فهرست نامزدهاي سينمايي بافتا، معتبرترين جايزه سينمايي بريتانيا كه معادل اسكار آمريكاست در بخشهاي مختلف اعلام شد.
به گزارش بي.بي.سي امسال درمجموع ۱۵فيلم بلند به فهرست نامزدهاي بهترين فيلم سال راه يافته اند كه از اين تعداد كوهستان سرد، بيل را بكش، ارباب حلقه ها، گمشده در غربت، رودخانه مرموز، ۲۱گرم و درجست وجوي نمو اسامي نام آشنايي هستند كه پيش از اين موفق به دريافت جوايز چندگانه اي ازسوي انجمن هاي مختلف منتقدان درآمريكا ـ كه مهمترين رويدادهاي سينمايي پيش از اسكار محسوب مي شوند ـ شده بودند. يكي از مهمترين جوايز سينمايي پيش ازاسكار جوايز گلدن گلوب است كه سه فيلم «ناخدافرمانده»، «سي بيسكويت»، «رودخانه مرموز» و «كوهستان سرد» كه نامزدهاي بهترين فيلم سال براي دريافت جايزه بافتا هستند پيش از اين به فهرست نامزدهاي گلدن گلوب نيز پيوسته اند.
در ادامه فهرست نامزدها «ماهي بزرگ»، «دختران تقويم»، «دختري با گوشواره مرواريد»، «عشق درحقيقت»، «دزدان دريايي كارائيب» و «رئيس ايستگاه» نيز براي دريافت جايزه بافتا براي بهترين فيلم سال با يكديگر رقابت خواهندداشت. برپايه اين گزارش نامزدهاي نهايي بافتا در ۱۷ شاخه مختلف معرفي شده اند كه دراين ميان فيلم «كوهستان سرد» در بيشترين بخشها نامزدشده است.
جودلا و نيكول كيدمن دوتن از هنرپيشگان اصلي اين فيلم در شاخه بهترين هنرپيشگان زن و مرد نامزدشده اند درحالي كه رنه زلوگر و فيليپ سيمور هافمن نيز نامزدهاي بهترين هنرپيشگان زن و مرد نقش مكمل هستند.
گفتني است جوان ترين هنرپيشه نامزدشده در بخش بهترين هنرپيشگان نقش اول كيشاكسل هيوز است كه در سن ۱۳سالگي از او بخاطر بازي در فيلم "Whale Rider تقديرشده است.









.

با اعلام توافق دو حزب اتحاديه ميهني كردستان عراق به رهبري «جلال طالباني» و حزب دموكرات كردستان عراق به رهبري «مسعود بارزاني» در خصوص متحد شدن تشكيلات اداري انتظار مي رود اين امر در چند روز آينده بطور رسمي اعلام شود. يك مسؤول در دفتر جلال طالباني به خبرنگار ايرنا گفت: هيأت هاي اين دو گروه بتازگي در نشست هاي مشترك براي تقويت مواضع خود در قبال آينده عراق و نيز برقراري نظام فدرالي در اين كشور، در خصوص ادغام تشكيلات اداري خود توافق كردند. به گزارش اين منبع كه خواست نامش فاش نشود، بر اساس توافق انجام شده، در تشكيلات جديد، سمت نخست وزيري از آن يك گروه و رياست مجلس ملي كردستان از آن گروه ديگر خواهد بود. طالباني و بارزاني دو عضو شوراي حكومتي عراق با ارائه طرحي به اين شورا خواستار برقراري سيستم فدرالي در اين كشور براساس تقسيم بندي قومي هستند.

براي نخستين بار در كشور، سياستهاي حمايت از طراحي و توليد برنامه ها و بازيهاي رايانه اي توسط متخصصان تدوين مي شود.
به گزارش رسيده از معاونت سينمايي وزارت ارشاد اين معاونت درمتن اهداف و برنامه هاي شبكه نمايش خانگي، سرفصل مستقلي را به حمايت از دست اندركاران طراحي وتوليد نرم افزارهايي كه موضوع آنها بازيهاي رايانه اي است، اختصاص داده است. بنا به اعلام اداره كل توسعه و همكاريهاي سمعي و بصري، درحال حاضر هزاران مركز بازيهاي رايانه اي و تصويري در كشور مشغول فعاليت هستندو از آنجا كه اغلب نوارها و محصولاتي كه در اين مراكز و منازل استفاده مي شود از توليدات كشورهاي غربي و منطبق با نگرش خاص كمپاني ها و كشورهاي سازنده است، اين اقدام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در درازمدت به خلق نمونه آثار ارزشمندايراني منجر خواهد شد.

امسال ۲۸۰جشنواره فرهنگي وهنري در سطح استان خراسان برگزار شده است.
«سيدعلي حسيني» معاون اداره كل ارشاد خراسان ضمن بيان اين مطلب به «ايرنا» افزود: بيشتر برنامه هاي فرهنگي و هنري امسال اين اداره در سطح استان انجام شده و تنها برگزاري جشنواره داستانهاي بومي استان و جشنواره هاي ويژه دهه فجر باقي مانده است. وي اظهار داشت: تعداد هشت مورد از اين جشنواره ها مربوط به جشنواره هاي رضوي بوده است

سه فيلم كوتاه ايراني از شبكه تلويزيوني «آرته» فرانسه پخش خواهد شد.
به گزارش رسيده از انجمن سينماي جوانان ايران ، «باد سرخ» (ساخته علي محمد قاسمي)، «شاليزه» (اعظم نجفيان) و «روز، نامه» (محمدعلي صفورا) عنوان اين سه فيلم كوتاه است كه حدود ساعت ۲‎/۵ بامداد چهارشنبه اول بهمن ماه ۱۳۸۲ (۲۱ژانويه ۲۰۰۴) از شبكه آرته پخش خواهد شد و تكرار آن نيز در ساعت ۱۷‎/۳۰ روز جمعه (سوم بهمن ماه) خواهد بود.
گفتني است همزمان با برگزاري بيستمين جشنواره ملي و هشتمين جشنواره بين المللي فيلم كوتاه تهران (۲۷مهر ـ ۳آبان ۱۳۸۲)؛ گزارش تصويري از حضور پرشور جوانان فيلمساز و علاقه مندان پرشمار سينماي كوتاه ايران، به تهيه كنندگي شبكه آرته آلمان نيز تهيه گرديده كه قبل از نمايش سه فيلم مذكور، از اين شبكه پخش خواهد شد.

گروه فرهنگي ـ ساير محمدي : فصل زمستان به اعتقاد بسياري از ناشران وكتابفروشان پررونق ترين فصل كتاب در جامعه ايران است وبرهمين اساس اگر تعداد عناوين كتابهاي تازه هرهفته روبه افزايش است ، يكي از دلايلش همين مي تواند باشد. اما مروري بربازاركتاب حوزه هاي مغفول مانده اين عرصه را به خوبي عيان مي كند.
| شعر
«پيامبر» اثر جبران خليل جبران شايد شانزدهمين ترجمه اي باشد كه از اين كتاب شاخص ومعرف و شاعر لبناني به فارسي منتشر مي شود. هرمز رياحي وناتالينا ايوانوا مترجمان اين اثر درمقدمه اي زيبا مي نويسند «چنين پردازي از رنگ ـ كلمه ها را ترجمه كردن شادي داشت . دوتن به تماشاي طرفه رگبال هاي پروانه وبال زدن جاني اثيري در اثير ايستاديم تا كار را از كار درآوريم». ناشر پيامبر انتشارات پيكان است و متن دوزبانه همراه با آلبوم عكس هاي جبران را روانه بازار كرده است. دروصف ترجمه اين اثر همين بس كه رياحي و ايوانوا در برگردان شعرها وشعريت متن بسيار موفق نشان دادند. «نام ديگر عشق» گزيده شعرهايي از چنددفتر شعر يانيس ريتسوس شاعر بزرگ يوناني با برگردان علي عبداللهي از سوي نشر امتداد به بازار آمد. «با آهنگ باران» شرح احوال و آثار يانيس ريتسوس ترجمه قاسم صنعوي است كه از سوي نشر خيزران در مشهد با همكاري نشر امتداد به بازار آمد. صنعوي ترجمه اين اثر را پيش از انقلاب نيز يك بار چاپ ومنتشر كرده بود و سالها به عنوان كتابي ناياب محسوب مي شد. «سنگهاي نه ماهه » بيست وهفتمين كتاب از مجموعه شعرهاي نشرثالث است كه به اشعار روجا چمنكار اختصاص دارد.
| داستان ، رمان
«مري ، ملكه اسكاتلند» يا شيطان زيباي اسكاتلند اثري از جين پليدي (نام مستعار النور هيبرت) داستان زندگي ملكه اسكاتلند است كه با ترجمه هنگامه عارف نيا از سوي سه ناشر يعني نشر امتداد، نشر علمي ونشر مرغ آمين به بازار آمد. «تيموفاي پير، آواز بخوان» اثري از راينرماريا ريلكه شامل هشت داستان ازاين شاعر ونويسنده آلماني زبان است كه به قلم علي عبداللهي به فارسي ترجمه واز سوي انتشارات خرد آذين به بازار آمد. «بهت ولرز» و «مركور» دو كتاب داستاني از آميلي نوتومب فرانسوي است كه با برگردان موگه رازاني از سوي نشر كتاب نادر چاپ ومنتشر شده است .
«شازده كوچولو» اثر معروف آنتوان دوسنت اگزوپري كه تاكنون ترجمه هاي مختلفي از آن به بازار آمده، با ترجمه ابوالحسن نجفي از سوي انتشارات نيلوفر به چاپ سوم رسيد، اين انتشاراتي در چاپ تازه اين كتاب از كاغذ گلاسه و نقاشي هاي رنگي استفاده كرده و با چاپ لوكس اثر آن را به قيمت ۲۸۰۰ تومان عرضه كرده است.
«صليب سرخي » اثري از آوي با ترجمه حسين ابراهيمي (الوند) از سوي نشر افق منتشر شده است. اين كتاب برنده نشان نيوبري در سال ۲۰۰۳ و كتاب برگزيده انجمن كتابداران آمريكا شناخته شده بود. همين ناشر كتاب «جايي در تاريكي » اثر والتر دين مايرز با برگردان مهرداد مهدويان را نيز منتشر كرده است . اين دواثر ويژه نوجوانان است. «زندگي شهري» مجموعه داستاني از دونالد بارتلمي با ترجمه شيوامقانلو را انتشارات بازتاب نگار منتشر كرده است . همين ناشر «روايت داستان» كه تئوري پايه اي داستان نويسي است به قلم محمود فلكي شاعر ونويسنده مقيم آلمان را نيز به بازار فرستاده است . «شهامت درد» مجموعه داستاني از محمدرضا گودرزي را نشر امتداد راهي كتابفروشي ها كرد. «داستان شاهدخت سرزمين ابديت» رماني به قلم آرش حجازي است كه انتشارات كاروان با همكاري نشر انديشه سازان به بازار فرستاد. سازمان ملي جوانان و مؤسسه فرهنگي اهل قلم پنج عنوان كتاب تازه را روانه بازار كرده اند، «اصحاب معرفت» بازنويسي و تلخيص كتاب محبوب القلوب اثر قطب الدين محمد اشكوري به كوشش علي اوجبي «سرگذشت ناصرالدين شاه» برگرفته از كتابهاي حقايق الاخبار، فتنه باب، تاريخ منتظم ناصري و … به كوشش منيژه ربيعي و «چراغ راه دينداري» تلخيص و بازنويسي چهل حديث از كتاب مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه به كوشش عليرضا مختارپور و «يادگار عبيد زاكاني» تلخيص و بازنويسي اخلاق الاشراف و رساله تعريفات و رساله دلگشا به كوشش مرتضي رشيدي و علي اكبر احمدي و«پهلوان نامه گرشاسب» بازنويسي كتاب گرشاسب نامه به كوشش سجاد آيدنلو از جمله اين پنج كتاب در حوزه كارنامه دانشوران ايران و اسلام است.
| دين، سياست، هنر
جلد ششم از مجموعه «پژوهشگران معاصرايران» به قلم هوشنگ اتحاد به صادق هدايت اختصاص دارد. اين كتاب كه در ۱۱۸۰ صفحه تدوين شده، زندگي، آثار و تحقيقات و نقد آثار هدايت را شامل مي شود و كامل ترين كتاب در شناخت اين نويسنده جهاني محسوب مي شود. ناشر اين كتاب نشر فرهنگ معاصر است. «ازخود بيگانه ايم» بحثي پيرامون زبان فارسي اثر اميراسماعيلي به همراه كتاب «نگاهي تازه به كليله و دمنه» از همين نويسنده دوكتاب از انتشارات هنر و تربيت است كه وارد بازار نشر شده است. «درآمدي به تاريخ قرآن» نوشته ريچارد بل با ترجمه بهاء الدين خرمشاهي است كه از سوي مركز ترجمه قرآن به زبانهاي خارجي به بازار آمد. «افكار عمومي و معيارهاي سنجش آن» تأليف دكتر سيدمحمددادگران است كه از سوي انتشارات مرواريد به بازار آمد. «ايران، جدال نفت و نقش قوام السطنه» اثري به قلم فضل الله منوچهري است كه از سوي نشر آبي به بازار آمد. نويسنده در هشت فصل به حوادث سال ۱۳۲۰ و تخليه قواي شوروي از ايران و عقد قرارداد نفت معروف به قرارداد قوام ـ سادچيكف، مي پردازد.
«مصدق و مسائل حقوق و سياست» گردآوري ايرج افشار نام كتابي است شامل پنج رساله، هفت مقاله و پنج پيوست (نامه، سند، عكس، مصاحبه) كه از سوي انتشارات سخن به بازار آمد. «نوابغ سخن مي گويند» عنوان كتابي از دنيس برايان شامل گفت وگو با برندگان جايزه نوبل و دانشمندان ديگر است كه سيروس فرمانفرمائيان به فارسي برگردانده و نشر فرزان روز آن را چاپ و منتشر كرده است. همين ناشر كتاب «غزالي و اسماعيليان» اثر فاروق متها كه مشاجره بر سر عقل و مرجعيت در اسلام سده هاي ميانه است را با ترجمه دكترفريدون بدره اي روانه بازار كرده است. «ابن عربي، سفر بي بازگشت» اثر كلود عداس با ترجمه فريدالدين رادمهر از سوي انتشارات نيلوفر به بازار آمده است.

جشنواره فيلم ساندنس ۲۰۰۴ از امروز با حضور انبوهي از فيلمسازان مستقل در ايالت يوتا آغاز به كاركرد.
به گزارش منابع خبري اينترنتي اين جشنواره كه مؤسس آن رابرت ردفورد است مهمترين رويداد فرهنگي سال براي جامعه سينماگران مستقل آمريكايي محسوب مي شود. او يك بازار قوي براي خريد و فروش و درعين حال بازاريابي فيلمهايي به شمارمي آيد كه خارج از استوديوهاي بزرگ هاليوودي توليد و به شيوه هاي غيركليشه اي تبليغ مي شوند.
به گفته سازمان دهندگان جشنواره ساندنس فيلم هاي درخشان و جنجال برانگيز ساندنس معمولاً به منتقدپسندترين فيلمهاي همان سال در آمريكا تبديل مي شوند كه مثالي بارز از اين واقعيت دو فيلم درخشان جشنواره ساندنس ۲۰۰۳ به نامهاي «شكوه آمريكايي» و مستند" "Capturing the Friedmans است كه امسال با واكنش مثبت منتقدان مواجه شده اند و چشم به جوايز اسكار ۲۰۰۴ دوخته اند.
برپايه اين گزارش همچون فيلم «شكوه آمريكايي» بسياري از ۲۵۵فيلم بلند و كوتاه راه يافته به جشنواره ساندنس امسال به مانند گذشته به تلفيق شيوه هاي داستان گويي و تكنيكهاي مستندسازي پرداخته اند. درجشنواره امسال چندين فيلم درخشان از كارگردانان آفريقايي و آمريكايي همچون «رستگاري» ساخته «وندي كورتيس هال» و «باداآس» به كارگرداني «ماريو ون پيبلز» حضور خواهندداشت كه به گفته «Geoff Gilmore » مدارجشنواره امسال از نقاط قوت جشنواره ساندنس سال جاري است.
وي در مصاحبه اي با رويتر با اشاره به اينكه درمجموع ۱۲ فيلم به كارگرداني فيلمسازان آفريقايي ـ آمريكايي درجشنواره امسال حضوردارند، گفت: اين نشان مي دهد كه اين دسته از فيلمسازان حضور پررنگ تري درحوزه فيلمهاي مستقل دارند چرا كه فيلمهاي آنها معمولاً براي استوديوهاي بزرگ ساخته نمي شوند. واقعاً برايم جالب است كه مي بينم هرسال افراد بيشتري به ساخت فيلمهاي مستقل رومي آورند.
وي همچنين در ادامه اين گفت وگو به سوژه اكثر فيلمهاي امسال كه پس از يازده سپتامبر شكل گرفته اند اشاره كرد و افزود: اين فيلمها به پيامدهاي اجتماعي ـ روحي اين حادثه و شخصيتهايي مي پردازد كه به نوعي همه مي خواهند در دنياي پس از يازده سپتامبر جابيفتند و خود را با شرايط جديد تطبيق دهند.
منابع خبري به نقل از خريداران فيلمهاي مستقل ـ كه جشنواره ساندنس مكاني براي گردهمايي آنان است ـ به ادامه ركود بازار قيمتها درسال جاري به مانند سالهاي گذشته اشاره كردند و يادآور شدند كه اگرچه امسال قيمت فيلمهاي بازار سينماي ساندنس همچنان پايين خواهدبود اما دركل فيلمهاي بيشتري خريدوفروش شده و به دست توزيع كنندگان مختلف خواهدرسيد.
تام ارتنبرگ، مدير بخش بازاريابي يكي از كمپاني هاي بزرگ فيلمسازي در اين باره معتقداست: از تمامي بازارهاي فيلم جشنواره هاي ۲۰۰۳ شامل جشنواره هاي مهمي همچون كن و تورنتو جشنواره ساندنس بيش از همه پررونق تر و شلوغ تر از هرسال ديگري بود. امسال نيز چنين رونقي را در ساندنس ۲۰۰۴ پيش بيني مي كنيم.
بنابراين گزارش سال گذشته «شكوه آمريكايي» جايزه ويژه هيأت داوران براي بهترين فيلم درام سال ۲۰۰۳ را كسب كردو امسال زمزمه هايي درمورد تركيب انتخابهاي برتر داوران ساندنس ۲۰۰۴ به گوش مي رسد كه فيلمهايي همچون «جنگلبان»، «خاطرات موتوسيكلت»، «ماريا سرشار از ملاحت»، «Garden state» و«One Point »را درصدر فهرست برگزيدگان احتمالي داوران قرارمي دهد.
گفتني است، سازمان دهندگان جشنواره ساندنس امسال اعلام كرده اند كه قريب به چهل هزارنفر براي ديدن فيلمهاي اين جشنواره به منطقه كوهستاني پارك سيتي در ايالت يوتا خواهندرفت و صنعت جهانگردي اين منطقه را رونق خواهدبخشيد.

قدرت و قوت زبان فارسي در پاسخگويي به نيازها و دغدغه هاي انسان امروز، عامل گسترش و رشد زبان و ادبيات فارسي در برخي نقاط جهان بوده است.
به گزارش روابط عمومي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، احمد مسجدجامعي در جلسه توديع و معارفه دبير شوراي گسترش زبان و ادبيات فارسي ضمن بيان اين مطلب افزود: در كشورهاي تاجيكستان و افغانستان، زبان فارسي به عنوان زبان رسمي اين كشورها به رسميت شناخته شده و در نقاط ديگر جهان از جمله برخي مناطق عراق، زبان فارسي رايج است و در برخي از كشورهاي آسياي مركزي، قفقاز و قسمتهايي از شمال آفريقا توجه و علاقه به زبان فارسي افزايش پيدا كرده است. مسجدجامعي با اشاره به تدوين برنامه دوساله اي به منظور انجام فعاليتهاي شوراي گسترش زبان و ادبيات فارسي ابراز اميدواري كرد؛ ظرف دو سال آينده در قالب چشم انداز بلندمدت، گامهاي مشخصي در اين زمينه برداشته شود و نتايج كار مورد ارزيابي قرار گيرد.
گفتني است، در اين جلسه از زحمات قهرمان سليماني مدير اجرايي شوراي گسترش زبان و ادبيات قدرداني و علي اصغر محمدخاني به سمت دبير شورا منصوب شد.

صداي استاد آواز ايران، محمدرضا شجريان پس از سالها سكوت به نفع مصيبت ديدگان فاجعه بم در تالار بزرگ كشور طنين انداز شد.
به گزارش خبرنگار «ايران»، شب گذشته اولين اجراي شجريان به همراه حسين عليزاده، كيهان كلهر و همايون شجريان با عنوان «همنوا با بم» انجام شد.
شجريان در ابتداي اين برنامه با اشاره به فاجعه زلزله ۵ دي ماه شهر بم گفت: زخمي جانكاه بر پيكر و جان و روان نشست. فاجعه بس غم انگيز و دلخراش بود. قربانيان بسياري بر جاي گذاشت. همه ايرانيان، اندوه فاجعه را از سويداي دل گريستند. آوار خشك خاك بر جان همگان نشست. اين نخستين بار نيست كه هم ميهنان خود را در حادثه اي چنين خانمان سوز از دست مي دهيم و چه تلخ مي انديشيم كه آخرين بار هم نخواهد بود. وي افزود: فروغ مهر و نيك سرشتي مردم، تلخي اين حادثه را تاب تحمل داد. مجالي بود تا در روزگار نفرت و شرارت و بي اعتنايي، مهر ورزيدن و دوستي را بار ديگر از سر بگيريم. دانستيم كه هنوز توان دوست داشتن در ما نمرده است. اين حادثه ديگربار ما را به خود آورد كه زندگي جز به دوستي و مهر، فرجامي خوش نخواهد داشت.
آنها كه فرصت يگانه زندگي را باختند، قرباني غفلت همه ما شدند، هم از اين روست كه بايد يادشان را زنده بداريم تا ديگربار جامعه ما شاهد قربانياني چنين بي شمار و گسترده نباشد. اكنون بايد توان زاري خود را به نيروي زندگي بدل كنيم و اميد را براي آنان كه مانده اند، ارمغان آوريم. كودكاني كه وجودشان سرچشمه شادي و سبكباري زندگي است، فردايي روشن را چشم در چشم ما دوخته اند. ايران آينده را كودكان امروز مي سازند. دوستشان بداريم.
وي در ادامه گفت: قلب همه ما ايرانيان تا دورترين نقطه جهان به يكديگر پيوست و سرود عشق و انسان دوستي در جان ما طنين انداخت. هر كس با هر تواني كه داشت، به ميدان آمد. ما نيز به عنوان قطره اي از اين اقيانوس بيكران و فرزند اين سرزمين تلاشي را آغاز كرده ايم كه با همت شما مردمان نيك سرشت به بار خواهد نشست.
شجريان افزود: براي اين كار حسابي افتتاح شده تا كمك ايرانيان داخل و خارج كشور براي احداث بنايي كه نياز مردم منطقه است، تدارك شود. درآمد كنسرتي كه در اين شبها برگزار مي شود، تماماً به اين حساب واريز خواهد شد. اميدوارم كه با همت تعدادي از متخصصان شريف ايراني ساخت بنايي درخور را به فرجام رسانيم. در پايان، گزارش كامل نحوه انجام و هزينه را به اطلاع ملت بزرگ ايران خواهم رساند.
گفتني است، اين كنسرت امشب و فرداشب نيز در اين تالار اجرا خواهد شد.

اتحاديه تهيه كنندگان سينماي ايران ضمن مخالفت با نمايش همزمان فيلم هاي جشنواره فجر در شهرستانها، نمايندگاني براي مذاكره با برگزاركنندگان جشنواره تعيين كرد.
حسين فرحبخش درگفت وگو با خبرنگار «ايران» گفت: در جلسه دوشنبه شب شوراي مركزي اتحاديه بنده و غلامرضا موسوي به اين منظور انتخاب شديم تا باوجود مخالفت اكثريت شوراي مركزي با نمايش پرتعداد فيلم ها و جشنواره دراين زمينه با مسؤولان مذاكره كنيم.
وي با تأكيد بر نظر رسمي اتحاديه مبني بر «كاستن از حجم جشنواره و برگزاري آن درچندسينماي محدود» افزود: برگزاري جشنواره در شهرستان ها و افزايش نمايش، فيلم ها كاري غلط و براي اقتصاد سينما خسارت بار است.
آقايان بايد ما را توجيه كنند كه چرا قصد انجام چنين كاري دارند.
اين تهيه كننده سينما در توضيح دلايل خود براي «غلط» خواندن اين حركت گفت: درباره فيلم هاي ضعيف در گيشه، نمايش جشنواره اي در شهرستان باعث مي شود صاحبان سينما با اين استدلال كه مردم شهرشان فيلم را ديده اند، از اكران آن خودداري كنند. حتي در صورت به نمايش درآمدن نيز عده زيادي كه در جشنواره آثار را ديده اند ديگر رغبتي براي حضور در سينما ندارند.
فرحبخش ادامه داد: درباره فيلم هاي تجاري هم شك نكنيد نمايش جشنواره اي در شهرستان ها معادل است با تهيه نسخه هاي قاچاق كه از روي پرده سينما فيلمبرداري شده اند و تكثير وسيع آنها درقالب نوارويديويي و CD كه لطمه جبران ناپذيري به فروش اين فيلم ها مي زند.
وي با اشاره به قول برگزاركنندگان جشنواره مبني بر رعايت تدابير امنيتي كه ازچنين اتفاقي جلوگيري مي كند، آن را باتوجه به تجربيات گذشته غيرعملي خواند.
نماينده اتحاديه تهيه كنندگان با اشاره به اينكه پس از مذاكره، شوراي مركزي تصميم نهايي را مي گيرد، افزود: اين شورا هم نظر كارشناسي خود در اين زمينه را به اعضا اعلام مي كند و درنهايت خود تهيه كننده ها بايد درباره ارائه يا عدم ارائه فيلم هاي خود به جشنواره تصميم بگيرند.
فرحبخش در پايان گفت: حتي اگر شوراي مركزي نظر مساعد بدهد، تنها به دليل تقارن برگزاري جشنواره با بيست و پنجمين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي و همكاري با آقاي حيدريان، معاون سينمايي ارشاد كه نسبت به فعاليت صنفي با حسن نيت برخوردمي كنند، خواهدبود.

۷ فيلم ديگر به بخش مسابقه بيست و دومين جشنواره بين المللي فيلم فجر راه يافتند.
به گزارش رسيده از جشنواره فيلم فجر، سري دوم فيلمهاي راه يافته به بخش مسابقه سينماي ايران عبارتنداز: معادله (به كارگرداني ابراهيم وحيدزاده)، مارمولك (كمال تبريزي)، برگ برنده (سيروس الوند)، قدمگاه (محمدمهدي عسگر پور)، دوئل (احمد رضا درويش)، شمعي در باد (پوران درخشنده) و تارا (سعيد سهيلي) .گفتني است پيش از اين ۱۴ فيلم از ميان ۷۸ فيلم متقاضي براي حضور در بخش مسابقه انتخاب شده بودند. در روزهاي ديگر گروه سوم فيلمها نيز اعلام خواهد شد.

| كفش هاي جيرجيرك دارمن (به كارگرداني شاپور قريب) در سينماهاي : سعدي، قدس، ايران ،۳ جوان، شقايق ، جي ،۲ ملت، پيوند، اروپا، ناهيد، فلسطين ۲ ، پارس۲ و كانون
| دعوت به شام (داود موثقي): استقلال، آستارا، صحرا، مركزي ،۱ مراد، حافظ، شيرين، شباهنگ، سارا، پيام انقلاب، فرخ ومركزي ۳
| تب (رضا كريمي): عصر جديد ،۱ فرهنگ ،۱ سروش، آسيا، گلريز ،۲ بهمن ،۲ رودكي، مركزي ،۲ المپيا، شيدا، فردوسي و ميلاد.
|جنايت (محمد علي سجادي): شهر تماشا، شهر قشنگ، آفريقا، بلوار و ايران .۱

رفيق احمق، بيماري و رفيق روشنفكر، داروي شفابخش است.
حضرت امام صادق(ع)

يكي از نمايشنامه هاي مطرحي كه چند سال پيش در تئاتر شهر به روي صحنه رفت «در فراق فرهاد» بود. ناصح كامگاري نويسنده و كارگردان درفراق فرهاد متن اين اثر را به همراه نمايشنامه هاي «سر به ازاي سرنيزه» و «پيش از حضور يلدا» در مجموعه اي به نام سي اسفند سال كبيسه و نمايشنامه هاي ديگري چون «شيري كه مي غريد»، «نخل و كوسه» و «ماهي با قلاب گريخته» را در قالب جنگ ها و كتابهاي تئاتري به بازار نشر عرضه كرده است. ناصح كامگاري در زمينه داستان نويسي نيز فعال است و از ميان آثار منتشر شده توسط نشر تجربه و از مجموعه تجربه هاي كوتاه يكي داستان «گراز» و در همين مجموعه ترجمه نمايشنامه «پيش از صبحانه» اثر يوجين اونيل را نيز به چاپ رسانده است و اكنون نمايشنامه اپيزوديك «منظومه مور بي ملكه» و مجموعه داستانهاي كوتاه خود را در دست چاپ دارد. ناصح كامگاري داراي مدرك كارشناسي ارشد ادبيات نمايشي است، و هم اكنون به تدريس ادبيات نمايشي در دانشكده هاي سينمايي مي پردازد.
* آقاي كامگاري چگونه هم در ساحت داستان و هم نمايشنامه قلم مي زنيد؟
\ اتفاق غريبي نيست. برخي موضوعات در همان لحظه نطفه بستن در مخيله نويسنده قالب خاص خود را طلب مي كنند كه گاه داستان است و گاه نمايشنامه. از چخوف و سارتر و كامو گرفته تا فوئنتس و حتي ساعدي و … بوده اند بزرگاني كه د رهر دو زمينه فعاليت داشته اند. شايد اگر اين نويسندگان در اين روزگار زندگي مي كردند مثل ما به فيلمنامه نويسي هم سوق مي يافتند. به هر حال در نمايشنامه هاي من عنصر داستان هميشه حضور دارد و در داستانهايم ناخودآگاه توصيفات تصويري هستند.
* اوضاع ادبيات نمايشي امروز را چگونه مي بينيد؟
\ ادبيات نمايشي مختص به تئاتر نيست. درام هاي تلويزيوني و سينمايي هم نشأت گرفته از قواعد نمايشنامه نويسي و منبعث از تاريخ تحول تئاتر هستند و از اصول ديالوگ نويسي وشخصيت پردازي نمايشنامه بهره زيادي مي برند. وضعيت نمايشنامه نويسي را بايد ابتدا در عرصه اجراي صحنه اي آثار و در وهله دوم در عرصه انتشار ارزيابي كرد. در زمينه اجرا واقعيت آن است كه روزبه روز عرصه بر آثار اجتماعي با مضامين انتقادي تنگ تر مي شود. جلوه هاي بي ريشه و نابالغ شبه پست مدرنيستي از يك سو و تاريخي گري لفاظانه و عرفان زدگي سطحي از سوي ديگر هميشه حاضر به يراق اند كه جايگزين نمايشنامه هاي انديشمندانه و پراحساس و تفكربرانگيز شوند.
* وقتي نمايشنامه ها امكان اجرا نمي يابد نمايشنامه نويس ها با چه دلخوشي به نوشتن ادامه مي دهند؟
\ مثل هميشه با اميد گنگي به آينده. اصيل ترين و منزه ترين چهره هاي ادبيات نمايشي امروز كساني هستند كه سالها امكان به صحنه بردن آثارشان وجود نداشته و به چاپ نمايشنامه اكتفا مي كرده اند. دربازار محدود نشر آثار نمايشي نيز اولويت با آثار خارجي ترجمه شده است . محافل فرهنگي و ادبي به تازگي به ادبيات نمايشي گوشه چشمي نشان داده اند ونمايشنامه هم مورد اقبال ماهنامه هاي ادبي قرارگرفته است. يك دوسالي است جريان نمايشنامه خواني پاگرفته ونضج يافته وهمين برنامه ها هم كه مي تواند به تسري فرهنگ مطالعه نمايشنامه مددي برساند .به سوي نمايشنامه نويسان گمنام خارجي كه ناگهان اينجا معروف شده اند سوق داده مي شود. من به قوت ودامنه نمايشنامه نويسي خودمان باور دارم، اگرچه كمتر در معرض قضاوت منصفانه قرار مي گيرد. الگوي ارزيابي نمايشنامه ها وتشخيص آثار نخبه ، محدود به جشنواره هاي رسمي تئاتر شده كه گاهي به روشني احساس مي شود كه ملاك ومعيار انتخاب آثار ربطي به خود اثر نداشته است.
*ضرورت پرداختن به ادبيات نمايشي را در جامعه امروز مي توانيد تبيين كنيد؟
\ ضرورت پرداختن به ادبيات نمايشي بسيار است اجراي صحنه اي وزنده متون نمايشي گيرايي وجذابيت ملموسي درمقايسه با ساير رسانه هاي ديداري دارد. فراز وفرود يك نمايشنامه نيرومند ذهن وروح تماشاگر را تسخير مي كند وبا غليان احساسات وتلنگر به تفكر او مي تواند وي را مسحور كرده ومنشأ تحول فكري وتهذيب معنوي مخاطب شود وتأثير فرهنگ ساز تئاتر را در حدكمال نشان دهد. با پيدايش سينما وتلويزيون رقباي نيرومندي از لحاظ كميت مخاطبين وارد صحنه شدند. بعدها هريك ازاين رسانه ها كوشيدند هويت مستقل خود را متمايز كنند. تئاتر در برابر غول سرمايه سالار سينما وعامه پسندي تلويزيون چاره اي جز افروخته نگاه داشتن چراغ خود ندارد. اين ضرورت دركشوري كه داراي پيشينه طولاني ادبيات نمايشي نيست ونهايت تحولات جامعه نيل به صور دموكراسي است دوچندان مي شود. زيرا فضاي مناسب براي برقراري ديالوگ هم لازمه وجودتئاتر است وهم آموزه آن.

ـ عاقبت انديش يا...؛ پيوند نوعروسان با دامادان سالخورده
ـ سمبل انساندوستي؛ گفت وگو رئيس دانشكده ادبيات فارسي دانشگاه عليگردهند
ـ مشمولان صرعي معاف اند؛ آشنايي با قوانين وظيفه عمومي
ـ فصل برداشت؛ سلسله گزارش هايي از جشنواره فيلم فجر
ـ پدر اينترنت از فرزندش مي گويد.
ـ نبود شادي و نقصان شاخص هاي زندگي
ـ پليس ملي؛ گفت وگو با كارگردان مجموعه تلويزيوني معما

دادگاه قانون اساسي ايتاليا اعلام كرد كه قانوني كه طبق آن نخست وزير راست گراي ايتاليا از تعقيب قضايي مصون بود، با قانون اساسي تضاد دارد. به گزارش ايسنا، حكم دادگاه قانون اساسي ايتاليا به اين معني است كه «سيلويو برلوسكوني» نخست وزير ميليونر ايتاليا يك بار ديگر مجبور به حضور در دادگاه فساد مالي خواهد شد. براساس گزارش روزنامه «گاردين» قانون مصونيت نخست وزير ايتاليا، در زماني تصويب شد كه ايتاليا رياست دوره اي اتحاديه اروپا را برعهده داشت، اما دادگاه قانون اساسي اين كشور با اين استدلال كه قانون ياد شده اصل برابري همه شهروندان را زير سؤال مي برد، آن را لغو كرد.

گروه بين الملل ـ روزنامه «نيويورك تايمز» نوشت: صدام حسين هنگامي كه فراري بود، به رهبران مقاومت هشدار داده بود كه مراقب باشند با جنگجويان عرب خارجي متحد نشوند. به گزارش خبرگزاري فرانسه، فرمان صدام كه در ميان اسنادش در مخفيگاه وي «در تكريت» كشف شد، اين ادعاي كاخ سفيد را رد مي كند كه وي با گروه هاي تروريستي از جمله القاعده ارتباط داشت. مقامات آمريكايي گفتند كه بخشنامه صدام حاكي از اعتقاد وي است كه جنگجويان عرب به دنبال اهداف متفاوت با مقامات حزب بعث هستند.

گروه سياسي: معاون آسيا و اقيانوسيه وزارت امور خارجه جمهوري اسلامي ايران روز چهارشنبه گفت: ايران از كاهش تنش ميان پاكستان وكشورهاي همسايه آن بويژه هند و افغانستان استقبال و از آن حمايت مي كند.
«محسن امين زاده» كه براي مذاكره با مسؤولان پاكستاني در اسلام آباد به سر مي برد، در جلسه با مسؤولان نهادهاي ايراني مقيم اين كشور گفت: مصالح ملي ايران در گرو افزايش امنيت و ثبات در منطقه است و ما از فرآيند صلح در جنوب آسيا حمايت مي كنيم.

نمايندگان متحصن در مجلس شوراي اسلامي، ديروز، چهارمين روز تحصن خود را پشت سرگذاشتند.
در نشست بعدازظهر، متحصنين نيز چهره ها و شخصيتهاي سياسي و فرهنگي در كنار نمايندگان رسانه هاي داخلي و خارجي به چشم مي خوردند. زهرا رهنورد، رئيس دانشگاه الزهرا، صفدرحسيني وزيركار و اموراجتماعي، حجتي وزير جهادكشاورزي و برخي از مديران و مسؤولان بخش هاي دولتي از جمله كساني بودند كه در نشست ديروز متحصنين حضور يافته بودند.
در اين جلسه، مرادي نماينده چناران در مجلس كه ديروز استعفاي خود را تقديم مجلس كرد، فاضل ميبدي از چهره هاي سرشناس فرهنگي و دانشگاهي كشور، ميثم سعيدي نماينده مردم تهران، محمددادفر نماينده بوشهر و احمدپورنجاتي رئيس كميسيون فرهنگي به ايراد سخن پرداختند.
در ابتداي نشست ديروز، همچنين سيدمحمدرضا خاتمي نايب رئيس مجلس و سخنگوي متحصنين به تشريح آخرين تصميم متحصنين مبني برادامه تحصن و گفت وگوي انجام شده ميان متحصنين با رئيس جمهوري پرداخت.
> از جان انقلاب چه مي خواهيد
احمدپورنجاتي رئيس كميسيون فرهنگي در جمع متحصنين گفت: ما امروز مي گوييم انقلاب توسط كساني رقم خورد كه امروز نگران انحراف و تبديل آن به يك نظام تشريفاتي مردم گرا و شعارگونه نيستند.
پورنجاتي خطاب به منتقدين گفت: امروز ما از شما سؤال مي كنيم چه افكاري داشتيد هرچند نمي خواهم به پرونده دوران زندان شما كه آماده مي شديد در مراسم سياسي ۲۸مرداد حضور پيدا كنند اشاره كنند امروز مدعي اند انقلابيون سابق بايد ثابت كنند به اين نظام التزام دارند.
وي افزود: بنده متحصنين را دوست دارم به دليل آنكه امكاني فراهم مي كنند كه اين بحث كه شما كجا بوديد و از جان انقلاب چه مي خواهيد را مطرح كنيم.
نماينده تهران با بيان اينكه از موضع مدعي انقلاب صحبت مي كنند تصريح كرد: شما (جناح منتقد) بايد التزام خود را به انقلابي كه امام معرفي كرده است ثابت كنيد. اما مي گفت فتنه و آشوب نشود و به انقلاب خدشه وارد نشود اما شما هر روز به دنبال سطري، نوشته اي در جايي مي گرديد تا آشوب به پا كنيد.
> نمايندگان: تحصن را ادامه مي دهيم
به گزارش خبرنگار پارلماني ايران، نمايندگان تحصن كننده ديروز پس از نشست غيرعلني غيررسمي با حضور رئيس جمهوري براي بررسي پيشنهاد آقاي خاتمي مبني بر توقف تحصن، تشكيل جلسه دادند و به اتفاق آرا تصميم گرفتند كه به تحصن خود ادامه دهند.
محسن آرمين، نماينده مردم تهران با اعلام اين خبر گفت: آقاي خاتمي، در جلسه غيرعلني به صورت غيرمستقيم گفت كه اگر صلاح بدانيد ، به صورت موقت به تحصن خاتمه دهيد و به عنوان مثال تحصن را بمدت يك هفته متوقف كنيد در اين يك هفته تلاش خواهيم كرد در ردصلاحيتها تجديدنظر شود و اگر اين تلاشها نتيجه نداد بازهم فرصت داريد. آرمين گفت: نمايندگان متحصن براي بررسي اين پيشنهاد تشكيل جلسه دادند و ضمن تشكر از رئيس جمهوري، به اتفاق آرا رأي به ادامه تحصن دادند.
گفتني است سيدمحمدخاتمي رئيس جمهوري پس از تقديم لايحه برنامه چهارم توسعه كل كشور در يك نشست غيرعلني غيررسمي با نمايندگان شركت كرد و موضوع ردصلاحيتهاي گسترده مورد بررسي قرارگرفت. احمدبورقاني سخنگوي هيأت رئيسه مجلس پس از پايان اين جلسه در جمع خبرنگاران گفت: اين جلسه به درخواست نمايندگان مجلس و بويژه نمايندگان متحصن برگزارشد و موضوع اصلي بحث، مسأله ردصلاحيتهاو اقدامات احتمالي دولت و مجلس براي احقاق حقوق قانوني ردصلاحيت شدگان و در واقع، احقاق حق حاكميت ملت بود. وي افزود: در اين جلسه ۵تن از نمايندگان صحبت كردند.
وي گفت:آقاي خاتمي نيز طي سخناني گفت كه آنچه براي ما مهم است اين است كه روشهاي صحيح در جامعه نهادينه شود و روشهاي نادرست حذف شود و اگر اين اتفاق بيفتد اينكه چه كسي مي ماند و چه كسي مي رود مسأله ثانويه خواهدبود. وي گفت: آقاي خاتمي تأكيد كرد كه مهم، روش مردم سالارانه است و در واقع به مواضعي كه در ديدار با استانداري اتخاذ كرده بود پافشاري كرد. بورقاني اضافه كرد: رئيس جمهوري فرمودند كه اقدامات صورت گرفته منطبق با قانون نبوده و روند رد صلاحيتها به هيچ وجه قانع كننده نيست.
نماينده مردم تهران گفت: آقاي خاتمي قول دادند كه دولت از تمام ظرفيتهاي قانوني خود استفاده كند و تلاش خواهدكرد كه حقوق از دست رفته همه داوطلبان احيا شود.

گروه سياسي: دادستان كل كشور با تأكيد براينكه دشمنان مي خواهند مسير انتخابات هفتمين دوره مجلس شوراي اسلامي را به بن بست بكشانند، خواستار شركت تمام عيار مردم در آن شد.
آيت الله «عبدالنبي نمازي» روز چهارشنبه در جمع گروهي از مسؤولان دادگستري، اعضاي نمونه شوراهاي حل اختلاف و كميته حفاظت اجتماعي استان خوزستان، افزود: امروز انتخابات يكي از مهمترين «معروف»هاي عصر ماست و بايد همه واجدان شرايط را به رأي دادن توصيه كرد. وي اظهار داشت: دشمنان مي خواهند حضور مردم در انتخابات كمرنگ شود تا بهانه اي پيدا كنند و بگويند كه در ايران دموكراسي نيست.
وي شعار دفاع آمريكاييان از حقوق بشر را ضد و نقيض خواند و افزود: آنان، با وجودي كه دائماً از مسأله حقوق بشر دم مي زنند، در كشورهاي مختلف از جمله عراق و افغانستان مرتكب جنايات فراوان مي شوند. نمازي، از «محترم شمردن حريم ديگران» به عنوان «اصل اول» در يك جامعه الهي ياد كرد و گفت: در جامعه اسلامي تعرض و تعدي به مال، جان و ناموس ديگران خلاف شرع بوده و خط قرمز محسوب مي شود.

چهارمين جلسه ديدارهاي هفتگي حجت الاسلام والمسلمين «عباسعلي عليزاده» رئيس كل دادگستري استان تهران با مردم، ديروز برگزار شد.
به گزارش خبرنگار قضايي ايرنا، دراين جلسه كه «عبدالعلي ميركوهي» قائم مقام رئيس دادگستري، «سعيد مرتضوي» دادستان عمومي و انقلاب و «طباطبايي» سرپرست محاكم تجديدنظر با مردم حضور داشتند، جمعي از مردم استان تهران مشكلات خود را مطرح كردند. بيشتر مشكلات مطرح شده در زمينه مرخصي زندانيان، تخفيف مجازات، تسريع در رسيدگي به پرونده هاي قضايي، تخليه منزل، تسريع در فروش مال غير، قرارهاي تأمين صادره و كم كردن ميزان وثيقه توديع شده بود.
همچنين مادر «خليل رستم خاني» متهم پرونده كنفرانس برلين در ملاقات ديروز مردم با رئيس كل دادگستري استان تهران حضور داشت و از وي خواست تا با تمديد مرخصي فرزندش موافقت كند. «سعيد صدر» يكي ديگر از متهمان پرونده كنفرانس برلين نيز در اين ملاقات، خواستار تمديد مرخصي خود شد. حجت الاسلام عليزاده به دنبال اين درخواست با تمديد مرخصي خليل رستم خاني و سعيد صدر به مدت سه ماه موافقت كرد.

قاضي قدمي بازپرس شعبه سوم دادسراي كاركنان دولت پس از رسيدگي به شكايت حزب مردم ساوه عليه مدير كل مطبوعات داخلي، به استناد دلايل و مستندات پرونده قرار منع تعقيب براي مهرنوش جعفري صادر كرد. به گزارش خبرنگار قضايي ما، چندي قبل مدير مسؤول نشريه مردم ساوه و دبير كل حزب مردم ساوه طي شكايتي اعلام كرد: مدير كل مطبوعات داخلي وزارت ارشاد در سوم آبان ماه سال جاري تهديد به ابطال مجوز نشريه مردم ساوه نموده و دستورات غير قانوني نيز صادر كرده است. در حالي كه احزاب غير قانوني به استناد تبصره ماده ۱۴ آيين نامه قانون مطبوعات مشخص و معين هستند و فعاليت حزب مردم ساوه كاملاً قانوني و در راستاي اصل ۲۶ قانون اساسي است.