«سلام من جاني كش هستم» اين جمله اي متواضعانه است كه مي توانيد در ابتداي بسياري از آهنگهاي جاني كش (Johnny Cash) خواننده و گيتاريست سبك كانتري و فولك آمريكايي بشنويد او كه يكي از چهره هاي بسيار مطرح موسيقي مردمي آمريكا به شمار مي رود و در واقع بخشي خواننده كانتري و بخشي يك قهرمان مردمي است كه تأثيرش بر خوانندگان و نوازندگان ديگر بيش از موفقيت تجاري اش بوده و از سوي ديگر بايد گفت كه موقعيت تجاري عظيمي هم داشته است.
جاني كش بيش از ۴۰۰ترانه نوشته است ترانه هايي درباره كابوي ها، سرخ پوستان، واعظان، زندانيان، مهندسين راه آهن و اين ترانه ها را با چنان صداي عميق و سنگيني مي خواند كه بيش از آنكه شبيه به آواز يك خواننده معمول باشد يادآور يك روايتگر مناظر آمريكاست.

جي آر كش در ۲۶فوريه سال۱۹۳۲ در منطقه روستايي كينگزلند در كانزاس به دنيا آمد. اسم جان را بعدها براي خود برگزيد و تا زمان ضبط نخستين صفحه گرامافونش درسان استوديو يعني پس از اينكه چهار سال را در نيروي هوايي گذراند و به ممفيس رفت و درآنجا با لوتر پركينز گيتاريست و مارشال گرنت نوازنده گيتار باني همراه شد ـ به جاني تبديل نشده بود. كش از معدود خواننده هاي كانتري واقعي سان استوديو بود ـ و پيشينه اش برخلاف ديگر هنرمندان مشهور سان استوديو مثل الويس پريسلي، جري لي لويس و چارلي ريچ، تأثير گرفته از هر دو موسيقي سفيدپوستان و سياه پوستان نبود؛ در عين حالي كه موفق ترين هاي اين مؤسسه بود. كش درميان دوجين اثر موفقي كه براي سان تهيه كرد ۴آهنگ بسيار محبوب و صدر جدول فروش داشت و هنگامي كه به كمپاني كلمبيا ركوردز رفت ديگر يك ستاره شناخته شده در اين هنر بود.
كش تقريباً ۳۰سال را در كلمبيا سپري كرد و در طول اين مدت آثار ماندگاري مانند Ring of Fire (حلقه آتش) Understand yourman (مرد تو درك كن) Man in Black (مرد سياهپوش) و A Boy named Sue (پسري به نام سو) كه به صورت اجراي زنده در زندان سن كوينتين ضبط شد و براي كش جايزه گرمي، جايزه جامعه موسيقي كانتري سال ۱۹۶۹ رابه ارمغان آورد. در همين سال او جايزه جامعه موسيقي كانتري به عنوان هنرمند منتخب سال، خواننده مرد سال، گروه آوازي سال (به همراه همسرش) بهترين آهنگ و آلبوم سال را به خاطر آلبوم جاني كش در زندان سن كوينتين را از آن خود كرد. او به همراه «پسري به نام سو» بين سالهاي ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۰ پنج جايزه گرمي دريافت كرد. او همچنين از سال۱۹۶۹ تا ۱۹۷۱ برنامه تلويزيوني خودش در شبكه ABC را اجرا كرد كه شاهدي بود بر طبيعت گرم و صميمي اين خواننده كه مي توانست از ميان گروههاي مختلف جامعه هزارشاخه آمريكا مخاطباني درخور يك شبكه تلويزيوني فراهم آورد. او همچنين جايزه گرمي به عنوان افسانه زنده موسيقي را در سال۱۹۹۰ دريافت كرد.
