شنبه ۳ اسفند ۱۳۸۱ - ۲۰ ذيحجه ۱۴۲۳
Sat, Feb 22, 2003
بين الملل
شماره۲۳۹۳
sLogo.gif

PDF Edition
صفحه اول
سياسي
خوانندگان
اخبار ايران
اجتماعي
گزارش روز
بين الملل
گفت و گو
سرزمين مادري
فرهنگ و انديشه
فرهنگ و هنر
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
اوقات شرعي
آرشيو
دونالد رامسفلد اعلام كرد
• كارشناسان و مقامات پنتاگون سرنگوني صدام را اجتناب ناپذير مي دانند، اما مي گويند اگر بتوان عراق را از مرزهاي شمالي اش نيز هدف قرار داد، اين روند تسهيل خواهد شد، ولي تركيه همچنان حاضر نيست پايگاههاي خود را در اختيار نيروهاي آمريكايي بگذارد.
دستگيري طراحان كودتا در ونزوئلا
الاهرام:
حمايت كشورهاي آفريقايي از موضع فرانسه
گروه بين الملل ـ «ژاك شيراك» رئيس جمهوري فرانسه در اجلاس سران فرانسه ـ آفريقا بر تعهد كشورش براي حمايت از فقيرترين قاره دنيا تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، در اين اجلاس دوروزه كه طي آن رهبران آفريقا از موضع فرانسه در قبال عراق قوياً حمايت كردند، شيرا ك از چند ابتكارعمل پاريس براي تقويت كشاورزي و بازرگاني آفريقا خبر داد. وي در تشريح بلندپروازي اش براي آفريقا پيشنهاد داد كشورهاي ثروتمند موقتاً يارانه هاي زراعي را كه به كشاورزي آفريقا لطمه مي زند، متوقف كنند. اتحاديه اروپا به فرانسه دستور داده بود مانع از حضور «رابرت موگابه» رئيس جمهوري زيمبابوه در اين اجلاس شود، ولي از تصميم خود براي دعوت از موگابه دفاع كرد و آن را اقدامي براي انتقاد رودررو از نقض حقوق بشر و قانون توسط رئيس جمهوري اين كشور آفريقايي دانست.
حكمتيار در فهرست تروريستهاي بين المللي
گروه بين الملل: دولت آمريكا نام گلبدين حكمتيار، نخست وزير پيشين و يكي از مخالفان دولت كنوني افغانستان را در فهرست سياه كساني قرارداده است كه در تروريسم جهاني دست دارند.
به گزارش بي.بي.سي، با تروريست شناخته شدن حكمتيار، حكم توقيف دارايي هاي او در آمريكا با استناد به بخشنامه شماره ۱۳۲۲۴ دولت اين كشور صادر شد. ريچارد بوچر، سخنگوي وزارت خارجه آمريكا مي گويد كه واشنگتن اطلاعاتي در دست دارد كه حكمتيار در عمليات تروريستي شبكه القاعده و طالبان همكاري داشته است.
بوچر از سازمان ملل متحد خواسته است نام حكمتيار را در فهرست همكاران اسامه بن لادن رهبر القاعده قراردهد كه در اين صورت تمامي دولتهاي جهان موظف به توقيف داراييهاي او در خاك خود خواهندشد.
گفتني است كه حكمتيار عليه نيروهاي آمريكايي در افغانستان حكم جهاد صادر كرده و نيروهاي تحت فرماندهي او در ماه ژانويه گذشته به سوي نيروهاي آمريكايي و نيروهاي دولت افغانستان در جنوب شرق اين كشور آتش گشوده اند.
هزينه يك تريليون دلاري جنگ با عراق
محققان استراليايي در گزارشي درباره حمله احتمالي آمريكا به عراق و هزينه هاي آن برآورد كردند كه جنگ كوتاه مدت مي تواند تا سال ۲۰۱۰ يك تريليون دلار هزينه داشته باشد و يك درصد كل بازده اقتصادي جهان را به خود اختصاص دهد.
