سه شنبه ۲ دي ۱۳۸۲ - ۲۸ شوال ۱۴۲۴
Tue, Dec 23, 2003
بين الملل
شماره ۲۶۷۵
sLogo.gif

PDF Edition
صفحه اول
سياسي
اخبار ايران
اجتماعي
گزارش روز
بين الملل
گفت و گو
سرزمين مادري
فرهنگ و انديشه
حقوق و اجتماع
جوان
فرهنگ و پايداري
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
اوقات شرعي
ضميمه ۱
ضميمه ۲
ضميمه ۳
ضميمه ۴
ضميمه ۵
ضميمه ۶
ضميمه ۷
ضميمه ۸
آرشيو
كميته دفاع از آزادي بيان در افغانستان:
تظاهرات هزاران زن محجبه
• تهيه ادعانامه عليه صدام ۶ماه طول مي كشد
كميته دفاع از آزادي بيان در افغانستان:
آزادي بيان براي مردم عزت
و سربلندي به ارمغان مي آورد
كميته دفاع از آزادي بيان در افغانستان با برگزاري يك كنفرانس مطبوعاتي در شهر «كابل» موجوديت خود را اعلام كرد. به گزارش ايرنا، سه نفر از سخنگويان اين كميته ديروز دراين كنفرانس خبري اعلام كردند: هدف از تأسيس «كميته دفاع از آزادي بيان»، زمينه سازي آزادي بيان براي همه قشرهاي جامعه بدون توجه به نوع ديدگاههاي سياسي و يا ايدئولوژيك است. «گلاله حبيب» يكي از سخنگويان اين كميته درجمع خبرنگاران واعضاي كميته ۲۱ نفري اظهار داشت: ما خواهان استقرار دموكراسي در افغانستان هستيم و صداي اصلي در دموكراسي همانا صداي مردم است.
وي كه مديرمسؤول نشريه «شفق» و معلم تاريخ و از نويسندگان روزنامه غيردولتي «اراده» است، اضافه كرد: آزادي بيان، براي مردم عزت و سربلندي به ارمغان مي آورد و جامعه قبيله اي افغانستان مانع از برقراري آزادي بيان و دمكراسي است. گلاله حبيب گفت: اگر «ملالي جويا» نماينده لويه جرگه، سكوت را شكست و با قهرماني تمام عده اي از نمايندگان و مردم را وادار كرد تا آزادانه سخن بگويند، امروز ما با تشكيل اين كميته مي خواهيم روند آزادي بيان را در كشور توسعه دهيم. ملالي جويا عضو لويه جرگه قانون اساسي از حوزه انتخابيه «فراه» هفته گذشته طي سخنان آتشيني در لويه جرگه، بسياري از رهبران مجاهدين را جنايتكاران جنگي خواند كه با واكنشهاي بسياري مواجه شد.
تلاش كويت براي آشتي عربستان و قطر بي نتيجه بود
مقام هايي در نشست شوراي همكاري خليج فارس ديروز گفتند: «اميرعبدالله بن عبدالعزيز» وليعهد عربستان سعودي يكشنبه شب با شيخ «حمد بين خليفه آل ثاني» امير قطر ديدار و گفت وگو كرد، اما در اين نشست اختلاف ميان اين دو كشور همسايه برطرف نشد. به گزارش ايرنا، مقام هاي ياد شده در گفت وگو با خبرگزاري فرانسه در كويت افزودند: شيخ «صباح الاحمد» نخست وزير كويت كه اين ديدار را ترتيب داده بود، در اين مذاكرات حضور داشت. يكي از مقام هاي همراه هيأت قطري گفت: «اين ديدار بيشتر يك نشست تشريفاتي بود و هيچ موضوعي كه به اختلاف ميان عربستان و قطر مربوط شود، مورد بحث و گفت وگو قرار نگرفت. »
كويت اميدوار بود كه برگزاري يك نشست آشتي ميان شاهزاده عربستان و امير قطر بتواند در حاشيه برگزاري نشست شوراي همكاري كه كويت ميزبان آن است، به روابط تيره آن دو كشور پايان دهد. برپايه اين گزارش، سردي روابط ميان «رياض» و «دوحه» از تابستان سال ۲۰۰۲ ميلادي و در پي پخش برنامه اي در شبكه ماهواره اي تلويزيون «الجزيره» قطر آغاز شد كه ناخرسندي خاندان حاكم در عربستان سعودي را در بر داشت.
