• آغوش گرم پدرومادر به روي فرزندان نبايد بسته باشد، چون هميشه شيطان آغوش گشوده پشت در منتظر نشسته است.

هفتادو يكمين نشست كتاب ماه ادبيات و فلسفه به بيهقي و تاريخ وي، با عنوان «بيهقي و مخاطبان عصرما» اختصاص داشت.
در اين نشست كه با حضور جمعي از صاحب نظران دو حوزه تأليف و پژوهش عصر سه شنبه در محل خانه كتاب برگزار شده بود دكتر محمد جعفر ياحقي به انزواي تاريخ بيهقي در طول تاريخ پرداخت. او گفت: «برخي جريانهاي سياسي ـ پس از تأليف اين اثر ـ در غربت اين كتاب بي تأثير نبوده اند و يكي از مسائل شگفت درباره تاريخ بيهقي اين است كه در حال حاضر قديمي ترين نسخه ي خطي اي كه از آن در دست داريم به قرن دهم هجري برمي گردد.» وي افزود: «قديمي ترين چاپ اين كتاب در سال ۱۸۶۲ در كلكته هندوستان صورت گرفته است.
بعداز آن در سال ۱۳۰۵ اديب پيشاوري اين اثر را در ايران به طبع رساند. سعيد نفيسي در ۱۳۱۹ تحقيقي درباره تاريخ بيهقي كرد كه او را جزو نخستين بيهقي پژوهان قرار مي دهد.»

| شعر
در هفته اي كه گذشت كتاب هاي منتشرشده در حوزه شعر معاصر تنها چهارعنوان را شامل مي شد؛ اولين كتاب «عاشقانه هاي آبي» مجموعه اي از شعرهاي واهاگن داوتيان با گزيده و ترجمه احمدنوري زاده است كه نشر چشمه به بازار فرستاد. انتشارات فيروزه «داغ ننگ» شعرهاي شهاب ماسالي را منتشر كرد. اشعار ماسالي در اوزان نيمايي، سپيد و در بخش پاياني در قالب رباعي گردآمده است. «چاي مثل تلخ» مجموعه شعرهاي نژند بيزكي است كه ازسوي انتشارات خانه سبز منتشر شد. «باغ پيامبر و سرگردان» اشعار منثور جبران خليل جبران با ترجمه آرش حجازي ازسوي انتشارات كاروان به بازار آمد.
| داستان، رمان
«آدم و حوا» اولين كتاب از سه گانه «روز اول عشق» به قلم محمدمحمدعلي را انتشارات كاروان راهي بازار كرد. «مشي و مشيانه» و «جمشيد و جمك» دو كتاب بعدي اين تريلوژي خواهندبود كه روايتي از اسطوره آفرينش است. «پيكر فرهاد» رماني از عباس معروفي برنده جايزه بنياد ادبي آرنولد ستوايگ در سال ۲۰۰۲ ازسوي نشر ققنوس منتشر شد. اين رمان براساس گفت وگوي نويسنده با صادق هدايت و نظامي شكل مي گيرد. «ناطور دشت» اثر شاخص جي. دي سالينجر با ترجمه احمدكريمي را نشر ققنوس تجديد چاپ كرده است. اين كتاب كه در گذشته توسط ناشران مختلف چاپ شده بود، بيش از يك دهه جزو آثار ناياب محسوب مي شد. «خانه برآب» رماني از آندره دوبو پيرامون مهاجرت و پناهندگي داستان يك افسر ارشد نيروي هوايي شاهنشاهي است كه به خيال اين كه در خطر است، همراه با زن و بچه اش به آمريكا مي گريزد و اين رمان با ترجمه مهدي غبرائي توسط نشر علم به بازار آمد. «مشقت هاي عشق» نه داستان برگزيده معاصر از كلرديويس تا آليس مونرو با انتخاب و ترجمه مژده دقيقي است كه انتشارات نيلوفر منتشر كرد. همين ناشر كتاب «مائده هاي زميني و مائده هاي تازه» از آندره ژيد با ترجمه مهستي بحريني را راهي كتابفروشي ها كرد. «جام شكسته» جديدترين رمان آلن رب گري يه نويسنده فرانسوي با برگردان خجسته كيهان ازسوي انتشارات مرواريد منتشر شد.
|دين، فلسفه، هنر
«نمايشنامه نويسان ايران» از آخوندزاده تا بيضايي با بررسي و تحليل هاي منصور خلج ازسوي نشراختران منتشر شد. «چالش مذهب و مدرنيسم» سيرانديشه سياسي مذهبي در ايران در نيمه اول قرن بيستم است كه مسعود كوهستاني نژاد تأليف كرده و نشر ني ناشر آن است. «چشم اندازها» انقلاب هاي علم در قرن بيست و يكم را به روايت ميچيو كاكو با برگردان يوسف اردبيلي نشر ققنوس منتشر كرد. «صور الكواكب» يا صورت هاي فلكي اثري از خواجه نصيرالدين طوسي به اهتمام بهروز مشيري ازسوي نشر ققنوس به بازار آمد. «بامداد هميشه» يادنامه احمدشاملو همراه با مقالات و نقد اشعار و شعرهايي در رثاي شاملو زيرنظر آيدا سركيسيان ازسوي مؤسسه انتشارات نگاه به بازار آمد. «افسانه سلامت آدمي» مجموعه اي از اطلاعات و معرفت پزشكي است كه شيوه دستيابي به سلامت را مي آموزد، نويسنده كتاب ب.م.هگري و مترجم آن غلامرضا خواجه پور و ناشر آن انتشارات باز است. «مهاجرت بزرگ ايرانيان» از اسماعيل يگانگي را انتشارات علمي منتشر كرد و به موضوع مهاجرت ايرانيان در طول تاريخ مي پردازد. «دانشنامه ايران باستان» به قلم هاشم رضي از عصر اوستايي تا پايان دوران ساسانيان در پنج مجلد توسط انتشارات سخن به بازار آمد. «امپراطوري هخامنشي» از پيربريان در دوجلد با ترجمه ناهيدفروغان را نشرفروزان روز باهمكاري نشر قطره منتشر كرده اند.«مقدمات سياست» از استيون تانسي با ترجمه هرمز همايون پور توسط نشرني به بازارآمد.

جمعي از اساتيد زبان فارسي دانشگاههاي آسيايي و اروپايي ازمؤسسه فرهنگي مطبوعاتي «ايران» بازديدكردند. دراين بازديد دكتر كشانفسكي، دكتر غلام بني احمد، ملك جو سولينكوف، خاچيك كئورگيان، حفينا امامويچ، فريضه اختموا، پليناپولوا، پوليا پراسل از كشورهاي ، هندوستان، قزاقستان، ارمنستان، بوسني و هرزگوين، روسيه و اوكراين حضورداشتند. درجريان اين بازديد استقلال مالي و درآمدي روزنامه و مؤسسه ايران از دولت و گستردگي فعاليت آن موردتوجه قرارگرفت. گفتني است اساتيد حاضر به دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي براي انجام فعاليت هاي مطالعاتي و تحقيقاتي به ايران سفركرده اند.

گروه سياسي ـ روزنامه گاردين چاپ لندن ديروز نوشت: توني بلر، نخست وزير انگليس در ادامه تلاشهاي خود براي ايجاد ائتلافي پيرامون حمله به عراق، اوايل ماه آينده ميلادي با وزير امور خارجه ايران ديدار خواهد كرد. به گزارش ايسنا، روزنامه گاردين با اعلام خبر فوق مدعي شد: «در اين مذاكرات كه از مهم ترين مذاكرات پس از انقلاب اسلامي بين دو كشور محسوب مي شود، احتمالاً تهران به دنبال تعقيب منافعش در عراق پس از صدام خواهد بود.» براساس گزارش روزنامه گاردين، اين ديدار از جمله فعاليت هاي ناگهاني بلر طي چند هفته آينده خواهد بود كه به منظور صف آرايي حاميان جنگ عليه صدام صورت مي گيرد. در ادامه گزارش مزبور آمده است: «ايران تا به حال موضع مشخصي را نسبت به جنگ اتخاذ نكرده است؛ چرا كه هر دو كشور عراق و آمريكا را متخاصم مي داند.» در اين گزارش آمده است، براساس گفته يك منبع آگاه ايراني، ايران اميدوار است بلر از نفوذش بر واشنگتن استفاده كند و اطمينان دهد پس از عراق، آمريكا به ايران تعرض نخواهد كرد. خرازي قرار بود، طي سفرش به انگليس فقط با استراو ديدار كند؛ اما قرار شده است كه در برنامه روزانه بلر به مدت ۳۰دقيقه با وي نيز ديدار و گفت وگو كند.