به گزارش ايسنا، اين محققان به اين نتيجه رسيده اند كه اگر جنگ طولاني شود، هزينه هاي تخمين زده شده سه برابر مي شود. آنها همچنين پيش بيني كرده اند كه تأثير متقابل افزايش قيمتهاي نفت، صرف بودجه هاي اضافي و بي ثباتي اقتصادي، عواملي هستند كه مي توانند تنها در سال ،۲۰۰۳ ۱۷۳ ميليارد دلار به اقتصاد جهاني ضرر بزنند.
دونالد رامسفلد اعلام كرد
آمادگي نيروهاي آمريكايي براي حمله به عراق
• كارشناسان و مقامات پنتاگون سرنگوني صدام را اجتناب ناپذير مي دانند، اما مي گويند اگر بتوان عراق را از مرزهاي شمالي اش نيز هدف قرار داد، اين روند تسهيل خواهد شد، ولي تركيه همچنان حاضر نيست پايگاههاي خود را در اختيار نيروهاي آمريكايي بگذارد.
112512.jpg
گروه بين الملل ـ «دونالد رامسفلد» وزير دفاع آمريكا گفت: نيروهاي كشورش آماده اند به محض دريافت فرمان «جورج بوش» به عراق حمله كنند.
به گزارش خبرگزاري رويتر، در حالي كه آمريكا و انگليس پيش نويس قطعنامه جديدي را آماده كرده اند كه براي آغاز جنگ چراغ سبز مي دهد، رامسفلد گفت كه نيروهاي «فراواني» در خليج فارس مستقر شده اند، ولي حاضر نشد شمار آنها را بگويد. گمان مي رود ۱۵۰ هزار نيروي آمريكايي و انگليسي در منطقه آماده جنگ باشند.
رئيس پنتاگون گفت: ما در برهه اي قرار داريم كه اگر رئيس جمهوري تصميم به حمله بگيرد، وزارت دفاع آمادگي، توانمندي و استراتژي اين كار را دارد. همه اذعان دارند كه آخرين گزينه توسل به زور و براه انداختن جنگ است. هنوز احتمال ضعيفي وجود دارد كه صدام تصميم به ترك كشورش بگيرد.
كارشناسان و مقامات پنتاگون سرنگوني صدام را اجتناب ناپذير مي دانند، اما مي گويند اگر بتوان عراق را از مرزهاي شمالي اش نيز هدف قرار داد، اين روند تسهيل خواهد شد، ولي تركيه همچنان حاضر نيست پايگاههاي خود را در اختيار نيروهاي آمريكايي بگذارد. اما «رجب طيب اردوغان» رهبر حزب حاكم تركيه اعلام كرد كه اگر آنكارا حس كند واقعاً عضو اروپاست، حل بحران عراق تسهيل خواهد شد.
وي به روزنامه «گاردين» گفت: آمريكا دوست ماست، ولي اگر تركيه تاريخي براي آغاز مذاكرات عضويت در اتحاديه اروپا دريافت كرده بود واگر تركيه مناسبات مستحكمي با اروپا داشت و مي دانست بخشي از اروپاست، در مورد اين مناقشه مي شد نقشه بهتري ترسيم كرد.
وي گفت كه كنار گذاشتن صدام، مسؤوليت تركيه نيست و نسبت به اقدام نظامي هشدار داد. وي گفت: ما رژيم كنوني عراق را تأييد نمي كنيم، ولي اين بدين معنا نيست كه ما سرنگوني صدام را مسؤوليت خود مي پنداريم. به زبان ساده، ما نمي خواهيم قرن بيست و يكم، قرن جنگ باشد. حدود ۹۵ درصد مردم تركيه مخالف جنگ هستند، زيرا هنوز اثرات جنگ اول خليج فارس را بياد دارند.
اردوغان اين ادعا را كه تركيه جهت كسب منافع مالي با آمريكا چانه مي زند، رد كرد و گفت: بحثهاي ما با آمريكا صرفاً اقتصادي نيست، بلكه ابعاد سياسي، نظامي و اجتماعي نيز دارد. از لحاظ سياسي مي خواهيم از حفظ تماميت ارضي عراق اطمينان يابيم.