از زمان ترك كمپاني كلمبيا در اواخر دهه ۸۰ كش با استوديوهاي مركوري و آمريكن ركوردينگز كاركرده است. اگرچه راديو كانتري ديگر موسيقي او را پخش نمي كند اما اهل موسيقي راك ـ كانتري و آلترناتيو ـ كانتري همواره از او استقبال مي كنند و هميشه براي او اينگونه بوده است؛ دهه ۶۰ و ۷۰ را با باب ديلن دهه ۸۰ را با نيك لو و ديواد موندز و دهه اخير را با ديك رابين، يوتو و تام پتي همراه و همنشين بوده است.
هفته گذشته جاني كش ۷۰ساله شد. او بعد از يك دوره طولاني يعني از سال۱۹۹۷ وبيماري عصبي ديابتي و آمادگي براي سينه پهلو و حمله هايي كه تقريباً نزديك بود او را بكشد؛ اكنون احساس مي كند كه سلامت است و نياز به اجراي برنامه و موسيقي دارد. او مي گويد: «دراين چند ماه اخير حالم خيلي خوب بوده از سه سال اخير بسيار بهتر بوده ام.»
البته او در مناطق مختلف و به صورت سفري برنامه اجرا نمي كند و از فصلهاي سرد تنسي هم دوري مي كند و زمستان را درخانه دومش واقع در جامائيكا مي گذراند جايي كه آنطور كه تلفني به خبرنگار آسوشيتدپرس گفته است مهماني كوچكي براي تولدش برگزار خواهد كرد. البته او اخيراً بعد از سالها يك اجراي عمومي در برگزاري مراسم جايزه انجمن هوراشيو آلگر در جامائيكا داشته است. كش گفته است: «خيلي احساس خوبي بود و اگر وضع سلامتم بهبود پيدا كند دوست دارم باز هم به شكل محدود برنامه اجرا كنم، فكر مي كنم، اميدوارم و دعا مي كنم كه خطر سينه پهلو از سرم گذشته باشد. اين بيماري تقريباً مرا نابود كرد. اما اكنون درحال بهبودي هستم و هر روز نيروي بيشتري پيدا مي كنم واحساس سلامتي مي كنم.»
شركت پخش سوني در هفتادمين سال زندگي كش ۵آلبوم او را دوباره منتشر خواهد كرد كه اثر مورد علاقه و محبوب كش به نام «سوار اين قطار شو» نيز از آن جمله است. كش يك اجراي دو نفره با ديومتيوز رابراي موسيقي فيلم جديد «ما سرباز بوديم» تدوين كرده است. دو آلبوم در بزرگداشت او درحال تهيه است و يك فيلم درباره زندگي اش نيز امسال كليد خواهد خورد.
اما كش بيش از هر چيز براي آلبوم جديدش با نام (American IV) هيجان زده است كه چهارمين همكاري او با تهيه كننده اش ريك لابين به شمار مي رود. او مرتباً در حال ضبط بوده است و اميدوار است كه اين مجموعه امسال منتشر شود. او حداقل يك ترانه جديد براي اين مجموعه نوشته و ساير ترانه ها بازخواني آثاري از استينگ (من سرم را دار زدم) ربرتا فلك (نخستين باري كه صورتت را ديدم) پل سايمون (پلي بر روي آبهاي خروشان) و جان لنون خواهد بود.
خود كش درباره اين مجموعه مي گويد: «من فقط به دنبال بهترين ترانه هايي بودم كه مي توانستم پيدا كنم و آنها را به شيوه صاف و ساده خودمان اجرا كنم يك محصول كوچك و بي پيرايه.»
اين شيوه از دهه پنجاه كه كش به مؤسسه سان ركوردز راه يافت به او خدمت كرده است. او در ابتدا جايگزيني عبوس با موسيقي مخلوط راك وكانتري براي ستارگاني مثل الويس پريسلي و جري لي لويس بود و نخستين اجراي عمومي او پيش برنامه يكي از اجراهاي پريسلي بود. او در اين باره مي گويد: سال۱۹۵۵ در ممفيس بود و من سياهي لشگر برنامه الويس پريسلي بودم و آنجا دو ترانه خواندم.
