جمعه ۶ دي ۱۳۸۱ - ۲۲ شوال ۱۴۲۳
Fri, Dec 27, 2002
بين الملل
شماره ۲۳۴۲
sLogo.gif

PDF Edition
صفحه اول
سياسي
اجتماعي
گزارش روز
بين الملل
گفت و گو
فرهنگ و انديشه
حقوق و اجتماع
كتاب و كتابخواني
كاريكاتور
ويژه
آذين
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
اوقات شرعي
آرشيو
نخست وزير ژاپن:
بررسي موج بازداشت ايرانيان مقيم آمريكا
اجراي پروژه سرزمين سوخته
• اكنون آمريكا در حالي عراق را در تيررس حملات خود قرار داده است كه اخبار مختلف نشان از رايزني ها بر سر منابع نفتي عراق دارد.
براساس گزارش سي ان ان؛
باوجود آغاز تعطيلات سال نو مسيحي
گفت و گومصاحبه تايم با گرهارد شرودر
نخست وزير ژاپن:
توطئه عليه من كار ساز نيست
«جونيچيرو كويزومي» نخست وزير و رهبر حزب حاكم ليبرال دمكرات ژاپن گفت: توطئه نيروهاي مخالف در داخل حزبش عليه وي نمي تواند كارساز باشد.
كويزومي در مصاحبه اي با روزنامه «آساهي» كه ديروز منتشر شد، گفت كه در طول يكسال و نيمي كه نخست وزير شده حركتهايي براي وادار كردن وي به كناره گيري صورت گرفته «اما اين توطئه ها نمي تواند كارساز باشد.»
كويزومي افزود: نيروهاي مخالف درون حزب ليبرال دمكرات براي اينكه مانع برنامه اصلاحات ساختاري وي شوند، قصد دارند هر چه زودتر وي را وادار به كناره گيري كنند.كويزومي گفت كه نيروهاي مخالف اصلاحات در درون حزبش بر اين باورندكه وي نمي تواند در انتخابات آينده رهبري حزب، رأي كافي بياورد «اما در جهان سياست هيچ كس نمي داند چه اتفاقي در آينده خواهد افتاد.»
انتقاد نخست وزير مالزي از بي نظمي و عدم يكپارچگي در جهان اسلام
نخست وزير مالزي جهان اسلام را «مغشوش و بي نظم» توصيف و از كوتاهي مسلمانان و كشورهاي عضو سازمان كنفرانس اسلامي در يكپارچگي، انتقاد كرد.
ماهاتير محمد در گفت وگوي اختصاصي با روزنامه مالايي زبان «بريتاهاريان» و روزنامه انگليسي زبان «نيو استريتز تايمز» چاپ مالزي، «آويختن به تعاليم اسلام» را راه غلبه بر مشكلات موجود در جهان اسلام دانست.در اين گفت وگو، نخست وزير مالزي گفت كه آمريكا براي حمله به عراق مصمم بوده و از اين رو به دنبال عيب جويي از اين كشور است.وي همچنين پيش بيني كرد كه اوضاع اقتصادي آمريكا حتي در صورت حمله نكردن به عراق، در سالهاي آينده وخيم تر خواهد شد.
نخست وزير مالزي در پاسخ به پرسش خبرنگاران در مورد تأثير يورش آمريكا به عراق بر اقتصاد مالزي گفت كه تأثير آن به شدت دوران بحران اقتصادي مالزي در سال۱۹۹۷ نخواهد بود.ماهاتير همچنين بر كناره گيري خوداز مقام نخست وزيري و جانشيني «عبدالله احمد بداوي»، معاون كنوني اش به جاي وي تأكيد كرد، اما گفت كه همچنان در خدمت به مالزي آماده خواهد بود.
بررسي موج بازداشت ايرانيان مقيم آمريكا
حمله به مردم سالاري
دوستم سرميز شام گفت: «شنيدي؟ دولت، مهاجران غيرشهروند خاورميانه و عرب را يك جا جمع و بازداشت كرده است.»