تركيه از آمريكا ۱۰ ميليارد دلار كمك خواسته، ولي آمريكا تنها حاضر به پرداخت ۶ ميليارد دلار است. اما مردم تركيه از دولت خود مي خواهند كه تحت هيچ شرايطي حاضر به پذيرش نيروهاي آمريكايي نشود. «شعبان ديانان» مدير انجمن حقوق بشر استانبول به نيابت از ۳۲ «سپرانساني» تركيه اي گفت: آمريكا به تركيه رشوه پيشنهاد داده است، ولي ما مي خواهيم نمايندگان پارلمان براساس احساسات مردم رأي بدهند، زيرا ۹۴ درصد مردم مخالف جنگ هستند. اما ديروز آسوشيتد پرس گزارش داد شايعات زيادي درباره حضور نيروهاي آمريكايي در شمال عراق وجود دارد. «عدنان عرضي» مترجم كرد يك پايگاه نظامي گفت: آمريكايي ها چند روز پيش اينجا بودند. ساير منابع مي گويند مأموران سيا و نيروهاي ويژه در شمال عراق پراكنده اند تا مقدمات حمله به بغداد را آماده كنند.
از سوي ديگر، روزنامه «ها آرتص» به نقل از منابع دفاعي رژيم صهيونيستي نوشت كه ارتش اسرائيل بعيد مي داند زودتر از ۶ ساعت قبل از حمله آمريكا به عراق از اين مسأله مطلع شود. اين روزنامه نوشت: چند واحد نيروهاي اسرائيل براساس اين فرض كه تنها ۶ ساعت و قبل از حمله آگاه خواهند شد، براي اقدام نظامي آمريكا آماده مي شوند.
پاول چه مي گويد؟
«سرنگوني رژيم صدام حسين در عراق، امكان ساماندهي مجدد خاورميانه را به گونه اي كه با منافع آمريكا همخواني بيشتري داشته باشد، فراهم خواهد كرد».
اين اظهارات كه از سوي «كالين پاول» وزير امور خارجه آمريكا بيان شده است، در واقع، لايه هاي پنهان در سناريو آمريكا در بحران عراق را آشكار مي كند. به نظر مي رسد با گزارش پاول در خصوص توانايي هاي مكشوف نشده تسليحاتي رژيم عراق در جريان بازرسي هاي هيأت بازرسي سازمان ملل متحد ازعراق وتلاش كاخ سفيد براي مرتبط نشان دادن رژيم عراق و شبكه القاعده، به گونه اي است كه از اين پس، بايد شاهد مشخص شدن ابعاداصلي و واقعي اهداف آمريكا درباره عراق باشيم. اينكه وزير دفاع آمريكا حتي از امكان توسل به تسليحات هسته اي براي خلع سلاح عراق سخن به ميان مي آورد، بي تابي هاي دولت بوش را براي آغاز سريعتر تهاجم نظامي عليه عراق نشان مي دهد. با وصف اين، اين مسأله كه در نگاه آمريكا نسبت به بحران عراق و سرنوشت اين كشور پس از سقوط رژيم صدام حسين، اعراب از چه جايگاهي برخوردار هستند، تقريباً بي پاسخ است. آنچه از شواهد و قراين بر مي آيد، پس از حضور تأثيرگذار آمريكا در تحولات بالكان، قطع نفوذ روسيه در امپراتوري سابق اتحاد جماهيرشوروي در آن منطقه حساس و به دنبال حضور مستقيم در افغانستان و در اختيار گرفتن روند تحولات داخلي در اين كشور كه بي تأثير در تحولات منطقه نيست، ايالات متحده آمريكا با ايجاد بحران عليه عراق و ، به زعم خود، ادب كردن رژيم صدام حسين، خلع سلاح دولت عراق را نه به خاطر خدمت به جامعه انساني و اهداف انساندوستانه بلكه در جهت كامل تر كردن حلقه هاي ژئوپولتيك در معادلات و مناسبات منطقه اي و جهاني خود تدارك ديده است. ساماندهي مجدد منطقه خاورميانه كه از سوي وزير امور خارجه آمريكا به عنوان يك ضرورت در پي تحولاتي كه به سرنگوني رژيم عراق منجر مي شود، اعلام شده است، يعني تغيير در جغرافياي سياسي خاورميانه؛ جغرافيايي كه ديگر، اهداف استراتژيك كاخ سفيد را تأمين نمي كند. پس بايد در صدد تغيير واصلاح آن براساس خواسته ها و منافع آمريكا، آنگونه كه دولت بوش تشخيص مي دهد، برآمد.