ليبي پروتكل الحاقي را امضا مي كند
148719.jpg
گروه بين الملل: «محمد البرادعي» رئيس آژانس بين المللي انرژي اتمي، ديروز گفت: طي روزهاي آينده از ليبي ديدار خواهد كرد. اين موضوع پس از آنكه ليبي اعلام كرد كه پروتكل الحاقي را امضا مي كند، اعلام شد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از «وين»، وي در يك كنفرانس مطبوعاتي گفت: به همراه يك هيأت از كارشناسان ارشد آن آژانس به ليبي خواهد رفت.
به گفته البرادعي، كارشناسان آژانس بين المللي انرژي اتمي هفته آينده بازرسي هاي سرزده و ناگهاني خود را از تأسيسات ليبي آغاز خواهند كرد.
در اين حال، «محمد عبدالرحمن شلقم» وزير امور خارجه ليبي ديروز گفت كه كارشناسان سازمان ملل متحد بزودي بازرسي هاي خود را از تأسيسات هسته اي اين كشور آغاز مي كنند.
به گزارش خبرگزاري «رويتر» از «الجزيره» وي كه در جمع خبرنگاران در اين شهر سخن مي گفت، افزود: «زمان زيادي (براي آغاز بازرسي ها) طول نخواهد كشيد، ما تنها به زماني براي بررسي روشهاي فني نياز داريم كه حدود ۸۰ درصد طول خواهد كشيد.» در همين حال، «شكري محمد غنيم» نخست وزير ليبي رسماً اعلام كرد: كشورش آماده است تا پروتكل مربوط به ورود بازرسان تسليحاتي سازمان ملل به ليبي را امضا كند. به گزارش ايرنا، وي به بي بي سي گفت: ما به تعهدي كه به آژانس بين المللي انرژي اتمي سپرده ايم، كاملاً پايبنديم و به تمامي قوانين و مراحل آن احترام مي گذاريم.
طبق اظهارات نخست وزير ليبي، اين كشور با امضاي پروتكل مذكور، در واقع به بازرسان تسليحاتي سازمان ملل متحد رسماً اجازه مي دهد تا بدون نياز به هماهنگي قبلي و به طور سرزده، تمامي پروژه ها و تأسيسات هسته اي اين كشور را مورد بازرسي كامل قرار دهند.
جمعه گذشته «معمر قذافي» رهبر ليبي طي يك اقدام غير منتظره تصميم به متوقف ساختن تمامي فعاليتهاي كشورش در زمينه سلاحهاي كشتارجمعي گرفت.
از سويي، يك مقام اسرائيلي گفت كه تصميم ليبي به دست كشيدن از برنامه تسليحات كشتارجمعي اش مي تواند به بهبود مناسبات طرفين بينجامد. «سيلوان شالوم» وزير امور خارجه رژيم صهيونيستي گفت كه اين موضوع خلع سلاح، راه را براي بازگشت ليبي به خانواده كشورهاي دنيا هموار مي كند. همچنين مقامات اطلاعاتي اسرائيل گفتند كه تصميم ليبي، واقعي و عاري از نيرنگ به نظر مي رسد.
همچنين آسوشيتدپرس در گزارشي نوشت: طرابلس اميدوار است كه روابط خود را با غرب از سر بگيرد و در عين حال، تحريمهاي نفتي و امضاي آمريكا عليه ليبي لغو شود.
تظاهرات هزاران زن محجبه
عليه قانون منع حجاب در فرانسه
گروه بين الملل ـ هزاران نفر كه عمدتاً زنان مسلمان بودند، با سردادن شعارهايي به نفع حجاب در خيابان هاي «پاريس» عليه پيشنهاد رئيس جمهوري اين كشور براي منع حجاب اسلامي در مدارس دولتي تظاهرات كردند.
