موسيقى يكى از اركان آموزش است كه مى تواند جامعه را آرام و مهربان كند و خشونت را از بين ببرد و اين در صورتى است كه در جامعه به نوعى خشونت را القا مى كنند.
حسين عليزاده ـ آهنگساز ـ ضمن بيان اين مطلب در چهارمين كنگره كاربرد موسيقى در سلامت جسم و روان كه در تالار انديشه حوزه هنرى برپا شد، افزود: از نظر آموزش موسيقى از همان ابتدا مشكل داريم زيرا آموزشهاى ما به صورت خودجوش بوده و هنوز آموزش ريشه اى در كشور ما به وجود نيامده از اين رو همواره اين نحوه آموزش دچار اشكالاتى شده و بيشتر ضررآور بوده است.
«عليزاده» با اشاره به اين نكته كه در هيچ جاى جهان به جز ايران موسيقى مشكلى ندارد، خاطرنشان كرد: ما بايد واژه موسيقى را تعريف كنيم. موسيقى يعنى آنچه در انسان هست و انسان هم جزء يا سمبلى از طبيعت است و موسيقى را هم نمى شود از طبيعت جدا كرد.

به عنوان كارگردان فيلم «چاى تلخ» مى گويم كه اين فيلم ساخته نشده است.
ناصر تقوايى با بيان اين مطلب به ايرنا گفت: يك اثر ناتمام را نمى توان فيلم نوميدانه ناميد. ساخت فيلم چاى تلخ پس از فيلمبردارى ۷۰ درصد از فيلم اسفند ماه سال گذشته به دلايل نامشخصى متوقف شد.
تقوايى ساخت فيلم «زنگى و رومى» را سه سال پيش نيمه كاره رها كرد.
كارگردان ناخدا خورشيد در ادامه بااشاره به حضور گسترده سينماگران جوان در عرصه فيلمسازى گفت: اين نسل سينما نبايد در تصوير كردن وقايع وحوادث مهم مرعوب و مبهوت شوند.
وى افزود: يك حادثه و رويداد داراى جنبه هاى مختلفى است كه اين جنبه بايد توسط فيلمسازان بررسى شود.

وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در همايش يك روزه اولويتهاى پژوهشى در بخش فرهنگ، بر شكل گيرى پژوهشهاى فرهنگى و توجه به آن به عنوان يك گونه مستقل در كنار ساير رشته هاى پژوهشى تأكيد كرد.
به گزارش روابط عمومى وزارت ارشاد، احمد مسجدجامعى، با اشاره به پيچيدگيها، گونه گونى سلايق، برداشتها و دريافتهاى جهان امروز گفت: پژوهشگران حوزه فرهنگ بيشترين حضور را در بخش فرهنگ بر عهده دارند و «پژوهش فرهنگى»  توانسته جايگاه خود را در جامعه پيدا كند.
وى توجه به پژوهشهاى فراگير و ملى در شرايط فعلى را ضرورى دانست و تصريح كرد: ارائه يك نگرش علمى از فضاى جامعه و مسأله يابى و ارائه راه حلهاى مناسب به رشد و توسعه همه جانبه كمك مى كند.
مسجدجامعى، تأسيس بنيادها و بنيانهاى پژوهشى، ارائه تحليل و تحقيق از وضعيت فرهنگ و انتشار نشريات تخصصى و اطلاع رسانى را از جمله عوامل زيربنايى در امر پژوهش فرهنگى ذكر كرد.
وى توجه به حقوق معنوى پژوهشگران را منشأ رشد و توسعه همه جانبه دانست و خاطرنشان كرد: اعتبارات بخش پژوهش در حوزه فرهنگ، تدوين نظام نامه اعتبارات پژوهشى، ارزيابى و طبقه بندى پژوهشگران و مؤسسات پژوهشى، عامل تقويت پژوهشگران بخش خصوصى خواهد شد.
نخستين همايش يك روزه اولويتهاى پژوهش در بخش فرهنگ به همت پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى با حضور انديشمندان، پژوهشگران و مديران حوزه فرهنگ و هنر در محل سالن اجتماعات انجمن آثار و مفاخر فرهنگى برگزار شد.

گروه فرهنگ و هنر: مجموعه تئاتر شهر با هفت سالن بزرگترين و محبوب ترين مجموعه تئاترى كشور محسوب مى شود اما چندسالن از اين هفت سالن به فراخور نياز، در سالهاى اخير به مجموعه تئاترشهر اضافه شده است تا پاسخگوى هنرمندان و مخاطبان تئاترباشد.
تئاتر شهر جزئى از ميراث فرهنگى ايران و متعلق به همه نسل هاست و استفاده زيادازحد از آن به اين مجموعه لطمات فراوانى مى زند.
عدم مقبوليت ديگر سالن ها سختى رفت وآمد و نبود پاركينگ و... باعث هجوم مسؤولان وقت تئاتركشور به مجموعه تئاتر شهر شده است.
از اين رو حادثه آتش سوزى روز جمعه در «خانه خورشيد» و سرايت آن به مجموعه قشقايى، هرچند با تلاش كاركنان مجموعه تئاتر شهر و آتش نشانان خاموش شد اما اين واقعيت را عريان كرد كه براى اين مجموعه بايد فكرى اساسى كرد و از بار اجراها در سالن هاى تئاترشهر كاست.
روابط عمومى تئاترشهر اعلام كرد كه براثر اتصال كابل هاى برق در جريان ساخت دكورنمايش «درانتظار گودو» حريق به تالار خانه خورشيد و قشقايى و بخشى از سالن اصلى آسيب رساند.
با مهار اين آتش سوزى گرچه از گسترش حريق به ساير سالنها جلوگيرى شد اما راهرو و ديوارغربى تالار قشقايى حدود ۳۰درصد آسيب ديده است و علل وقوع آن توسط كارشناسان سازمان آتش نشانى در دست بررسى است.
مجموعه تئاتر شهر در شبهاى گذشته ۷نمايش را در تالارهاى اصلى، چهارسو، قشقايى، سايه، كوچك و نو برروى صحنه داشت اما جمعه شب به واسطه آتش سوزى صبح و درنتيجه خسارت ديدن تالارهاى قشقايى و سيستم برق تالار اصلى دونمايش «قصه شهر فرنگ شهرما» به كارگردانى نصرالله قادرى در تالار قشقايى و «اسبها، سال۵۹ هجرى شمسى» به كارگردانى محمدرحمانيان درتالار اصلى اجرانشد و اجراى نمايش «درانتظار گودو» فعلاً به تاريخ ديگرى موكول شده است.
جمعه شب احمدمسجدجامعى وزيرارشاد و دكتر خسرو نشان رئيس مركز هنرهاى نمايشى كه پس ازحادثه آتش سوزى به تئاترشهر آمده بودند پس از بازديد از بخشهاى آسيب ديده از نمايشهاى روى صحنه ديدن كردند.
مسجدجامعى كه درمقابل پرسش خبرنگاران به ويژه درخصوص ايمن سازى تالارها گفت: فعلاً دراين باره نمى توانم اظهارنظر كنم، ان شاءالله درفرصت ديگرى دراين خصوص صحبت خواهم كرد.
جمعه ساعتى پس از حادثه آتش سوزى دكترنشان دراولين اظهارنظرها گفته بود: وقوع چندباره حادثه آتش سوزى درتئاترشهر ازگذشته تا امروز هشدارى است كه به ما گوشزد مى كند وقت آن رسيده كه اين مجموعه سريعاً بازسازى شود.
وى با تأكيد بر استفاده غيراستاندارد از تئاترشهر گفت: ظرفيت هاى اجرايى ما با ظرفيت نمايش مطابقت ندارد و همين امر باعث فشار بيش ازحد به مجموعه تئاترشهر مى شود كه سرمايه ملى ماست.
محمد بهرامى مدير روابط عمومى تئاتر شهر نيز گفت: قرار است مسؤولان اين مجموعه با شهردارى و ديگر سازمان ها جلسه مشتركى داشته باشند.
وى تأكيد كرد: چندى پيش تصميم بر اين بود كه براى تالار نو سيستم تهويه و درى براى تردد از بيرون مجموعه تعبيه شود و تنها راه عبور به راهروها و زيرزمين محدود نباشد و سالن انتظارى هم براى اين سالن ساخته شود اما مسؤولان شهردارى با اين طرح موافقت نكردند.
بهرامى گفت: در جلسه مشترك مسؤولان شهردارى و مركز هنرهاى نمايشى قرار است درباره خيابان يكطرفه كنار مجموعه كه در ديررسيدن مأموران آتش نشانى تأثير داشت نيز مذاكره شود.

ترانه ها و آلبومهاى الويس پرسلى در بيل بورد پرفروش ترين آهنگهاى روز بريتانيا بيشتر از خود او عمر كرده اند.
به گزارش بى بى سى عمر ترانه هاى الويس پرسلى و يا به عبارتى ديگر حضور و ماندگارى آنها در بيلبورد پرفروش ترين آهنگهاى بريتانيا ۴۷سال و ۲ماه گزارش شده است كه در حقيقت پنج سال بيشتر از عمر واقعى اين سلطان موسيقى راك اندرول است. پرسلى درسال۱۹۷۷ و در سن ۴۲سالگى درگذشت.
برپايه اين گزارش مقام دوم اين نظرسنجى كه به همت بنياد كتاب گيننس به بررسى عمر ترانه هاى خوانندگان در مقايسه با عمر واقعى آنها مى پردازد به كليف ريچارد اختصاص يافت كه پس از پرسلى ترانه هايش در بيلبورد موسيقى بريتانيا بيشتر از خود او عمر كرده بودند. گروه هميشه محبوب «بيتلز» در رده سوم قرار گرفت و گروه راك «كويين»  و پس از آن خواننده آمريكايى «مدونا » به ترتيب بر پله هاى چهارم و پنجم اين فهرست قرار گرفتند.
براساس گزارش بى بى سى اواى يس و رابى ويليامز تنها چهره هاى برجسته دهه نود بوده اند كه به اين فهرست راه يافته اند و از ديگر شخصيتهاى معروف مايكل جكسون در رده نهم، گروه u2 بر پله دهم و بى جيز بر جايگاه سى و يكم قرار گرفته اند و به عبارتى ديگر عمر ترانه هايشان در بيلبورد از سن واقعى شان جلو زده است. گفتنى است همچنين براساس اين نظرسنجى، مصرعى از ترانه معروف Imagine جان لنون كه مى گويد: «تصور كنيد كه همه مردم در صلح و صفا زندگى مى كنند.»  بهترين و معروف ترين ترانه ناميده شد و از ديگر مصرعهاى به ياد ماندنى در «ترانه هايى همچون فرشتگان» رابى ويليامز و «راپسودى بوهمى»  كويين جلو زد.

شهامت را كسى دارد كه ترس را بشناسد و آن را مغلوب خود سازد
نيچه

گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى: نمايشنامه، رمان و هنر عروسكى حوزه فعاليت جواد ذوالفقارى است و تاكنون ۶عنوان ترجمه و هفت عنوان كتاب تأليفى منتشر كرده است. جواد ذوالفقارى متولد ۱۳۳۱همدان، در رشته نمايش عروسكى فارغ التحصيل شده و اكنون مدرس دانشگاه است. «هنر عروسكى» از بيلبرد و «حرفه من» از سرگئى ابراتسف «سياوش، فرنگيس» و «بز زنگوله پا» و «تئاتر مردم ستمديده» عناوين بخشى از آثار اوست. تازه ترين كتاب وى «پنج نمايشنامه عروسكى» از فدريكو گارسيالوركاست كه با همكارى نازنين نوذرى ترجمه و نشر نوروز هنر آن را منتشر كرده است و نمايشنامه «شاه اوبو» اثر آلفرد ژارى را نيز در دست انتشار دارد.

\ از كتاب «شاه اوبو» اثر آلفرد ژارى كه در دست چاپ داريد بگوييد.
> «شاه اوبو» يك نمايشنامه است كه در اوايل قرن بيستم يعنى در زمان انتشار، تحول عجيبى در نمايشنامه نويسى عروسكى و نمايش فرانسه و درنتيجه در جهان به وجود آورد. يكى از اولين آثار سوررئاليستى در زمينه نمايش است و اين كتاب را با همكارى خانم نوذرى ترجمه و منتشر خواهيم كرد.

\ ويژگى اين نمايشنامه چه بود كه منشأ تحول شناخته مى شود؟
> طبيعتاً تا قبل از نمايشنامه «شاه اوبو» از آلفرد ژارى، نوع نگرش به تئاتر و اجراى نمايشنامه ها به صورت رسمى و آكادميك بود و موضوع نمايشنامه ها در خدمت طبقات بالاى جامعه نوشته مى شد. ژارى با «شاه اوبو» با توجه به نوع انتخاب موضوع، بيان، كلام و شوخى ها و با استفاده از زبان مردم كوچه و بازار موجب دگرگونى ذوق و سليقه مخاطبان شده بود. درنتيجه براى آنها كه به فرهنگ بورژوازى عادت كرده بودند، انتشار اين نمايشنامه اختلاف شديدى بين هواداران اين دو ديدگاه به وجود آورد. والآن هم بيشترين اجرا را در زمينه نمايش عروسكى و تئاتر داشته است.

\ اشعار و نمايشنامه هاى لوركا قبلاً با ترجمه هاى مختلفى منتشر شده بود، اهميت اين «پنج نمايشنامه عروسكى» لوركا چيست؟ چرا تاكنون ترجمه نشده؟
> لوركا نبوغ خاصى داشت و دنياهاى متفاوتى را در هنر تجربه كرد. منتقدانى كه آثارش را بررسى مى كنند نمى توانند آنها را در يك سبك خاص طبقه بندى كنند. آثار لوركا مجموعه اى از شعر، تئاتر و نمايش عروسكى است. جالب است بدانيد كه در اين عمر كوتاه بيشترين وقت را براى نوشتن و اجراى نمايشهاى عروسكى مى گذاشت. از آنجا كه اين وجه از شخصيت و آثار لوركا در ايران شناخته نشده بود، ما تصميم گرفتيم جلوه ديگرى از هنرى را كه آن هم نمايشهاى عروسكى با رويكرد رويايى بودن و بديع بودن نوع نگاه معرفى كنيم. لوركا همين پنج نمايشنامه عروسكى را داشت كه آنها را ترجمه و در يك كتاب عرضه كرده ايم.

\ اين نمايشنامه هاى عروسكى به لحاظ ارزش هنرى چه جايگاهى دارند؟ چه در ميان بقيه آثار لوركا و چه در ميان نمايشنامه هاى عروسكى ديگران.
> اولين بار كه لوركا نمايشنامه افسون شوم شاپرك را اجرا كرد، چون براى مخاطبان متفاوت و غيرعادى بود و شاعر تبديل به سوسك مى شد برخوردهاى تندى با آن داشتند. ولى بتدريج آن چنان جاى خودش را بازكرد و مورد استقبال قرارگرفت كه در بسيارى از جشنواره هاى جهانى بخصوص نمايش «افسون شوم شاپرك» اجرا شده و هنوز هم مى شود.

\ اين نمايشنامه ها را از زبان اسپانيولى به فارسى برگردانده ايد؟
> خانم نازنين نوذرى كه استاد زبان اسپانيولى هستند، از متن اسپانيايى به فارسى برگردانده اند و من هم متن انگليسى و فرانسوى را با ترجمه خانم نوذرى تطبيق مى دادم. در اين اثر براى اين كه بتواند روحيات خاص لوركا را بازتاب بدهد از هر سه متن استفاده كرديم تا اثر را به شكل بهتر و كاملتر در زبان فارسى منتقل كنيم.

معاون اول رئيس جمهورى اهميت دادن به پژوهش را از اولويت هاى دولت عنوان كرد و پژوهش در فرهنگ را نيز از اولويت هاى پژوهشى دانست.
محمد رضا عارف برنامه چهارم توسعه كشور معضلات و مشكلات بخش فرهنگى بويژه درحوزه جوانان،تقويت بنيه علمى و فرهنگى كشور، مشاركت جدى در توليد علم ، حفظ سرمايه هاى علمى و فرهنگى كشور، تقويت خودباورى و غرور ملى و توجه به استعدادها، امكانات و منابع كشور را از ديگر اولويت هاى پيش روى بخش فرهنگ عنوان كرد. عارف خاطرنشان كرد: در اجراى سه برنامه توسعه كشور، مشخص شدكه مزيت كشور مامنابع طبيعى نيست بلكه وجود نيروى انسانى است كه براى كشور ما يك مزيت محسوب مى شود.
معاون اول رئيس جمهورى با اشاره به توسعه كمى در مواردى همچون گسترش آموزش عالى، كاهش نرخ بيسوادى و بهبود شاخص هاى علمى و فرهنگى در كشور گفت: مى توانيم بگوييم در آستانه برنامه چهارم، بستر سازى لازم و زير بناى مناسب براى توسعه فرهنگى وعلمى در كشور را داريم.
عارف در پايان سخنان خود اظهار داشت: بناى دولت بر اين است كه در پايان برنامه چهارم ما سهم تحقيقات در توليد ناخالص ملى را به ۲‎/۵ درصد برساند و اگر دوستان در بخش هاى مختلف مربوطه تلاش كنند و ما در پايان برنامه به اين رقم برسيم، مطمئناً در توليد علم به نتيجه مطلوب خواهيم رسيد و در سال ۱۴۰۰ به يك كشور پيشرفته تبديل مى شويم.