محافل عربي در خاورميانه نمي توانند نگراني خود را از اظهارات صريح وزير امور خارجه آمريكا كه بدون هيچ پرده پوشي و يا تعارفي عنوان شده است، پنهان كنند. اينكه دولتهاي عربي در خاورميانه تا چه حد ظرفيت تحمل حضور مستقيم آمريكا در منطقه و تأكيد اين كشور بر اجراي اصلاحات سياسي مورد نظر كاخ سفيد را دارند، با ترديدهاي جدي همراه است. از اين رو، حمله نظامي به عراق و سرنگوني رژيم صدام حسين از ديدگاه رهبران عربي يعني، يك زلزله سياسي در كشورهاي عربي كه دولتهاي منطقه را با دو بحران داخلي و خارجي بيش از هر زمان ديگر ضربه پذير نشان خواهد داد اما آيا تدابير پيشگيرانه اي چون طرح پيشنهادي عربستان مبني بر اصلاحات در چنين شرايطي مؤثر واقع خواهد شد يا نه، پاسخ چندان روشن و مطمئني ندارد. با اين همه، به طور قطع، آنكه نفع اصلي رااز گردابي كه آمريكا در منطقه به راه انداخته است، به دست خواهد آورد، اسرائيل خواهد بود. به نظر مي رسد بحران عراق و رويارويي نظامي آمريكا عليه رژيم صدام حسين، منطقه را آبستن تحولات و حوادثي به ظاهر غيرمترقبه خواهد كرد. برآيند تحولات عراق بيشتر به سمت ابتكار عمل گسترده تر رژيم صهيونيستي در منطقه و تحت فشار قرارگرفتن فلسطيني ها واعراب سوق خواهد يافت.
دستگيري طراحان كودتا در ونزوئلا
چاوز: با لبخند خوابيدم
گروه بين الملل: «هوگو چاوز» رئيس جمهوري ونزوئلا اعلام كرد: پس از دستگيري رهبر اعتصاب كنندگان در اين كشور، با لبخند به بستر مي رود. به گزارش آسوشيتدپرس، «كارلوس فرناندز» چهارشنبه شب گذشته توسط نيروهاي امنيتي دستگير شد.
چاوز كه در وزارت امورخارجه سخنراني مي كرد، گفت: يكي از طراحان كودتا دستگير شد. اكنون زمان آن فرارسيده كه ببينيم ديگران كه مخفي شده اند، چگونه دستگير خواهندشد. چاوز كه در سال ۱۹۹۸ به رياست جمهوري ونزوئلا انتخاب و دو سال بعد نيز دوباره به اين سمت برگزيده شد، گفت: نبايد از دستگيري طراحان توطئه واهمه داشته باشيم. لازم به ذكر است كه حكم دستگيري «كارلوس اورتگا» رهبر بزرگترين اتحاديه كارگري ونزوئلا نيز صادر شد. وي به همراه فرناندز، رهبران اصلي اعتصابات اخير بودند و حدود يكصد نفر از افراد ديگر در ليست دستگيري هستند.
حذف پيشنهاد عراق در اجلاس غيرمتعهدها
گروه بين الملل ـ كشورهاي عرب پيشنهاد عراق به جنبش غيرمتعهدها براي محكوميت كشورهاي ميزبان نيروهاي آمريكايي را رد كردند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، يك عضو هيأت نمايندگان امارات گفت: آن بند حذف شد، زيرا آن مسأله اي داخلي براي برخي كشورها است.
