چهارشنبه ۱۰ دي ۱۳۸۲ - ۸ ذيقعده ۱۴۲۴
Wed, Dec 31, 2003
بين الملل
شماره ۲۶۸۳
sLogo.gif

PDF Edition
صفحه اول
سياسي
اخبار ايران
اجتماعي
گزارش روز
بين الملل
گفت و گو
سلامتي
سرزمين مادري
فرهنگ و انديشه
فرهنگ و هنر
ويژه
ويژه ۲
ويژه ۳
ويژه ۴
اقتصادي
قيمت سكه و طلا
حوادث
ورزشي
صفحه آخر
افق
گزارش ويژه
نو بانگ
آرشيو
مؤسسه شوراي دفاع ملي آمريكا:
نقض تحريم تسليحاتي عراق از سوي لهستان، كره جنوبي و كره شمالي
براي نخستين بار انجام گرفت
نمايش دولت شارون
وزير خارجه عراق:
به منظور مقابله با افراط گرايي
مؤسسه شوراي دفاع ملي آمريكا:
۶۰ گروه تروريستي در سراسر جهان فعاليت مي كنند
مؤسسه شوراي دفاع ملي آمريكا گزارش داد: نزديك به ۶۰ گروه تروريستي كه اغلب آنها منابع دسترسي خود به سلاحهاي كشتارجمعي را گسترش داده اند، در سراسر جهان فعاليت مي كنند.
به گزارش ايسنا به نقل از آسوشيتدپرس، اين مؤسسه كه از نيروهاي سابق عملياتهاي ويژه نظامي تشكيل شده، دريافته است كه تروريست ها با انجام فعاليتهاي غيرقانوني و تجارت موادمخدر، راههاي جديدي براي حفظ خود يافته و يك منبع اقتصادي براي فعاليتهاي تروريستي شان ساخته اند.
به گفته «اندي مسينگ» مدير اجرايي اين مؤسسه در «ويرجينيا»، اين مؤسسه اغلب يك گزارش سالانه از درگيريهاي جهاني در اين موقع از سال ارائه مي دهد؛ اما به دليل افزايش فعاليتهاي تروريستي، موضوع بررسي درگيريها غيرممكن شد.
اين مؤسسه تأكيد كرد كه توليد و تكثير سلاحهاي هسته اي و تسهيلاتي كه گروههاي تروريستي بتوانند سلاحهاي كشتارجمعي بسازند، از جمله نگراني هاي عمده است.
گسترش اطلاعات كمك قابل توجهي در كشف و رديابي اين گروههاست؛ اما اين مؤسسه درباره اينكه گروههاي اطلاعي مي توانند درباره افزايش تروريسم اقدامات مناسبي انجام دهند يا خير، ابراز ترديد كرده است.
«مسينگ» گفت: آمريكا بايد درباره توان نيروهايش براي مقابله با تهديد تروريسم ارزيابي مجدد داشته باشد و از نيروهاي داراي توان عمليات ويژه به جاي نيروهاي متعارف نظامي بهره گيرد.
به گفته اين مؤسسه درگيريهاي كشور به كشور بر سر نفت، آب، مذهب، دارو و مسائل مرزي ادامه مي يابد.
ترور نماينده پاپ در برونئي
منابع خبري از برونئي گزارش دادند كه نماينده پاپ «ژان پل دوم» در برونئي درخارج از پايتخت اين كشور، هدف حمله غافلگيركننده قرارگرفت و براثر شدت جراحات وارده، در بيمارستان جان خود را ازدست داد.
به گزارش ايسنا «مايكل كورتني» ۵۸ساله، نماينده پاپ به همراه دوكشيش، درحال بازگشت به پايتخت اين كشور بودند كه هدف گلوله مهاجمان ناشناس قرارگرفتند.
هنوز هيچ فرد يا گروهي مسؤوليت اين حمله را برعهده نگرفته است، اما پليس برونئي، نيروهاي آزادي ملي را مسؤول اين حمله مي داند.
تخليه سفارت آمريكا در پايتخت نيوزيلند
سفارت آمريكا در «ولينگتون» (پايتخت نيوزيلند) به دنبال دريافت يك تماس تلفني تهديد آميز در رابطه با بمب گذاري دراين محل تخليه شد.
