|
|
|
|
|
|
|
امروز با
|
|
|
|
«دوئل» هم به بخش خارجي آمد
|
|
|
|
|
|
اعلام آمادگي اقليت هاي مذهبي براي حضور
|
|
|
|
گزارش «ايران» از برگزاري جشنواره تئاتر فجر
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
معاون امورمطبوعاتي در ديدار گروه پارلماني اروپا:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نويسنده رمان اسكارلت درگذشت
آلكساندرا ريپلي نويسنده پركار رمان هاي تاريخي در سن ۷۰ سالگي درگذشت. وي عمده شهرت خود را مديون نوشتن رمان «اسكارلت» در ادامه رمان معروف «بربادرفته» بود.
به گزارش آسوشيتدپرس ريپلي كه به مرگ طبيعي از دنيا رفت با نوشتن مجموعه اي از رمان هاي پرفروش همچون «يك عشق الهي» و «اسكارلت» به شهرت رسيد. وي از سوي بنياد كتاب مارگارت ميچل سفارش نوشتن كتاب «اسكارلت» را دريافت كرد كه در سال ۱۹۹۱ به چاپ رسيد و علي رغم واكنش منفي منتقدان به اثري پرفروش مبدل شد.
گفتني است «چارلستون» نخستين رمان تاريخي ريپلي بود كه شهرت وي را دو چندان كرد. از ديگر رمان هاي پرفروش ريپلي در ادامه چارلستون مي توان به «زمانه باز مي گردد»، و "on Leaving charleston" اشاره كرد.
|
|
|
|
|
محاكمه سردبير روزنامه هاي «فتح»و «خرداد» برگزارمي شود
محاكمه علي حكمت سردبير روزنامه هاي توقيف شده «فتح» و «خرداد» با شكايت شاكي خصوصي بطورعلني در دادگاه كيفري برگزارمي شود.
به گزارش خبرنگار قضايي ما، براساس پرونده اي كه در شعبه ۱۰۸۳ دادگاه كيفري تهران به رياست قاضي محمداسلامي تحت رسيدگي است، روز سه شنبه چهاردهم بهمن ماه «حكمت» از خود در برابر شكايت شاكي خصوصي دفاع خواهدكرد. نعمت احمدي وكيل مدافع علي حكمت درخصوص شكايت مطروحه عليه موكلش گفت: سردارحجازي به خاطر مقاله چاپ شده در سال ۷۸ در روزنامه «خرداد» به اتهام توهين و افترا از «حكمت» شكايت كرده است. وي افزود: چندي قبل موكلم در دادگاه حضور يافت و به سؤالهاي قاضي اسلامي بطوركتبي پاسخ داد.
|
|
|
|
|
با تو مي گويم
• بسنده كردن اعتراف به معايب كوچك نشانه پنهان داشتن
معايب بزرگتر است ـ فنلون
|
|
|
|
|
امروز با
شهريار خواجيان
|
|
|
گروه فرهنگي ـ ساير محمدي:«دولت و طبقه در سوريه» ، «شيلي، انقلاب خلع سلاح شده» و «سقوط بزرگ» و«بنگاه فرهنگ» عناوين برخي از كتاب هايي است كه با ترجمه شهريار خواجيان چاپ ومنتشر شده است. شهريار خواجيان متولد ۱۳۳۱ تهران در رشته روابط بين الملل فوق ليسانس گرفت و امسال ترجمه كتاب هاي «سوسياليسم بازار» و «همه مردان شاه» را به بازار فرستاد. «سفيدپوستان ابله» اثر مايكل مور كتاب ديگري است كه هفته آينده با ترجمه وي به بازار مي آيد.
* آقاي خواجيان، فكر نمي كنيد، ترجمه مجدد برخي از آثار به شكلي هدر دادن انرژي و امكانات باشد؟ كتابي مثل «سفيدپوستان ابله» كه...
\ بله، از يك نظر با شما موافقم، لازم نيست كتابي مثل «سفيدپوستان ابله» با چند ترجمه منتشر شود. اما كتاب «همه مردان شاه» اثر استيفن كينزر كه مربوط به تاريخ ايران و رويدادهاي زمان شاه است، كتاب نسبتاً خوبي است. من تز فوق ليسانسم هم راجع به ملي شدن نفت بود كه حدود ۲۵ سال قبل در دانشگاه آمريكا ارائه دادم . بنابراين در مورد تاريخ ايران مطالعات زيادي دارم. به نظرم «همه مردان شاه» از زبان يك آمريكايي رويدادهاي آن مقطع كه روايت مي شود، بسيار خوب است واطلاعاتي به خواننده مي دهد كه روشنگر و خوب است. بخصوص اين كه امروز آمريكا رسماً به خطاهايش در آن دوران اعتراف مي كند و حالا هم تاوانش را پس مي دهد.
* فكر مي كنيد لازم است اين آثار با چند ترجمه منتشر شود؟
\ اگر برنامه اي وجود داشت و يا بانك اطلاعات ترجمه بود كه در آن واحد چند مترجم يك كتاب را براي ترجمه انتخاب نكنند، بسيار بهتر است. ولي برنامه ريزي در اين زمينه مشكل است. اما الآن كه جو جامعه سياسي است و ترجمه كتاب هايي مثل «همه مردان شاه» را مي طلبد، و از نظر درآمد براي ناشر ومترجم هم لابد مناسب است. شخصاً سعي كردم كتاب هايي را ترجمه كنم كه ماندگارتر است ولي بايد به نياز مخاطبان هم توجه داشت.البته منتقدان هم بايد به مقايسه ترجمه ها از يك اثر بپردازند و نقاط ضعف و قوت هر ترجمه را روشن كنند كه به بهبود وضع ترجمه در ايران كمك مي كند.
