او در جشن ژانويه شركت كرد و روز سوم ژانويه ۱۹۹۶ از پزشك معالجش پرسيد اگر من ديگر دارو نخورم چه روزي خواهم مرد؟
دكتر كلود گوبلر: آقاي پرزيدنت ميتران حداكثر پنج روز.
هشتم ژانويه ساعت هشت و نيم صبح ديگر فرانسواميتران حيات نداشت. آخرين غول سياسي بازمانده از جنگ جهاني دوم خود ساعت مرگش را تعيين كرد. فرانسواميتران ديگر در كاخ اليزه (مقر رؤساي جمهوري فرانسه) نبود. هشت ماه پيش دوران رياست جمهوريش به سر آمد و در يك آپارتمان معمولي در پاريس مي زيست.
شكست شيراك
فرانسواميتران اول ماه مه ۱۹۸۱ با شكست رقيب خود «ژيسكاردستن» به كمك همه نيروهاي چپ براي مدت هفت سال به رياست جمهوري فرانسه برگزيده شد در سال ۱۹۸۸ ژاك شيراك را شكست داد و مجدداً براي هفت سال در مقام رياست جمهوري باقي ماند واين در تاريخ جمهوري پنجم فرانسه بي سابقه بود.
مردي كه صدها كتاب و رپرتاژ درباره اش نوشته شده و جهاني با نام او آشناست لحظه اي تسليم مرگ شد كه دريافته بود ديگر مقاومت در برابر آن بي فايده است.
ژاك شيراك كه رهبري مخالفان ميتران را عهده دار بود و پس از او به رياست جمهوري فرانسه برگزيده شد (۱۹۹۵) با چهره اي سخت اندوهبار روي پرده تلويزيون فرانسه ظاهر شد وتجليل و ستايشي از ميتران كرد كه همه مردم مبهوت شدند.
عزاي ملي
ژاك شيراك عزاي ملي اعلام كرد و تأكيد كرد كه مرگ ميتران يك ضايعه بزرگ براي ملت فرانسه است. رئيس جمهوري فرانسه به خانه ميتران رفت و در كنار تابوتش ايستاده اداي احترام كرد.
شيراك گفت: ميتران صفحه مهمي از تاريخ كشور ما را نوشت و يك دموكرات بود.
هنگامي كه خبر درگذشت «فرانسواميتران» در فرانسه و جهان پخش شد دهها هزار پيام تسليت براي همسر و فرزندانش فرستاده شد.
به نوشته دكتر «كلودگوبلر» (پزشك خصوصي ميتران) او در نوامبر ۱۹۸۱ (هفت ماه پس از برگزيده شدن به رياست جمهوري فرانسه دريافت كه سرطان پروستات دارد با اين حال چهارده سال همچنان در مقام رياست جمهوري باقي ماند و تسليم مرگ نشد.
سرطان پروستات
در سال ۱۹۹۲ براي نخستين بار اعلام شد كه فرانسوا ميتران سرطان پروستات دارد. او اجباراً سه بار عمل جراحي كرد كه آخرين آن در ۱۹۹۵ پس از پايان دوران رياست جمهوري اش بود.
ميتران در انتخابات رياست جمهوري فرانسه در سال ۱۹۶۵ از ژنرال دوگل و در سال ۱۹۷۴ از والري ژيسكار دستن شكست خورد ولي مبارزه را ادامه داد تا سرانجام در ماه مه ۱۹۸۱ «ژيسكار» را كه دوباره خود را كانديدا كرده بود شكست داد.
شخصيت سياسي ميتران از سال ۱۹۴۲ كه ۲۶ ساله بود شروع شد. او در سال ۱۹۴۶ به نمايندگي مجلس انتخاب شد و براي نخستين بار در سال ۱۹۴۷ وزير شد. (۳۱ سالگي)
او ابتدا وزير كشور و سپس دادگستري بود. ميتران در سال ۱۹۵۸ كه ژنرال دوگل زمام امور فرانسه را در دست گرفت در صف مخالفان او درآمد.
در سال ۱۹۷۱ دريافت كه با حزب سوسياليست كه طي زمان بيشتر به راست تمايل پيدا كرده بود تا چپ به كمك بسياري از يارانش كنگره حزب را تشكيل داد و بنياد حزب سوسياليست جديدي را ريخت. برنامه حزب به كلي چپ شد. ميتران به فراست دريافت كه براي رفتن به كاخ اليزه بايد حمايت كمونيستها را به دست آورد.
برنامه واحد
در اين راستا با «ژرژ مارشه» دبير كل حزب كمونيست فرانسه وارد مذاكره شد. دو حزب برنامه واحدي به نام جبهه چپ تهيه كردند و در هر دوبار كه به رياست جمهوري فرانسه برگزيده شد به كمك آراي كمونيستها بود. در نخستين دولت چپ به رياست «پير موروآ» (پس از پيروزي در مه ۱۹۸۱) چهار وزير كمونيست وارد دولت فرانسه شدند و آمريكا به رياست جمهوري «ريگان» سخت از اين اقدام ناراحت شد.
در زمان ميتران مجازات اعدام در فرانسه لغو شد، علي رغم آن كه هفتاد درصد فرانسويان مخالف لغو مجازات اعدام بودند.
راديو تلويزيونها مستقل از دولت شدند.
ميتران در ملي شدن شركتهاي بزرگ گامهاي اساسي برداشت و آثار زيادي از خود به جاي گذاشت از جمله اپراي باستي و كتابخانه ميتران كه بزرگترين و مدرن ترين كتابخانه جهان است.
جسد او طبق وصيتنامه اش در خاكي كه در آنجا به دنيا آمده بود (شهرك كوچك ژارناك) به خاك سپرده شد.
روز يازدهم ژانويه ۱۹۹۶ به يادبود ميتران مراسمي در كليساي مشهور «نتردام» در پاريس برپا شد كه بسياري از رهبران جهان در آن شركت كردند. حيرت آور است كه در مرگ فرانسوا ميتران دوست و رقيب گريستند.
قدرت روحي
شخصيت قوي ميتران در مبارزه با مرگ، فرانسوي و غير فرانسوي را به حيرت آورد. مردي چهارده سال سرطان پروستات داشته باشد با اين حال همه وظايفي كه رياست جمهوري كشور بزرگي چون فرانسه دارد انجام دهد، در همه مراسم رسمي در سرما و گرما شركت و ساعت مرگش را خود تعيين كند. نكات مهمي از شخصيت او بود كه جهاني را به تحسين انداخت. بويژه ديد سياسي ميتران. او قلباً با فروپاشي شوروي مخالف بود چون مي دانست دنيا تك قطبي خواهد شد. او با جنگ بوسني و از هم پاشيدگي يوگسلاوي مخالف بود منتها براي حفظ وحدت اروپا و گرفتن امتياز از آلمان تسليم نظرات كهل شد.