به گزارش آسوشيتدپرس، پليس پاريس شمار تظاهركنندگان را ۳ هزار نفر تخمين زد. بيش از نيمي از زنان، دختران و حتي كودكان خردسال روسري بر سر داشتند و به سوي ميدان «باستيل» حركت كردند. آنها گفتند: پيشنهادهاي «ژاك شيراك» ۵ ميليون مسلمان فرانسه را كه بزرگترين اجتماع مسلمانان را در اروپاي غربي دارند، تحقير مي كند و ارزش هاي پسنديده فرانسه را به تمسخر مي گيرد. «فاطمه بويچا» مادر دو كودك در شهركي در غرب پاريس گفت: آزادي، برابري و برادري ـ غير از زناني كه حجاب دارند. دولت فرانسه مي خواهد ما را تسليم كند و به ما بگويد چه بپوشيم و چه نپوشيم. هيچكدام از اين زنها حجابشان را برنخواهند داشت. تظاهركنندگان ضمن خواندن سرود ملي فرانسه و تكان دادن پرچم هاي سه رنگ اين كشور شعار مي دادند: فرانسه عزيز، آزادي ام كجاست؟ در آلمان، «گردهارد شرودر» صدراعظم اين كشور گفت كه معلمان مدارس اجازه استفاده از روسري ندارند، ولي نمي تواند مانع از حجاب دختران دانش آموز در كلاس ها شود.
صدام در برابر
۲۰ دادستان و ۶۰ قاضي
• تهيه ادعانامه عليه صدام ۶ماه طول مي كشد
148722.jpg
گروه بين الملل: يكي از اعضاي شوراي حكومت انتقالي عراق اعلام كرد كه ۲۰ دادستان در حال تهيه ادعانامه عليه صدام هستند.
به گزارش راديو بين المللي فرانسه، «دارا نورالدين» گفت: كار جمع آوري اسناد مربوط به تهيه اين ادعانامه تا شش ماه به طول خواهد انجاميد.
به گفته وي، اتهامات وارده بر صدام شامل سه بخش جنايات جنگي، جنايت عليه بشريت و جنايات گروهي مي شود.
در همين حال، روزنامه «الشرق الاوسط» چاپ «لندن» خبر داد كه در كنار ۲۰ دادستان، ۶۰ قاضي نيز در محاكمه صدام حضور خواهند داشت.
در همين حال، «حزب الدعوه» عراق ديروز اعلام كرد كه اين تشكل، كيفرخواستي را عليه «صدام حسين» رئيس جمهوري سابق اين كشور تنظيم خواهد كرد.
در بيانيه اي كه حزب الدعوه به خبرگزاري آلمان در بغداد ارسال كرد، آمده است كه اين تشكل در تدارك براي برگزاري محاكمه صدام، از تمام اعضا و طرفداران خود خواسته است هرگونه سندي كه عليه وي در اختيار دارند، ارائه دهند.
بيانيه ياد شده افزود كه دفاتر حزب الدعوه در بغداد و چند شهر ديگر عراق براي دريافت هر سندي كه به روند محاكمه كمك كند، آمادگي دارند.
بر پايه اين گزارش، صدام حسين، حزب الدعوه را در سال ۱۹۸۰ ميلادي منحل و اعضاي آن را به مرگ محكوم كرد.
آيت الله «سيد محمدباقر صدر» رهبر حزب الدعوه و خواهرش چهار روز پس از اتخاذ اين تصميم به شهادت رسيدند.
«هاشم عبدالرحمن الشيبلي» وزير دادگستري دولت موقت عراق پيش از اين اعلام كرده بود: صدام در ۱۴ دادگاه محاكمه خواهد شد و ۲۰ دادستان و ۶۰ قاضي در اين دادگاهها فعاليت خواهند كرد.
از سويي، صدام حسين رئيس جمهوري سابق عراق ادعا كرد كه برگزيده عراقي ها است.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، «احمد چلبي» عضو شوراي حكومت انتقالي عراق پس از ملاقات با صدام در زندان به «سي ان ان» گفت كه رهبر سابق عراق هرچه بر زبانش مي آيد، حتي ناسزا مي گويد. عضو شوراي حكومت انتقالي عراق گفت: ما مي خواستيم او را از نزديك ببينيم.
چلبي گفت كه در اين ملاقات نيم ساعته، سؤالي از صدام نپرسيدم، زيرا دليلي براي زياد حرف زدن با او نديدم. وي اعلام كرد: روشن بود صدام نه چيزي را ياد گرفته و نه فراموش كرده است. مهمترين حسي كه داشتم، اين بود كه اين مرد چقدر دريوزه است و مسؤول قتل ميليونها نفر است. او مقابل ما نشسته بود، درحالي كه شيطان تسخيرش كرده بود.
چلبي يكي از ۴ عضو شورا بود كه با صدام بلافاصله پس از دستگيري اش در هفته پيش ديدار كردند. آنها ديدند ديكتاتور سابق عراق كه قبلاً غرق در شوكت و ثروت بود، با زيرشلواري روي زمين سلولش نشسته است.
«سي ان ان» گزارش داد كه روي ديوارهاي سلول صدام عكس ۳۸ مقام سابق حكومتش نصب شده كه تاكنون دستگير يا كشته شده اند. همچنين عكس دو پسرش عدي و قصي و جورج بوش به چشم مي خورد.
«موفق الرباعي» ديگر عضو شورا به تلويزيون سي بي اس گفت: من او را بسيار لجوج ديدم. او اصلاً پشيمان نبود. او نسبت به جناياتي كه عليه مردم عراق مرتكب شده بود، ذره اي احساس ندامت نمي كرد. او مي گفت كه منتخب مردم است و مردم انتخابش كرده اند تا بر عراق حكومت كند.
شبكه «سي بي اس» نيز گزارش داد در جريان اين ملاقات صدام چهارزانو روي زمين نشسته بود. «پل برمر» حاكم آمريكايي عراق گفت: او به گونه اي به من نگاه مي كرد كه تمام اميدش را از دست داده است. مي شد آن را در چشمانش ديد. مسلماً خسته و بي رمق بود، ولي در زير آن مي شد ديد كه مقاومت مي كند.
148707.jpg
برمر افزود: او شبيه زندانيان بود، هرچند كه غل و زنجير نشده بود و آزادانه مي توانست راه برود.
در اين ميان، روزنامه الوطن نوشت: صدام به بازپرسانش گفته است كه قدرت دفاع از خودش را دارد و به وكيل نيازي ندارد.
به گزارش ايسنا به نقل از اين روزنامه چاپ عربستان، صدام به بازپرسان گفته است كه اتهاماتي حقيقي در راستاي محاكمه اش وجود ندارد و هرچه وي انجام داده، در چارچوب حمايت مردم و سرزمينش بوده است.
همچنين اين روزنامه نوشت: در پي وخيم شدن اوضاع جسمي و روحي صدام، وي خواسته است كه يكي از پزشكان خصوصي اش او را معاينه كنند.
بر اساس اين گزارش، صدام در پي بازجويي هاي مداوم، در آشفتگي به سر مي برد و ظاهر وي نشان مي دهد كه او به يك شرايط بد عصبي دچار شده است.
به نوشته اين روزنامه، به نقل از مقامات آمريكايي، آنها با اين درخواست صدام مخالفت كرده اند.
اميدواري شارون به بهبود
روابط مصر و اسرائيل
گروه بين الملل: «آريل شارون» نخست وزير رژيم صهيونيستي اعلام كرد كه با سفر «احمد ماهر» وزيرخارجه مصر مناسبات اسرائيل با قاهره بهبود خواهديافت.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، ماهر ديروز براي ملاقات با مقامات فلسطيني و اسرائيلي وارد فلسطين اشغالي شد و شارون آن را به فال نيك گرفت.
ديدگاه
استراتژي جديد در قبال عراق و ايران
ترجمه حسن هاشميان
قسمت دوم و پاياني
روزنامه «الشرق الاوسط» چاپ «لندن» با نخست وزير كشور كويت، مصاحبه اي را انجام داده است كه توجه خوانندگان را به آن جلب مي كنيم:
\ آيا فكر نمي كنيد كه چنين عملياتي با خارج در ارتباط است؟
* اگر منظور شما ارتباط آنها با سازمان القاعده است، بطور يقين مي گويم، خير و اگر قصد آن را داريد كه بگوييد آنان با بنيادگرايان ديني ارتباط دارند، به شما مي گويم كه افراد متدين بيش از هر كسي ديگر در كويت بر حفظ امن و ثبات اين كشور مصر هستند. آنهايي كه اكنون در بازداشت به سر مي برند، هيچ ارتباطي با متدينان ندارند.
\ اما در ميان اعضاي سازمان القاعده كه هم اكنون در ايران به سر مي برند، افراد كويتي هم مشاهده مي شوند؟
* در ميان آنان، فقط يك نفر وجود دارد كه نامش ابوغيث است. دولت كويت شناسنامه كويتي وي را باطل كرد و او جز شخص خود، كسي را از كويت نمايندگي نمي كند. اما اگر منظور شما كساني هستند كه در «گوانتانامو» زنداني هستند، بايد بگويم ما تلاش مي كنيم حقوق آنان زير پا گذاشته نشود و تا كنون ميليونها دلار خرج وكلاي آنهاكرده ايم. ما اميدواريم كه مسأله اين افراد حل گردد و من در ديدار با جورج بوش رئيس جمهوري آمريكا اين موضوع را مطرح كردم و او در اين باره قول مساعد داد.
\ قرار بود به كشور عمان سفر كنيد تا سلطان قابوس را متقاعد نماييد در اجلاس سران شوراي همكاري كشورهاي خليج فارس حضور يابد. اما نه شما به كشور عمان رفتيد و نه سلطان قابوس به كويت خواهد آمد مشكل در كجاست؟
* درست است. من تصميم داشتم به مسقط بروم تا او را متقاعد كنم در اجلاس شركت كند، اما حضرت سلطان با من تماس گرفت و اطلاع داد به خود زحمت سفر ندهم و توضيح داد يك هيأت از جانب او در اجلاس شركت خواهد كرد. حضرت سلطان دلايل خاص خود را دارد كه هيچ ارتباطي با موضوع «شوراي همكاري» ندارد. سابقاً از بسياري از اجلاسيه هاي سران غيبت كرده بود و ما شرايط وي را كاملاً درك مي كنيم. ما اميدوار بوديم ايشان در اجلاس فردا حاضر مي شدند، زيرا او به مثابه فردي با تصميمهاي حكيمانه در ميان ديگر برادران خود معروف شده است. او براي تشكيل و موفقيت اجلاس كويت نهايت همكاري خود را مبذول داشت و اكنون وزير خارجه وي همه تلاش خود را در طبق اخلاص گذاشته تا جلسه سران در كويت باموفقيت توأم شود. من براي حضرت سلطان آرزوي عمر طلاني مي كنم.
| كشور يمن كه اكنون در آستانه ورود به «شوراي همكاري» است، مخالفت خود را با حضور در اجلاسيه كويت اعلام كرد. آيا موضوع عضويت يمن در دستور كار اجلاس مطرح است و نظر شما درباره عضويت اين كشور در شورا به عنوان هفتمين كشور آن چيست؟
* آيين نامه داخلي شورا اجازه نمي دهدكه به جز شش كشور فعلي اعضاي آن، كشور ديگري عضو اين شورا شود. زيرا براساس اين آيين نامه، كشورهايي مي توانند در شورا عضو شوند كه يا پادشاهي يا اميرنشين باشند. بنابراين كشورهاي جمهوري امكان ورود به آن را ندارند.
| اگر درخواستي مبني بر اصلاح آيين نامه به شكلي كه كشورهايي با نظامهاي غيرپادشاهي يا اماراتي بتوانند وارد آن شوند، در آن وقت نظر شما چه خواهد بود؟
* اين موضوع را در زمان خود مورد برسي قرار خواهيم داد. در سابق، وقتي چنين موضوعي مطرح مي شد، آيين نامه فعلي راه چنين بحثي را مسدود مي كرد.
| حتي براي عراق..؟
* بله، فقط اجازه داديم كه اين كشور در فعاليتهاي غيرسياسي شورا مانندتر بيتي، ورزشي و امثال آن شركت كند.
| با وجود اختلافات ميان اعضاي شورا مانند قطر و عربستان سعودي...
* (سخن پرسش كننده را قطع مي كند) به اعتقاد من، براي اين اختلافات در اينجا نقطه پاياني تعيين خواهد شد. به نفع ما نيست كه چنين اختلافاتي وجود داشته باشد، حتي اگر چنين مسائلي اكنون آرام و غيرفعال باشد. من در اين باره با امير عبدالله در كنفرانس اسلامي در مالزي صحبت كردم. او به من گفت كه با امير «حمدبن خليفه» حاكم قطر جلسه خواهد گرفت و بر تمام اين اختلافات فايق خواهند آمد و آنها راكنار خواهد زد. در حقيقت، من از آنچه از وي شنيدم، احساس خوشبختي كردم.
| با وجود اين مي توانيم اجلاس سران آتي را اجلاس «دوستي» تعبير كنيم؟
* مطمئن نيستم، اما به خداوند سوگند مي خورم اين چيزي است كه آرزوي آن را دارم. آرزو دارم كه اجلاس آتي نشستي همراه با تفاهم و حداقل دستاورد آن به ياري خداوند «دوستي» باشد.
| با وجود سقوط رژيم عراق، تاكنون سفيري از خود در عراق تعيين نكرده ايد. چرا؟
* همه كشورهاي شوراي همكاري با عراق ارتباط دارند. كويت علاوه بر اين مسائل، مرز مشتركي با عراق دارد. آنچه مانع گسترش روابط بود، اكنون از بين رفته است و دوملت عراق و كويت هر دو قرباني رژيمي بودند كه اكنون رفت و ديگر هرگز برنمي گردد. روابط ما با عراق از روز اول (بعد از سقوط صدام) بسيار عالي شد. مرز خود را در برابر آنها گشوديم، آب آشاميدني و مايحتاج آنها را تقديم كرديم و بيمارستانهايي با تمام تجهيزات و كادر متخصص خود را به بصره، سماوه و ناصريه ارسال داشتيم. با وجود اينكه كويت از كمبود منابع آب آشاميدني رنج مي برد، اما آنها را در ذخاير آبي خود شريك كرديم. بنزين را كه فرآورده بسيار گرانبهايي است، به آنها رسانديم و زماني كه از ما برق خواستند، به آنان داديم، اما توضيح داديم كه در توان كويت نيست كه براي هميشه چنين برقي را براي آنها مهيا كند. برق رساني به آنها را براي مدت شش ماه تعيين كرديم و علاوه بر آن، ۸پايگاه برق رساني و ۸مركز تعبيه آب شيرين در اختيار آنها گذاشتيم.
| آيا معتقد نيستيد كه شما تجهيزات برق و آب در اختيار آنها مي گذاريد، در حالي كه همسايگاني مانند ايران مراكز تبليغي مانند راديو و تلويزيون در اختيار آنها مي گذارند. چگونه مي خواهيد براي بهتر نشان دادن نقش خود در عراق تبليغ كنيد؟
* يك ايستگاه در بغداد داريم، اما شرايط فعلي به ما اجازه نمي دهد كه از آن استفاده كنيم. قبلاً نيز عراقيها از ما چيزهايي طلب كردند كه با آنها موافقت نكرديم. در هر حال هم اكنون تصاوير تلويزيون ما در عراق قابل دريافت است.
