شماره ۲۰۴۵ - سال هشتم - دوشنبه ۱۵ بهمن ۱۳۸۰
Mon, Feb 4, 2002
No black.jpg
PDF Edition
صفحه اول
سياسي
خواندني ها
اخبار ايران
سلام ايران
اجتماعي
گزارش روز
موسيقي
فرهنگ و انديشه
ايران
فرهنگ و هنر
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
ديگه چه خبر؟
هفت هنر
نو بانگ
نقش و نوا
كلك و كليك
روي كليد فا
روي كليد سُل
اوقات شرعي

آرشيو
شناسنامه
به بهانه انتشار آلبوم تازه اي از لئونارد كوهن

به بهانه انتشار آلبوم تازه اي از لئونارد كوهن
مردي با ۱۰فرمان تازه!
048195.jpg
لئوناردكوهن، خواننده، شاعر و رمان نويس كانادايي آلبومي جديد منتشرمي كند با نام: Ten NewSongs يا «ده ترانه جديد». اين ده ترانه برگرفته از منابع مقدسند كه تقريباً بطوركامل در يك استوديوي خانگي با همكاري شارون رابينسن تنظيم شده است. لئونارد كوهن توانست با همكاري شارون رابينسن موسيقي اي عاشقانه از كلامش خلق كند.
صداي بم لئونارد كوهن نه تنها گوش خراش نيست، بلكه هميشه آرامش دهنده و بي نهايت نوستالژيك است. او هنگام صحبت كردن يا ترانه خواندن صدايي جاودانه دارد.لئونارد كوهن مردي مرموز و بسيار درونگر است كه در عين حال هميشه شاد است. بعد از شش سال انزواي ذن در كوههاي جنوب كاليفرنيا، او دوباره به شهر لوس آنجلس، جايي كه فرزندانش لوركا و آدام نيز آنجا زندگي مي كنند، بازگشت.
درسال ۱۹۹۲ آلبوم The Future منتشرشد. آهنگساز و نوازنده كانادايي درآن براي خود جايگاهي در فرهنگ معاصر تثبيت كرد و طي آن، سقوط ارزشهاي تجارتي و بي فايدگي صنعت هنر را پيش بيني كرد.
چهارسال بعد با آلبوم I'm your Man كه پرفروش ترين آلبوم او تا به امروز بوده، دوباره به روي صحنه بازگشت. او در اولين ترانه آلبوم (First We'll Take Manhattan) مي گفت: «من به ۲۰ سال اندوه عميق محكوم شدم.»
لئوناردكوهن كه هميشه دوستدار طبيعتي پرتلاطم، جنس مؤنث و اضطراب بود، درسال ،۱۹۹۳ خسته از گردشها و افراطهاي مختلف، دوباره به مركز Mont Baldy پيوست و خود را در اختيار استادش Roshi گذاشت. ولي در عقايدش آنچنان تغييري ايجادنكرد.
048186.jpg
لئونارد كوهن كه شيفته فروتني و پاكي است آنجا ظرفشويي و آشپزي مي كرد و غرق در تأمل مي شد. او به مرحله ژيكان رسيد كه يكي از مراتب عرفان هندي و به معني «سكوت بين دو انديشه» است. اين شاعر و ترانه سرا آلبوم Ten New Songs را با تأثيرپذيري ازمنابع مقدس تهيه كرد كه توسط شارون رابينسن تنظيم شد.
لئونارد كوهن، اين پسريهودي روس تبار، انساني است مذهبي، شيفته سمبوليكها، كتاب مقدس و احاديث تورات كه از علم شناسي هاركريشنا به نفع بودائيسم ژاپني دوري كرد. وي هميشه به طور انفرادي كارمي كرد. يك سال قبل از الويس پريسلي، درسال ۱۹۳۴ به دنيا آمد، از اقليت انگليس زبان منترال است «دردانه فرانسه زبانها» است مانند ديگر هنرمندان فولكلور آمريكاي شمالي نظير خواهران مك كاريكل، آنا و كيت، مادر رفورين رايت، كه كوهن او را از جوانترين و بااستعدادترين مؤلفين زمان مي داند و از رده خواننده هاي مؤلف.
لئوناردكوهن كه به خروش رودخانه اي آرام مي ماند چشمهاي آبيش نظاره گر جهان است و مي كوشد خود را با شوردرونيش وفق دهد. او در ماهنامه بريتانيايي Mojo از رابطه خود با آمفتامين مي گويد: «كاركرد ذهني و جسمي من آنقدر كند است كه سبك "Speeds" مرا به سوي ريتمي عادي مي برد.»
يك روز باب ديلن و لئونارد كوهن همديگر را در كافه اي در پاريس ملاقات مي كنند. لئونارد كوهن مي گويد: يك روز بعدازظهر با هم صحبت مي كرديم. او مي خواست بداند من Hallelujah را ظرف چندوقت نوشتم. گفتم: در يك عمر! او گفت براي تدارك و تنظيم I to I فقط ۱۵ دقيقه كاركرده است! عجيب نيست؟ بيشتر خنده دار است تا عجيب. «البته اين حرف مرا مأيوس نكرد.»
Ten New Songs؛ چطورممكن است چنين اسم بي مزه اي به ذهن يك نفر برسد؟ اسمي كه نه بيانگر دردي است، نه برآمده از هيچ ماجرايي. كوهن مي گويد كه «مي شد اسم ديگري مثلاً In My Secret Life يا Boogie Street براي اين آلبوم انتخاب كرد. اما نمي خواستم مفهوم خاصي در ذهن مخاطب تداعي شود.»
اين هنرمند پررمز و راز از حرافي و اغراق گريزان است. در اين ده ترانه كوهن كه غير از خواننده بودن، رمان نويس و شاعر نيز هست حال و روز بشر، سرگرداني، علاقه به صلح و آرامش، ناكامي و تباهي هوسها را توصيف مي كند. او خواهان تقدس نيست و مي گويد: «آدم مقدس مثل «فراري» است. كسي كه گريخته. من از دنيا فرارنمي كنم ولي مثل هركس ديگر مي خواهم از آن رها شوم. تاوقتي ما دردنيا هستيم بايد بين آنچه مي خواهيم و آنچه داريم تعادل برقراركنيم.»
در كارهاي كهن، پتانسيلي غني و جذابيتي عظيم به چشم مي خورد. لئونارد كوهن سرگرم آماده كردن مجموعه اي بلند از دويست و پنجاه شعر است «كتاب اشتياق و انتظار پرشور». آلبوم جديدش Ten New Songs به هزار تويي مي ماند، طي طريقي در امتداد رودهايي تار؛ «سرگردان‎/ كنار رودهاي تار‎/ منم آن مرد ساكن بابل». به هرحال ظاهراً اين هنرمند زندگي اش را در بابل گذراند. شهري پر از بي نظمي و به قول خودش Boogie Street ( عنوان نهمين ترانه از ده ترانه آلبومش). Boogie Street خياباني است در سنگاپور كه در روز، بازار است. او مي گويد «در آنجا همه چيز مي فروشند ازجمله تمام CDهاي من، حتي آنهايي كه غيرمجازند. هركدام به يك دلار، شب هم زمان تبادل جنسي است. مردان و زنان كه اغلب هم بسيارزيبا هستند، خود را براي ارضاي اشتياق مردم به فحشا مي كشانند. Boogie Street مترادف كار و اشتياق است. دنياي عيني و ملموس من برگرفته از Boogie Street بابل و سپس لوس آنجلس، جايي كه من براي زندگي آمده ام.»
اين دنياي دروني، سياه و تاريك، ناشناس و سرد، محتاج روشنايي است. اولين ترانه از اين آلبوم، In My Secret Life نام دارد. «در زندگي مرموزم‎/ هميشه تنهايم‎/ قلبم مثل يخ‎/ متراكم است و سرد.»
همانطور كه در شعر ايراني و عرفاني، گرما، مستي و عشق در عين مادي بودن، مقدسند، براي لئوناردكوهن نيز رابطه اي عظيم بين شهوت پرستي و اعتقادات مقدسش وجوددارد. لئوناردكوهن مرد سرزمين سرما، به اشتياقش نسبت به خورشيد اعتراف مي كند.
او مي گويد: «من در منترال بزرگ شده ام. جايي كه ۶ ماه از سال پوشيده از برف است و مي توانم هرجادلم مي خواست اسكي يا هاكي كنم ولي بازهم احساس كمبود مي كردم. در كانادا هركس به دنبال راه حلي براي نجات از سرماي زمستان مي گردد.»
لئونارد كوهن قبل از اينكه سرگرم ذن شود، به كشور يونان علاقه داشت. او مي گويد: اين علاقه اتفاقي است. اولين مجموعه شعرش Let Us Campare Mythologies نگاشته به سال ۱۹۵۶ برنده جايزه اي از دولت كانادا شد.
اين جايزه، سفر به دور اروپا بود. در لندن بدون وقفه باران مي باريد و او تعريف مي كند: «يك روز صبح سرد و مرطوب ازمقابل مردي برنزه گذشتم. از او پرسيدم اهل كجاست واو گفت: اهل يونان است. چندروز بعد قايق گرفتم و در ايدرا به ساحل نشستم. خانه اي اجاره كردم ماهي ۱۳دلار، عاشق شدم و همانجا ماندم.»
مادر لئونارد كوهن درسال ۱۹۲۵ به كانادا مهاجرت كرده بود ولي يونان آبي سفيد، روشن و نيم رخ صاف مردمش او را روانه سرزمين مادري اش، اروپا مي كند. كوهن، اين خواننده و جهانگرد آواره دوست داشت همه جا را به تصرف خود درآورد. او مي گويد: «جهانگردي ضدطبيعت من است اين عملي است قهقهرايي، من دوست دارم در جايي مشخص زندگي كنم. غذاي هميشگي را بخورم و دوستان هميشگي ام را ملاقات كنم.» بطورخلاصه اين جوان يهودي اهل منترال شاعري مي شود كه مي خواهد جايي را كه شايسته اش بوده با «نقشه عظيم» خود تصرف كند.
048192.jpg
اتفاقات و حادثه هايي همچون سفر به يونان، موسيقي و صداي بم او در نهايت اثر Masterpiece را به وجودآوردند. شاهكاري كه او را به اين مرحله رساند. بدون اينكه بدانيم اين مرد كيست.
او همچنين مي گويد: «ما هيچ چيز را تحت كنترل خود نداريم. با مشاهده زندگي خود، آنچه مي توانم بگويم اين است كه هيچ وقت انتخاب چيزي دست خودم نبوده است. شايد ظاهراً من انتخاب كرده باشم ولي در واقع هميشه همه چيز به من القاشده است. فهم و درك اينكه در پس همه اينها، نيتي به من كمك مي كند كه خود را از حس محروميت و نگراني در مقابل زندگي دوركنم.» وقتي از او در مورد بحران مذهبي، سياسي و ارزشي سؤال مي كنند، مي گويد براي قضاوت درمورد اين حوادث استحقاق كمتري دارد و اينكه احساسات دروني اش قابل اعتماد نيستند. او مي گويد: «معمولاً هدف از بحران ناميدن فلاكتها به نوعي تجليل از آنهاست.» آفريننده Magrafiques Perdanis (نگاشته به سال ۱۹۶۶)، با كرنشي آرام و صدايي رسا، متني از A Thousand Kisses Deep ـ كه دومين ترانه از ده ترانه است ـ از حفظ خواند. دراين ترانه مي گويد:
«هلن، هشيارباش ‎/ براي جبران شكست جبران ناپذيرت‎/ تو طوري زندگي كرده اي كه گويي واقعي بوده است.»

گزارش نگارخانه هاي تهران
• نگارخانه والي
نمايشگاهي از آثار سفالي ياسمن قائم مقامي از ۱۸ بهمن در نگارخانه والي برپا خواهد شد.
درا ين نمايشگاه، نقش برجسته هاي فيگوراتيو و شمعدانهاي ديواري كه متأثر از موتيوها و معماري ايراني هستند به نمايش گذاشته خواهند شد.
همچنين در اين نمايشگاه چند تابلوي نقش برجسته كه براساس طراحي هاي آثار قبلي قائم مقامي شكل گرفته اند، موجود است. اين نمايشگاه تا ۲۳ بهمن در نگارخانه والي واقع در ميدان ونك، خيابان شهيد خدامي، پلاك ۸۶ ادامه خواهد داشت. تلفن: ۸۰۴۷۶۹۸ .

• نگارخانه دريابيگي
نقاشي هاي آناهيتا سيدي مقدم از ۱۹ بهمن درنگارخانه دريابيگي به نمايش گذاشته خواهند شد.
اين نمايشگاه شامل آثار مدرن ميكس مديا و آكريليك سيدي مقدم است. نمايشگاه آثار سيدي مقدم تا ۲۴ بهمن در نگارخانه دريابيگي ادامه خواهد داشت.
نگارخانه دريابيگي در شهرك قدس (غرب): فاز ،۳ خيابان دوم، پلاك ۱۱۶۵ واقع است. تلفن: .۸۰۸۳۳۲۷

• نگارخانه فرامرزي
نمايشگاهي از آثار ماندانا احتشامي از ۱۶ بهمن در نگارخانه فرامرزي برپا خواهد شد.
احتشامي با كنار هم قراردادن چوب، سنگ، شيشه و فلز آثاري خلق كرده است كه جنبه تزئيني نيز دارند.
اين نمايشگاه تا ۲۲ بهمن در نگارخانه فرامرزي واقع در ميدان ونك، كوچه ارم، پلاك ۵۴ ادامه خواهد داشت.

• نگارخانه سعدآباد
نگارخانه سعدآباد با همكاري نگارخانه جهان نما به منظور معرفي چهره هاي نو در نقاشي ايران، اقدام به برپايي نمايشگاهي از آثار اين هنرمندان كرده است.
در اين نمايشگاه كه از ۱۱ بهمن آغاز شده است، هنرمندان آثارشان را با تكنيك هايي از قبيل رنگ روغن، آكريليك، آبرنگ، گواش، آب مركب، مدادرنگي و … ارائه داده اند.
اين نمايشگاه كه شامل بيش از ۲۰۰ اثر از ۶۰ هنرمند است تا ۳۰ بهمن در نگارخانه سعدآباد و نگارخانه جهان نما ادامه خواهد داشت. نگارخانه سعدآباد درخيابان زعفرانيه (سرلشگر فلاحي)، خيابان كمال طاهري، پلاك ۵۰ واقع است. تلفن: ۲۲۸۲۰۷۴
نگارخانه جهان نما نيز در ميدان نياوران، كاخ موزه هاي نياوران واقع است. تلفن: ۱۴ـ۲۲۸۲۰۱۲
048201.jpg
اثر شادي آقاسي
• نگارخانه راه ابريشم
نمايشگاه عكسي از آثار فريدون آو، صادق تيرافكن، بهمن جلالي، سيف الله صمديان، شادي قديريان، عباس كيارستمي، مهران مهاجر و ملكه نائيني از ۱۱ بهمن در نگارخانه راه ابريشم برپاست.
اين نمايشگاه تا ۹ اسفند ادامه خواهد داشت.
نگارخانه راه ابريشم در خيابان آفريقا، خيابان تابان شرقي، پلاك ۷۵ واقع است. تلفن: .۸۷۸۸۲۵۹

• نگارخانه ارژنگ
آثاري از سعيد پناه زاده به همراه آثار حامد محمدي وند، داود سليماني، مريم قرباني، طيبه اسكندري، گلپري شفيعي، مريم پور صفوي و مريم شعبان زاده كه از هنرجويان او هستند در نگارخانه ارژنگ به نمايش گذاشته شده اند.
اين نمايشگاه تا ۱۸ بهمن در نگارخانه ارژنگ واقع در خيابان ولي عصر، بالاتر از ميدان ولي عصر، كوچه پرويز روشن ادامه خواهد داشت. تلفن: .۸۸۹۳۱۲۱

• نگارخانه فيروزه
نمايشگاهي از آثار صنم خواجه نوري و نيلوفر رهنما در نگارخانه فيروزه برپاست.
خواجه نوري و رهنما كه دانشجوي كارشناسي ارشد نقاشي هستند، آثار انتزاعي خود را به نمايش گذاشته اند.
اين نمايشگاه تا ۱۸ بهمن در نگارخانه فيروزه واقع در خيابان پاسداران نبش بوستان سوم پلاك ۲‎/۱ ـ مجتمع سيمرغ واحد ۱۶ ادامه خواهد داشت. تلفن: .۲۵۴۸۳۵۲
048198.jpg
اثر ميترا محمدي
• نگارخانه نقش جهان
نمايشگاه آثار ميترا محمدي، نينا بهزادي و شادي آقاسي از ۱۸ بهمن در نگارخانه نقش جهان آغاز خواهد شد.
آقاسي در نقاشي هايش فيگورهاي دفرمه شده انسان را تصوير كرده است.
بهزادي و محمدي نيز آثار رئاليستي خود را با استفاده از كلاژ و عكس به نمايش خواهند گذاشت.
اين نمايشگاه تا ۲۴ بهمن در نگارخانه نقش جهان واقع در خيابان وليعصر، خيابان زعفرانيه، نبش خيابان پرزين، شماره ۱۲ ادامه خواهد داشت. تلفن: .۲۴۱۸۶۴۱

• نگارخانه نيازي
آثار طناز طائي از ۱۷ بهمن در نگارخانه نيازي به نمايش گذاشته خواهند شد.
طائي كه فارغ التحصيل رشته گرافيك است آثار تصويرسازي خود را برمبناي اشعار شاعران معاصر ايراني و خارجي ارائه كرده است. طائي طرحهاي آثار خود را با چشمان بسته و براساس تخيلش طراحي مي كند.
آثار طائي بر روي مقوا و با استفاده از مدادرنگي، گواش و رنگ روغن تصوير شده اند.
اين نمايشگاه تا ۲۳ بهمن در نگارخانه نيازي واقع در بلوارميرداماد، ميدان مادر (محسني)، ساختمان ،۷۷ طبقه سوم ادامه خواهد داشت. تلفن: ۲۲۲۵۴۰۷



|   شناسنامه   |   آرشيو   |