كشورهاي عربي در پيش نويس قطعنامه اي تهديدات آمريكا براي توسل يكجانبه به زور را قاطعانه رد كردند و قول دادند در مقابل تجاوز به عراق، از آن حمايت كنند.
در اين پيش نويس هشدار داده شد كه بروز جنگ در عراق بر تلاشهاي جهاني براي مبارزه با تروريسم تأثير منفي مي گذارد و همچنين عراق را ترغيب به ادامه پايبندي با بازرسان تسليحاتي مي كند. پيشتر، «سعيد الموسوي» سرپرست هيأت عراق ابراز اميدواري كرده بود كه وزيران خارجه جنبش غيرمتعهدها، كشورهاي ميزبان نيروهاي آمريكايي را محكوم كنند.
در مورد فلسطين نيز كشورهاي عربي مي كوشند در قطعنامه جنبش خشونت اسرائيل عليه فلسطينيان جنايت جنگي معرفي شود.
انتخابات ارمنستان به دور دوم كشيده شد
گروه بين الملل ـ روبرت كوچاريان رئيس جمهوري ارمنستان نتوانست آراي كافي براي انتخاب مجدد جهت ادامه تصدي بر مقام خود را كسب كند و بدين ترتيب انتخابات رياست جمهوري اين كشور به دور دوم كشيده شد.
به گزارش بي. بي. سي، كوچاريان در دور اول انتخابات رياست جمهوري ۴۹‎/۸ درصد آرا را كسب كرد كه كمتر از حد نصاب بود. اين درحالي است كه مخالفان دولت ارمنستان، حاميان كوچاريان را به تقلب در انتخابات محكوم كرده و در اعتراض به نتايج انتخابات دست به تظاهرات زدند. چند سازمان بين المللي نيز كه نظارت بر انتخابات را بر عهده داشته، تأييد كرده اند كه اين انتخابات دچار مشكلاتي بوده است. دور دوم انتخابات رياست جمهوري ارمنستان پنجم مارس انجام خواهد شد و كوچاريان با استپان دميرچيان در اين انتخابات رقابت خواهد كرد.
استپان دميرچيان با طرح شعارهايي همچون مبارزه با فساد در انتخابات شركت كرد و ۲۷‎/۷ درصد آرا را به دست آورد.
۴۰سؤال بليكس از عراق
«رئيس بازرسان تسليحاتي سازمان ملل متحد در حال آماده كردن فهرستي حاوي بيش از ۴۰ سؤال براي عراق است كه مي تواند اساس يك اولتيماتوم براي حمله را تشكيل دهد.»
به گزارش ايسنا، روزنامه «تايمز» در گزارشي نوشت: «شوراي امنيت سازمان ملل محتاطانه جلسه اي را براي روز هفتم ماه مارس ( ۱۶ اسفند) تعيين كرده است كه ديپلمات ها معتقدند اين جلسه مي تواند با اهميت باشد كه طي آن، بحث و گفت وگو براي انجام يك رأي گيري بر سر قطعنامه تعيين زمان حمله به عراق مشخص مي شود.
اين در حالي است كه انگليس و آمريكا در نظر دارند هر چه زودتر با نوشتن يك پيش نويس، عراق را به عنوان ناقض مفاد قطعنامه سازمان ملل متحد معرفي كنند.
اما ديپلمات ها معتقدند، اين متن يك پيشنهاد آغازين خواهد بود كه دو كشور تا زماني كه شوراي امنيت گزارش بعدي «هانس بليكس» رئيس بازرسان تسليحاتي سازمان ملل متحد را نشنوند، نمي توانند آن را براي رأي گيري، روانه شورا كنند.
قطعنامه نهايي كه مي تواند دربردارنده خواست هاي بليكس باشد، بايد از سوي تمام اعضاي شورا جهت تعيين ضرب الاجل براي عراق مورد پذيرش قرار گيرد.