من و هم اتاقي ام همزمان فرياد زديم: «چي؟»
تا به پدر و مادر بزرگم فكر كردم، سرم گيج رفت. آنها ايراني هستند و با «گرين كارت» درآمريكا اقامت دارند. هيچ كدامشان انگليسي حرف نمي زنند. پدر بزرگم ۸۶سال سن دارد و بتازگي از عمل جراحي بهبود يافته است. مادر بزرگم ۷۴ساله است و ديابت مزمن دارد. آنها را در حالي تصور كردم كه توسط مأموران مخفي اسلحه به دست از خانه پدر و مادرم بيرون كشانده شده و به درون سلول پرتاب مي شدند. در حقيقت، دولت آمريكا اين روند را خيلي موذيانه تر انجام داد. دوشنبه هفته گذشته بيش از پانصد مرد و پسر از كشورهاي خاور ميانه و آفريقا دستور اداره مهاجرت را كه به صورت برنامه جديد مهاجرت تبليغ شده بود، اطاعت كردند، ولي توسط مأموران دستگير شدند. اكنون دولت مي گويد: اين رقم حدود ۲۰۰نفر بوده، ولي مقامات اداره مهاجرت كه بدون افشاي هويت شان سخن گفته اند، ارقام اوليه را تأييد كردند. اكثر بازداشت شدگان در پي اعتراض گسترده هموطنانشان بخصوص ايرانيان مقيم آمريكا آزاد شدند، ولي اين وحشت هنوز از بين نرفته است.
اجتماع عظيمي از ايرانيان در كاليفرنياي جنوبي زندگي مي كنند (حتي بخشي از لس آنجلس، «تهرانجلس» ناميده مي شود). ضرب الاجل ثبت نام دوشنبه گذشته، شامل مردان ۱۶سال به بالاي ايراني، عراقي، ليبيايي، سوداني و سوري مي شد. اداره مهاجرت اذعان كرده كه بسياري از بازداشت شدگان قبلاً براي روشن شدن وضعيت مهاجرتشان اقدام كرده بودند، ولي هنوز به تقاضا نامه هايشان ترتيب اثر داده نشده بود.
پرزيدنت بوش در پاسخ به پرسشهاي مربوط به برنامه جديد امنيت داخلي گفت كه براي حفاظت از مردم آمريكا بايد تدابير جديدي اتخاذ كرد. اين حرف، مزخرف محض است و همين نوع انديشه بود كه جنجال كاليفرنياي جنوبي را به راه انداخت.
اولاً چه دليلي وجود دارد كه يك غيرشهروند كه براي ربودن هواپيما يا انفجار ساختمان توطئه چيده، به دستور اداره مهاجرت عمل كند؟ قانون شكنان، تابع قانون نيستند. ثانياً چنانچه هدف از اين دستگيريها پيشگيري از رخدادهايي همچون يازده سپتامبر است، چرا مصريان مشمول اين طرح امنيتي نشده اند؟ تقريباً همه هواپيماربايان يازده سپتامبر عربستاني يا مصري بودند.
هيچ دلم نمي خواهد براي مردان مصري پرونده نژادي درست شود. تنها مي خواهم خللهاي استدلال دولت آمريكا را عيان سازم كه حتي زحمت رفع آنها را به خود نمي دهد. چهارده نفر از ۱۹مردي كه اف.بي.آي ادعا مي كند هواپيماربايان يازده سپتامبر بودند، در ايالت فلوريدا، ايالت «جب بوش» (برادر رئيس جمهور آمريكا)، زندگي مي كردند. چرا دستگيريها در كاليفرنياي جنوبي صورت گرفته است؟
آنها مي خواهند تا حد امكان از شر ما خلاص شوند. «جنگ عليه موادمخدر» و مأموران و زندانهايش، مردان و زنان جوان رنگين پوست (اكثراً آمريكايي هاي آفريقايي تبار، آمريكاي لاتين و سرخپوست) را بطور نظام مندي از جامعه حذف مي كند و «جنگ عليه تروريسم» مردان جوان خاورميانه اي وعرب راهدف قرار مي دهد.
