي در بيمارستان «الزهرا»ي اصفهان بستري شد. آيت الله غروي به دليل ديدگاههاي ويژه خود همواره با مخالفت برخي جناحها و مراكز مواجه بوده است. در آبان ماه ۱۳۷۷ حكم بازداشت آيت الله غروي ازسوي دادگاه ويژه روحانيت صادرشد كه به دليل بستري بودن ايشان اين حكم اجرا نشد، اما فرزند وي دكتر سيدعلي اصغر غروي كه مسؤوليت ترجمه و ويرايش كتب تأليفي پدر را برعهده داشت، در همان زمان بازداشت شد. دكتر غروي مجدداً در فروردين ماه ۱۳۸۰ همراه با گروهي از همفكرانش در نهضت آزادي بازداشت شد. همسر دكتر غروي در اين باره گفته كه وي اكنون حدود ۴ماه در بازداشت به سرمي برد و چهارشنبه هفته گذشته در تماس تلفني با خانواده خود از ناراحتي و بيماري خود خبرداده و گفته كه به مداوا نياز دارد.

مديرعامل مؤسسه «طليعه خلاقيت» بازداشت شد
دست آخر اينكه مديرعامل مؤسسه «طليعه خلاقيت»، به اتهام كلاهبرداري و بدهي بالغ بريك ميليارد ريال دستگير و در زندان مشهد بازداشت شد. مؤسسه «طليعه خلاقيت»، طي سه مرحله در سال گذشته، اقدام به چاپ و توزيع برگه هاي قرعه كشي ۲۰۰۰ريالي با همكاري هيأت ورزشي اداره كل تربيت بدني خراسان كرده بود. «علي چمني»، فرزند «اصغر چمني» مديرعامل اين مؤسسه، در اين زمينه گفته: به علت عدم مشاركت اداره كل تربيت بدني خراسان در اجراي پروژه ملي طليعه خلاقيت، اين مؤسسه نتوانست برگه هاي قرعه كشي خود را در كشور عرضه كند. وي افزوده: پدرم با تأسيس مؤسسه طليعه خلاقيت با هدف تشويق جوانان به ورزش، كمك به ريشه كني اعتياد و اعتلاي سطح دانش ورزشي جوانان، اقدام به عرضه برگهاي قرعه كشي كرده بود.


BackCol3
تام هنكس به آكادمي اسكار رفت
019836.jpg
تام هنكس به عنوان يكي از چهارعضو جديد هيأت امناي اسكار برگزيده شد. به گزارش بي.بي.سي به دنبال استعفاي گريگوري پك كه دوره نمايندگي سه ساله اش را به اتمام نرساند تام هنكس به عنوان يكي از دو نماينده برگزيده بازيگران برجاي او نشست. كادر هيأت امناي جديد آكادمي علوم و هنرهاي سينمايي را «كورتيس هنسون» به عنوان نماينده كارگردانان، «مارك جانسون» به عنوان نماينده تهيه كنندگان و فريدا لي ماك به عنوان نماينده تهيه كنندگان فيلمهاي مستند تشكيل مي دهند.
گفتني است، تام هنكس ۴۲ساله با ايفاي نخستين تجربه بازيگري خود در فيلمي كم هزينه درسال ۱۹۷۹ به نام «اومي داند كه تنهايي» پله هاي ترقي را پيمود و سپس با ايفاي نقش مكمل در كمدي «Splash» درسال ۱۹۸۴ به شهرتي مضاعف دست يافت.
ازجمله فيلمهاي موفق او عبارتنداز: «فيلادلفيا»، «آپولو۱۳»، «فارست گامپ» و «نجات سربازرايان» كه بخاطر آن نامزد دريافت جايزه اسكارشد. يادآوري مي شود كه درسال ۲۰۰۰هنكس جايزه «گلدن گلوپ» بهترين هنرپيشه را بخاطر بازي در فيلم «Cast away» دريافت كرد.

در نگارخانه هاي تهران
• گالري گلستان: آثار نقاشي ۱۰۰هنرمند ـ ۵ تا۲۵مرداد ماه، ساعت ۵تا۲۱دروس،خيابان شهيد كماسايي شماره ۴۲
• نگارخانه نقش جهان: آثار شبه آنتيك مهتاب افشار و واهيك ابراهيميان ۴ تا۱۹مردادماه ساعت ۱۷ تا ۲۱خيابان زعفرانيه، نبش پرزين تماشاگر زمان
• نگارخانه آرين: نقاشي هاي فيروزه گل محمدي ۴تا۱۰مرداد، ساعت ۱۶ تا ۲۰بلوار ميرداماد، بين نفت و شمس تبريزي شهركتاب آرين.
• موزه هنرهاي معاصر: نمايشگاه هنرمفهومي ايران ۲ تا۱۹مردادماه، صبح و بعدازظهر ـ خيابان كارگر شمالي
• نگارخانه طراحان آزاد: نمايشگاه گروهي نقاشي ـ ۴ تا۱۱مردادماه، ساعت ۱۶ تا،۲۰ ميدان گلها ميدان فرحبخش شماره۴۱
• نگارخانه فرامرزي: نقاشي هاي پروين خسرواني، ۲ تا۹مردادماه، ساعت ۱۶ تا ،۱۹ ميدان ونك، خيابان بيژن كوچه ارم، شماره ۵۴
• نگارخانه فرنو: نمايشگاه سفال و نقاشي و لعاب گروهي ۱ تا۱۴مردادماه ساعت ۱۶ تا۲۰ خيابان قائم مقام كوچه هشتم پلاك۳

جهالت «كوندرا» در ايران
019839.jpg
رمان «جهالت» آخرين رمان ميلان كوندرا كه درسال۲۰۰۰ براي اولين بار در اسپانيا منتشرشد، با ترجمه آرش حجازي دردست انتشاراست.
مترجم اين اثر در گفت وگو با خبرنگار ما اظهارداشت: اين رمان را «كوندرا» به زبان فرانسه نوشته بود، اما اجازه چاپ و انتشار آن را در فرانسه نداده بودند. پس براي اولين بار به زبان اسپانيولي در اسپانيا و كشورهاي امريكاي لاتين منتشرشد.
مترجم درباره علت اين كه چرا كوندرا حاضر به انتشار اين اثر درفرانسه نبود، مي گويد: كوندرا به عنوان يك مهاجر چك كه تابعيت فرانسه را پذيرفته تا زماني كه رژيم توتاليتر برچك حاكم بود، پناهندگي اش ازطرف جامعه پذيرفته بود. اما با دگرگوني نظام هاي اروپاي شرقي، جامعه فرانسه لزومي نمي ديد كه ازيك معترض سياسي اهل قلم به شكل سابق حمايت كند و حتي بخشي از شهروندان به تخطئه او نيز پرداختند كه چرا به كشور خود بازنمي گردد.
كوندرا در همين رمان اشاره مي كندكه چك امروز، چك بيست سال پيش نيست و به ناچار نمي تواند با آن فرهنگ ارتباط برقراركند، ضمن اينكه امريكايي زدگي توده وار مردم چك را نيز در شرايط امروز نفي مي كند. اين مترجم در ادامه افزود: به همين دليل مضمون رمان جهالت به نوعي بيان نوستالژي و غم غربت است. پس براي اين نوستالژي، نام تازه جهالت را انتخاب مي كند.
نشريه ال موندو (۸ژوئن۲۰۰۰) پيرامون اين رمان مي نويسد: نويسنده در يك بحث تفكربرانگيز و بسيارجالب در متن كتاب، توضيح مي دهد كه ندانستن معادل دلتنگ شدن است و براي همين پس زمينه ماجراهاي دوشخصيت اصلي رمان ـ ايرنا و ژوزف ـ نوستالژي است. دردجهل، آگاهي به اين كه دور از آنها خبري هست كه ازآن بي خبرند.
درخلال يك ملاقات عاشقانه ميان ايرنا و ژوزف روشن مي شود كه حتي خودشان هم كاملاً به يادنمي آورند كه بوده اند؟ بر اين اساس بازگشت آنها به سرزمين گم شده شان، كه مدت ها پيش از آن مهاجرت كرده اند، راهي متفاوت درپيش مي گيرد. رمان جهالت در ۲۳۰ صفحه نزديك به دوماه است كه براي اخذمجوز چاپ، به وزارت ارشاد ارايه شده است.

بازگشت ميمونها به سينما
نسخه تازه يي از «سياره ميمونها» به كارگرداني تيم برتون، روز گذشته در نيويورك به نمايش خصوصي درآمد.
مدير كمپاني فوكس قرن بيستم در مصاحبه يي با BBC از توانايي بالاي تيم برتون در كارگرداني اين فيلم ياد كرد و گفت: «او فيلم را مطابق نقشه زماني و بودجه در نظر گرفته شده (۱۰۰ ميليون دلار) به اتمام رساند.» وي افزود: «اين فيلم تماشاگران را به دو طيف متفاوت تقسيم مي كند: آنهايي كه نسخه اوليه آن را ديده اند و خاطره خوبي دارند و آنها كه سنشان كمتر از ۳۰ سال است و هيچ تصور از سياره ميمونها و جذابيت آن ندارند.» گفتني است: «سياره ميمونها»، نسخه يي جديد از فيلمي است به همين نام كه اواخر دهه ۱۹۶۰ ساخته شد و در آن چارلتون هستون بازي مي كرد.
هستون در اين نسخه نيز در نقش فرعي يك انسان ميمون نما ظاهر مي شود. اين فيلم، داستان سرگرداني فردي است كه در سياره يي بيگانه و مملو از انسانهاي نخستين گرفتار مي شود. «سياره ميمونها» از روز جمعه در سينماهاي امريكا و ژاپن به اكران عمومي در مي آيد و بنابه پيش بيني منتقدان، فروش بسيار خوبي خواهد داشت.

تالار سنگلج و فعاليت دوباره با سعدي افشار
تالار سنگلج بعدازمدتي تعطيلي ازشب ۷مردادماه با نمايش «ماهي سياه سحرآميز» با كارگرداني و بازي «سعدي افشار» سياه باز پيشكسوت بازگشايي مي شود.
اين تالار كه يكي از قديمي ترين سالنهاي نمايش تهران است آخرين بار دوسال پيش نمايش كمدي «طبيب اجباري» را روي صحنه داشت.
تالار سنگلج بعد از اين پذيراي نمايشهاي شركت كننده در يازدهمين جشنواره نمايش هاي سنتي و آييني خواهدبود. گفتني است، سعدي افشار دراين جشنواره هرشب درسالن اصلي به اجراي برنامه مي پرداخت كه اين برنامه با استقبال تماشاگران و علاقه مندان مواجه شد. تالار سنگلج درضلع جنوبي پارك شهر ابتداي خيابان بهشت واقع است.

يكي از برندگان پوليتزر درگذشت
019833.jpg
ادورا ولتي، نويسنده پركاري كه بخاطر «دختر آدم خوش بين» موفق به دريافت جايزه پوليتزر شد روز دوشنبه در سن ۹۴ سالگي براثر ذات الريه درگذشت.
به گزارش رويتر، ولتي در سال ۱۹۴۱ جايزه American Book Awards را در زمينه داستان نويسي كوتاه دريافت كرد و دوسال بعد كتاب «پرده سبز و داستانهاي ديگر» را ارايه داد كه با تحسين منتقدان روبرو شد. مجموعه بعدي او بانام «تور پهن و ديگر داستانها» به فاصله كمي پس از انتشار مجموعه پيشين منتشر شد و موفقيت ديگري براي اين نويسنده حساس كه مكان وقوع داستانهايش اغلب در ايالت مي سي سي پي مي گذرد، رقم زد. «دخترآدم خوش بين» كه جايزه پوليتزر را براي اين نويسنده به ارمغان آورد درباره تجربه دشوار و دروني زني است كه پدرش پس از مرگ همسر با زني بسيار جوانتر از خود ازدواج مي كند. گفتني اينكه عناصر مهم و حياتي در آثار ولتي، زمان و مكان وقوع داستان است. رويتر در ادامه نوشت: «او معتقد بود همه فاني هستيم و اين جمله همانقدر كه براي ما محسوس است عميق ترين معناي زمان را دارد. در داستانهاي او، گذشته و حال در پرتويي از فناي انسان به تصوير كشيده مي شوند و مكان نه در قالب مفهومي تاريخي و فلسفي بلكه بيشتر به عنوان يك موضوع حسي با تكيه بر عناصري چون صدا، تصوير و بو استوار است كه در خاك، آب، آسمان و گذر فصلها مجسم مي شود.»

لغو همكاري كيدمن ـ فون ترير
صحبتهايي كه پيشتر مبني بر حضور نيكول كيدمن در آخرين فيلم لارس فون ترير با عنـوان Dogville صورت گرفته بود، با شكست مواجه شد.
ورايتي نوشت: «برخلاف توافقات پيشين، كيدمن در اين فيلم ۹ ميليون دلاري بازي نخواهد كرد. مذاكرات نهايي با او چهار هفته قبل صورت گرفت اما ظاهراً كيدمن براي امضاي قرارداد ترديد دارد و طاقت تهيه كننده ديگر تمام شده است!» گفتني است تهيه كننده اين فيلم پيش از اين در پروژه «رقصنده در تاريكي» با فون تريرهمكاري كرد و اكنون براي Dogville به دنبال هنرپيشه مستعدي به جاي كيدمن است.

تهراني ها نسبت به ديگر استانها بيشترين كتاب را مي خرند
اهالي تهران نسبت به ديگر مراكز استانهاي كشور، بيشتر كتاب مي خرند. براساس يك پژوهش فرهنگي كه توسط مؤسسه فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي انجام شده، تهراني ها با خريد سالانه هشت جلد كتاب، دو برابر متوسط كشوري كتاب مي خرند. اين پژوهش نشان مي دهد كه متوسط مطالعه كتاب در ميان جمعيت باسواد اين شهر ۵۰دقيقه در هفته و مدت زمان مطالعه براي جمعيت اهل مطالعه شهر تهران نيز حدود ۹۰دقيقه در هفته است. يافته هاي اين پژوهش بيانگر اين است كه ۱۷‎/۲درصد از افراد اهل مطالعه در تهران كتابهاي رمان و داستان مي خوانند و ۱۳‎/۷ درصد از آنان به كتابهاي ديني و اعتقادي گرايش دارند.




|   شناسنامه   |   آرشيو   |