كشورهاي انگليس، آمريكا، فرانسه و آلمان به عنوان اعضاي كليدي شورا به رغم اختلاف هايشان، بليكس را براي آنچه كه مايل است در قبال عراق انجام دهد، تحت فشار قرار داده اند.
تايمز نوشت: بليكس طبق قطعنامه ،۱۹۹۹ بايد فهرست كارهاي كليدي باقي مانده براي خلع سلاح عراق را تا هفتم فروردين آماده كند. از سوي ديگر، عراق نيز بايد رضايت كامل بازرسان را به دست آورد.
آمريكاييها مايلند اين فهرست زودتر تهيه شود، اما وي خاطر نشان كرده است كه تا پايان ماه جاري قادر به اتمام آن نخواهد بود.
بليكس مداركي از سؤالات حل نشده باقي مانده از دو گزارش سازمان ملل متحد در سال ،۱۹۹۹ بازرسي پيشين بازرسان تسليحاتي سازمان ملل و بازرسي ديگري را كه از سوي «سلسوآموريم»، رئيس شوراي امنيت هدايت شد، فراهم آورده است.
الاهرام:
اشغال خاورميانه در دستور كار عموسام است
گروه بين الملل ـ روزنامه الاهرام ديروز نوشت كه اشغال كل منطقه در دستور كار عمو سام قرار دارد.
به نوشته اين نشريه چاپ مصر، هدف از طرح ادعاي انتقال تسليحات كشتار جمعي عراق به سوريه اين است كه دمشق قرباني بعدي شود. الاهرام افزود: اوضاع بعد گريبان ايران را خواهد گرفت كه از سوريه، حزب الله لبنان و حماس حمايت مي كند. در اين روزنامه، همچنين آنتوان با سبوس تحليلگر لبناني تباركه در پاريس تحولات كشورهاي عربي را زير نظر دارد، گفت كه عربستان سعودي نيز در تيررس آمريكا قرار دارد.
آن سوي خبر
برده اي در خانه ارباب
«هري بلافونته» كالين پاول را برده كاخ سفيد ناميد.
اين خواننده تواناي آمريكايي در مصاحبه اي با راديويي در «سان ديه گو» وزير امورخارجه آمريكا را به برده اي تشبيه كرد كه در خانه ارباب برده دارش منزل گزيده و كارهايي را مي كند كه او را راضي كند.
هم هري بلافونته و هم كالين پاول سياهپوست هستند و ريشه جامائيكايي دارند. بلافونته در اين مصاحبه گفت: در دوره برده داري، برده هايي بودند كه در مزرعه زندگي مي كردند و برده هايي بودند كه در خانه ارباب زندگي مي كردند. اگر در خدمت ارباب قرارمي گرفتي و درست همان كارهايي را مي كردي كه او مي خواست، اين امتياز را هم به دست مي آوردي كه در خانه او زندگي كني. كالين پاول پذيرفته كه به خانه ارباب برود. اگر او جرأت كند و چيزهايي بگويد كه ارباب نمي خواهد بشنود، او را بيرون خواهند انداخت.
سخنان بلافونته در مورد پاول بخشي از صحبت ۲۰دقيقه اي او عليه دولت بوش بود كه او در آن روش «جان اشكرافت» دادستان كل را به تاكتيك هاي «مك كارتي» در دهه ۵۰ تشبيه كرد. سناتور «جوزف مك كارتي» كسي بود كه آمريكاييان نامداري را بدون دليل و سند، به كمونيست بودن متهم و آنها را از مشاغل خود محروم مي كرد. بلافونته گفت: خانواده هايي از هم پاشيدند و همسايگان به جاسوسي از هم پرداختند. حالا هم مي بينيم كه اشكرافت به نام مبارزه با تروريسم، آزاديها و حقوق مدني را محدود مي كند. انگار حقوق مدني هر شهروندي چيزي نيست جز لكه شرم بر دامن ما و بازگرداندن ما به يك دوره تاريك ديگر. هري بلافونته كه برخي از آهنگهاي او در تاريخ موسيقي ماندگار است، به لحاظ سياسي نيز ساليان درازي است كه فعال است.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |