• هيأتي از پارلمان اروپا اين هفته به ايران مي آيند البته درك خبر ردصلاحيت ها براي نمايندگان پارلمان اروپا آسان نخواهد بود
گروه سياسي: جلال برزگر ـ رضا اسدي: از پس ماجراي مذاكرات هسته اي ايران و اروپا و پذيرش پروتكل الحاقي از سوي ايران، «خاويرسولانا» مسؤول سياست خارجي اتحاديه اروپا چهارمين سفرخود طي ۲۰ماه گذشته به تهران را انجام داده و آن را گامي مهم براي تحكيم و عمق بخشيدن به روابط ايران و اتحاديه اروپا خواند.
سفري كه به گفته او بايد منتظر تجلي نتايج آن در سفرهاي آتي هيأت هاي دوطرف بود. اما اين سفر از پيش برنامه ريزي شده بي تأثير از وقايع ردصلاحيت نامزدان انتخابات مجلس هفتم و تحصن نمايندگان در مجلس نماند. برخي ابراز عقيده سولانا را در چارچوبي غيرمداخله جويانه ارزيابي كرده و بعضي محافل آن را مصداق دخالت در امور داخلي ايران دانستند، اما به هر حال ميهمان بلندپايه تهران در قالبي ديپلماتيك از اظهارنظر خويش ابا نكرده بود. در فرصتي كوتاه، پس از بازگشت سولانا از منطقه زلزله زده بم با او به گفت وگو نشستيم. گرد خستگي سفر برچهره و غبار بم بركفش هاي كتاني سولانا و بالاپوش ضخيمي كه در يك روز سرد و باراني به تن داشت، در كنار صراحت او فضايي خاص به اين ديدار كوتاه داده بود.
\ در جريان سفر قبلي تان به تهران، شما خواستار امضاي پروتكل الحاقي ازسوي ايران بوديد. اكنون ايران پروتكل الحاقي را امضا كرده و انتظار مي رفت در زمينه همكاري هاي هسته اي صلح جويانه ايران و اروپا خبري خوش و غافلگيركننده از شما بشنويم كه چنين نشد. آيا دليل خاصي در ميان است؟
* ما در جريان چند نشستي كه با مقامات دولت شما داشتيم، تأكيد كرديم كه پروتكل الحاقي تنها چيزي نيست كه مناسبات ايران و اتحاديه اروپا را پيش خواهدبرد. اما خوشبختانه دولت شما پروتكل الحاقي را با درايت پذيرفت و امضا كرد. بدين ترتيب احتمال همكاريهايي كه مي خواهيم آغاز نماييم، افزايش يافت. ثمره سفر كنوني من اين است كه قرار شد برخي از مقامات اروپايي به تهران بيايند كه به مناسبات دوجانبه ايران و اتحاديه اروپا ساختارنويي ببخشند و اين را خبري خوش مي دانم.
\ مقامات ايران به اقدامات عملي اروپا در زمينه انتقال فناوري هسته اي تأكيد دارند، ولي شما از تعميق روابط در يك روند طولاني تر سخن مي گوييد. فكر مي كنيد راه ميانه اي وجود داشته باشد؟ آيا طرفين در مذاكرات آتي در بروكسل به نتايج عملي و عيني دست خواهنديافت؟
* بله، مي توانم بگويم كه نتايج مثبتي حاصل خواهدشد. من در مصاحبه مطبوعاتي ام نيز اعلام كردم كه مي خواهيم طرفين مشاركتي طبيعي داشته باشند و از طريق همكاري مي توانيم به آن نايل شويم. ما هنوز راه درازي در پيش داريم، ولي فكر مي كنم تاكنون دستاوردهاي خوبي داشته ايم و مي توانيم به يكديگر اعتماد كنيم و به اين روند ادامه دهيم.
\ شما اعلام كرده ايد كه اتحاديه اروپا مايل است مناسباتش را با ايران توسعه دهد، ولي دغدغه هايي نيز در ميان بوده، مثل مسائل مربوط به حقوق بشر، مسائل هسته اي يا مبارزه با تروريسم. در حال حاضرو در اين مقطع بزرگترين و مهمترين دغدغه هاي باقيمانده كدامند؟
* ما همواره در روابطمان با ايران فراز و فرود داشته ايم. گاهي اوقات روابط ما خوب بوده و گاهي افت كرده است، اما عموماً ما مي خواهيم كه شركاي طبيعي براي يكديگر باشيم. اكنون مي خواهيم به اين مشاركت طبيعي جامه عمل بپوشانيم و فراتر از سطح كنوني به آن ارتقا بخشيم. ما همواره شركاي تجاري خوبي براي همديگر بوده ايم و در زمينه انرژي اتمي نيز تعامل داشته ايم و به همكاري مان در همه زمينه ها ادامه خواهيم داد. اروپا و ايران از توان بالقوه قابل ملاحظه اي براي توسعه مناسبات برخوردارند، هدف من از اين سفر اين بود كه به اين توان فعليت ببخشيم و فكر مي كنم اين به ظرفيت و نوع نگاه و عملكرد مقامات اينجا هم بستگي دارد.
\ قبلاً گفته ايد كه فرآيند انتخابات پارلماني ايران براي اروپا اهميت دارد. ممكن است در اين مورد و پيامدهاي احتمالي فرازوفرودهاي اين فرآيند در روابط دوطرف توضيح روشنتري بدهيد؟
* من گفتم كه اين يك مسأله داخلي براي كشور شماست. مثالي زدم تا همه بتوانند درك كنند.
برخي از افراد ردصلاحيت شده، براي ۷،۶سال از مقامات عاليرتبه كشورتان بوده و با اتحاديه اروپا مذاكره كرده اند.
اكنون نمي دانم چگونه به پارلمان توضيح بدهم و دولت هاي اروپايي چه برداشتي خواهندكرد.
قرار است پارلمان اروپا نشست مهمي درباره نحوه كمك رساني به فاجعه زلزله زدگان بم برگزاركند و ترديدي ندارم كه بحث ها و شورهايي درباره مسأله ردصلاحيت ها صورت خواهدگرفت، زيرا نمايندگان پارلمان اروپا براي چندين سال با برخي از اين افراد در مذاكره بودند. همانطوري كه مي دانيد هيأتي از پارلمان اروپا اين هفته به ايران مي آيند، اين سفر از قبل تعيين شده بود و اكنون درزماني صورت مي گيرد كه درك خبر ردصلاحيت ها براي نمايندگان پارلمان اروپا آسان نخواهدبود.
فكر مي كنم اين حرف كاملاً طبيعي و قابل درك است و به هيچوجه نبايد معناي دخالت درامور داخلي از آن استنباط شود. دريك ارتباط محترمانه طبيعي است كه علايق و ايده هاي دوطرف محترم شمرده شوند، ما و شما علايقي داريم كه به هرحال بايد درنظرگرفته شوند.
\ برخي محافل مي گويند كه براي اروپا تفاوت نمي كند اصلاح طلبان قدرت را در ايران داشته باشند يا محافظه كاران حتي شايعاتي مطرح شده بود كه شما با جناح محافظه كار هم تماسهايي برقرار كرده ايد؟
* معتقدم كه دولت شما، دولت مردمي و ترقي خواه است و تنها دولت موجود است. ما مناسبات خوبي با دولت شما داريم و نمي خواهم درباره تحولات آينده گمانه زني كنم. ترجيح مي دهم درباره زمان حال اظهارنظر كنم، زيرا سخن گفتن درباره آينده، براساس فرض و گمان خواهدبود و اين چندان كاردرستي نيست.
\ فكرمي كنيد چنددرصد ازخواسته هاي شما درجريان سفر كنوني تان به ايران برآورده شده است؟
* فكرنمي كنم كه بتوانيم به صورت درصد بيان كنم، ولي من ازمذاكراتم با مقامات ايراني راضي هستم و روشن است كه من نماينده اتحاديه اروپا هستم.
\ شما تازه از سفر به بم، بازگشته ايد. اوضاع اين شهر زلزله زده را چگونه ديديد؟
* استاندار استان (كرمان) مرا دراين بازديد همراهي مي كرد كه به نظرم انسان بسيار تأثيرگذاري است، او وضعيت را بخوبي مهاركرده بود. غير از مصيبت كه قلب ما را عميقاً متألم ساخت، من بسيار تحت تأثير همكاريهاي ملي و بين المللي قرارگرفتم. كارها با سازماندهي رواني صورت مي گرفت. من از بيمارستانها بازديد كردم. اين زلزله، بحران بسيارعميقي بود، ولي سخاوتمندي ملي و بين المللي و مديريت بحران براي مقابله با عواقب زمين لرزه ستودني بود.
مسلماً ما نمي توانيم به قربانيان بم جان تازه ببخشيم و اميدواريم به كمك نهادهاي بين المللي مانند يونسكو بتوانيم حداقل ارگ را احياكنيم. دراين باره اطمينان دارم.
\ كمك هاي اتحاديه اروپا به زلزله زدگان بم ادامه خواهديافت؟
* ترديدي ندارم.