هشت آهنگ از آثار افسانه اي كش كه در حين دوران همكاري او با مؤسسه سان ركوردز در سالهاي ۵۸ ـ ۱۹۵۵ ساخته شده اند در مجموعه جديد و ممتازي كه شامل دو ديسك نوري است و ماه گذشته منتشر شده به چشم مي خورد. همانطور كه گفتيم ۵اثر قديمي ديگر او هم به صورت اصلاح شده و بازسازي شده، نوزدهم مارس منتشر خواهند شد. اگرچه اين مجموعه تنها قسمت كوچكي از توليدات فراوان كش را تشكيل مي دهند اما شواهد خوبي بر ويژگيهايي هستند كه جاني كش رابه يك سمبل آمريكايي تبديل كرده اند و در همان آثار اوليه او هم به چشم مي خورند.
كش از تحسين كنندگان واقعي و اوليه باب ديلن بود آن هم زماني كه مخاطبان محافظه كار موسيقي كانتري چندان علاقه اي به سبك زندگي سنت شكنانه و اعتراضات سياسي و اجتماعي ديلن نداشتند. آلبوم Orange Blossom Special سه ترانه دارد كه توسط ديلن نوشته شده اند و ارتباط بين موسيقي فولك، كانتري و راك را كه اكنون دست كم گرفته مي شود، جان مي بخشد و پررنگ مي كند.
كش در اين باره گفته: شكي درباره تأثير ديلن بر من و موسيقي من نيست. ما با هم دوست شديم اما از همان ابتدا من از دوستداران او بودم و هنوز هم هستم و هميشه ديسكهاي نوري جديد او را مي خرم و هر يك از ديگري بهتر است. اثر باب زمان ندارد. بدون استثنا هر روز غروب يكي از ترانه هاي ديلن را گوش مي كنم كه در درون من جاري مي شوند.»
وقتي كش سان ركوردز را ترك كرد. يكي از دلايلش اين بود كه اين مؤسسه به او اجازه نداده است آلبومي از ترانه هاي مذهبي و عرفاني (Sprituals) ضبط كند. «سرودهاي مذهبي او جاني كش» عنوان دومين اثري بود كه از او توسط كمپاني كلمبيا منتشر شد. «من نتوانستم سم فيليپس (مدير مؤسسه سان ركوردز) را توجيح كنم كه اين موسيقي چقدر براي من اهميت دارد. او هميشه پاسخ مي داد كه من نمي توانم سرود مذهبي بفروشم. من مي دانستم كه سان مؤسسه بسيار كوچكي است اما نمي خواستم دست و بالم بسته باشد. من نمي خواستم از كاري كه احساس مي كردم برايم به عنوان يك ترانه نويس مهم است منع شوم.»
در طول چند دهه كار پروقفه موسيقي مايه گرفته از كتاب مقدس همواره يكي از نقاط اصلي رپرتوارهاي كش بوده است. در سال۲۰۰۰ او يك مجموعه سه ديسكي با عنوان «عشق، خدا، قتل» را كه به شكلي شماتيك منظم شده بودند منتشر كرد كه هر كدام درباره يكي از موضوعاتي بودند كه در طول زندگي دغدغه او به شمار مي رفته اند. او تفاوت كمي بين سه رأس اين مثلث مي بيند. او مي گويد: «ايمان من به خداوند همواره صخره » محكمي بوده كه بر آن ايستاده ام، گاهي اوقات پسر بدي بوده ام اما خداوند هميشه نگهدار من بوده و فكر مي كنم گاهي از اين حقيقت سوءاستفاده كرده ام. مطمئنا ً توجيحش براي شما سخت است ولي براي من كاملاً واضح است. روي آربيسون ترانه اي نوشت به نام بهترين دوست من و در آن بيتي است كه مي گويد: «يك الماس يك الماس است و يك صخره يك صخره. اما انسان نيمي خير و نيمي شر است». من هميشه براين باور بوده ام كه خير در نهايت پيروز خواهد بود. اما ما يك روي شر هم داريم كه بايد مواظبش باشيم. من اين را خوب مي دانم.»
منبع: نيويورك تايمز ـ آسوشيتد پرس ـ ترجمه: فرهاد آذرين

• نگارخانه فرامرزي
آثار محمدرضا ذبيح، ونوس زرگراني و هاله خواجه نوري از ۱۴اسفند در نگارخانه فرامرزي به نمايش گذاشته خواهند شد.
محمدرضا ذبيح در اين نمايشگاه حجمهاي شيشه اي خود را كه حال وهوايي اكسپرسيو دارند و فضاي آكواريوم و ماهي هاي درون آن را تداعي مي كنند، به نمايش گذاشته است.
هاله خواجه نوري نيز در اين نمايشگاه زيورآلات نقره اي و سنگي را ارائه كرده است. ونوس زرگراني با كارت پستال و تابلوهاي سفاليني كه سعي دارند سنتها را با شيوه اي جديد بيان كنند در اين نمايشگاه شركت كرده است. نمايشگاه آثار اين سه نفر تا ۲۰اسفند در نگارخانه فرامرزي واقع در ميدان ونك، خيابان ونك، كوچه ارم، پلاك۵۴ ادامه خواهد داشت. تلفن: ۸۷۹۶۸۰۹

• نگارخانه نقش جهان
نمايشگاهي از نقاشيهاي رنگ روغن مهتاب حشمتي و شهره ميرزا از هشتم اسفند در نگارخانه نقش جهان برپاست.
در اين نمايشگاه كه تا ۱۴اسفند ادامه خواهد داشت، آثاري از مناظر طبيعي به نمايش گذاشته شده اند.
همچنين نمايشگاهي از آثار چوبي تزئيني و كاربردي واهيك ابراهيميان به همراه نمايشگاهي گروهي از آثار نقاشي از ۱۶اسفند در نگارخانه نقش جهان برپا خواهد شد.
ابراهيميان كه پيش از اين نيز در نگارخانه نقش جهان نمايشگاهي از آثار چوبي داشت، در اين نمايشگاه برخي آثار تزئيني و كاربردي را مانند بوفه، آيينه، قاب و ميز به نمايش خواهد گذاشت.
اين نمايشگاه تا ۲۱اسفند در نگارخانه نقش جهان واقع در خيابان وليعصر، خيابان زعفرانيه، نبش خيابان پرزين، شماره۱۲ ادامه خواهد داشت. تلفن: ۲۴۱۸۶۴۱

• نگارخانه والي
نمايشگاهي از آثار ۱۴نفر از شاگردان ناصر نورمحمدزاده از ۱۶ تا ۲۱اسفند در نگارخانه والي برپا خواهد شد.
نگارخانه والي در ميدان ونك، خيابان شهيد خدامي، پلاك۸۶ واقع است. تلفن۸۰۴۷۶۹۸

• نگارخانه هفت ثمر
نمايشگاهي از نقاشيهاي علي فاني سالك از ۱۰اسفند در نگارخانه هفت ثمر برپا شده است.
در اين نمايشگاه كه تا ۱۵اسفند ادامه خواه داشت، سالك نقاشي هاي روي پارچه خود را به نمايش گذاشته است.
علي فاني سالك آثار خود را با استفاده سمبوليك از دونماد خورشيد و خروس، خلق كرده است.
پس از نمايشگاه نقاشي هاي علي فاني سالك، در روزهاي ۱۷ و ۱۸اسفند مجموعه بافته هاي سنقر كليائي كه توسط عباس جهانباني جمع آوري شده اند به نمايش گذاشته خواهند شد.
نگارخانه هفت ثمر در خيابان مطهري، خيابان كوه نور، كوچه پنجم، پلاك۲۵ واقع است. تلفن۸۷۳۱۴۰۳:

اثر: مريم ارغواني

• نگارخانه طرح و رنگ
نمايشگاهي از آثار حميده حقيقي، آريندخت ابراهيميان و مريم پورمنوچهري از ۱۰اسفند در نگارخانه طرح و رنگ برپاست. ابراهيميان دراين نمايشگاه آثار اكسپرسيو خود را به نمايش گذاشته است كه در آنها سعي كرده با استفاده از خطوط و سطوح، حس حركت را انتقال دهد.
مريم پورمنوچهري نيز كه فارغ التحصيل رشته مجسمه سازي از هنرستان است وهم اكنون در مقطع كارشناسي ارشد رشته نقاشي تحصيل مي كند، آثار آكريليك روي مقواي خود را به نمايش گذاشته است.
اين نمايشگاه تا ۱۵اسفند در نگارخانه طرح ورنگ واقع در خيابان سهروردي، بين مطهري و بهشتي، خيابان شهيد گودرزي (انديشه۶)، پلاك ۱۰۲‎/۱ واقع است. تلفن: ۸۴۱۳۱۷۴

• نگارخانه بنفشه
نقاشيهاي مريم ارغواني از ۱۱اسفند در نگارخانه بنفشه به نمايش گذاشته شده اند.
ارغواني به شكل آكادميك نقاشي نياموخته است بلكه خودش نقاشي را آغاز كرده و آن را ادامه داده است. مريم ارغواني مدتي نيز نزد استاد عليزاده نقاشي رئاليستي را تجربه كرد اما دوباره به شيوه نقاشي خود وخلق آثار مدرن بازگشت.
ارغواني سعي مي كند در آثارش احساسات خودرادر لحظات گوناگون بيان كند. هر چند كه زبان خاص او در بيان احساسات گاهي بيننده را سردرگم مي كند اما زنانگي كمرنگي كه در آثار او مشهود است به همراه شيوه بياني كه بيننده را به دقت وامي دارد، امكان برقراري ارتباط با اين آثار را فراهم مي كند.
نمايشگاه آثار مريم ارغواني تا ۱۶اسفند در نگارخانه بنفشه ادامه خواهد داشت.
نگارخانه بنفشه در خيابان ملاصدرا، خيابان شيراز جنوبي، كوچه بهار، پلاك۵۰ واقع است. تلفن۸۰۳۴۴۲۷:

• نگارخانه دريابيگي
آبگينه هاي محمد ضيائي و ناصر الهي از ۱۳اسفند در نگارخانه دريابيگي به نمايش گذاشته خواهند شد.
۵۰قطعه اثر آبگينه اي كه مشتركاً توسط اين دوهنرمند ساخته شده اند باتكنيك زيرخاكي، ۲ و ۴ميله اي ثابت ومتحرك و نيز تكنيك آبگز (Abgez) كار شده اند.
در شيوه اخير، حباب را وارد آب مي كنند و قبل از متلاشي شدن كامل حباب، شيشه را داغ كرده و كارها را ادامه مي دهند.
رنگ آثار ارائه شده در اين نمايشگاه اكثراً قهوه اي، آبي و زرشكي است و تعداد كمي به رنگ لاجورد و فيروزه است.
نمايشگاه آبگينه تا ۲۰اسفند در نگارخانه دريابيگي واقع در شهرك قدس، فاز،۳ خيابان دوم، پلاك۱۱۶۵ ادامه خواهدداشت. تلفن۸۰۸۳۳۲۷:

• نگارخانه شيث
نمايشگاهي از آثار جواد حميدي و تعدادي از شاگردانش از ۱۶اسفند در نگارخانه شيث برپا خواهد شد.
دركنار اين نمايشگاه به مناسبت هفته احسان و نيكوكاري و به همت مديريت نگارخانه شيث آثار ۱۰۰هنرمند ديگر در نگارخانه فرهنگسراها به نمايش گذاشته خواهند شد.اين نمايشگاه تا ۲۲اسفند ادامه خواهد داشت.
نگارخانه شيث در چهارراه وليعصر، ضلع جنوبي پارك دانشجو، كوچه شيرزاد شرقي، پلاك۴۱ واقع است. تلفن۶۷۰۷۶۸۱:

تصويري كه هفته گذشته در صفحه نخست اين ويژه نامه به چاپ رسيد، با استفاده از اثر خانم لبخند الفت منش بود.