يادداشت بين الملل
رهاورد تجربيات تلخ
محمدتقي روغني ها
صدام با تهاجم نظامي به ايران سوداي رهبري جهان عرب را داشت. اشغال هزاران كيلومتر از خاك ايران، پرتاب هزاران بمب و موشك به مناطق مسكوني، شهادت دهها هزار مرد و زن و كودك بي گناه، بمباران هاي شيميايي و ميكروبي، مرگ و معلوليت و رنج دايم صدها هزار قرباني جنگ و نابودي سرمايه هاي عظيم انساني و مادي ايران و عراق بخشي از پيامدهاي جاه طلبي ديكتاتور بغداد بود.
در اين ميان نه گوشي فرياد ملت ايران براي مجازات متجاوز را شنيد و نه دستي به ياري شيعيان و كردها و مبارزان عراقي شتافت ... بلكه شرايط به گونه اي ديگر رقم خورد. صدام را قهرمان خواندند و سمبل بزرگي و عظمت اعراب و انبوه سلاح هاي غربي زرادخانه هاي عراق را پر كرد. رسانه هاي جمعي اروپا و آمريكا، در كنار رسانه هاي منطقه، از ياريش دريغ نكردند.
... آنگاه كه پيش بيني امام در مورد مخاطرات بقاي صدام براي منطقه با حمله ديكتاتور به كويت محقق شد، آنچه را كه ايران سال ها فرياد مي كرد، جهانيان به نيكي دريافتند.
دوستان ديروز بر يكديگر شوريدند و سرانجام صدام حقيرانه از قدرت به زير كشيده شد و ذليلانه خود را تسليم كرد.
اگر آن روز كه صدام جنايات بر ضد بشريت را با حمله به ايران و كشتار مردم عراق آغاز كرد، چتر حمايت اعراب و غرب را بر سر خود نمي ديد، جهان شاهد چنين فجايعي نبود، اعراب اين گونه تحقير نمي شدند و غرب اين چنين در گرداب توجيه گذشته گرفتار نمي آمد.
اين خطا، اما تنها رفتار ناصواب شان نبود. آنان از تروريست هايي كه ملت ايران را هدف گرفته بودند يا با سكوت پشتيباني كردند يا با كمك سياسي و مالي. اما اندكي نگذشت كه خود نيز تازيانه دردآور تروريسم بر پيكرشان را احساس كردند.
.... و در تجربه اي ديگر، از طالبان تا آن زمان كه تهديدي براي ايران بود با رويي گشاده استقبال شد، بر جنايات شان در افغانستان چشم پوشيدند و باب همكاري و همراهي با آنها را گشودند، ... و سرانجام پيامدهاي چنين اقدام ناپخته اي را نيز چشيدند. آنان كه ديروز چنين اشتباهاتي را مرتكب شدند، اگر تجربيات گذشته را فرا راه آينده قرار دهند مي توان به زيستن در دنيايي كم آشوب تر دل بست.
ايران بزرگترين قرباني خودكامگي و جاه طلبي صدام بود و قرباني تروريسم كور و قرباني كج انديشي طالبان. اما همراهي ايران در حركت افغانستان به سوي ايجاد حكومتي مردمي و كمك به ملت عراق پس از فروپاشي رژيم صدام، نشان عملي آن است كه ثبات در منطقه، بي شك نقش و حضور فعال ايران را طلب مي كند.
در اوج هياهوي سياسي ايالات متحده آمريكا، اروپا پيامد رفتار مبتني بر عقلانيت خود را در ماجراي پيوستن ايران به كنوانسيون الحاقي تجربه كرده است و آمريكا نيز نقش ايران در افغانستان و عراق را به خوبي درك مي كند، گرچه از اعتراف بدان امتناع مي ورزد.
مقامات آمريكايي، فارغ از عصبيت ها و تندخويي هاي افراطي، لختي به گذشته بينديشند و به خطاهاي راهبردي كه مرتكب شده اند. شايد نيازي به اعتراف علني در رسانه هاي جمعي هم نباشد. اما اگر رفتارهاي آتي خود را با پند گرفتن از گذشته و اين تجربيات تلخ ترسيم كنند، پاسخي درخور دريافت خواهند كرد ... و اين نه تنها براي آينده منطقه و صلح جهاني بلكه براي حل مشكلاتي كه آمريكا در پيش رو دارد مفيد خواهد افتاد.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |