|
|
|
در آيين گشايش اجلاس سازمان كنفرانس اسلامى
|
|
|
|
|
|
|
|
پاورقى
|
|
|
|
مرگ ۱۴ نفر در تازه ترين عمليات انتحارى در بغداد
|
|
|
|
|
پيشنهاد آتش بس به اسرائيل
فرمانده گردان هاى شهداى الاقصى در جنين گفت كه چنانچه نيروهاى اسرائيلى از جنين و شهرك هاى منطقه عقب نشينى كنند، حملات ضداسرائيلى متوقف مى شود. به گزارش ايسنا زكريا زبيدى، فرمانده گردانهاى شهداى الاقصى در جنين و از افراد تحت تعقيب رژيم صهيونيستى اظهار داشت: پس از عقب نشينى نيروهاى اسرائيلى، اعضاى گردان هاى شهداى الاقصى مى توانند به نيروهاى امنيتى دولت خودگردان بپيوندند. مقامات ارشد دولت خودگردان هميشه از من خواسته اند كه پس از عقب نشينى اسرائيل، حملات را متوقف كنم. زبيدى با اشاره به مقامات فلسطينى كه با وى گفت وگو كرده اند، بيان داشت: آنها مى دانند كه با خروج نيروهاى اسرائيلى از جنين، من حملات را متوقف خواهم كرد. تا زمانى كه اسرائيلى ها حضور دارند، من نمى توانم حملات را متوقف كنم؛ زيرا آنها براى كشتن من آمده اند. نمى توانم در برابر آنها تسليم شوم. هرگز تسليم آنها نخواهم شد، اگر آنها جنين را ترك كنند، من هيچ مشكلى نخواهم داشت. زبيدى افزود: تصميم متوقف كردن حملات از رام الله و از صندلى رهبر فتح مى آيد. اگر رام الله تصميم به عضويت ما در سرويس هاى امنيتى فلسطين و يا متوقف كردن حملات بگيرد، ما آن را انجام مى دهيم.
|
|
|
|
|
در آيين گشايش اجلاس سازمان كنفرانس اسلامى
رئيس جمهورى تركيه خواستار حل مناقشه اعراب و اسرائيل شد
گروه بين الملل: احمد نجدت سزر، رئيس جمهورى تركيه ديروز در آيين گشايش سى و يكمين اجلاس وزيران امور خارجه كشورهاى عضو سازمان كنفرانس اسلامى مهمترين مانع بر سر راه تحقق اصلاحات و مردم سالارى در خاورميانه را مناقشه اعراب و اسرائيل دانست. به گزارش ايرنا، «سزر» گفت: تحولات اخير در فلسطين و توسل به زور و روشهاى خشونت بار، كشته شدن شمار زيادى از غيرنظاميان و صدمات وارده به منطقه در شرايط كنونى ابعاد خطرناكى به خود گرفته و اقدامات انجام شده در راستاى امنيت منطقه را به طور جدى تحت تأثير قرارداده است. رئيس جمهورى تركيه گفت: تأمين رفاه و ثبات سياسى در منطقه از تشكيل دو دولت و اجراى «نقشه راه» مى گذرد و در اين زمينه بايد قطعنامه هاى شوراى امنيت سازمان ملل به اجرا گذاشته شود. «سزر» در مورد تحولات عراق نيزگفت: بى ثباتى سياسى در عراق، جامعه بين المللى را نگران ساخته است و تركيه با تأسف شاهد مشكلات و رنجهاى مردم عراق است. همچنين عبدالله گل گفت كه نتيجه اجلاس استانبول همكارى و استحكام روابط بين كشورهاى عضو خواهد بود. وزير امورخارجه و معاون نخست وزير تركيه در سخنرانى خود در اجلاس وزراى امور خارجه كشورهاى عضو سازمان كنفرانس اسلامى اظهار داشت: نتيجه اين اجلاس بى شك همكارى و استحكام بيشتر روابط بين كشورهاى عضو خواهد بود. وى در مورد كانديدا شدن احسان اغلو، مدير سازمان تحقيقات تاريخى، ادبى، اسلامى و فرهنگى تركيه براى رياست اين اجلاس گفت: حمايتهاى زيادى از ايشان بين شركت كنندگان ديده مى شود. سردار دنكتاش، وزير امورخارجه بخش ترك نشين قبرس نيز در مورد نتيجه بررسى مسأله قبرس در اين اجلاس گفت: انتظار نمى رود در پايان اين اجلاس اميدى به شناخته شدن استقلال بخش ترك نشين قبرس وجود داشته باشد. از سوى ديگر رجب طيب اردوغان گفت كه ترور، دين، زبان، اصل و كشور ندارد و اصطلاح تروريسم دينى اصطلاحى غيرقابل قبول است. نخست وزير تركيه با غيرقابل قبول خواندن اصطلاح تروريسم دينى اظهار داشت: من اصطلاح اسلام معتدل را نيز نادرست مى دانم، تركيه نيز كشورى نيست كه در اسلام معتدل پيشرو باشد. وى در مورد صلح خاورميانه گفت: معتقدم اسرائيل و فلسطين هردو بايد به صلح اعتقاد داشته باشند. اين يك روند روانشناسى است. اگر اين دوره نگذرد، فقط شاهد بمباران ها خواهيم بود. كسانى كه مى خواهند به اين دو طرف كمك كنند، نيز بايد اصليت صلح را بپذيرند.
|
|
|
|
|
دستگيرى ۱۰ مظنون القاعده در پاكستان
گروه بين الملل: شيخ رشيد، وزير اطلاعات پاكستان گفت كه ۱۰ مظنون القاعده از جمله برادرزاده خالد شيخ احمد يكى از افراد برجسته شبكه القاعده را كه ظن آن مى رود در طراحى حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ در آمريكا دست داشته، در جريان چند عمليات تحقيق و جست و جو دستگير كرده است. به گزارش بى بى سى، روشن نيست كه فردى كه «مسعد آروتشى» خوانده شده، چگونه و كجا دستگير شده، اما وزير اطلاعات پاكستان گفت كه درطى اين عملياتها هيچ خشونتى صورت نگرفت. در همين حال براساس گزارشها هشت تن از مظنونين فعاليت در شبكه القاعده كه از اتباع كشورهاى آسياى ميانه خوانده شده اند و تندروانى كه گفته شده چندان سرشناس نيستند، در يك مورد جداگانه دستگير شدند. وزارت كشور پاكستان اين تحول را فوق العاده خوانده و مقامات اين وزارت گفته اند كه نيروهاى امنيتى كشور با اين عمليات خود ضربه شديدى به شبكه القاعده وارد كرده اند. گروه موسوم به «جنگ» در چندين بمب گذارى در شهرهاى كويته و كراچى پاكستان از جمله حمله به دو مسجد شيعيان در اين كشور دست داشته است. در اثر حمله به اين دو مسجد دست كم ۵۰ نفر از شيعيان نمازگزار كشته شدند.
|
|
|
|
|
ناكامى احزاب حاكم در انتخابات پارلمان اروپا
|
|
|
گروه بين الملل: رأى دهندگان اروپايى در جريان انتخابات پارلمان اروپا به دولتهايشان رأى عدم اعتماد دادند و ركورد تازه اى را در زمينه عدم حضور در پاى صندوقها به ثبت رساندند. به گزارش خبرگزارى رويتر، اين انتخابات درست ۶ هفته پس از گسترش اتحاديه اروپا از ۱۵ به ۲۵ عضو برگزار شد ولى ۴۵۰ ميليون اين بلوك سياسى ـ اقتصادى نشان دادند كه از سياستهاى دولتمردانشان بيزارند. رأى دهندگان ضمن تنبيه دولت تونى بلر، نخست وزير انگليس به خاطر حمايت از جنگ عراق ضربه محكمى به دولتهاى فرانسه، آلمان و لهستان، عمدتاً به خاطر ركود اقتصادى، بيكارى و اصلاحات دردناك اجتماعى وارد آوردند. فقط دولتهاى جديد اسپانيا و يونان از خشم رأى دهندگان در امان بودند. تنها ۴۴/۲ درصد از ۳۵۰ ميليون نفر واجد رأى به خود زحمت دادند تا در اين انتخابات ۴ روزه به پاى صندوقها بروند. شمارش آرا در انتخابات نمايندگان اتحاديه اروپا كه در ۲۵ كشور عضو برگزار شده، نشان مى دهد كه رأى دهندگان در بسيارى از كشورهاى عضو نارضايتى خود را از احزاب حاكم نشان داده اند. نتايج انتخابات، كه با شركت اندك رأى دهندگان واجد شرايط برگزار شد، حمايت گسترده تر مردم كشورهاى عضو از احزاب و گروههايى را نشان مى دهد كه نسبت به تقويت نهادهاى اتحاديه اروپا و انسجام بيشتر اين كشورها در چارچوب اين اتحاديه نظر مساعدى ندارند. در عين حال، اين احزاب نيز نتوانستند به آن ميزان حمايتى كه انتظار داشتند، دست يابند. با اين همه، در بريتانيا حزب استقلال پادشاهى متحده كه مدافع خروج اين كشور از اتحاديه اروپاست توانست پيروزى قابل توجهى را نصيب خود كند. در لهستان، دانمارك و سوئد نيز مخالفان اتحاديه اروپا توانستند به پيروزى غيرمترقبه اى دست يابند. با وجود افزايش حضور احزاب كوچكتر و مخالفان اقتدار اتحاديه اروپا در دوره جديد پارلمان اروپا، جناح متشكل از احزاب راست ميانه همچنان بزرگترين جناح در اين پارلمان خواهدبود. انتظار مى رود كه با پايان چهارمين و آخرين دور رأى گيرى انتخابات پارلمان اروپايى، احزاب راست ميانه همچون گذشته بالاترين تعداد كرسى هاى پارلمان را به خود اختصاص دهند. پيش بينى مى شود احزاب راست از ۷۳۲ كرسى ميانه پارلمان اروپا، ۲۷۴ كرسى را به خود اختصاص دهند. پس از احزاب راست ميانه، سوسياليست ها و ليبرال دموكرات ها در رده هاى بعدى قراردارند. در جريان اين رأى گيرى، حزب سوسيال دموكرات گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان به بدترين نتايج خود از جنگ جهانى دوم دست يافت و حزب راست ميانه ژاك شيراك، رئيس جمهور فرانسه نيز به دومين شكست انتخاباتى خود طى سه ماه گذشته رسيد. حزب سيلويو برلوسكونى، نخست وزير ايتاليا نيز شكست خورد اما ميزان شكست حزبش نسبت به ساير همپيمانان اروپايى آمريكا در جنگ عراق مانند انگليس، دانمارك و پرتغال كمتر بود.
|
|
|
|
|
پاورقى
طرح حمله
نوشته باب وود وارد ترجمه: كابك خبيرى چنى يك بار به طور خصوصى گفت: «اولين روزهايى كه درعمارت قدم مى زديم، يك نوع حس دورى از رياست جمهورى در ما وجود داشت، چرا كه انتخابات بسيار نزديك بود و مى توانست ظرف ۳۰ ثانيه پايان بپذيرد. اصلاً به طول زمان فكر نمى كرديم. ما برنامه اى داشتيم كه بر طبق آن عمل كرديم، باسرعت هر چه تمام تر در انتخابات پيش رفتيم و در نهايت پيروز شديم». چنى با هيجان فراوان اين مطالب را مى گفت. او هرگز در مسائلى كه عميقاً به آنان ايمان داشت، ترديدى به خود راه نمى داد. مسأله اول، كاهش قابل توجه ماليات ها بود. به عنوان معاون رئيس جمهور، او رئيس مجلس سنا بود و برطبق اختياراتى كه قانون اساسى به او مى داد، مى توانست در آرا مساوى دخالت كند. از آنجا كه مجلس سنا ۵۰ ـ ۵۰ بين جمهورى خواهان و دموكرات ها تقسيم شده بود، او نقش موازنه قدرت را ايفا مى كرد. بنابراين چنى در پشت پرده بحث هايى قرار داشت كه در خصوص اولين كاهش ماليات دولت بوش در جريان بود. در جلسه اى كه صبح روز چهار آوريل در پشت درهاى بسته تشكيل شد، چنى يكى از دستمال هاى زرد كمرنگ كه روى آن نوشته شده بود «رهبر اكثريت» را از دفتر سناتور «ترنت لات» برداشت و روى آن سه عدد نوشت: ۱/۶ ۱/۴۲۵ ۱/۲۵ پيشنهاد بوش براى كاهش ماليات ها ۱/۶ ميليارد دلار بود. عدد متغيرى هم كه مورد نظر گروهى از سناتورهاى دموكرات بود، ۱/۲۵ ميليارد دلار بود. چنى با يك قلم آبى دور عدد ۱/۴۲۵ ميليارد دلار را دايره كشيد. اين نخستين مصالحه دولت بود. در نهايت، بوش رقم ۱/۳۵ ميليارد دلار را پذيرفت. چنى دولتمرد اصلى در مذاكرات طولانى و محرمانه براى پيروزى رأى جيمز جفورد، سناتور جمهورى خواه ايالت «ورمونت»، براى كاهش ماليات ها بود. اما نه تنها دولت رأى جفورد را از دست داد، بلكه خوداو هم از حزب جمهوريخواه استعفا داد و نقش مستقل به خود گرفت. همين امر باعث شد تا دموكرات ها به طور موقت، كنترل سنا را در دست بگيرند. بنابراين چنى ديگر قدرت موازنه دهنده و مصالحه در امر قانونگذارى را نداشت.بوش و چنى بر سر يك نقش ديگر براى معاون رئيس جمهور به توافق رسيدند. به دليل سابقه چنى در زمينه امنيت ملى دردوران« جرالد فورد» ، تجربه او در كميته اطلاعاتى مجلس نمايندگان، و به عنوان وزير دفاع، بوش از او خواست تا به يكى از اولويت هاى اصلى او، يعنى مسأله اطلاعات بپردازد. در ماه هاى اول دولت جديد، چنى جلسات را با سازمانهاى اطلاعاتى يعنى سيا، آژانس امنيت ملى ـ كه كار بررسى و رديابى ارتباطات را برعهده داشت ـ و سازمان اطلاعات دفاعى پنتاگون ترتيب داد. او سعى داشت به سرعت، عقب ماندگى خود را در هشت سالى كه از كارهاى دولتى دور بود، جبران كند. علاوه بر اين، بوش از چنى خواست تا مطالعه اى در خصوص آسيب پذيرى هاى دولت نسبت به تروريسم، به ويژه تهديدات شيميايى و ميكروبى انجام دهد.در تابستان ۲۰۰۱ ، چنى، آدميرال بازنشسته «استيو ابوت» را به كارگرفت و او را سرپرست پروژه اى كرد كه در آن به دفاع از سرزمين اولويت خاصى داده شده بود. به دليل شناخت كامل رئيس جمهور از چنى و دلگرمى هايى كه به او مى داد، چنى تبديل به كارشناس سناريوهاى مخاطره آميز گرديد.او به طور غيررسمى مسائل منفى وسناريوهاى مخاطره آميز را بررسى مى كرد. به دليل تجربه و طبع چنى، اين ايده آل ترين انتصاب براى چنى بود. او درباره مسائلى فكر مى كرد كه غيرقابل فكر بودند. براين اساس شما مى توانيد در سلسله مراتب يك نفر دوم مؤثر باشيد، مسائل را دسته بندى كنيد، در آنان متخصص شويد، و سپس نفر اول را تحت فشار قرار دهيد تا نظرات و راه حل هاى شما را بپذيرد. چنى معتقد بود كه دولت كلينتون در پاسخ به تروريسم ناتوان عمل كرده است.او به اولين بمب گذارى در مركز تجارت جهانى اشاره كرده واز آن به عنوان نمونه يك پاسخ ضعيف نام مى برد: هيچ پاسخ مؤثرى به بمب گذارى سال ۱۹۹۶ پايگاه نيروهاى آمريكايى در الخبر عربستان، بمب گذارى هاى ۱۹۹۸ سفارت آمريكا در شرق آفريقا، و حمله به ناو آمريكايى يو اس اس كول داده نشد. ادامه دارد
|
|
|
|
|
مرگ ۱۴ نفر در تازه ترين عمليات انتحارى در بغداد
پاول: نيروها و پيمانكاران آمريكايى دوران خطرناكى را مى گذرانند
|
|
|
گروه بين الملل ـ براثر انفجار يك خودرو حامل بمب در قلب بغداد، دست كم ۱۴ نفر از جمله ۵ پيمانكار خارجى كه براى نيروهاى ائتلاف كار مى كردند، كشته و شمار زيادى مجروح شدند. به گزارش خبرگزارى رويتر، در دومين حمله انتحارى طى يك روز و همزمان با موج تازه ترورها عليه دولت موقت، اين خودرو حامل بمب منفجر شد. اياد علاوى نخست وزير موقت عراق اعلام كرد كه ۵ خارجى در ميان قربانيان اين حمله كه در ساعات شلوغ صبح ديروز اتفاق افتاد، به چشم مى خورند. وى در مصاحبه اى مطبوعاتى گفت: تروريست ها مى كوشند مانع از انتقال قدرت و حاكميت در ۳۰ ژوئن شوند. مقامات بيمارستانى گفتند كه دست كم ۹ نفر ديگر كشته و شمار زيادى مجروح شده اند. دست و پاى بسيارى از مجروحان قطع شده يا سوخته است. دو مأمور پليس عراق در محل حادثه در ميدان «تحرير» اعلام كردند كه براثر اين انفجار، پنج نفر در يك اتومبيل ائتلاف كشته شدند و لاشه آن در آتش سوخت. دهها عراقى بهت زده و خشمگين در محل انفجار گردهم آمده بودند و برخى از آنها بازماندگان را از زير آوار يك ساختمان ويران شده بيرون مى كشيدند، ولى سپس پليس با تيراندازى هوايى راه را براى خودروهاى امداد گشود. دهها نفر بر روى ۲ دستگاه اتومبيل منهدم شده ائتلاف مى كوبيدند و شعار مى دادند: آمريكا دشمن خداست. بلافاصله تانكها و زرهپوشهاى آمريكايى كه سربازان را همراهى مى كردند، منطقه را به محاصره در آوردند و نيروهاى اشغالگر به سرعت سيم خاردار كشيدند. همچنين چندين دستگاه كاميون حامل سربازان آمريكايى كه لباس ضد شورش پوشيده بودند، به منطقه آمدند تا عراقى هاى خشمگين را مهار كنند. شاهدان عينى گفتند انفجار زمانى روى داد كه چند دستگاه اتومبيل خارجيان از ميدان تحرير عبور مى كرد. در همين حين مقام هاى دولت بوش درباره افزايش درگيرى ها و خشونت ها در عراق با نزديك شدن به سى ام ژوئن و زمان انتقال قدرت به عراقى ها هشدار داد. كونداليزا رايس، مشاور امنيت ملى بوش در گفت وگو با شبكه خبرى سى.ان.ان مدعى شد: شورشيان و وفاداران صدام تلاش هايشان را براى تضعيف خواست و اراده دولت جديد عراق، ائتلاف تحت امر آمريكا و مردم عراق دوچندان كرده اند. رايس تأكيد كرد: اما آنها موفق نمى شوند. وى گفت: ترورهاى انجام شده حوادث بسيار غم بارى بودند و ميهن پرستان عراقى توسط عده اى خائن هدف قرار گرفتند. اينها تروريست هستند و در واقع به اين ترتيب خشونت ها ادامه خواهد يافت؛ چرا كه اين افراد كسانى هستند كه در آينده عراق آزاد جايى ندارند. كالين پاول، وزير امور خارجه آمريكا در گفت وگو با شبكه خبرى فاكس نيوز گفت: نيروهاى آمريكايى و مقاطعه كاران خصوصى در عراق دوران خطرناكى را مى گذرانند و حفظ كل حكومت كارى بسيار مشكل است. پاول گفت: راه حل واقعى براى مسأله امنيت اين است كه نيروهاى عراقى به سرعت آموزش ببينند. آمريكا با جديت در اين راستا تلاش مى كند. از سوى ديگر غازى عجيل الياور تأكيدكرد كه مردم عراق دوست دارند تا خودشان مسؤوليت امنيتى كشور را بعد از واگذارى قدرت در ۳۰ ژوئن بر عهده بگيرند. به گزارش ايسنا، رئيس جمهورى جديد عراق گفت: هيچ ملتى در جهان وجود ندارد كه براى حمايت از امنيتش به گروه ديگرى تكيه كند، ولى ما نيروهاى امنيتى و توانايى كافى را براى عدم وابستگى به نيروهاى ائتلاف در اختيار نداريم. حضور نيروهاى بيگانه در عراق به محض تشكيل دوباره سيستم هاى امنيتى متوقف خواهد شد. الياور افزود: پيش بينى مى شود كه اين كار مدت يكسال و شش ماه به طول بينجامد. رئيس جمهور جديد عراق در باره تخريب زندان ابوغريب گفت: ساخت اين زندان بيش از ۱۰۰ ميليون دلار هزينه داشته است. اگر ما زندان را سمبل خشونت هاى صدام بدانيم، خراب كردن آن به اين معنا است كه ما تمامى هويتهاى مربوط به اين دولت را از بين برده ايم و اين عاقلانه نيست و اين نوعى نژادگرايى است. وى افزود: ما مردمى هستيم كه به هر، يك دلار براى بازسازى كشورمان نياز داريم و بايد به جاى خرابى به بازسازى بپردازيم. الياور ادامه داد: بعداز ۳۰ ژوئن آمريكا حضانت حقوقى صدام را انتقال مى دهد البته با اين تصميم كه ما مى توانيم تا محاكمه وى در تابستان از وى محافظت كنيم.
|
|
|
|