* مايكل مور پس از رد جايزه اسكار در ايران شناخته شد، آياشما به همين خاطر كتاب «سفيدپوستان ابله» او را ترجمه كرده ايد؟
\ مايكل مور جايزه اسكار را رد نكرد، گرفت. منتها از بوش هم انتقاد كرد. مايكل مور در همان منطقه اي زندگي مي كرد كه من درس مي خواندم، بدون اينكه او را بشناسم. اين كتاب را هم وقتي خواندم، ديدم طنز جالبي دارد و بسياري از معضلات جامعه آمريكا را شجاعانه مطرح كرده است و اين جالب است . راجع به دموكراسي در آمريكا، با اين كه انتقادهاي زيادي به آن داريم ولي محسناتي هم دارد. كسي مي آيد از جامعه آمريكا از رئيس جمهورش اين قدر انتقاد مي كند و اورا به لجن مي كشد. بعد به او جايزه هم مي دهند. اين شايد دليلي شد كه اين كتاب را ترجمه كنم. ضمن اين كه نوعي طبع آزمايي هم برايم بود. چون قبلاً اكثر آثاري كه ترجمه مي كردم، جدي و سنگين بود.
* آيا مايكل مور آثار ديگري هم دارد كه به فكر ترجمه اش باشيد؟
\ واقعيت اش اين است كه مايكل مور آثار ديگري هم دارد، اما من مي ترسم كه آن آثار را ترجمه كنم. چون مترجمان جوانتري هستند كه مي توانند زودتر آنها را ترجمه كنند، چون كار و شغل هم نيست و بعضي هم زبان انگليسي را مي دانند سريع به سراغ ترجمه مي روند. من واقعاً مي ترسم كه ترجمه آثار ديگر مايكل مور به سرنوشت همين كتابها دچار شود. من تصميم گرفتم به دنبال ترجمه كتابهاي پرفروش نروم چون خيلي ها دنبال ترجمه اش هستند. من حتي شنيدم ترجمه ديگري هم از كتاب «همه مردان شاه» در راه است.
|
|
|
|
|
«دوئل» هم به بخش خارجي آمد
۲۲ فيلم در بخش مسابقه بين الملل جشنواره فجر
|
|
|
اسامي ۲۲ فيلم بخش مسابقه بين الملل جشنواره فيلم فجر اعلام شد.
به گزارش رسيده؛ در اين بخش جداي از سه فيلم ايراني عاشق مترسك، گاوخوني و مزرعه پدري فيلم «دوئل» نيز ساخته احمدرضا درويش در اين بخش به نمايش در مي آيد.
بنابراين گزارش براساس مقررات جشنواره كشور ميزبان مي تواند يك فيلم بيشتر از كشورهاي متقاضي در جشنواره داشته باشد و با توجه به اين كه سه فيلم از كشورهاي فرانسه، انگلستان و آمريكا در اين دوره از جشنواره به بخش مسابقه راه يافته اند. لذا با اخذ تصميم نهايي از سوي دبير جشنواره تعداد فيلم هاي ايراني بخش مسابقه بين الملل به چهار فيلم افزايش يافت.
اسامي فيلمهاي بخش مسابقه بين الملل عبارتند از: آينده درخشان (كوروساوا كيوشي ـ ۲۰۰۳ ـ ژاپن)، اسامه ( صديق برمك ـ ۲۰۰۳ ـ افغانستان، ايرلند، ژاپن)، آمريكايي آرام (فيليپ نويس ـ استراليا ـ ۲۰۰۱)، اين سرزمين من ( مرينال سن ـ ۲۰۰۲ ـ هند)، بازگشت ( اندري ژوياگيتسف ـ ۲۰۰۳ ـ روسيه)، بازيگران ( كانر مك فرسن ـ ۲۰۰۳ـ انگلستان، ايرلند)، به بركت زندان ( نيكلا مرگينو ـ ۲۰۰۳ ـ روماني)، ترس و لرز (آلن كورنو ـ ۲۰۰۳ ـ فرانسه)، جنگاور ( آصف كاپاديا ـ ۲۰۰۱ ـ انگلستان و هند)، در اين دنيا (مايكل وينتر وتوم ـ ۲۰۰۳ ـ انگلستان و فرانسه)، دشت باز ( كوين كاستنر ـ ۲۰۰۳ ـ آمريكا)، سامورايي سپيده دم (يرجي يامادا ـ ۲۰۰۲ ـ ژاپن)، سبكبال (ادسولومون ـ ۲۰۰۲ ـ آمريكا)، سفر بخير ( ژان پل راپيني ـ ۲۰۰۳ ـ فرانسه)، فراسوي جنگل ( گاليا ميرزوا ـ فرانسه، آلمان)، قهرمان (ژانگ ييمو ـ چيز)، من تعقيب مي كنم ( مارتبسيو فيومه ـ ۲۰۰۳ ـ ايتاليا) و وضعيت اساسي ( جان مك تيرنان ـ ۲۰۰۰ ـ آمريكا)
بنابراين گزارش «ارباب حلقه ها، بازگشت پادشاه» ساخته پتير جكسون در خارج از مسابقه بين المللي به نمايش در مي آيد.
همچنين در بخش مسابقه فيلمهاي كوتاه بين المللي آن هنگام كه برخورد واقع شود ( مژگان عليزاده ـ ايران)، افسانه ساراي سياهپوش ( كاتارينا ليلكوويست ـ فنلاند)، اولين، دختر بازيگوش مرده ( براد پيتون ـ كانادا)، برف در نوامبر ( كارولينا سانسون ـ سوئد)، پست هوايي (كايزاپنتيلا ـ فنلاند)، پسر پيش كشي (مارساماكريس ـ يونان)، پنجره باز ( فيليپ بارسينسكي ـ برزيل)، راه چاره ( مايكل فرانكو ـ مكزيك)، سپيده بالان ( عبدالله عليمراد ـ ايران)، سرود چوبه دار ( كاتارينا ليلكوويست ـ فنلاند)، سفر ( توني بستارد ـ اسپانيا)، شصت ساله (ساوي سالا ـ اسپانيا)، صورتي ( ا.جي.اس.دانلي ـ كانادا)، طوفان سنجاقك ( شهرام مكري ـ ايران)، كالا ( جاناتان ديويس ـ فنلاند)، كله چوبي ( كوجي ياما ـ ژاپن)، گذرگاه ( اوناسوته ئو ـ فرانسه)، مرد بدون سر ( جوآن سولاناس ـ فرانسه)، ناتواني ( جانت برايتكورز ـ كانادا) و يك جهش كوچك ( اي.بازو. جي.والگر ـ انگلستان).
|
|
|
|
|
روي پرده سينماهاي تهران
| تب ( به كارگرداني رضا كريمي ) در سينماهاي : عصر جديد ۱ ، فرهنگ ،۱ سروش، آسيا، گلريز۲ ، بهمن ۲ ، مركزي ۲ ، شيدا، فردوسي و ميلاد
| جنايت (محمدعلي سجادي): شهر تماشا۱ و تهران ۱
| دعوت به شام (داود موثقي): شهر قشنگ ، استقلال، آستارا، صحرا، مراد، حافظ، شيرين ، شباهنگ، سارا، جي ۱ ، پيام انقلاب ، فرخ و مركزي ۲ .
| دختر ايروني (محمدحسين لطيفي ) : بلوار، بهمن۱ ، مركزي ۱ ، جمهوري، فلسطين ۱ ، گلريز ،۱ سپيده ، كارون، دهكده المپيك، ايران۲ ، توسكا، جي ۲ و شاهد.
| كفش هاي جيرجيرك دارمن (شاپور قريب) : قدس ، ايران ،۳ جوان، پارس ،۱ جام جم، شقايق، جي ۲ ، ملت، پيوند، اروپا، ناهيد، المپيا، فلسطين ۲ و كانون.
|
|
|
|
|
اعلام آمادگي اقليت هاي مذهبي براي حضور
در جشنواره موسيقي فجر
هنرمندان اقليت هاي مذهبي و ساير گروه هاي هنري براي اجرا در نوزدهمين جشنواره موسيقي فجر اعلام آمادگي كردند.
فرزين پيروزپي، مشاور بين الملل مركز موسيقي با بيان اين خبر به ايسنا گفت: از اقليت هاي كليمي گروه موسيقي سنتي و از جامعه ارامنه و آشوري گروه هاي كر و كلاسيك در جشنواره حضور خواهند داشت. وي افزود: به همين علت تاكنون گزارشي از شركت كشورهاي خارجي در جشنواره بين المللي موسيقي فجر در دست نيست هرچند كه دعوت نامه هاي جديد براي آنها ارسال شده است.
پيروزپي از آلمان، ايتاليا، اركستر ملي آذربايجان، موسيقي فولكلوريك روسيه، فولكلوريك روماني، اركستر مجلسي ارمنستان، اركستر موسيقي مدرن اوكراين، هلند، فرانسه، اتريش، تاجيكستان و چين به عنوان كشورهاي متقاضي حضور در جشنواره موسيقي فجر نام برد كه هم اينك مشغول تنظيم برنامه هاي خود هستند.
به گفته وي اركستر ملي آذربايجان به رهبري «توفيق باكي خان اف» طبق اعلام قبلي درنظر دارد تا قطعه اي را به مناسبت زلزله بم اجرا كند.
مشاور بين الملل مركز موسيقي ادامه داد: به دليل مسائل اجرايي در تالار وحدت، بخش بين الملل امكان اجراي ۴ روز بيشتر را ندارد لذا، احتمالاً بيشتر از ۴ تا ۵ گروه امكان اجرا در جشنواره را نخواهند داشت، به همين دليل اين گروه ها از ميان كشورهاي متقاضي گزينش خواهند شد.
|
|
|
|
|
گزارش «ايران» از برگزاري جشنواره تئاتر فجر
استقبال گرم در زمستان سرد
گروه فرهنگي ـ بهمن عبداللهي : • تا شب گذشته ۳۹ نمايش از تهران، شهرستانها و گروههاي خارجي اجرا شده اند • تا روز سوم نمايش «اوديسه» از كشور سوئيس با ۳۵۹ رأي بهترين نمايش شناخته شده است برگزاري بيست و دومين دوره جشنواره بين المللي تئاتر فجر به محدوده چهارراه وليعصر فضا و شكل تازه اي بخشيده است. رهگذراني كه در سرماي زمستان عجولانه در اين منطقه تردد مي كنند، قطعاً متوجه برگزاري اين رويداد بزرگ نمايشي شده اند. جشنواره تئاتر فجر بيش از آنكه عرصه اي براي رقابت گروههاي نمايشي كشور باشد همايشي براي حضور هنرمندان تئاتر داخل وخارج كشور به شمار مي آيد. بسياري از گروههاي شهرستاني در جشنواره يكديگر را ملاقات مي كنند و مهمترين بحث ميان تماشاگران، شركت كنندگان ومنتقدان «كيفيت برگزاري» و همچنين وضع كيفي آثار اجرايي است.
۴ روز از جشنواره بيست و دوم تئاتر فجر گذشته است. تا شب گذشته مجموعاً ۳۹ نمايش از تهران ، شهرستانها و گروههاي شركت كننده از كشورهاي آلمان ، ايتاليا و سوئيس در تالارهاي مختلف اجرا شده اند كه برخي از اين اجراها در دو نوبت به روي صحنه رفته اند. نمايش «رابعه» به كارگرداني حسين سحرخيز صبح ديروز يك نوبت ويژه براي هنرمندان در تالار وحدت اجرا شد. اين اجراها عمدتاً با استقبال تماشاگران مواجه شده و بنا به گفته يك منبع آگاه ۳۰ تا ۴۰ درصد بليت ها پيش فروش شده اند. در جشنواره امسال نيز همچون سال گذشته از تماشاگران براي انتخاب بهترين كار نظر خواهي مي شود كه تا روز سوم جشنواره نمايش «اوديسه» با ۳۵۹ امتياز در صدر جدول قرار دارد. اين نمايش به كارگرداني ك.ماركوس زوئر از سوئيس در جشنواره شركت دارد كه روز شنبه در سالن اصلي تئاتر شهر اجرا شد. يكي از بخشهاي حاشيه اي جشنواره تئاتر فجر نمايش آثار رد شده است كه توسط دانشجويان تئاتر دانشكده هنرهاي زيبا راه اندازي شده است. اين آثار از ۴ الي ۹ بهمن ماه در سالن استاد سمندريان ، تجربه و شهيد آويني دانشكده به روي صحنه مي روند، كه بنا به قولي كه مسؤولان مركز هنرهاي نمايشي داده اند جايزه برگزيدگان اجرا براي عموم در تئاتر شهر خواهد بود. بنا به گزارش ديگري امسال در بخش بزرگداشت، از تلاشهاي پويا و مستمر دو هنرمند با سابقه تقدير مي شود. اين دو هنرمند فهيمه راستكار بازيگر و خسرو خورشيدي طراح صحنه هستند كه در مراسم اختتاميه از آنها قدرداني خواهد شد. امروز در پنجمين روز از برگزاري جشنواره اين نمايشها به روي صحنه مي روند: «حماسه انقلاب و سنگ» به كارگرداني فرزانه كابلي ساعت ۱۹ در تالار وحدت، «ليلي و مجنون» به كارگرداني امير دژاكام ساعت ۱۹/۳۰ درسالن اصلي تئاتر شهر، «اسم» از محمد رحمانيان ساعت ۱۹/۳۰ و ۲۲ در تالار چهارسو ، «بي شير و شكر» به كارگرداني احمد امجد ساعت ۱۸و ۲۱/۳۰ در تالار سايه، «اعترافات مرد برزخي» از رضا حامدي خواه، ساعت ۱۹/۳۰ و ۲۱/۳۰ در تالار قشقايي، «عروسك فرانسوي» به كارگرداني نداهنگامي ساعت ۱۸ و ۲۰/۳۰ در تالار كوچك «يك دروغ زيبا» از سيد علي شجره ،ساعت ۱۷ و ۱۹/۳۰ در تالار نو، «در انتظار گودو» به كارگرداني پتروماتوس از روماني و پرتغال ساعت ۱۵/۳۰ و ۱۸ در تالار هنر، «نازاده» به كارگرداني عبدالرضا ثامري از آبادان ساعت ۱۷ و ۲۰ در تالار سنگلج و «روزهاي زرد» از ايوب آقاخاني ساعت ۱۴ و ۱۷ در تالار مولوي . همچنين مجلس تعزيه «سفاح و بني اميه» توسط گروه هاشم فياض ساعت ۱۶ در حسينيه طرشت اجرا مي شود. در جلسه نمايشنامه خواني نيز «گستره سكوت» به كارگرداني امين بهروزي از شيراز در كافه ترياي تئاتر شهر اجرا مي شود.
|
|
|
|
|
نامزدهاي جشنواره مستند كيش معرفي شدند
اساس نامزدهاي بخش مسابقه پنجمين جشنواره مستند كيش در ۶ بخش اعلام شد.
به گزارش خبرنگار«ايران» ، در حالي كه سه روز از برگزاري اين جشنواره مي گذرد ۲۹ فيلم مستند در دو بخش مسابقه وچشم انداز آسياي ميانه، در تالار حافظيه دانشگاه كيش به نمايش درآمده است. هيأت داوران اين جشنواره ۱۱ فيلم از ميان ۲۵ فيلم شركت كننده در بخش مسابقه را در ۶ رشته هاي تدوين، فيلمبرداري، موسيقي ، پژوهش ، كارگرداني و بهترين فيلم را به عنوان نامزد معرفي كردند.
فيلمهاي الماس آبي (كوروش فرزانگان)، تاريخ مصرف (محمدرمضاني) ، چه شگفت است عشق كه هم زخم است هم مرهم (اميد بنكدار، كيوان علي محمدي) چرخ گردون (رضا مجلسي) صداي ماه (فرحناز شريفي ) كفار (بهمن كيارستمي ) زنان (مهناز افضلي ) در دامان سرخ كوه (محمدرضا وطن دوست) افغانستان حقيقت گمشده (ياسمن ملك نصر) بچه هاي افغان (مهرداد فريد) و مدرسه (رامتين لوافي پور) در فهرست نامزدهاي رشته هاي مختلف براي دريافت ۱۳ جايزه قرار گرفتند. بنابراين گزارش ، امروز در چهارمين روز برگزاري جشنواره مستند كيش ۶ فيلم در بخش مسابقه و ۴ فيلم از كشورهاي قرقيزستان ، ازبكستان و تاجيكستان در بخش هاي ديگر به نمايش در مي آيد.
همچنين امروز بعد از ظهر نشست پرسش و پاسخ با حضور اعضاي هيأت داوران، آيدين آغداشلو ، محمدآلادپوش، پيروز كلانتري، فرزاد مؤتمن ، فرهاد ورهرام و كامران شيردل، هيأت انتخاب و مستندسازان درمحل نمايش فيلم ها برگزار مي شود. گفتني است برگزيدگان اين جشنواره فردا طي مراسمي در تالار حافظيه معرفي خواهند شد.
|
|
|
|
|
برگزيدگان جايزه گلدن گلوب معرفي شدند
|
|
|
«ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه» آخرين قسمت از سه گانه محبوب پيترجكسون با دريافت چهارجايزه گلدن گلوب درصدر فهرست برندگان معتبرترين جايزه سينمايي پيش ازاسكار قرارگرفت.
به گزارش آسوشيتدپرس آخرين قسمت از سه گانه ارباب حلقه ها موفق به دريافت بيشترين جوايز گلدن گلوب براي بهترين فيلم سال، بهترين موسيقي متن اوريژينال، بهترين ترانه فيلم و درنهايت بهترين كارگرداني براي پيتر جكسون شد.
برپايه اين گزارش در رده بعدي برندگان فيلم «گمشده در غربت» با دريافت ۳جايزه انتخاب برتر هيأت داوران بود. اين فيلم براي «بيل موري» جايزه بهترين هنرپيشه مرد كمدي و براي سوفيا كاپولا (كارگردان و فيلمنامه نويس اثر) جايزه بهترين فيلمنامه اوريژينال را به ارمغان آورد. همچنين در شاخه بهترين فيلم كمدي موزيكال نيز موفق به دريافت سومين جايزه گلدن گلوب شد.
بنابراين گزارش در شاخه بازيگري شون پن در رقابت با جودلاو و تام كروز (براي فيلمهاي كوهستان سرد و آخرين سامورايي) جايزه بهترين بازيگر مرد را براي ايفاي نقش در فيلم «رودخانه وحشي » از آن خودكرد. «چارليز ترون» نيز براي بازي در فيلم «هيولا» بهترين بازيگر نقش اول زن شده و رنه زلوگر درشاخه بهترين هنرپيشه زن نقش مكمل برگزيده شدند. فيلم «اسامه» ساخته صديق برمك نيز بهترين فيلم خارجي شد.
|
|
|
|
|
اداي احترام رد فورد به چه گوارا
|
|
|
«خاطرات يك دوچرخه سوار» فيلمي كه درباره چه گوارا، چريك اسطوره اي آمريكاي لاتين توسط رابرت ردفورد در مقام تهيه كنندگي ساخته شده است براي نخستين بار براي بيوه و فرزندان چه گوارا در كوبا به نمايش درآمد.
به گزارش رويتر رد فورد كه خود شخصاً براي نمايش فيلم به كوبا سفر كرده بود در مصاحبه اي مطبوعاتي پيش از اكران خصوصي اين فيلم براي همسر و فرزندان چه گوارا از حضور خود در اين كشور اظهار خوشحالي كرد و گفت: به اينجا آمده ام تا فيلمي را به اين خانواده تقديم كنم كه درباره چه گوارا ساخته ام.
برپايه اين گزارش اين فيلم توسط فيملسازبرزيلي «والتر سايز» كارگردان شده است و مبناي اقتباس آن خاطراتي است كه چه گواراي ۲۳ ساله در جريان سفرنامه ماه خود با دوچرخه به آمريكاي جنوبي در سال ۱۹۵۲ نوشته بود.
آلئيدا بيوه چه كه به همراه دودختر و پسرخود براي ديدن فيلم در سالن نمايش حضوريافته بود پس از اكران فيلم آن را عالي خواند و سليا دختر چه گوارا در توصيف اين اثر سينمايي گفت: اگر كتابي را كه پدرم در جريان سفرش در آمريكاي لاتين نوشته بود بخوانيد مي بينيد كه اين فيلم واقعاً به متن كتاب و فادار بوده است.
گفتني است سفر چه گوارا با دوچرخه موتوري چشم او را برواقعيت تلخ و دردناك فقر در آمريكاي لاتين گشود. او بعدها به فيدل كاسترو در مكزيكو پيوست و به چريك اسطوره اي در تاريخ كشور كوبامبدل شد.
|
|
|
|
|
پاسخ خاتمي به نامه جمعي از معاونان
و مديران ارشد وزارتخانه ها
گروه سياسي : سيد محمد خاتمي رئيس جمهوري، به نامه جمعي از معاونان و مديران ارشد وزارتخانه ها و سازمانهاي دولتي در اعتراض به رد صلاحيت هاي گسترده كانديداهاي مجلس شوراي اسلامي پاسخ داد.
به گزارش روز گذشته دفتر امور رسانه هاي رياست جمهوري، آقاي خاتمي در اين پاسخ، با تأكيد بر اينكه دستاورد بزرگ انقلاب اسلامي، استقرار نظام مردم سالار و پويا بر پايه موازين و معيارهاي اسلامي است، تصريح كرد: «بديهي است كه انتخابات آزاد، سالم، پرشور و رقابتي، هم مظهر والاي مردم سالاري است و هم نتيجه آن، كه بايد همگان بر آن اصرار بورزيم. متن كامل پاسخ رئيس جمهوري به نامه جمعي معاونان و مديران ارشد وزارتخانه ها و سازمانهاي دولتي به شرح ذيل است:
به نام خدا
دست آورد بزرگ انقلاب اسلامي، استقرار نظام مردم سالار و پويا بر پايه موازين و معيارهاي اسلامي است و پاسداري از حاصل گرانسنگ انقلاب برزگ ملت ايران، به رهبري حضرت امام خميني (ره) وظيفه مبرم همه كساني است كه به اسلام و ايران سرافراز مي انديشند. با تشكر از همكاري همه عزيزان و تلاشي كه در دوران خدمت اين دولت، براي اعتلاي ايران، پيشرفت كشور و مصلحت ملت انجام داده اند، همگي ادامه خدمت به جمهوري اسلامي و ملت شريف را وظيفه حتمي خود مي دانيم.
بديهي است كه انتخابات آزاد، سالم، پرشور و رقابتي هم مظهر والاي مردم سالاري است و هم نتيجه آن، كه بايد همگان برآن اصرار بورزيم.
اميدوارم با ارائه طريق رهبر معظم انقلاب اسلامي و اهتمام به آن از سوي همه دست اندركاران برگزاري انتخابات، بخصوص شوراي محترم نگهبان، شاهد چنين انتخاباتي باشيم تا وجهه نظام موقر ما، زيباتر بماند و زمينه خدمت نمايندگان واقعي ملت فراهم آيد و امنيت و افتخار در جمهوري اسلامي بيش از پيش تامين شود.
|
|
|
|
|
كميسيون تلفيق قيمت بنزين براي سال آينده را۸۰۰ ريال تصويب كرد
مخبر كميسيون تلفيق براي رسيدگي به لايحه بودجه سال ۱۳۸۳ كل كشور گفت: اين كميسيون قيمت بنزين براي سال ۱۳۸۳ را ۸۰۰ ريال تصويب كرد.
به گزارش ايرنا، «محسن صفايي فراهاني» عصر دوشنبه در جمع خبرنگاران افزود: پيشنهاد دولت مبني بر افزايش ماليات نقل و انتقال و افزايش بر نقل و انتقال بورس ، مورد تأييد كميسيون تلفيق قرار نگرفت.
وي خاطرنشان كرد: همچنين بحث اينكه اجازه داده شود تا از حسابهاي بانكي براي مؤديان مالياتي كه عدم پرداخت در بدهيهاي مالياتيشان دارند ، برداشت شود، نيز مورد تأييد كميسيون واقع نشد.
|
|
|
|
|
طنين قرآن و تواشيح قاريان برجسته ايراني در مسجدالحرام
مكه ـ خبرنگار اعزامي «ايران»: قاريان برجسته ايراني تا پايان هفته در تالار فوقاني مسجدالحرام به تلاوت قرآن و اجراي تواشيح مي پردازند. اين برنامه كه از يكشنبه شب گذشته آغاز شد، مورد استقبال زائران ايراني و غير ايراني خانه خدا قرار گرفت. اين مراسم توسط ۱۵ قاري برجسته ايراني از استانهاي مختلف كشور، هر شب از ساعت ۲۲ به وقت محلي آغاز و تا ساعت ۲۳ ادامه مي يابد. رحيم خاكي، محمد امين بهادري شجاعي، سعيد گندم نژاد طوسي، جواد پناهي طوسي، حميد شاكرنژاد، حميدرضا الاج گردي، حسن دانش، حسين يزدان پناه، حسين فردي، جعفر فردي، محمدعلي انوري، علي رجبي، غلامحسين سميعي فرد، محمد زاهد و مهدي حسني قاريان برجسته ايراني اين مراسم روحاني و دلنشين هستند.
|
|
|
|
|
انتقال تمامي زائران ايراني به عربستان پايان يافت
عمليات انتقال ۹۶ هزار زائر ايراني خانه خدا پس از ۱۸ روز تلاش بي وقفه، ديروز ششم بهمن ماه پايان يافت. به گزارش ستاد خبري بعثه مقام معظم رهبري، اين افراد در قالب ۵۲۳ كاروان از طريق فرودگاههاي مدينه و جده به عربستان انتقال يافتند. با پايان انتقال حجاج ايراني و انجام مناسك عمره تمتع، زائران ايراني در كنار ديگر زائران مسلمان، به تدريج آماده برگزاري مراسم بزرگ حج تمتع امسال مي شوند. آيين حج تمتع از شنبه آينده با حضور ۲ ميليون مسلمان در مكه آغاز مي شود.
|
|
|
|
|
بازماندگان زلزله بم، به زيارت خانه خدا مي روند
دولت عربستان سال آينده شماري از بازماندگان زلزله دهشتناك بم را براي حج تمتع سال آينده ميهمان خواهد كرد. مدني وزير حج عربستان با اظهار تأسف از زلزله پنجم دي ماه در شهرستان بم ايران گفت: اين اقدام نمادين با هدف كاهش آلام بازماندگان اين حادثه صورت مي گيرد. زرهاني رئيس سازمان حج و زيارت نيز در اين ديدار گفت: كشور عربستان سعودي در جهان اسلام، انسجام خوبي در زمينه كمك رساني به حادثه زلزله زدگان بم داشت. وي افزود: اين اقدام دولت عربستان، موجب خوشحالي داغديدگان بم خواهد شد.
|
|
|
|
|
زائر زن ايراني بر اثر تصادف درگذشت
يك زائر زن ايراني شنبه شب گذشته در يك تصادف رانندگي دار فاني را وداع گفت. خانم لاچين افشاري بيژن ۵۶ ساله حين عبور از يكي از خيابانهاي مكه بر اثر برخورد با يك خودروي سعودي در دم جان سپرد. اين زن كه سومين فرد فوت شده از زائران ايراني خانه خداست، از كاروان شماره ۳۳۱۶۸ همدان اعزام شده بود.
|
|
|
|
|
شكايت ازعمادالدين باقي
پرونده عمادالدين باقي ـ نويسنده و روزنامه نگار ـ با شكايت مدعي العموم جهت رسيدگي در دستوركار قضايي دادسراي كاركنان دولت قرارگرفت.
به گزارش خبرنگار قضايي ما، مدعي العموم طي شكايتي اعلام كرد «باقي» دررابطه با مسائل انتخابات مجلس هفتم و ردصلاحيت شده ها مطالبي خلاف واقع به قصدتشويش اذهان عمومي مطرح كرده است كه اين مطالب دريكي از روزنامه ها نيز به چاپ رسيده است.
اين گزارش حاكي است، مدعي العموم تعقيب قانوني «باقي» را خواستارشد.
|
|
|
|
|
دوخودروي حامل زائران ايراني در عراق ربوده شد
دوخودروي حامل زائران ايراني يكشنبه شب در ۳۰كيلومتري مرز خسروي مورد حمله راهزنان مسلح قرار گرفت و ربوده شد.
به گزارش خبرنگار «ايرنا»، راهزنان به سمت چندخودروي حامل زائران ايراني آتش گشودند و دوخودروي «هايس» حامل حدود ۲۰زائر ايراني را متوقف كردند و آنان را به همراه خودروهايشان با خود بردند. هنوز از سرنوشت اين زائران اطلاعي در دست نيست. تردد زائران و مسافران در ساعات تاريكي هوا در جاده هاي عراق بخصوص در مناطق مرزي همچنان از ضريب اطمينان بسيار پاييني برخوردار است.
|
|
|
|
|
معاون امورمطبوعاتي در ديدار گروه پارلماني اروپا:
آزادي مطبوعات درايران رضايت بخش است
وضعيت مطبوعات و رسانه ها درايران و نحوه فعاليت نشريات توسط دكترسيدمحمد صحفي براي گروه پارلماني اروپا تشريح شد.
معاون امورمطبوعاتي و تبليغاتي ديروز در ديدارگروه پارلماني اروپا اظهاراميدواري كرد حضور اين هيأت در ايران و دريافت و ارائه تصويري روشن از فضاي مطبوعاتي و رسانه اي كشورمان به پارلمان اروپا موجب توسعه همكاري ها و روابط با اتحاديه اروپايي شود. به گزارش روابط عمومي معاونت امورمطبوعاتي و تبليغاتي دكترصحفي درزمينه نفوذ رسانه هاي الكترونيك اظهارداشت: به رغم جديدبودن اين پديده تعداد كاربران اينترنت و نشريات الكترونيك حدود ۷ميليون برآوردمي شود.
دراين ديدار اعضاي هيأت پنج نفره گروه پارلماني اروپا به سرپرستي آقاي ايلكا سومينن به رايزني پيرامون وضعيت رسانه اي و مطبوعاتي ايران پرداختند.
وي متوسط شمارگان مطبوعات را تيراژ بيش از ۳/۵ميليون نسخه در روز قابل توجه خواند و گفت: درحال حاضر بيش از ۷۰روزنامه براي عموم منتشرمي شود و حدود ۱۰۰روزنامه نيز مجوزانتشار دارند. اين درحالي است كه تنها در ۹ماهه سال جاري ۵۰۵ نشريه جديد مجوزانتشار دريافت كرده اند.
معاون امورمطبوعاتي و تبليغاتي همچنين با تشريح بخش هاي تخصصي وزارت فرهنگ و ارشاداسلامي روند تصميم گيري و سياستگذاري براي فرهنگ و هنر را پيچيده وبسيارحساس و متفاوت از ساختارهاي مشابه در ديگر كشورها خواند.
دكتر صحفي وضعيت آزادي قلم و مطبوعات درايران را رضايت بخش خواند و اضافه كرد: درصورت بروز تخلفات مطبوعاتي به موجب قانون اين تخلفات در دادگاه علني و با حضور هيأت منصفه مورد رسيدگي قرارمي گيرد.
|
|
|
|
|
آخرين گزارشها از اوضاع شهربابك
كرمان ـ مجيدنعمت اللهي: به دنبال درگيريهاي پراكنده روزگذشته در شهر بابك، از صبح ديروز با استقرار نيروهاي انتظامي و امنيتي و حضور هيأتي ازسوي وزارت كشور براي بررسي موضوع، اوضاع اين شهر پس از دو روز ناآرامي به حالت عادي بازگشت.
فرماندار شهرستان شهربابك پس از جلسه مشترك هيأت اعزامي وزارت كشور و شوراي تأمين شهر بابك اعلام كرد: دركارخانه مجتمع ذوب مس خاتون آباد تحصني صورت گرفته بود. مجتمع خاتون آباد و مس ميدوك، دو پروژه مس اين شهر هستند كه از سال ۷۸ كارهاي تكميلي آن شدت گرفت تا امسال به بهره برداري برسند.
سيف الله شهدادنژاد افزود: طبيعي است كه اين نيروهاي ساخت وساز با نيروهاي بهره بردار ازنظر كارايي متفاوت هستند و قراربود تعداد ۲هزارنفري كه درمجتمع مس خاتون آباد كارمي كردند به ۳۰۰نفر درزمان توليد كاهش پيداكنند.
او تصريح كرد: اكثريت آن ۲هزارنفر نيز بي سواد يا كم سواد بودند كه كارهاي ساختماني انجام مي دادند كه قراربود ۸۰درصد نيروهاي جديد نيروهاي متخصص كارشناس باشند. لذا براين اساس بايد حجمي از نيروها تعديل مي شدند.
فرماندار شهر بابك افزود: گروهي نيز عقيده داشتند كه چون اين طرح درمحدوده ما مي باشد، بايد براي هميشه ما را به كارگيرند كه اين نظر پذيرفتني نيست.
او تأكيدكرد: چنين تحصني تازگي نداشته و به سالهاي قبل بازمي گردد اما در دفعات گذشته معمولاً پس از ۲روز پايان مي يافت. بطوري كه آخرين تحصن از ۲۷ديماه تا چهارم بهمن ماه ادامه يافت.
اين مقام شهر بابك اعلام كرد: سرگرم مذاكره با متحصنين بوديم كه جبهه دومي در پشت سر ما در شهر بازشد. عده اي موتورسوار جوان با تجمع درمقابل فرمانداري اقدام به تخريب اموال عمومي، شكستن شيشه هاي فرمانداري و ساير ادارات دولتي كردند. آنها به طرف فرمانداري و نيروهاي انتظامي سنگپراني كردند.
پس از ورود آنها به محوطه فرمانداري، نيروي انتظامي اقدام به متفرق كردن آنها نمود. او افزود: خوشبختانه جوانان غيور اين شهر اجازه ندادند عده اي از عنوان جوان سوءاستفاده نمايند و عده اي نيز كه كشته و زخمي شده اند برخلاف شايعات از دانش آموزان، مردم عادي و كارگران نبوده و ازهمان موتورسواران و معترضين حمله كننده بودند.
شهدادنژاد درمورد تيراندازي هاي انجام گرفته گفت: احتمال مي رود گروههايي در لابه لاي جمعيت نيز مسلح بوده اند. پزشكي قانوني هنوز نتايج كالبدشكافيها و مديريت آگاهي نتايج كارشناسي اسلحه و مهمات را ارائه نكرده اند. وي افزود: بازداشت شده ها همه آزادشده اند ولي عواملي كه دخيل بودند همه شناسايي و تحت تعقيب قرارمي گيرند. او تأكيدكرد: مطالبات متحصنين نيز ازطريق مراجع صالحه و مديران شهرستان پيگيري خواهدشد.
فرشاد، معاون سياسي امنيتي استانداري كرمان نيز درگفت وگويي اعلام كرد: آمار نهايي كشته شدگان ۴نفر و بيش از ۲۵نفر نيز مجروح مي باشند كه پس از مداوا به صورت سرپايي ازمراكز درماني ترخيص گرديده اند. او افزود: با حضور هيأتي ازسوي دولت و استانداركرمان براساس دستور رئيس جمهوري ابعادمختلف اين رخداد بررسي مي شود تا مشخص گردد كوتاهي ازجانب چه كساني است و زمينه ساز اين ماجرا چه كساني بوده اند. او نيز تأكيدكرد: كساني كه دراين ماجرا كشته شده اند ازموتورسواراني بودند كه به بهانه حمايت از كارگران ذوب مس خاتون آباد اقدام به تخريب اموال عمومي در سطح شهركردند.
فرشاد افزود: هيچيك از كشته شدگان ازكارگران خاتون آباد نيستند. زخمي ها نيز مربوط به سنگ پرانيها، پرتاب گازاشك آور و... مي باشد.
|
|
|
|
|
محاكمه مديران مسؤول دوروزنامه برگزارمي شود
محاكمه مطبوعاتي مديران مسؤول روزنامه هاي «نسيم صبا» و «آسيا» با حضور اعضاي هيأت منصفه روز چهارشنبه در شعبه ۱۰۸۳ دادگاه كيفري به رياست قاضي محمداسلامي برگزارمي شود.
به گزارش خبرنگار قضايي ما، سال گذشته مدعي العموم بطورجداگانه از فيض آبادي مديرمسؤول روزنامه «نسيم صبا» و از «ساقي باقري نيا» مديرمسؤول روزنامه توقيف شده آسيا به اتهام چاپ مطالب خلاف واقع و نشراكاذيب به قصد تشويش اذهان عمومي به دادگاه سابق ويژه كاركنان دولت شكايت كرد كه با احياي دادسراها پرونده اين دو مديرمسؤول جهت رسيدگي به دادگاه كيفري ارجاع شد. گفتني است، عليه مديرمسؤول آسيا چهارموردشكايت ازسوي شاكيان خصوصي و مدعي العموم مطرح است.
|
|
|
|
