• توانگر واقعى كسى است كه چشمش به دست ديگران نباشد
حضرت محمد(ص)

گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى: «روشنگران ايرانى و نقد ادبى» عنوان كتابى از دكتر ايرج پارسى نژاد است كه از سوى انتشارات سخن چاپ و منتشر شده است. پارسى نژاد متولد ۱۳۱۷ آبادان، فوق ليسانس زبان شناسى را در ايران و دكتراى ادبيات تطبيقى را در دانشگاه آكسفورد انگليس به پايان برد. پارسى نژاد مدت ۱۷ سال در دانشگاه توكيو تدريس مى كرد و هم اكنون مقيم آمريكاست اما هر از چندگاهى براى كارهاى تحقيقى و پژوهشى به ايران مى آيد. دكتر پارسى نژاد ترجمه اى از كتاب «روشنگران ايرانى و نقد ادبى» را با عنوان «تاريخ نقد ادبى در ايران» به زبان انگليسى توسط انتشارات آيسبك واشنگتن منتشر كرده و هم اكنون در تدارك جلد دوم «روشنگران ايرانى و نقد ادبى» به زبان فارسى است كه تا چندى منتشر خواهد شد. نشر كتاب معتبر «روشنگران ايرانى و نقد ادبى» فرصتى پيش آورده تا با وى گفت وگويى بكنيم.
\ كتاب «روشنگران ايرانى و نقد ادبى» حاصل كار شما در انگليس است؟
> نه دقيقاً. موضوع رساله من در دانشگاه آكسفورد اول يك كار تطبيقى بود درباره «ويس و رامين» به عنوان يك داستان عاشقانه قديم ايرانى و مقايسه نمونه هاى مشابه آن در ادبيات اروپايى. اين موضوع را استاد راهنماى من پروفسور جورج موريسون به من پيشنهاد كرد كه خودش «ويس و رامين» را به انگليسى ترجمه كرده بود. بعد دوستم دكتر شفيعى كدكنى كه در آن سال به عنوان مرخصى مطالعاتى از دانشگاه تهران در آكسفورد به سر مى برد، تحقيق در تاريخ نقد ادبى جديد ايران را توصيه كرد كه چون به ذوق و علاقه من نزديكتر بود به آن پرداختم.
\ مگر در اين زمينه دكتر زرين كوب كار نكرده بود؟
> استاد زرين كوب البته پيشرو تحقيق در نقد ادبى در ايران است. او با انتشار كتاب «نقد و تاريخ ادبى» در سال ۱۳۲۳ آغاز كننده پژوهش در اين حوزه است. همو بود كه در جست وجوى آثارى كه بتوان از آنها به عنوان «انتقاد ادبى» ياد كرد در اسناد و نوشته هاى پيشينيان ما كنجكاوى بسيار كرد. اما بايد توجه داشت كه مبحث «نقد ادبى جديد» با آنچه در سنت ادبى فارسى در اين زمينه وجود دارد از بنياد متفاوت است. آثارى كه به عنوان مباحث انتقاد ادبى از گذشتگان ما به جا مانده، همچنان كه استاد زرين كوب ياد كرده، يا از نوع «نقد ذوقى» است كه شاعران از سر ذوق به كنايه و تعريض به خرده گيرى از يكديگر پرداخته اند، مانند اشاره انتقادى فردوسى به ناتندرستى شعر دقيقى و نكته گيرى هاى عنصرى و غضائرى از يكديگر و يا از