برخي اين دوره از دستگيريها و بازداشتها را با سياستهاي پيشين نظير اردوگاههاي كار اجباري يا حتي بازداشت يهوديان در جنگ جهاني دوم بيش از نيم قرن پيش مقايسه مي كنند. اما نگراني ام از اين است كه اين مقايسه ها بر اين دلالت دارند كه اين اعمال صرفاً نمونه اي ديگراز بي عدالتي آمريكاست كه فرزندانمان در حالي كه سرشان را ناباورانه تكان مي دهند، در كلاس تاريخ مطالعه خواهند كرد.
آنچه بايد براستي بپرسيم، اين است: چطور مردم سالاري آمريكا دچار چنين سيري قهقرايي شده كه مردم آمريكا هيچ حقي در تعيين سياست يا عمل دلخواه دولت ندارند؟
اجراي پروژه سرزمين سوخته
صدام حوزه هاي نفتي الرميله والبكر را مين گذاري كرد
• اكنون آمريكا در حالي عراق را در تيررس حملات خود قرار داده است كه اخبار مختلف نشان از رايزني ها بر سر منابع نفتي عراق دارد.
كارشناسان و صاحبنظران بين المللي در تحليل وقايع مختلف خاورميانه وخليج فارس همواره «نفت» را به عنوان عاملي تعيين كننده مدنظر قرار داده اند. «نفت» علاوه بر اينكه در منازعات سياسي هر كدام از كشورهاي منطقه و تعامل آنان با يكديگر نقشي اساسي ايفا مي كند، شايد مهمترين عامل به شمار آيد كه پاي بازيگران فرامنطقه اي را به خليج فارس كشانده است.
پس از حادثه يازده سپتامبر و لشكركشي آمريكا به افغانستان نيز در بيشتر گمانه زني ها شركتهاي چندمليتي نفتي هدايت گران پشت پرده سياستهاي جنگ طلبانه دولتمردان آمريكا معرفي شده اند.
اكنون آمريكا در حالي عراق را در تيررس حملات خود قرار داده است كه اخبار مختلف نشان از رايزني ها بر سر منابع نفتي عراق دارد.
اخباري كه هر از چندگاهي از اجلاس گروههاي مختلف معارضان عراقي با شركتهاي نفتي، تقسيم بندي منابع نفتي عراق توسط كردها و برخي نشستهاي غيررسمي منتشر شده است. از تحرك جدي بر سر منابع نفتي عراق حاكي است. دولت بعثي عراق نيز با اذعان به اين واقعيت با اعلام سياست «سرزمين سوخته» از انهدام منابع نفتي اين كشور در صورت بروز حمله خبر داده است.براساس اخبار منتشره صدام در حال عملياتي كردن اين سياست خود است.
روزنامه «الانباء» چاپ كويت ديروز نوشت: گردان مهندسي وابسته به گارد رياست جمهوري عراق دو حوزه نفتي « الرميله» و «البكر» را مين گذاري كرده است.
الانباء افزود: علاوه بر مين گذاري اين دو حوزه، مجتمع پتروشيمي بصره نيز مين گذاري شده است.
اين روزنامه به نقل از منابع خود در تهران نوشت:«قصي» فرزند صدام خود بر عمليات مين گذاري تأسيسات نظارت كرده است و تعدادي از افسران قابل اعتماد خود را به اين كار گمارده است.
الانباء افزود: افسران ياد شده وظيفه دارند اين تأسيسات را در صورت آغاز جنگ منفجر كنند و سياست سرزمين سوخته را در جنوب عراق به اجرا بگذارند.
زلزله كابل و بخش هاي وسيعي از نيمه شمالي افغانستان را لرزاند
زلزله نسبتاً شديدي چهارشنبه شب كابل پايتخت افغانستان و بخش هاي وسيعي از نيمه شمالي اين كشور را لرزاند . شدت زلزله به حدي بود كه مردم كابل را خواب زده و سراسيمه به خيابان كشاند.
شاهدان گفتند: تكان خانه و اسباب آن را براي چند ثانيه متوالي مشاهده كرده و براي مصون ماندن از آسيب احتمالي به محيطهاي باز پناه برده اند.