به گزارش ايرنا به نقل از روزنامه «نيوزيلند هرالد»، سخنگوي سفارت آمريكا در نيوزيلند گفت: مسؤولان سفارت آمريكا در ولينگتون يك تماس تلفني تهديدآميزدريافت داشتند كه به دنبال آن به تخليه سريع سفارتخانه پرداختند.
وي افزود: به دنبال تجسس دقيق پليس نيوزيلند از محل سفارت آمريكا و اطمينان از نبود بمب، كاركنان سفارت در ساعت ۲۱ و ۱۵ دقيقه همان شب به محل سفارتخانه بازگشتند.
كوفي عنان: بدون توسعه و اميد، صلحي وجود نخواهد داشت
149601.jpg
كوفي عنان در پيام سال نو ميلادي (۲۰۰۴) خود گفت: ما يكي از سخت ترين سال هاي تاريخ خود را پشت سر گذاشتيم. ما شاهد جنگ در عراق، اختلاف عميق ميان ملت ها درباره مسائل جنگ و صلح بوديم. روز ۱۹ اوت در حمله انفجاري عليه مقر سازمان ملل در بغداد، ما تعدادي از بهترين و محبوب ترين همكاران خود را از دست داديم. به گزارش مركز اطلاع رساني سازمان ملل متحد، وي افزود: اين وقايع موجب شد تا توجه رهبران جهان نسبت به ساير تهديدهاي فوري تر و واقعي تر كه متوجه مردم بيشتري است، منحرف شود. مقصودم تهديد فقر مطلق، گرسنگي، آب آشاميدني ناسالم، نابودي محيط زيست و بيماري هاي واگيردار و عفوني است. اين تهديدها آهسته آهسته به بخش هاي وسيعي از سياره ما رخنه مي كنند، ميليون ها ميليون انسان را سالانه به كشتن مي دهد، جوامع را نابود مي كنند و موجب اختلاف و بدبختي مي شوند.
دبيركل سازمان ملل متحد در پيام خود تأكيد كرده است: بعد از يك سال جنگ و اختلاف، وقت آن فرارسيده است كه بخش بيشتري از توان خود را بر سلامت و بهزيستي مردم متمركز كنيم. وقت آن فرا رسيده است كه اقدام مؤثري براي حفظ منابع سياره خود به عمل آوريم. بله، ما بايد عليه تروريسم مبارزه كنيم. بله، ما بايد مانع گسترش سلاح هاي كشنده شويم؛ اما اجازه دهيد كه به توسعه نيز «بله» بگوييم. اجازه دهيد به زندگي آناني كه در رنج هستند، اميد بيفزاييم. بدون توسعه و اميد، صلحي وجود نخواهد داشت.
نقض تحريم تسليحاتي عراق از سوي لهستان، كره جنوبي و كره شمالي
يك شركت سوري سلاح در اختيار بغداد قرار مي داد
گروه بين الملل ـ يك شركت سوري به رياست پسرعموي بشاراسد پيش از تجاوز آمريكا به عراق در ماه مارس با رژيم صدام حسين براي تأمين ميليونها دلار تسليحات و ادوات قرار داد بسته بود.
به گزارش خبرگزاري رويتر، روزنامه «لس آنجلس تايمز» از «دمشق» گزارش داد كه يك هزار مسلسل سنگين و ۲۰ ميليون گلوله اين شركت با نام «اس اي اس» در اختيار حكومت صدام قرار گرفت و به ارتش عراق امكان بخشيد مقابل آمريكايي ها بيشتر مقاومت كنند. مدارك مورد استناد اين گزارش در دفتر متروكه شركت تجاري «البشاير» توسط يك گزارشگر آلماني پيدا شده بود. اين روزنامه نوشت كه ۸۰۰ قرارداد به دست آمده را از عربي ترجمه كرد و طي يك دوره سه ماهه آنها را به تأييد رساند.
در ميان يافته هاي لس آنجلس، اين موارد ديده مي شود: يك شركت لهستاني حدود ۳۸۰ موتور موشك زمين به هوا را از طريق سوريه به بغداد فرستاده بود. يك شركت كره جنوبي معادل ۸ ميليون دلار تجهيزات مخابرات راه دور را براي پدافند هوايي عراق فرستاد. يك شركت اسلوونيايي ۲۰ لوله تانك را در اوايل سال ۲۰۰۲ براي اين شركت سوري ارسال كرد. دو مقام كره شمالي به دمشق رفتند تا درباره پرداخت ۱۰ ميليون دلار اجزاي موشكهاي بالستيك از سوي عراق بحث كنند. به نوشته لس آنجلس تايمز، يك گزارش محرمانه سازمان ملل متحد، شركت البشاير را بزرگترين شركتي مي داند كه تحريمهاي تسليحاتي عراق را ناديده مي گرفت و در دهه ۱۹۹۰ ساليانه تا يك ميليارد دلار قرارداد مي بست.
وزارت امور خارجه سوريه به درخواستهاي اين روزنامه براي ارائه توضيح در مورد فعاليتهاي شركت سوري «اس اي اس» پاسخ نداده بود.
براي نخستين بار انجام گرفت
شركت ۱۰زن سعودي در نشست گفت وگوي ملي در عربستان
شركت كنندگان در دومين نشست «گفت و گوي ملي در عربستان» بر تغيير محتواي كتب درسي و برنامه هاي فوق العاده تابستاني دانش آموزان تأكيد كردند.
به گزارش ايرنا، روزنامه «الوطن» چاپ عربستان نوشت: شماري از شركت كنندگان در اين نشست، معتقدند كه محتواي كتاب هاي مدارس عربستان و بويژه كتاب هاي ديني مدارس دختران و پسران پاسخگوي نيازهاي زمان نيست و بايد تغيير كند.
در عين حال، بسياري از شركت كنندگان براين باورند كه نه تنها دروس ديني، بلكه كتاب هاي درسي ديگر نيز نمي توانند پرورش دهنده افكاري باشند كه در جهان كنوني قادر به زندگي و تعامل با ديگران باشند.
پس از وقوع حوادث ۱۱ سپتامبر، مقام هاي كاخ سفيد ادعا كردند كه در مدارس عربستان، افكار ضد غربي و آمريكايي تدريس مي شود.
به نوشته الوطن، شركت كنندگان در اين نشست همچنين مسائلي نظير نقش زنان در گفت و گوي ملي، اهميت رسانه هاي گروهي، مسائل آموزشي، اقتصادي و سياسي را مورد بررسي قرار دادند.
حاضران در دومين نشست گفت وگوي ملي در عربستان تصويب كردند كه سومين نشست به موضوع زنان و نقش آنان در ساختار تمدن آينده عربستان بپردازد و يك سوم مدعوين نيز از زنان باشند.
دومين نشست «گفت و گوي ملي در عربستان» روز شنبه با عنوان «تندروي و ميانه روي» در «مكه مكرمه» آغاز به كار كرد.
دراين نشست، ۵۰ نفر از انديشمندان، روشنفكران و پژوهشگران عربستان شركت داشتند و براي نخستين بار از ۱۰ زن سعودي نيز براي حضور دراين همايش دعوت به عمل آمد.
«گفت و گوي ملي» در عربستان يك نشست مشورتي است كه اميرعبدالله وليعهد عربستان چندي پيش، تأسيس آن را با هدف ساختارسازي براي اجراي اصلاحات سياسي در كشور پيشنهاد كرد.
تشديد تدابير ضدتروريستي در پروازهاي خارجي به آمريكا
گروه بين الملل: دولت آمريكا اعلام كرد كه برخي پروازهاي بين المللي به آن كشور از اين پس بايد با خود مأموران مسلح همراه داشته باشند.
به گزارش بي بي سي، اين دستورالعمل پس از تجديد نگراني داير براين كه تروريست ها ممكن است بارديگر براي حمله به شهرهاي آمريكا از هواپيماي مسافربري استفاده كنند، صادر مي شود.
دولت بريتانيا نيز در روزهاي پاياني هفته گذشته اعلام كرد كه ممكن است در پروازهاي اين كشور به آمريكا از مأموران مسلح استفاده كند.
مقررات تازه بدان معني است كه مقام هاي آمريكايي مي توانند از پروازهاي خارجي بخواهند به هنگام پرواز در آسمان اين كشور براي جلوگيري از ربوده شدن هواپيما، با خود مأموران مسلح حمل كنند.
اين قانون در مورد پروازهاي مسافربري و باري و حتي پروازهايي كه تنها از حريم هوايي اين كشور مي گذرند نيز قابل اجرا است. يك مقام وزارت امنيت داخلي آمريكا كه پس از حوادث ۱۱سپتامبر ۲۰۰۱ تأسيس شده است، گفت: پروازهاي خارجي مورد به مورد بررسي خواهندشد و تقاضا براي استفاده از مأموران هوايي به اطلاعات امنيتي دريافت شده بستگي خواهدداشت.
دولت هاي بريتانيا و استراليا از قبل اعلام كرده اند كه مأموران امنيتي را در برخي از پروازها به كار خواهندگرفت.
تدابير امنيتي در اطراف پروازها به خصوص در جريان تعطيلات عمومي سال نو تشديد شده است.
هفته گذشته چندين پرواز خطوط هوايي فرانسه (ايرفرانس) از پاريس به لوس آنجلس به خاطرنگراني از ربوده شدن هواپيماها و ساقط كردن آنها در شهر لاس وگاس لغوشد.
نمايش دولت شارون
در كرانه باختري رود اردن
۴شهرك از ۱۰۸ مجموعه مسكوني يهوديان برچيده مي شود
گروه بين الملل ـ مقامات نظامي رژيم صهيونيستي ديروز روي در خانه هاي يك شهرك يهودي نشين اعلاميه چسباندند كه بايد آنجا را ترك كنند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، سخنگوي شهرك نشينان گفت: دستور تخليه روي در خانه هاي شهرك «جينوت آريه» چسبانده شده بود.
«نقشه راه» خواستار برچيده شدن كليه شهركهاي يهودي نشين شده كه از زمان به قدرت رسيدن شارون در مارس ۲۰۰۱ احداث شدند.
در اين حال، «تومي لبيد» وزيردادگستري اسرائيل اعلام كرد: براساس دستورات نخست وزير و وزير دفاع، ۴ شهرك يهوديان كه به گفته وي خودساخته است، در كرانه غربي رود اردن برچيده مي شوند كه سه شهرك از آنها غير مسكوني است.
درهمين حال، حكومت فلسطين اين اقدام را كم اهميت دانست و آن را « تلاش شارون براي گمراه كردن افكار عمومي» توصيف كرد.
خبرنگارالجزيره در فلسطين اشغالي گفت: مقامهاي اسرائيلي درحالي تصميم به برچيدن اين ۴ شهرك خودساخته يهوديان گرفتند كه بيش از ۱۰۸ مجموعه مسكوني از سوي يهوديان دركرانه غربي فقط طي ۳ سال اخيرايجاد شده است.
دولت اسرائيل تصميم دارد بيشتر اين شهركهاي خودساخته را به محلاتي در دل ۱۵۵ شهرك موجود دركرانه تبديل كند وباتخليه چند مجموعه محدود، اينگونه ادعا وتبليغ كند كه تعهدات اسرائيل در چارچوب نقشه راه را به اجرا درآورده است.
راه براي سومين دوره رياست جمهوري كوچما گشوده شد
گروه بين الملل ـ دادگاه قانون اساسي اوكراين ديروز راه را براي سومين دوره رياست جمهوري «لئونيد كوچما» كه انتخاباتش اكتبر ۲۰۰۴ برگزار مي شود، هموار كرد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، قانون اساسي اوكراين كه در ژوئن ۱۹۹۶ به تصويب رسيد، مدت رياست جمهوري را به دو دوره متوالي ۵ ساله محدود كرده بود، اما دادگاه قانون اساسي حكم داد كه اين بند مشمول كساني مي شود كه پس از تصويب قانون مذكور در ۱۹۹۶ انتخاب شده اند.
كوچما اولين بار در ۱۹۹۴ به عنوان رئيس جمهوري اوكراين انتخاب شد و اكنون دومين دوره ۵ ساله اش را سپري مي كند.
جلوگيري دادگاه الجزاير از فعاليتهاي حزب جبهه آزاديبخش ملي
شبكه تلويزيوني «العربيه» گزارش داد: دادگاه الجزاير تمامي فعاليتهاي حزب جبهه آزاديبخش ملي (حزب حاكم) را منع كرد.
به گزارش ايرنا به نقل از العربيه، جبهه آزاديبخش ملي اكنون داراي بيشترين آرا در مجلس اين كشور است و رياست اين جبهه را «علي بن فليس» نامزد انتخابات رياست جمهوري كه قرار است در آوريل آينده در الجزاير برگزارشود، برعهده دارد. يك شاخه اين جبهه به نام «اصلاح» در مورد تخلفات مالي به دادگاه شكايت كرده بود.
وزير خارجه عراق:
طرح آيت الله العظمي سيستاني
براي انتخابات به شوراي امنيت داده شد
«هوشيار زيباري» با مشكل توصيف كردن اجراي انتخابات آزاد و مستقيم در عراق در شرايط فعلي، اظهار داشت كه آمادگي كافي براي اجراي انتخابات وجود ندارد.
به گزارش ايسنا به نقل از روزنامه «الوطن» (چاپ كويت) وزير امور خارجه عراق گفت كه طرح آيت الله العظمي «علي سيستاني» از مراجع بزرگ شيعه در اجراي انتخابات و انتقال قدرت به مردم عراق، رسماً به شوراي امنيت داده شده است و نسخه اي از اين طرح نيز به شيخ «صباح الاحمد» رئيس هيأت وزيران كويت تقديم شد.
وي مذاكراتش را با مقامات كويتي مفيد و مثمر ثمر توصيف كرد و گفت كه ارتباط با برادران كويتي همچنان ادامه خواهد داشت.
زيباري گفت كه بررسي تحولات مربوط به عراق و تبادل آرا درباره اين كشور، از مهمترين موضوعات مورد بحث بين مقامات دو كشور بوده است.
البرادعي: ليبي با توليد سلاح هسته اي فاصله اي نداشت
«محمد البرادعي» مديركل آژانس بين المللي انرژي اتمي گفت: ليبي در حال تلاش براي توليد تسليحات هسته اي بود و فاصله اي نيز براي رسيدن به اين هدف نداشت.
به گزارش ايرنا به نقل از روزنامه ايتاليايي «لارپوبليكا»، وي دوشنبه شب در پايان ملاقات با «معمر قذافي» رهبر ليبي افزود: گشايشي عمده در مواضع طرابلس براي نظارت بر برنامه هاي تسليحاتي و اتمي اين كشور ايجاد شده است.
لارپوبليكا ديروز به نقل از البرادعي نوشت: ليبي براي آغاز بازرسيهاي سرزده از مراكز و تأسيسات هسته اي خود از دوشنبه آينده موافقت كرده است.
البرادعي همچنين از وجود تجهيزات غني سازي اورانيوم با كاربرد تسليحاتي در ليبي خبر داد و گفت: طرابلس اعلام كرده اين دستگاهها را كه هم اكنون تفكيك شده و در صندوق قرار دارد از بازار سياه خريداري كرده است.
وي افزود: ممكن است از اين تجهيزات در غني سازي اورانيوم براي تسليحات استفاده شده باشد، ولي تاكنون چنين موادي مشاهده نشده است.
بعد از اعلام موافقت دو هفته قبل قذافي براي كنترل برنامه هاي تسليحاتي و اتمي ليبي، كارشناسان آژانس بين المللي انرژي اتمي از تأسيسات اتمي اين كشور بازرسي كردند.
انفجار بمبدر منطقه «الكراده» بغداد
در جريان انفجار بمب در منطقه «الكراده» بغداد، يك عراقي كشته و سه نفر ديگر زخمي شدند.
شبكه تلويزيوني «الجزيره» قطر، ظهر ديروز اعلام كرد: بمب در وسط خيابان اصلي در منطقه الكراده در مركز بغداد كار گذاشته شده بود كه به هنگام عبور گشتي نظامي آمريكايي از اين منطقه منفجر شد.
خودروي آمريكايي متحمل زيانهايي شد، ولي آسيبي به سربازان آمريكايي نرسيد. «ياسر ابوهلاله» خبرنگارالجزيره دربغداد دراين باره گفت: بمب بااستفاده ازكنترل از راه دور منفجر شد و فرد مقتول يكي از عابران بود. به گفته خبرنگارالجزيره، منطقه حادثه ديده، منطقه اي پرجمعيت است و گشتيهاي آمريكايي معمولاً درآن تردد مي كنند.
وي گفت: « روند عمليات ضد آمريكايي درعراق همچنان ادامه دارد و به نظر مي رسد كه ازدقت و سازماندهي بهتري برخوردار شده است وكار حرفه اي و طراحي دقيق دراجراي اين عمليات، كاملاً مشهوداست. درمناطق پرجمعيت معمولاً بمبهاي كار گذاشته شده به آساني كشف مي شود، ولي اين عمليات كاملاً برنامه ريزي شده بود.
به منظور مقابله با افراط گرايي
كويت در محتواي كتاب هاي درسي مدارس
تجديدنظر مي كند
دولت كويت به منظور حذف مطالبي از كتابهاي درسي برخي از مدارس دولتي كه به عقيده مقامات كويتي ممكن است موجب ترويج اقدامات افراط گرايانه باشد، در اين كتابها تجديدنظر مي كند.
به گزارش ايسنا، به نقل از روزنامه هاي كويتي، «رشيد الحماد» وزيرآموزش و پرورش كويت گفت كه در كتابهاي درسي جديد، هيچ مطلبي كه بتوان آن را مروج و مشوق قشري گرايي مذهبي و عمليات تروريستي به شمارآورد، گنجانده نخواهدشد؛ بلكه برعكس در مطالب كتابهاي درسي برلزوم تسامح و تحمل عقايد و آراي ديگران و محترم شمردن اعتقادات مذهبي متفاوت تأكيد خواهدشد.
همچنين به گزارش راديو آمريكا، وزير آموزش و پرورش كويت خبرهاي انتشار يافته را مبني بر اينكه تجديدنظر در كتابهاي درسي در نتيجه فشار كشورهاي خارجي و در پي حملات تروريستي يازدهم سپتامبر سال ۲۰۰۱ به آمريكا به اجرا درمي آيد تكذيب كرد.
نگاه
قدرت نمايي پوتين
نادر كريمي جوني
«ولاديمير پوتين» براي دومين بار در طول زمامداري اش، به طور مستقيم به سؤالات شهروندان روسي پاسخ داد. وي در محل كار خود، در عرض ۱۵۰ دقيقه، دو ميليون سؤال را دريافت كردو از ميان آنها به ۷۱ پرسش، پاسخ داد.
پوتين در سال گذشته ميلادي نيز با استفاده از شبكه جهاني اينترنت به پرسش هاي هموطنانش پاسخ داده بود و بدين ترتيب، شايد براي اولين بار در تاريخ روسيه، بالاترين مقام تصميم گيري آن كشور، در مصاحبه اي كه همه شهروندان، از مبارزان چچني تا اسلام گرايان تاتار و كمونيست هاي افراطي و ... مي توانستند پرسشهاي خود را مطرح كنند، درمقابل جهانيان و چشمان كنجكاو خبرنگاران سؤالات مردم را دريافت كرد و به برخي از آنها پاسخ داد.
اما براي پوتين، اين بار اوضاع اندكي تفاوت دارد، پس از حملات ماههاي گذشته جنگجويان چچني، اكنون شهروندان روسي كمتر با آنها ابراز همدردي مي كنند و از اين نظر، رئيس جمهوري روسيه مي تواند سركوب آنان را با آسودگي بيشتري دنبال كند.
از منظر سياسي نيز پيروزي هواداران رئيس جمهوري روسيه در انتخابات پارلماني گذشته، موقعيت سياسي بهتري را براي او به وجود آورده است. به ويژه آنكه وي با دستگيري برخي اليگارش ها و مهيا ساختن زمينه محاكمه شان، به ثروتمندان تازه به دوران رسيده روسي، كه قريب به اتفاق ايشان در اثر زدوبندها و فسادمالي به ثروت هاي بادآورده دست يافته اند، اعلان جنگ داد و درمقابل، حمايت اقشار متوسط و ضعيف كشور را به دست آورد.
پوتين در اين مصاحبه عمومي كه بدون ترديد، مهمترين برنامه تبليغي او در آستانه انتخابات رياست جمهوري در مارس ۲۰۰۴ است، از كارنامه دولتش دفاع كرد و موفقيت هاي همكارانش در محورهاي مختلف سياسي ـ اقتصادي و اجتماعي را ستود. او به رغم آنكه از وابستگي كامل روسيه به درآمدهاي نفتي مطلع است، در اين مصاحبه تلاش كرد تا اوضاع اقتصادي كشور را مساعد جلوه دهد و هموطنانش را به آينده اميدوار كند.
او در اين مصاحبه از ذخيره ۷۰ميليارد دلاري روسيه خبر داد و افزود كه روسيه تا سال جاري، ۱۷ميليارد دلار از بدهي هايش را پرداخت كرده است.
پوتين به سؤالاتي در زمينه سياست خارجي نيز پاسخ گفت. او آمريكا را متحد روسيه خواند ولي تصريح كرد كه آنچه در عراق مي گذرد، بايد تحت نظر سازمان ملل متحد باشد. البته رئيس جمهوري روسيه به خوبي آگاه است كه دستگيري صدام حسين، موقعيت آمريكا در عراق را بهبود مي بخشد و به همين دليل، احتمال فاصله گرفتن واشنگتن از اهداف و رويه هاي سازمان ملل متحد در اين كشور وجود دارد.
از اين رو، به نظر مي رسد يكي از اولويتهاي ديپلماسي روسيه در عراق، تلاش براي تقويت حاكميت سازمان ملل متحد در اين كشور و محدود ساختن توان تأثيرگذاري آمريكا باشد.
پوتين در اين باره ممكن است از اهرم بخشودگي وامهاي عراق استفاده كند، به ويژه آنكه تمهيد واشنگتن براي دخالت ندادن آلمان، فرانسه و روسيه در قراردادهاي پرسود بازسازي عراق، مقامات پايتختهاي ائتلاف ضدجنگ را به سختي آزرده است، تا آنجا كه مقامات روسي از اين اقدام ايالات متحده به عنوان حركتي مبتذل كه شايسته قدرت بزرگي همچون آمريكا نيست، ياد كرده و خواستار تجديدنظر مقامات واشنگتن شده اند.
همانگونه كه انتظار مي رفت، نخستين واكنش هاي جناحهاي سياسي درقبال نامزدي پوتين منفي بود. در عين حال، كارشناسان در تحليل اوضاع روسيه، با ناچيز توصيف كردن مشكلات و موانعي از اين دست مي گويند پوتين كه هم اكنون حمايت حداقل ۷۰ درصد از افكار عمومي را در اختيار دارد با ايجاد امنيت و ثبات بيشتر براي روسيه، مي تواند به درصد بالاتري از حمايتهاي مردمي نيز دست يابد. براي نيل به اين مقصود كافي است كه پوتين جدي تر با سرمايه داران تازه به دوران رسيده و اعضاي مافياي مسكو برخورد كند و تعداد حملات تروريستي چچني ها را به حداقل ممكن كاهش دهد.
در بعد خارجي، اگرچه پوتين نشان داده است كه تمايلي به استفاده از سلاحهاي رواني، مانند بخشودگي بدهي هاي عراق، عليه آمريكا ندارد، اما هيچ يك از هموطنان روسي، او را دنباله رو سياستهاي آمريكا توصيف نمي كنند. بدين ترتيب، هويت روسي كه در زمان بوريس يلتسين خدشه دار شده بود و عقب نشيني هاي مكرر او در مقابل «بيل كلينتون و جورج بوش پدر» نوعي سرخوردگي را براي روس ها به وجود آورده بود، اكنون مجدداً احيا شده و عظمت پيشين خود را بازيافته است.
از همين رو، اكنون پوتين مي تواند با خاطري آسوده و از هم اكنون خود را در دور بعدي انتخابات رياست جمهوري پيروز ببيند و اگرچه برخي گروههاي سياسي، مانند ليبرال ها، كمونيست ها و ... او را به سلطه جويي و زير پا گذاشتن معيارهاي دموكراسي و حقوق بشر متهم مي كنند، اما همين گروههاي مخالف نيز مي دانند كه قدرت نمايي هاي اين افسر سابق كا.گ.ب بستر مناسبي را براي جلب آراي عمومي از سوي او فراهم آورده است.
آن سوي خبر
تركيه ۲۰۰۳ از تروريسم در امان نماند
ترجمه : حسن هاشميان
تركيه به عنوان تنها كشور مسلمان اروپا در سال ۲۰۰۳ به رغم اجتناب از دخالت در جنگ عراق، از گزند تروريسم در امان نماند. دولت تركيه در اقدامي غير منتظره حاضر نشد به آمريكا براي تجاوز به عراق در ۲۰ مارس كمك كند، ولي در اواخر سال ۲۰۰۳ از چهار بمب گذاري تروريستي كه جان ۶۲ نفر را در استانبول گرفت، به خود لرزيد. سه هفته پيش از جنگ، پارلمان تركيه اجازه نداد ۶۲ هزار سرباز آمريكايي در مركز اين كشور با عراق مستقر شوند و بدين ترتيب، دولت حزب عدالت و توسعه را تحت فشار گذاشت. «رجب طيب اردوغان» رهبر اين حزب اسلامي كه گرايشهاي غربي دارد، در يازدهم مارس در جريان انتخابات مياندوره اي به عنوان نخست وزير برگزيده شد، ولي شكست مذاكرات پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا ناكامي بزرگي براي وي و دولتش بود. اگرچه حزب عدالت و توسعه دوسوم كرسي هاي پارلماني را در انتخابات نوامبر ۲۰۰۲ به دست آورد، اما به قول يك ديپلمات غربي، دولت تركيه يك سال پس از آن تاريخ به گونه اي رفتار مي كرد كه گويي مطمئن نيست چه گامي بايد بردارد.
مناسبات نزديك ايالات متحده با تركيه، تنها عضو مسلمان ناتو به واسطه جنگ آمريكا در عراق كه همسايه جنوبي تركيه و يكي از استانهاي سابق امپراتوري عثماني است، تيره شد. حتي در اواخر سال ،۲۰۰۳ مدتها پس از آن كه جورج بوش در عراق اعلان جنگ داد، نتايج يك نظرخواهي نشان داد كه ۸۶ درصد تركيه اي ها هنوز مخالف جنگ هستند و تنها ۶ درصد معتقد بودند كه كشورشان بايد با آمريكا همكاري كند. بيش از ۵۰ درصد پرسش شوندگان گفتند كه علت حملات خشونت آميز به نيروهاي اشغالگر در عراق را درك مي كنند. در ماه اكتبر، تركيه بالاخره پذيرفت به عراق نيرو بفرستد، ولي سپس در پي مخالفت شديد رهبران عراق بخصوص كردهاي مناطق شمالي منصرف شد. قرار است اردوغان در اوايل سال ۲۰۰۴ به منظور بهبود مناسبات به واشنگتن سفر كند. وي همچنين وظيفه دارد با اتحاديه اروپا در مورد درخواست عضويت تركيه مبارزه كند. دولت وي اعلام كرده بود در سال ۲۰۰۳ با اجراي اصلاحات اجتماعي شانس خود را براي آغاز مذاكرات درباره پيوستن به اتحاديه اروپا تا دسامبر ۲۰۰۴ تقويت خواهد كرد.
در نتيجه، پارلمان تركيه شتابزده چند لايحه را از ابطال قانون بازداشت روشنفكران حامي حقوق كردها گرفته تا محدودسازي نفوذ ارتش در عرصه سياسي به تصويب رساند. با اين وجود، كميسيون اروپا به رغم اين كه ماه پيش به آنكارا به خاطر برداشتن گامهايي در راه استقرار مردم سالاري تبريك گفت، اما اعلام كرد كه تركيه هنوز راه درازي را براي رسيدن به معيارهاي عضويت در اتحاديه اروپا در پيش دارد.
«گونتر ورهوگن» كميسر توسعه اتحاديه اروپا در ۲۱ نوامبر، يعني ۶ روز پس از بمب گذاريهاي انتحاري در استانبول كه ۲۷ نفر را در كنسولگري انگليس و بانك اچ اس بي سي به قتل رساند، با تركيه ابراز همدردي كرد، ولي شتاب بخشيدن به جدول زماني مذاكرات را منتفي دانست. وي گفت: شايد يكي از اهداف بمب گذاران مختل كردن روند مدرنيزه، خصوصي سازي و برقراري مردم سالاري در تركيه است.
ولي او افزود كه اين حملات نبايد روي ديدگاه اتحاديه اروپا درباره تركيه تأثير بگذارد. از آن هنگام، نظرسنجي از ۲۱۸۳ نفر حاكي است كه مردم تركيه ديدگاههاي متفاوتي درباره اتحاديه اروپا دارند. اگرچه هنوز ۷۸ درصد مايل به پيوستن كشورشان به اتحاديه اروپا هستند، تنها ۳۰ درصد معتقدند كه دستيابي به اين هدف امكانپذير است.
منبع: خبرگزاري فرانسه


|   شناسنامه   |   آرشيو   |