مقوله «نقد فنى» است كه در كتابهاى بلاغت و بديع و قافيه از مقدمات ظاهرى كلام سخن رفته مانند ترجمان ابلاغى از محمد بن عمر رادويانى و حدائق السحر از رشيد وطواط و چهار مقاله نظامى عروضى و لباب الالباب محمد عوفى و المعجم فى معايير اشعار العجم شمس قيس رازى. اما در تمام اين آثار كمتر نشانى از تحليل موضوع و قضاوت درباره ارزش ذاتى آثار ادبى ديده مى شود.
\ شما در يادداشت «حق گزارانه» خود در مقدمه كتابتان از سهم دكتر فريدون آدميت در كار پژوهش از افكار متفكران قرن نوزدهم ايران ياد كرده ايد. ممكن است در اين باره توضيح بيشترى بدهيد؟
> حتماً دكتر فريدون آدميت بى ترديد بنيانگذار پژوهش در افكار متفكران قرن نوزدهم ايران، به شيوه علمى، با توجه به فلسفه تاريخ و تعقل تاريخى است. پيش از انتشار آثار گرانمايه و پرارزش او ما بزرگانى چون آخوندزاده و ميرزا آقاخان كرمانى را، آنگونه كه بايد، نمى شناختيم و از ارزش افكار و آثارشان بى خبر بوديم. به گمان من فريدون آدميت روش درست و عالمانه تحليل تاريخى را به مورخان ما آموخت و به آنها ياد داد كه در نوشتن تاريخ بايد از عالم انشائيات و عرفانيات و قصه و افسانه خارج شوند و به اسناد واقعى توجه كنند و در تحليل اين اسناد نيز روش علمى انتقادى را به كارگيرند. بى شك همه كسانى كه از ايران و ايران شناسان كه درباره متفكران قرن نوزدهم ايران حرفى زده اند از حاصل كار پربار فريدون آدميت بهره گرفته اند.
\ «روشنگران ايرانى» گويا بيشتر از متفكران قرن نوزدهم بوده اند. در حالى كه شما احمد كسروى و صادق هدايت را هم به اين گروه افزوده ايد. علت الحاق اين دو به آن جماعت چه بوده؟
> حقيقت اين است كه من در مطالعه افكار و آثار متفكرانى از نوع آخوندزاده و ميرزا آقاخان كرمانى وجوه مشتركى با افكار كسروى و هدايت، از نظر دلبستگى پرشور به ايران پيش از اسلام و ستيز با عرب و خرافات دينى، پيدا كردم، تا آنجا كه ديدم اين دو از نظر سنخ فكرى، از بسيارى جهات، ادامه دهنده همان طرز تفكر و تلقى متفكران قرن نوزدهم ايران هستند. البته بايد گفت كه برخى از اين متفكران، بخصوص ميرزا آقاخان و كسروى، در انتقاد از ادبيات جانب اعتدال را از دست داده اند، اما با همه تندروى ها آرايشان از انديشه تحليل انتقادى بركنار نمانده، اما هدايت، با همه وجوه تشابهى كه گاهى با نظريات روشنگران ايرانى دارد، از چنان ذوق و هوش و قريحه درخشان و سرشارى برخوردار است كه مى توان از حب و بغض او در نظريات اجتماعى انتقاديش درگذشت و به شناخت دقيق و درستش در ارزيابى ادبيات توجه كرد.

به رغم گذشت سه هفته ازانجام توافق اوليه رئيس تالار مولوى با مركز هنرهاى نمايشى مبنى بر ايجاد بين ۶ تا ۱۰ نمايش در اين تالار، هنوز ليست كارهايى كه قرار است در تالار مولوى به روى صحنه بروند، مشخص نشده است.
محمد مختارى رئيس تئاتر مولوى ضمن بيان اين مطلب به خبرنگار ايسنا گفت: پس از گذشت اين زمان، همچنان منتظر امضاى توافقنامه هستيم و عملاً هنوز برنامه اجراهاى تالار مولوى بلاتكليف مانده است.
وى افزود: هرچه زمان بيشترى بگذرد، عملاً امكان اجرا دادن به تعداد كارهاى كمترى را داريم.
همچنين محمد مختارى درباره ديگر برنامه هاى تالار مولوى گفت: از سوم خرداد اين تالار ميزبان جشنواره تئاتر تجربى خواهد بود اما به طور همزمان اجراهاى عمومى خود را پيگيرى مى كند به گونه اى كه دو تالار اصلى و كوچك تا ساعت ۱۷ در اختيار جشنواره است و پس از اين ساعت نيز طبق روال عادى برنامه هاى خود را پى مى گيرد.

سومين جشنواره فيلم «منزلت نيروهاى مسلح» روز سوم خردادماه، مقارن با بيست و دومين سالروز آزادى خرمشهر با حضور هنرمندانى همچون احمدرضا درويش، رسول ملاقلى پور، خسرو معصومى و عزيزالله حميدنژاد در سالن پرواز نهاجا در خيابان پيروزى برگزار مى شود.
روابط عمومى اين جشنواره اعلام كرد: هدف از اين جشنواره، تجليل از فيلم هاى برتر سال ۱۳۸۲ است كه به تقويت روحيه دفاعى، ترويج فرهنگ ايثار، كمك به امنيت اجتماعى و تكريم شأن و منزلت نيروهاى مسلح جمهورى اسلامى ايران همت گمارده اند.
ناصر شفق، محمدعلى حسين نژاد، محمد ابراهيم صلواتى فر و محمدمهدى حقيقى به عنوان داوران اين جشنواره از بين فيلم هاى «اشك سرما» به كارگردانى عزيزالله حميدنژاد، رسم عاشق كشى به كارگردانى خسرو معصومى، مزرعه پدرى به كارگردانى رسول ملاقلى پور، دوئل به كارگردانى احمدرضا درويش و فيلم سه اپيزودى ننه گيلانه، به كارگردانى رخشان بنى اعتماد، عبدالحسن برزيده و پرويز شيخ طادى، يك فيلم را به عنوان فيلم برتر انتخاب خواهند كرد.

بعد از ظهر روز چهارشنبه فيلم صحراى تاتارها به كارگردانى برتوچلى در خانه هنرمندان به نمايش در آمد.بهمن فرمان آرا كارگردان سينما در اين پروژه به عنوان تهيه كننده ايرانى حضور داشته است.اين فيلم پيش از انقلاب در ايران جلوى دوربين رفته و بخش عمده اى از آن در ارگ بم فيلمبردارى شده است.بهمن فرمان آرا، پيش از نمايش اين فيلم، به ارائه توضيحاتى در اين زمينه پرداخت.فرمان آرا گفت موقعى كه به شركت گسترش صنايع سينمايى آمده بود، ساخت اين پروژه شش سال جزو برنامه هاى تهيه كنندگان آن بوده ولى موفق به تهيه آن نشده بودند و حتى برتوچلى كه كارگردانى اين پروژه را در ابتدا قبول كرده بود سرانجام اين پروژه را به حال خود رها كرد.
فرمان آرا كه از كتاب دينوبرتزانى شناخت كافى داشت پس از ملاقات با دست اندركاران پروژه در ايتاليا، به ايران مى آيد و قرار داد ساخت فيلم را در هتل لاله منعقد مى كند. چون دكور هاى داخلى فيلم «صحراى تاتارها» در استوديو چينه چيتا ايتاليا ساخته شده بودتصميم به مرمت بخش بيرونى ارگ بم گرفته شد تا به دكور هاى داخلى بخورد و مرمت ارگ به عهده فرمان آرا به عنوان تهيه كننده ايرانى گذاشته شد.
فرمان آرا مى گويد: ما در آن زمان و زير نظر اداره حفظ آثار باستانى آن دوره، به هزينه خودمان تمام كنگره هاى سرديوارها را مرمت مى كنيم در ضمن دكور ايستگاه ديده بانى در كوير را كه بايد از آنجا ديده مى شد توسط تهيه كننده ايرانى ساخته شد.
به گفته فرمان آرا، بم در آن زمان فقط يك هتل توريستى داشت كه فقط داراى ۱۲ اتاق بود همين امر باعث مى شود كه آنها ۱۲ كاروان آمريكايى را همراه با تهويه خريدارى كرده و حتى تعداد ۲۴ منزل شخصى براى مدت ۶هفته اجاره كنند.ايتاليايى ها در آن زمان از غذاهاى ايرانى تنها ته ديگ را دوست داشتند و از روز دوم با نام hardriceاز آن نام مى بردند و فقط آن را مى خواستند. به گزارش ايسنا، در صحراى تاتارها هنرپيشه هاى معروف بسيارى همانند ويدتورياگاسمن، جوليا رنو، فيليپ نوآره، مكس فون سيدو، فرناندورى، جك پرن و ... حضور داشتند.
فرمان آرا قصد داشت امسال فيلم يه بوس كوچولو را جلوى دوربين ببرد كه از سوى اداره نظارت و ارزشيابى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى مجوز ساخت دريافت نكرد. فرمان آرا به غير از صحراى تاتارها تاكنون دركنار كارگردان  هاى مشهورى همچنان مارتين اسكورسيزى به عنوان تهيه كننده حضور داشته است.

فردوسى، جوهره فرهنگ ايرانى و يكى از بنيانگذاران گفتمان تاريخى فرهنگ و حكمت ايرانى است.
به گزارش ستادخبرى نمايشگاه كتاب «احمدمسجدجامعى»، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در مراسم پايانى هفدهمين نمايشگاه بين المللى كتاب و يازدهمين نمايشگاه مطبوعات كه پنجشنبه شب (همزمان و بطور مشترك) با حضور دكتر عارف، معاون اول رئيس جمهورى و جمع زيادى از اصحاب مطبوعات و اهالى قلم و علم و انديشه و شخصيت هاى فرهنگى و فرهيختگان كشور برگزارشد، با بيان مطلب بالا، تأكيد كرد: در آيين پايانى نمايشگاه بين المللى كتاب تهران و نمايشگاه مطبوعات، بى مناسبت نيست به راهى كه هزارسال پيش حكيم ابوالقاسم فردوسى فرا روى ما گشود، نگاهى بيفكنيم.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى با تأكيد براينكه آموزه هاى فردوسى هنوز هم پاسخگوى نيازهاى جامعه ما است اظهار داشت: فردوسى جوهره فرهنگ ايرانى است، جوهره اى كه ديروز ما را به امروز و امروز ما را به فردا پيوند مى زند و برگزارى نمايشگاه بين المللى كتاب تهران، تلاش براى استفاده مطلوب تر از اين اندوخته سرشار فرهنگى و تلاش افزون تر به سوى تحقق جامعه آرمانى و مطلوب است كه اميدواريم سال آينده از اكنون غنى تر و پرمايه تر باشد.
وى، آنگاه با اشاره به ويژگى هاى نمايشگاه امسال نسبت به ادوار پيش تأكيد كرد: هفدهمين نمايشگاه بين المللى كتاب تهران كه سرآغاز آن با بزرگداشت ايام ربيع و بهار جانها و تشكيل غرفه مهر و ماه همراه بود، در ادامه پذيراى مقام معظم رهبرى بود كه با حضور غيرمترقبه ، موجب خرسندى ناشران و شركت كنندگان شدند. همچنين رئيس جمهورى نيز دوبار به محل نمايشگاه آمدند و از نمايشگاههاى كتاب و مطبوعات ديدن كردند.
وى افزود: جامعه نشر و مطبوعات كشور اميدوار است كه اين حضورها، زمينه رشد و تعالى فرهنگ مكتوب را بيش از پيش آماده سازد.
مسجد جامعى، يكى از ويژگى هاى نمايشگاه كتاب امسال را توجه برگزاركنندگان نسبت به مطالعات ايرانى و فراهم آوردن زمينه هاى آشنايى بيشتر مردم با فرهنگ و هنر ايران دانست و گفت: خوشبختانه امسال، ميزبان ۲۰۰ تن از استادان زبان فارسى كشورهاى مختلف دنيا بوديم و براى نخستين بار در سطح جهان، اين روزها برنامه هايى را در ۲۰كشور براى آشنايى مردم با فردوسى طراحى و اجرا خواهيم كرد.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى با اشاره به اينكه فردوسى شناسى به سنت فرهنگى شناخته شده در سطح جهان ارتقا يافته است، تصريح كرد: فردوسى شناسى و توسعه راههاى آشنا كردن بيشتر نسل امروز و آينده با فرهنگ، حكمت، زيبايى، خرد و حماسه آفرينى وى، هدفى است كه بايد همكارى همه جانبه مراكز و نهادهاى فرهنگى مرتبط و با حمايت ويژه دولت دنبال شود و اين برعهده همه دوستداران ايران است.
وى افزود: بى شك فردوسى را بايد بنيانگذار ايران شناسى دانست حكيم ابوالقاسم فردوسى در فرهنگ ما داراى چنان شأن و مرتبه رفيعى است كه سخن درباره جايگاه او در يك بيان رسمى ، تنها مى تواند نشانه اداى دين نسبت به آن حكيم فرزانه باشد.
يادآور مى شود كه هفدهمين نمايشگاه بين المللى كتاب تهران و يازدهمين نمايشگاه مطبوعات با معرفى ناشران برگزيده و غرفه هاى برتر مطبوعاتى و اهداى جوايز توسط معاون اول رئيس جمهورى پنجشنبه شب پايان يافت.
< دكتر عارف : دغدغه برنامه چهارم، توسعه علمى و فرهنگى در كشور است
معاون اول رئيس جمهورى با اشاره به حضور پررنگ مردم بخصوص جوانان در بازديد از اين نمايشگاه آن را نشانه رضايت از نوع برگزارى نمايشگاه و كيفيت و نوع كالاهاى آن دانست.به گزارش خبرگزارى دانشجويان ايران (ايسنا)، محمدرضا عارف در مراسم اختتاميه نمايشگاه كتاب و مطبوعات افزود: پيام ديگر آن است كه جايگاه كتاب ومطبوعات در ميان مردم ما و فرهنگ آنان ارتقا يافته است.وى با اشاره به رشد كمى و كيفى بخش فرهنگ در سالهاى اخير، به شاخص هاى اين پيشرفت و توسعه اشاره كرد و گفت: به عنوان مثال در رابطه با فرهنگ مكتوب در سال ۷۰ ، ۷۵۴۹عنوان كتاب در سال ۸۰ ، ۳۱۶۶۰عنوان كتاب در كشور منتشر شده است.
معاون اول رئيس جمهورى، همچنين به رشد كمى و كيفى در بخش هاى مختلف كه در راستاى توسعه فرهنگى صورت گرفته است، اشاره و اظهار عقيده كرد كه اين رشد در برنامه چهارم وضعيت بهتر و مناسب ترى را پيدا كند.عارف اين پيشرفت را گوياى تلاش و فعاليت دست اندركاران فرهنگ مكتوب دانست و در ادامه به جهت گيرى هاى آينده دولت در حمايت از فرهنگ اشاره كرد.
 ناشران برگزيده نمايشگاه كتاب
هيأت داوران در بخش ناشران داخلى برگزيدگان اين دوره را به شرح ذيل معرفى كردند:
< ناشران حوزه بزرگسال
۱ـ بخش ناشران خصوصى تهران ـ انتشارات اساطير به مديريت عبدالكريم جربزه دار
۲ ـ بخش ناشران دولتى ـ انتشارات مركز اسناد انقلاب اسلامى به مديريت روح الله حسينيان
۳ ـ بخش ناشران دولتى ـ انتشارات علمى و فرهنگى به مديريت بهروز صحابه
ناشران حوزه كودك و نوجوان
۱ ـ بخش خصوصى تهران ـ انتشارات افق به مديريت رضا هاشمى نژاد
۲ ـ بخش دولتى تهران ـ انتشارات مدرسه به مديريت محمدصادق عزيزى
ناشران شهرستانى
۱ ـ انتشارات امامت مشهد به مديريت محمدعلى دستور
همچنين داوران بخش خارجى باتوجه به تلاشى كه ناشران اين بخش در تنوع عناوين، موضوعات تازه و ورود كتابهاى چاپ شده در سال ۲۰۰۴ و ۲۰۰۳ به ايران داشته اند، ضمن قدردانى از انتشارات آوند دانش مؤسسات انتشاراتى ذيل را انتخاب و معرفى كرد.
۱ ـ در بخش ناشران لاتين ـ انتشارات ويژه نشر به مديريت احدرضايى
۲ ـ در بخش ناشران عربى ـ انتشارات مؤسسه الاعلمى للمطبوعات به مديريت حسين اعلمى . گفتنى است در بخش ناشران الكترونيك: مركز تحقيقات كامپيوترى علوم اسلامى به مديريت حجت الاسلام والمسلمين سعيد سالاربان ازسوى هيأت داوران به دليل غرفه آرايى مناسب، پاسخگويى مطلوب به مراجعان و تنوع محصول به عنوان غرفه برتر انتخاب و معرفى شد.

استعفاى حسين مسافرآستانه، رئيس شوراى نظارت و ارزشيابى مركز هنرهاى نمايشى پذيرفته شد.
مسافرآستانه با اشاره به اين نكته كه استعفاى او هفته پيش پذيرفته شده است به خبرنگار هنرى ايسنا گفت: «موضوع استعفاى من، مربوط به يك سال پيش است بطورى كه در عرض اين يك سال چندين بار تقاضاى استعفاى خود را مطرح كردم كه هر بارپذيرفته نمى شد اما هفته پيش زمانى كه قضيه رفتن شريف خدايى جدى شد، ايشان استعفاى مرا پذيرفتند.
او درباره جانشينى خود گفت: «هيچ اطلاعى در اين زمينه ندارم و اين موضوع بستگى به رئيس جديد مركز هنرهاى نمايشى، دكتر خسرونشان دارد كه چه كسى را انتخاب كند.»

بازار كتاب در آمريكا در سال ۲۰۰۳ همچنان دچار ركود بود و حتى هرى پاتر هم نتوانست كمكى به رونق اين بازار راكد كند.
به گزارش آسوشيتدپرس به نقل از آمار منتشره از سوى يك سازمان غيرانتفاعى فعال در حوزه كتاب، ركود بازار اقتصاد و حضور پررنگ ديگر رسانه هاى ارتباط جمعى از عوامل مؤثرى بودند كه باعث شدند در سال ۲۰۰۳ بيست و سه ميليون نسخه كتاب كمتر از سال ۲۰۰۲ به فروش رسند.
بنابراين گزارش، فروش كتاب در سال ۲۰۰۳ از ۲‎/۴۵۴ميليارد نسخه در سال ۲۰۰۲ به ۲‎/۲۲ ميليون نسخه رسيد و اين ركود شامل حال كتابهاى مختلف جلدشميز، جلدمقوايى، كتابهاى كودكان و كتابهاى عمومى بوده است. حتى فروش عناوين مذهبى كه گفته مى شد سال گذشته رونقى نسبى يافته بود در مجموع چندان دلگرم كننده نبوده است. آلبرت ان.گركو استاد رشته بازرگانى و مشاور حوزه كتاب در دانشگاه فوردهام معتقد است: «در اين امر فاكتورهاى مهمى نقش دارند كه مهمترين آنها چالش موجود از جانب بازار كتابهاى دست دوم است. مردم به دنبال كتابهاى ارزان با تخيف ويژه هستند و اين امر در مورد كتابهاى درسى دانشگاهى كه هرساله شاهد افزايش فروش نسخه هاى دست دوم آنها هستيم به وفور ديده مى شود.
البته شايان ذكر است كه به لطف افزايش درصدى قيمت پشت جلد كتابها درآمد خالص اين بازار به رقم ۲۷‎/۸ ميليارد دلار در سال ۲۰۰۳ رسيد كه نسبت به سال ۲۰۰۲ در حدود ۲‎/۵ درصد رشد داشت.
به نقل از آسوشيتدپرس با اين حال آمار و ارقام حاكى از آن است كه در سال ۲۰۰۳ توليد محصولات فرهنگى بخصوص كتاب رو به افزايش بوده است در حالى كه تقاضاى بازار براى آنها رو به كاهش نهاده است. سال گذشته بيش از صدهزار عنوان كتاب به چاپ رسيد اما در مقايسه با سالهاى گذشته تعداد كمترى از افراد خواهان خريد آنها بوده اند.
به رغم انتشار كتابهاى پرخواننده اى همچون «هرى پاتر و فرمان ققنوس»، «خاطرات زنده» هيلارى كلينتون و «كدداوينچى» دان براون فروش بازار كتاب راكد گزارش شده است.

نامزدهاى نخستين جشنواره فرهنگ ايران زمين به شرح زير اعلام شد: داوران جشنواره فرهنگ ايران زمين فهرست نامزدهاى بخش مسابقه اين جشنواره را به شرح زير اعلام كرد:

فيلم بلند

بهترين فيلمنامه: ايران سراى من است (پرويز كيمياوى)، خون بس (ناصر غلامرضايى)، عروس آتش (خسرو سينايى، حميد فرخ نژاد)، درخت جان (فرهاد مهرانفر)، بهترين كارگردان: خون بس (ناصر غلامرضايى)، درخت جان (فرهاد مهرانفر)، صنم (رفيع پيتز)، بهترين فيلم: ايران سراى من است (پرويز كيمياوى)، خون بس (ناصر غلامرضايى)، درخت جان (فرهاد مهرانفر)، صنم (رفيع پيتز).

فيلم كوتاه

بهترين كارگردان: ايل من كرمانج (بهرام عظيم پور)، بيجين چى (هوشنگ فضلى)، عاشيقين ديلى (بابك شيرين صفت)، قاب (بهزاد رسول زاده)، مايسا و ماسان (محمدرضا مقدسيان)، بهترين فيلم: اگر بهمن بيگى نبود (نادعلى شجاعى)، ايل من كرمانج (بهرام عظيم پور)، چل ياسين (محمد فيضى)، قاب (بهزاد رسول زاده)، هشت قطعه كوتاه شبانى (محسن نظرى).

سفير ايتاليا در تهران ازبرپايى كنفرانسى بين المللى درباره بازسازى بم در آينده اى نزديك در ايتاليا خبر داد و گفت: دولت ايتاليا عميقاً خود را مكلف مى داند كه در زمينه بازسازى بم قدمهاى لازم را بردارد.
به گزارش ايسنا، روبرتو توسكانو كه در حاشيه نمايش فيلم «بيابان تاتارها» در خانه هنرمندان سخن مى گفت، تصريح كرد: من ارگ زيباى بم را سال گذشته پيش از ويرانى و پس از ويرانى آن مشاهده كردم و اميدوارم تلاشهاى دوستان ايرانى و ايتاليايى براى مرمت ارگ بم افزايش يابد.

آزمايشات DNA ثابت كرده است كه بازمانده هاى جسدى كه تصور مى شد از آن شاعر معروف رنسانس «فرانچسكو پترارك» است، به دو فرد ناشناس ديگر تعلق دارند.به گزارش سايت ديسكاورى چنل نبش قبر گور اين شاعر معروف ايتاليا و انجام آزمايشاتى ويژه روى دندان و يكى از دنده هاى به جا مانده از جسد پوسيده او حاكى از آن بوده كه آنها به يك زن و يك مرد تعلق دارند. محقق معروف ويتوترى بيله ويل مارين، استاد آناتومى پاتولوژى در دانشگاه پادوآكه در رأس اين پروژه تحقيقاتى است مى گويد: آزمايشات DNA بر يافته هايى كه ما با بررسى جمجمه اى كه تصور مى شد به پترارك تعلق دارد، به دست آورده بوديم،بر پايه اين گزارش، نوامبر سال گذشته نبش قبر اين شاعر معروف انجام گرفت، اما جمجمه اى كه به او نسبت داده مى شد، به هنگام بيرون كشيدن از خاك تكه تكه شده بود. پروفسور مارين در اين باره مى گويد: «سرقت جمجمه يك فرد معروف چندان عجيب نيست، اما تا آنجايى كه مى دانم، اين نخستين بارى است كه سارقين جمجمه اصلى را با يك جمجمه آسيب ديده و هزار تكه جايگزين كرده اند»، درحالى كه در فهرست مظنونين نام گيووانى كانسترينى از دانشگاه پادوئا به عنوان استادى كه در سال ۱۸۷۳ استخوانهاى پترارك را از گور او بيرون كشيد و مدعى شد كه جمجمه در اثر تماس با هوا تجزيه و پوسيده شده بود، به چشم مى خورد، وى مى گويد: «اميدوارم تا سپتامبر نتيجه كار مشخص شود. اگر محرز شود كه جمجمه به سال ۱۷۰۰ تعلق دارد، مى توانيم آن دسته از مظنونين را كه قبل از اين سال درگذشته اند، حذف كنيم، گفتنى است، پترارك يكى از برجسته ترين چهره هاى ادبى ايتاليا بود كه پس از دانته بزرگترين شاعر اين كشور تلقى مى شود. او محقق برجسته آثار كلاسيك و نخستين شاعر مدرن محسوب مى شود.

مدير عامل خبرگزارى جمهورى اسلامى روز جمعه در گفت وگوهاى جداگانه با رؤسا و مقامات ارشد خبرگزاريهاى اروپايى در بوداپست خواستار افزايش همكاريهاى حرفه اى بين «ايرنا» و خبرگزاريهاى اروپايى شد.
دكتر «عبدالله ناصرى» كه به دعوت «اتحاديه خبرگزاريهاى اروپايى ـ ايناـ در همايش دو روزه اين اتحاديه در بوداپست شركت كرده است، با رؤسا و مقامات ارشد خبرگزاريهاى اروپايى واتحاديه خبرگزاريهاى اروپايى ديدار و گفت وگو كرد.
«ماتياس وينس» و «اميل ورداى» رئيس و معاون خبرگزارى مجارستان در ديدار با ناصرى ضمن تشريح فعاليت هاى اين خبرگزارى اظهار اميدوارى كردند كه روابط حرفه اى دو خبرگزارى گسترش يابد. مدير عامل خبرگزارى جمهورى اسلامى با تشريح فعاليت هاى برون مرزى ايرنا اعلام كرد: يكى از برنامه هاى آينده ما حضور فعال تر در حوزه شرقى اروپاست. «جان ريد» قائم مقام خبرگزارى آسوشيتد پرس آمريكا نيز در ديدار با ناصرى علاقه مندى خود را به توسعه روابط خبرى دو كشور اعلام كرد.
«ايگور وزونيك» مدير عامل خبرگزارى اسلوونى در ملاقات با ناصرى به همايش ائتلاف خبرگزاريها براى صلح در سال ۸۱ در تهران اشاره كرد و آن را همايشى نو و موفق خواند.
ناصرى همچنين با رؤسا و مقامات ارشد خبرگزاريهاى آناتولى تركيه، آلماتى، ايتارتاس روسيه، دانمارك و اوكراين ديدار كرد. همايش اتحاديه خبرگزاريهاى اروپايى در بوداپست پايتخت مجارستان با عنوان «فن آورى و چالش هاى تجارى» در روزهاى ۲۴ و ۲۵ ارديبهشت برگزار شد و طى آن مديران خبرى و فنى خبرگزاريهاى اروپايى به تشريح دستاوردها و مشكلات خود پرداختند.

عضو هيأت مديره بانك ملى ايران از تغيير سياستهاى پرداخت تسهيلات بانكى در سال ۸۳ خبر داد.
محمود بهمنى در گفت وگو با ايرنا اظهار داشت: براساس تغييراتى كه شوراى پول و اعتبار در سياستهاى اعتبارى ايجاد كرد، بانكها براى پرداخت تسهيلات، ديگر نيازى به كسب مجوز از شوراى پول و اعتبار ندارند. وى افزود: براساس سياست جديد در سال ،۸۳ بانكها براساس ميزان مشخص شده، مى توانند به مشتريان خود تسهيلات پرداخت كنند. وى تصريح كرد: سقفى كه امسال براى بانكها در پرداخت تسهيلات به يك مشترى مشخص شده، ۲۰ درصد سرمايه پايه يك بانك است. وى همچنين گفت: بخش صنعت و معدن، كشاورزى، مسكن، ساختمان، صادرات و بازرگانى به ترتيب ۳۹‎/۵ درصد، ۲۵درصد، ۱۳‎/۵ درصد، ۸‎/۵درصد، ۹‎/۵درصد و چهار درصد از كل تسهيلات بانكى را مى توانند جذب كنند.