رئال مادريد سه شنبه موفق شد با پيروزي ۲ بر صفر مقابل المپياي پاراگوئه براي سومين بار فاتح جام باشگاهي شود و ناكامي هاي اخيرش را به فراموشي بسپارد. عنوان بهترين باشگاه دنيا كه پس از پيروزي مقابل نماينده آمريكاي جنوبي بدست آمد، افتخار بزرگي براي رئال مادريد است، ولي همه فوتبالدوستان از ستارگاني همچون رونالدو، لوييس فيگو، زين الدين زيدان، رائول و روبرتو كارلوس توقع دارند در هر مسابقه پيروز شوند. طبعاً اين توقعات فشار زيادي به آنها ومخصوصاً مربي شان ويسنته دل بوسكه وارد مي سازد. مجله ورلدساكر در شماره اخيرش مصاحبه اي با اين مربي پرافتخار كه تمام حرفه اش را در سانتياگو برنابو سپري كرده، انجام داده است كه برگردان آن از نظر شما خوانندگان گرامي مي گذرد.
رضا اسدي
| چطور مي توانيد تيمي را با اين همه بازيكن ممتاز در سطح جهان اداره كنيد وغرورشان را فرونشانيد؟
* رازش در اين است كه با همه بازيكنان تيم كاملاً عادي رفتار مي كنم. بازيكنان ما بزرگوار و خوش رفتارند و همه آنها اخلاق ورزشكاري دارند.
البته هر كس جاه طلبي خاص خودش رادارد، ولي تفاوت چنداني با بازيكنان ساير تيمها ندارند. براي همين سعي مي كنيم اراده مان را بر آنها تحميل نكنيم، درعوض به منطق متوسل مي شويم و مي كوشيم آنها را متقاعد سازيم.
| بازيكناني را كه بايدروي نيمكت بنشينند، چطور راضي نگه مي داريد؟
* اين سخت ترين كار براي يك مربي است، ولي به يك بازيكن جوان نيز كه اشتياق فراواني دارد و مصمم به بازي است، دشوار است كه بگويم روي نيمكت بنشيند. البته وقتي ناچار مي شويد بازيكن صاحبنامي را روي نيمكت بگذاريد، با مشكل مواجه خواهيد شد، اما اين روزها اين مسأله در همه تيمها اتفاق مي افتد.
| بسياري از مفسران مي گويند بازيكنان مجربي همچون فرناندو ايه رو و رائول در تيم شما نفوذ زيادي اعمال مي كنند آيا اين ادعا صحت دارد؟
* علاقه اي به بررسي نفوذ بازيكنان ندارم. در رابطه مربي با بازيكنان آنچه اهميت دارد، احترام متقابل و شناخت مسؤوليتهاي يكديگر است. غير از اين، حرف مردم درباره اين كه فلان بازيكن قدرت يا نفوذ زيادي دارد، اهميتي ندارد.
| با وجود كثرت بازيكنان خوب، به نظر نمي رسد شما به اندازه ساير مربيان به سيستم چرخشي علاقه داشته باشيد. علتش چيست؟
* هر تيم نيازهاي فردي خودش را دارد و در مورد ما، نيازهاي ما شبيه والنسيا يا آتلتيكومادريدنيست. ما بازيكنان بزرگي در تيم مان داريم و اگر چه نمي توانم آن را دقيق تر توضيح بدهم، توقعات هواداران از تيم ما سبب مي شود كه بازيكنان مشهور در رئال مادريد به كرات بيشتري بازي كنند.
| برخي مربيان مايلند كه بازيكنان با سبك كاريشان سازگاري يابند، ولي گويا شما رويكرد متضاد را ترجيح مي دهيد؟
* در فوتبال اصلي بنيادين وجود دارد و آن اصل اين است كه مربي بايد با بازيكنان تحت اختيارش انطباق يابد و نوع بازيكناني كه در اختيار دارد، نحوه بازي تيم را تعيين مي كند. براي همين ما سعي مي كنيم در حيطه محدوديتهايي معين به بازيكنان آزادي كافي براي بيان عقايدشان بدهيم. ولي بدون آنكه سبك عجين شده با رئال مادريد را از دست بدهيم.
| آن سبك چيست؟
* چيزي كه رئال همواره به واسطه آن شناخته شده، بازي سريع، دقيق و جذاب آميخته با سطح بالاي مهارتهاي تكنيكي. ما نمي خواهيم ابتكارعمل بازيكنان تكرو را تضعيف يا محدود سازيم، ولي همواره مي كوشيم براساس همين معيار بازي كنيم.
| سبك كارتان را با شيوه لوييس ون گال مربي بارسلونا چگونه مقايسه مي كنيد؟
* من آقاي ون گال را آنقدر خوب نمي شناسم كه درباره كارشان اظهارنظر كنم ودوست ندارم قياس نمايم. هر مربي به دلخواه خودش با بازيكنان رفتار مي كند و بينش خاصي از فوتبال دارد. فقط مي توانم بگويم كه به نظرم ديدگاه وي درباره فوتبال با من متفاوت است.
| رمز موفقيت شما از زمان بر عهده گرفتن اين مسؤوليت چيست؟ دو قهرماني اروپا، قهرماني ليگ سوپر جام اروپا و جام بين قاره اي قطعاً دستاوردهاي خيره كننده اي هستند.
* كاملاً ساده است. رمز موفقيت ما، داشتن بازيكن خوب، شيوه كاري بي پيرايه من و شناخت منزلت رئال مادريد است.
| گويا تحت تأثير فشار مربي رئال مادريد بودن قرار نگرفته ايد؟
*اگرچه شايد از بيرون به نظر نرسد، ولي من واقعاً مردي عصبي هستم وهميشه نگران نتيجه هستم دغدغه تمرين و شيوه بازي تيم را دردل دارم، و آن نمايانگر شدت اشتياق مردم اينجا به فوتبال است. بنابر اين درست نيست كه بگوييد من آسوده خاطرم. اين شغل ذهن مرا خيلي مشغول مي كند و من پيوسته نگرانم.
| بلندپروازي هاي مشخص شما در رئال مادريد چيست؟ آيا اميدواريد به اندازه آلكس فرگوسن اينجا بمانيد؟
*خير، من چنين اهدافي ندارم. رويكردم به كارم اين است كه توجه ام را به امور روزمره متمركز كنم و به جلوتر نينديشم. اگر شناخت خوبي از مسؤوليتهاي روزمره تان داشته باشيد، مي توانيد در درازمدت به موفقيت برسيد.
| چرا براي رئال مادريد هميشه بازي در رقابتهاي اروپايي و بين المللي آسانتر از ليگ اسپانياست؟
*درست است كه ما درسالهاي اخير درجام باشگاههاي اروپا اقتدار بيشتري به نمايش گذاشته ايم، شايد علتش منزلت تيم در اروپا باشد. ما در سفرهايمان متوجه آن مي شويم. اگر به يونان، بلژيك، انگليس يا روسيه برويم، مردم احترام فراواني به رئال مادريد مي گذارند. منظورم اين نيست كه رئال مادريد از احترام كمتري برخوردار است. اما دراينجا تيمها ما را بهتر مي شناسند و حتي انگيزه بيشتري براي بازي مقابل ما دارند.