افغانستان از داشتن امكانات زلزله نگاري محروم است و هنوز معلوم نيست كه كانون اين زلزله در كدام نقطه اين كشور قرار دارد. از تلفات وخسارات احتمالي اين زمين لرزه خبري به دست نيامده است.
وقوع دو زمين لرزه در چين و تايوان
زمين لرزه هاي نسبتاً شديدي به قدرت ۵‎/۷ و ۵‎/۴ درجه در مقياس ريشتر منطقه خودمختار « سين كيانگ» در شمال غرب چين و جزيره تايوان را لرزاند.
خبرگزاري شين هوا ديروز گزارش داد: زلزله اي به قدرت ۵‎/۷ ريشتر ساعت ۲۰ و ۵۷ دقيقه چهارشنبه شب بخش «اولوگجات» در منطقه خودمختار مسلمان نشين « سين كيانگ» در شمال غرب چين را لرزاند.
دستگيري ۵۴ ايراني در دبي
يك مقام پليس دبي اعلام كرد، ۵۴ ايراني به اتهام تكدي گري ماه گذشته در اين اميرنشين دستگير شدند .
«سرلشگر شرف الدين حسين» جانشين فرمانده كل پليس دبي در گفت وگوي مطبوعاتي افزود، از ميان ايرانيان دستگير شده ۲۱ مرد و ۳۳ نفر زن مي باشند.
اين مقام پليس دبي جمع دستگيرشدگان درماه گذشته را ۲۷۳ نفر اعلام كرد كه از اين رقم ۵۷ مرد و ۷ زن پاكستاني، ۵۶ مرد افغاني، ۴۰ مرد و ۲ زن هندي و ۳۵ مرد بنگلادشي و نيز ۲۲ زن و مرد اتباع كشورهاي مختلف قرار دارند.
براساس گزارش سي ان ان؛
كره شمالي به يك ماه وقت براي ساخت بمب اتمي نياز دارد
كارشناسان معتقدند كره شمالي تنها به يك ماه وقت براي توليد يك يا دو بمب هسته ا ي نياز دارد.
شبكه خبري سي ان ان با اعلام اين مطلب ، افزود: برخي كارشناسان ديگر معتقدند كه كره شمالي حتي در شرايط كنوني داراي بمب هسته اي است واكنون تلاش اصلي كره شمالي متوجه ساخت موشكهاي دوربردي است كه بتواند خاك اصلي آمريكا را هدف قرار دهد.
سي ان ان گفت، جمع آوري تجهيزات نظارتي آژانس بين المللي انرژي اتمي بر فعاليتهاي هسته اي كره شمالي كه در يك مركز هسته اي اين كشور نصب شده بود بيانگر تلاش پيونگ يانگ براي برداشتن گام نهايي توليد بمب هسته اي است.
باوجود آغاز تعطيلات سال نو مسيحي
عمليات بازرسي در عراق همچنان ادامه دارد
104628.jpg
علي رغم آغاز تعطيلات كريسمس، تيمهاي بازرسي بين المللي در عراق به عمليات بازرسي خود در مناطقي از مركز وجنوب عراق ادامه دادند.
به گزارش شبكه تلويزيوني «الجزيره» قطر، يك تيم وابسته به آژانس بين المللي انرژي اتمي از شركت شارژ سيلندرهاي گاز واقع در منطقه «تاجي» در شمال بغداد ديدن كرد.
همچنين يك تيم متخصص موشك نيز كارخانه نظامي «الهيثم» واقع در كاظمين را مورد بازديد قرار داد.
عراق طبق مصوبات سازمان ملل نمي تواند موشكهاي با برد بيش از يكصد و پنجاه كيلومتر توليد كند.
بنا بر اين گزارش تيم متخصص سلاحهاي شيميايي هم از يك كارخانه كاغذسازي واقع در «بصره» بازديد كرد.
سي.ان.ان: آمريكا آماده جنگ است
همچنين سي.ان.ان در گزارشي آورد: حضور نظامي آمريكا در منطقه خليج فارس همچنان رو به گسترش است و تمرين هاي نظامي سربازان آمريكايي نيز به منظور آمادگي براي حمله احتمالي به عراق ادامه دارد.
شبكه تلويزيوني سي.ان.ان ديروز به بررسي ميزان توانايي اين كشور در مقابله با حمله احتمالي نيروهاي آمريكايي پرداخت و در اين زمينه چنين گزارش داد:
با توجه به اينكه آمريكا مشغول استقرار نيروهاي بيشتري در منطقه خليج فارس است و احتمال وقوع جنگ بين آمريكا وعراق هر لحظه افزايش مي يابد، پنتاگون بيش از هر زمان ديگري به عراق و احتمال جنگ با اين كشور مي انديشد.
نخست وزير فرانسه: جنگ، بدترين انتخاب است
در حالي كه ايالات متحده در روزهاي گذشته تلاش زيادي كرد تا زمينه را براي حمله به عراق فراهم كند، مقامهاي فرانسوي هرگونه اقدام نظامي عليه عراق را بدترين نوع انتخاب دانستند.
به گزارش پايگاه اينترنتي شبكه تلويزيوني الجزيره قطر، پاريس سعي دارد از وقوع جنگي ديگر در منطقه خليج (فارس) جلوگيري كند.
«ژان پير راوان» نخست وزير فرانسه با بيان اين مطلب كه «اقدام نظامي عليه عراق بايد آخرين انتخاب باشد» گفت، كشورش براي حمله به عراق هيچ گونه تمايلي ندارد.
يك مقام عربستان: جنگ باعث ناآرامي در منطقه خواهد شد
در همين حال معاون وزير دفاع عربستان گفت: حمله احتمالي آمريكا به عراق باعث ناآرامي در منطقه خواهد شد و به همين دليل عربستان و ديگر كشورهاي منطقه در حال اتخاذ اقداماتي به منظور حفظ امنيت خود در صورت وقوع جنگ هستند.
دفاع دبير كل ناتو از موضع آمريكا عليه عراق
با اين وجود لرد رابرتسون، دبير كل سازمان پيمان آتلانتيك شمالي ـ ناتو ـ ضمن دفاع از سياست دولت آمريكا در موردعراق، گفته است كه موضوع اقدام نظامي يك جانبه ايالات متحده در حمله به عراق به هيچ وجه مطرح نيست.
دبير كل ناتو در مصاحبه اي با بي.بي.سي گفته است كه جرج بوش، رئيس جمهوري آمريكا، تاكنون دقيقاً از مسير تعيين شده توسط سازمان ملل متحد براي خلع سلاح عراق تبعيت كرده است.
رژيم صهيونيستي مي كوشد وضع جنوب لبنان را به بحران عراق ارتباط دهد
اين در حالي است كه رژيم صهيونيستي در چارچوب تلاشهاي مستمر خود براي دخالت در بحران عراق و سوءاستفاده از آن، درصدد است جنوب لبنان را نيز به اين بحران ارتباط دهد.
روزنامه اسرائيلي «هاآرتص» ديروز مدعي شد: بخشي از سلاحهاي عراق كه چندي پيش به سوريه فرستاده شده، به حزب الله لبنان تحويل داده شده است.
گفت و گومصاحبه تايم با گرهارد شرودر
بعيد مي دانم آلمان در حمله به عراق مشاركت كند
104625.jpg
گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان اين هفته از سوي مجله «تايم» به عنوان خبرسازترين سياستمدار سال اروپا برگزيده شد، ولي منتقدانش وي را بخاطر كليه معضلات كشور از افت رشد اقتصاد و سردي رابطه با آمريكا گرفته تا افزايش ماليات و اعتصابهاي عمومي نكوهش مي كنند. تا همين سه ماه پيش، وي بر موج بلندي از شهرت سوار بود و بخاطر پيروزي مجددش مورد ستايش قرار مي گرفت. او كه چندين ماه در نظرسنجي ها از حريف محافظه كارش بدليل ركود اقتصادي عقب بود، به لطف مقابله مدبرانه با بحران سيل تابستان و مخالفت پرسروصدا با جنگ در عراق با اختلاف ۶ هزار رأي دوباره صدراعظم آلمان شد. اين در حالي است كه دونالد رامسفلدوزير دفاع آمريكا گفته كه شرودر مناسبات برلين ـ واشنگتن را «مسموم» كرده است. برگردان مصاحبه مجله «تايم» با شرودر از نظرتان مي گذرد.
\شما به عصبانيت آمريكا از موضعتان در قبال عراق چگونه واكنش نشان داديد؟
*فكر مي كنم ما سياستمان را توضيح داده ايم و آن را ادامه خواهيم داد. ماسهم بسزايي در مبازره با تروريسم بين الملل ايفا مي كنيم و براساس چارچوب «آزادي پايدار» با ميزان قابل توجهي نيرو در اين مبارزه حضور داريم. در ماه نوامبر مشاركتمان در پيمان «آزادي پايدار» را به مدت يك سال تمديد كرديم. ما تا مارس ۲۰۰۳ در تأمين نيروهاي حافظه صلح افغانستان نقشي برجسته ايفا مي كنيم و با ۲۵۰۰ سرباز در اين چارچوب حاضر خواهيم بود. اين مبارزه با تروريسم بين الملل كانون تفكر و تصميم گيري سياسي در كشور ما است. من به اين مبارزه آنقدر پايبندم كه حتي تا پاي رأي عدم اعتماد پارلمان پيش رفتم. فقط مي توانم تأكيد كنم كه ما مسؤوليتهايمان در قبال ائتلافهاي سياسي و دوستانمان در آمريكا را بسيار جدي مي گيريم، ولي در قبال ساير دوستانمان در جهان نيز وظايفي داريم. ما دركنارشان خواهيم ايستاد.
\بسياري از ناظران معتقدند شما براي انتخاب مجدد به عنوان صدراعظم آلمان احساسات ضدجنگ را تحريك كرديد.
*من موضع ام در خلال مبارزه انتخاباتي و پس از آن را كاملاً شفاف توضيح داده ام. مطمئن نيستم آن موضع در انتخابات بر چيزي تأثير گذاشته باشد. مسلماً من بر موضعي كه از قبل اعلام شده بود، معتقد مانده ام .
مايلم جهت نشان دادن عزم آلمان براي مبارزه با تروريسم وارد جزئيات بيشتري شوم. اجازه دهيد يك مثال برايتان ذكر كنم. وقتي به اين دفتر آمدم، آلمان ساليانه ۱۷۰ ميليون مارك (۸۵ ميليون يورو) صرف نيروهاي حافظ صلحش مي كرد.
امروزه ما ۲ ميليارد هزينه مي كنيم. حقايق و آمار نشانگر ميزان عزم ما براي مبارزه با تروريسم است و من شخصاً عقيده دارم كه شركاي مان در آمريكا و اروپا خيلي متوجه اين واقعيت نمي شوند.
\به منظور اصلاح رابطه تان با آمريكا چكار كرده ايد؟
*دوكار. اول ، من منطق اقدام سياسي مان را توضيح و استقلال روند تصميم گيري آلمان را نشان داده ام تا همه بدانند ما عضو كاملي براي ائتلاف هستيم. نكته دوم اين است كه من خيلي ساده مي پذيرم كه مردم مي توانند درباره چيزهاي خاص ديدگاههاي متفاوتي داشته باشند، اما هرگاه اين ديدگاهها منطبق با مسائلي است كه ما كاملاً غير قابل قبول مي دانيم و آنها با طرز فكرمان سازگار نبوده، فردمقابل حتي از كابينه ام كنار گذاشته شده است. لابد مورد خانمي (وزير دادگستري ) را كه اظهاراتش مغاير خط مشي دولت بود، بياد مي آوريد.
\آيا آمريكا اجازه مي يابد براي اقدام نظامي عليه عراق از پايگاههاي خود در آلمان و هواپيماهاي آواكس باخدمه آلماني استفاده كند؟
*ما بسيار روشن تصريح كرده ايم كه انتظار نداريم جنگ رخ دهد. اگر قرار باشد اقدام نظامي صورت پذيرد، آلمان نبايد بدون پشتوانه قوانين بين المللي صورت پذيرد. مسلماً وقتي كار به مداخله برسد، آلمان به كليه وظايفش به عنوان عضوي از ناتو عمل خواهد كرد و پايگاهها مورد استفاده قرار خواهند گرفت. اين مسأله شامل هواپيما نيز مي شود.
اين امكانات تنها در اختيار دوستان آمريكايي مان قرار نمي گيرد و مسلماً به همه اعضاي ناتو واگذار خواهد شد. در مورد هواپيماهاي آواكس، ما اين مسأله را بررسي كرده ايم كه هواپيما هاي آلماني حافظ امنيت ناتو همچنان توسط پرسنل ما اداره خواهند شد. اما اجازه دهيد درباره اين موضوع روشن حرف بزنم، وقتي مداخله مستقيم نظامي در بيرون قلمرو ناتو صورت مي پذيرد، ما در آنجا مشاركت فعال نخواهيم داشت.
\مطمئن نيستم متوجه حرفتان شده باشم. آيا مي توانيد تصريح كنيد كه آواكسهاي آلماني در جنگ عراق شركت خواهند كرد يا خير؟
هواپيماهاي آواكس شايد براي حفاظت از قلمرو ائتلاف، يعني ناتو، مورد استفاده قرار گيرند. برداشت ما از مسؤوليتهايمان در قبال ناتو همين است. وقتي نوبت به مداخله در قلمرو عراق مي رسد، خدمه آلماني آن هواپيماها مشاركت فعال نخواهند داشت. اما گاهي فكر مي كنم كه ما داريم درباره جزئيات يك مداخله احتمالي صحبت مي كنيم و حال آن كه ترجيح مي دهم درباره حقايق موجود تصميماتي مبتني بر واقعيت بگيرم. فكر مي كنم وقتي كه به حقايق و آمار دسترسي نداريم، منطقي نيست نتيجه گيري كنيم.
اما يكبار ديگر تكرار مي كنم وقتي پاي حمله فعال به عراق به ميان مي آيد، بعيد مي دانم سربازان و خلبانان آلماني در آن شركت كنند.
\آيا شما نگران توسعه اتحاديه اروپا نيستيد؟ از آنجا كه آلمان در مرز شرقي اتحاديه اروپا واقع شده، آيا شما نمي ترسيد سيل نيروي كار از اروپاي مركزي به كشورتان سرازير شود؟
*خير، صراحتاً مي گويم خير. ما در كپنهاگ توافقي حاصل كرديم كه به ما كمك مي كند تا فرصتهاي نهفته در توسعه اتحاديه اروپا را افزايش دهيم و درعين حال، خطرات را به حداقل برسانيم. اجازه دهيد برايتان توضيح دهم. دستيابي به اين اتحاد اروپايي افتخار، امتياز و فرصتي است كه هيچ كشوري نبايد از كف بدهد، زيرا به ما امكان مي دهد صلحي دائمي برقرار سازيم و در نتيجه رفاه ابدي مردم اروپا را تأمين نماييم. فرصتهاي اقتصادي توسعه اتحاديه اروپا براي آلمان فراوان است. اگر به بازارهاي تجاري ۱۰ نامزد عضويت نگاه كنيد، خواهيد ديد آلمان در زمينه تجارت و اقتصاد بازيگر شماره يك است. اين بازارها ساليان سال رشد خواهند كرد .
اما درباره جريان نيروي كار، ما قادريم محدوديتهاي خاصي اعمال كنيم تا بعد از يك ارزيابي ۷ ساله ببينيم كه در را بايد چقدر باز بگذاريم.
\ديد شما درباره آينده اروپا چيست؟
*من يقيناً نوعي فدراليسم را به عنوان الگوي اداره اروپا تصور مي كنم ضرورتاً مانند حكومت آلمان نخواهد بود. ما به يك حكومت فدرال نياز داريم كه براي سراسر اروپا كارآمد است.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |