پائولو مالدينى افسانه اى در فاصله كمى تا ۳۷ سالگى براى شركت در فصل جديد ليگ فوتبال كشورش، يعنى همان «سرى آ»ى معروف ايتاليا مهيا مى شود و در تمرينات پيش «فصل» شركت جسته است و طورى تلاش مى كند كه انگار همان بچه ۱۶ ساله روز نخست آمدنش به سن سيرو و هفته هاى اول عضويت اش در آ.ث.ميلان است. بيست و دومين فصل بازى در كالچيو چه مزه اى مى دهد؟ از «پائولو»ى هميشه محكم و جدى كه پدرش چزاره مالدينى نيز بازيكن همين باشگاه بود، چنين سؤالى را نكنيد چون او فقط به لحظه و بازى و موقعيت هاى پيش رو فكر مى كند و اهل نوستالژى و اين حرفها نيست و هنوز به پايان كارش نمى انديشد كه بخواهد در ذهنش يك عمر درخشش را مرور و آنها را جمع بندى و نتيجه گيرى كند. او همان پائولو مالدينى هميشگى است. ركورددار بازيهاى ملى در ايتاليا با نگاهى حرفه اى در انتظار شروع فصل تازه است تا هشتمين «اسكودتوى» عمرش را با «قرمز و سياه»هاى شهر ميلان فتح كند و مثل سال ۲۰۰۳ و پيش از آن سالهاى ۸۹ ، ۹۰ و ۹۴ در جام قهرمانى باشگاههاى اروپا نيز قدرت نمايى كند و به مقام نخست آن برسد. اينها هستند ايده هاى او راجع به تمام نبردهاى بزرگ داخلى و خارجى فصل ۲۰۰۵ ـ ۲۰۰۴ كه از دهه اول شهريور ۸۳ به راه مى افتد و تا اواخر خرداد ۸۴ به طول مى انجامد.
\ آقاى مالدينى، شما و ياران تان فصل پيش با اقتدار و تقريباً به راحتى فاتح ليگ ايتاليا شديد. امسال چگونه خواهد بود.
> تجربه و منطق به ما مى گويد كه كار سخت تر از فصل پيش خواهد بود و روزهاى پر دردسرى را پيش رو داريم.
\ فكر مى كنيد دشوارترين و قوى ترين حريف تيم تان كداميك از رقبا خواهند بود؟
> بدون هيچ شكى يوونتوس، اين را در درجه اول به اين خاطر مى گويم كه فابيو كاپه لو مربى اين تيم شده است. او چند سال مربى خودمان در آ.ث.ميلان بود و مربى فوق العاده اى است.
\ آيا فكر مى كرديد او مربى يووه شود؟
> اصلاً. براى همه ما يك شوك بود. هيچكس فكر نمى كرد او آن طور غيرمنتظره از آ.اس.رم به دل الپى كوچ كند.
\ او را چگونه آدمى يافته ايد؟
> او يك گارانتى به معناى واقعى كلمه است. هر باشگاه بزرگى كه اهدافى متعالى دارد، به مربى اى مثل او نيازمند است زيرا مى تواند همه چيز را كامل كند و قطعات موجود را به هم پيوند بدهد و باعث قهرمانى آن باشگاه شود.
\ ساير تيم ها چطور؟
> من منكر تقويت شدن و افزايش كارايى اينترميلان و تأثيرات مثبت روبرتو مانچينى مربى جديد اين باشگاه بر اينتر نيستم و رم نيز خوب است اما اگر مى خواهيد جنگ بزرگ و حقيقى قهرمانى را در فصل آتى رؤيت كنيد، به رقابت يوونتوس با ما بنگريد و در انتظار آن باشيد. همه چيز آنجا تعيين خواهدشد.
\ و در اروپا؟ فكر مى كنيد آنجا و در صحنه مسابقات جام قهرمانى باشگاههاى اروپا كدام تيم بيشتر موى دماغ تان خواهدشد؟
> نظر من به رئال مادريد است، اين تيم طى سالهاى اخير هميشه در كارهاى دفاعى ضعيف بوده و از اين بابت لطمات فراوانى خورده است اما همين كه والتر ساموئل آرژانتينى را جذب خود كرده اند و درصدد استخدام يكى دو مدافع ديگر هم هستند، نشان مى دهد سوداهايى در سر دارند و جدى تر از هميشه اند و ضعف هميشگى خود را رفع خواهندكند. اين تيم از قبل در كارهاى تهاجمى عالى بوده و اگر دفاع خود را نيز تقويت كند، به راحتى مى توان حدس زد كه به كجا خواهدرسيد.
\ و ساير رقبايتان در اروپا؟
> كلاً مايل نيستم كه راجع به اين جام صحبت كنم چون هنوز تا آن كارزار فرصت زيادى مانده است. در چنين مقطعى بايد كار و تلاش فراوانى داشته باشيد و از ابتداى فصل خودتان را خوب بشناسيد وبه درجات بالايى برسانيد و اگر چنين كنيد، چه در جام هاى خارجى و چه داخلى موفق خواهيد بود. اينكه من الآن و در فاصله چند هفته تا شروع فصل بنشينم و راجع به وضعيت مان در اروپا پيش بينى كنم، كارى عبث است.
\ ولى مشخص است كه ميلان قوى تر از فصل گذشته شده است.
> خودم نيز چنين مى انديشم. ما در هفته  هاى اخير دو خريد بزرگ داشته ايم كه هر دو پرسابقه و قوى اند و كارشان را در «سرى آ» بخوبى بلد هستند. ياپ استم هلندى و هرنان كرسپو آرژانتينى موردنظر من هستند. ارزش هاى استم بر همگان واضح است و او يك مدافع تحسين شده و محكم در جهان فوتبال است. او به لطف ۳ سال بازى در كالچو فضاى اينجا را هم خوب مى شناسد.
\ آيا فكر نمى كنيد ترافيكى كه از قبل در خط حمله ميلان وجود داشت، با اضافه شدن كرسپو به اين خط بيشتر شده و دردسرساز خواهدشد؟
> اصلاً. جذب بازيكنان خوب تحت هر شرايطى يك رويداد خوب و مثبت است و باعث تقويت يك تيم مى شود و نه تضعيف آن و هر تيمى كه توان اجراى آن را دارد، بايد از آن استقبال كند و از اين طريق مشكلاتش را حل نمايد.
\ اما تيمى كه از قبل آندرى شوچنكو اوكراينى، يان دال توماسون دانماركى و فيليپو اينتزاگى ايتاليايى را داشت، حتى بدون كرسپو هم مى توانست پيروز باشد و حالا مشكلاتش براى بيرون گذاشتن حداقل ۲نفر از اين جمع ۴نفره، از اين هم بيشتر خواهدشد.
> مى فهمم چه مى گوييد، اما در عين حال دست هاى كارلو انجلوتى (مربى آ.ث.ميلان) براى انجام تغييرات متعدد و در پيش گرفتن تركيب هاى متفاوت در خط حمله تيم باز و بازتر مى شود و او مى تواند هر روز از اين جمع ۲نفر را براساس آخرين آمادگى ها و به فراخور توان حريفان برگزيند و به ميدان بفرستد. چه كسى ممكن است از پذيرش كرسپو سرباز زند و بهانه اى مثل ترافيك نفرات و تعدد نيروها را بهانه اى براى آن قراردهد.
\ خودتان تا كى در صحنه مى مانيد؟
> در سن و سالى كه من دارم، بايد در پايان هر فصل تصميم گيرى كرد و فقط قراردادهاى يك ساله بست. زيرا آينده مشخص نيست و هر روز ممكن است يك اتفاق بازدارنده تازه از راه برسد و موجب ناكامى و توقف و بازنشستگى اجبارى يك ورزشكار شود. من نيز قراردادم را با ميلان تا تابستان ۲۰۰۵ (۱۳۸۴) تمديد كرده ام و هر بار كه به پايان فصل مى رسيم نگاهى به خودم و شرايط موجود مى اندازم و براساس آن راه آينده ام را ترسيم مى كنم. هر لحظه هم كه حس كنم به پايان خط رسيده ام، خودم كنار مى روم و احتياجى به گفتن ديگران نيست. اما حقيقت امر آن است كه به وضوح حس مى كنم در حال حاضر نقصان خاصى ندا رم و با كارايى لازم به ميدان مى آيم و سرحال و پرتوانم. پس چه نيازى به بستن اين دفتر؟

مترجم: وصال روحانى
شكيل اونيل بى نياز از معرفى است، اما براى آنها كه نمى دانند و شايد هم خبر از انتقال اخير و پرسرو صداى او ندارند، لازم است يادآورى كنيم كه اين غول ۲‎/۱۹مترى و ۱۴۰كيلويى بسكتبال آمريكا كه شايد بهترين بسكتباليست فعلى دنيا هم باشد، پس از ۸سال بازى براى تيم لس آنجلس ليكرز به ميامى هيت ديگر تيم شاغل در ليگ بسكتبال حرفه اى آمريكا (N.B.A) كوچ كرده و آنجا نيز قول قهرمانى را داده است. همانطور كه ليكرز را ۳بار متوالى و در سالهاى ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۲ قهرمان اين ليگ كرد و فصل پيش به نايب قهرمانى آن نيز رساند. هيت براى جذب شكيل (كه لقب «شك» را يدك مى كشد) ۳بازيكن شاخص خود با نامهاى لامار اودوم، كارون باتلر و برايان گرنت را به ليكرز داد ولى نه تنها پشيمان نيست بلكه با انجام مراسم استقبال بزرگ و رسمى از وى در سطح شهر ميامى و باگردهم آوردن هزاران تن از هواداران هيت در يكى از ميدانهاى اصلى شهر به او خوشامد گفته است و ليكرز به رغم گرفتن ۳بازيكنى كه گفتيم و همچنين بازپس گيرى ولاد ديواك«سانتر» صربستانى سابقش و سپردن وظيفه جايگزينى شك به او نمى داند آيا واقعاً قادر به پركردن جاى خالى اونيل، مردى كه ابتدا در اورلاندو مژيك مى درخشيد و حالا بايد در ۳۳سالگى جنوب آمريكا و ايالت فلوريدا را با قهرمان كردن هيت در ليگ مذكور شادمان كند، خواهدبود يا خير. ببينيم خود اين غول بى شاخ و دم چه مى گويد.

\آقاى اونيل. مثل اين كه واقعاً قول قهرمان شدن در ليگ بسكتبال حرفه اى آمريكا را به سران هيت داده ايد.
> بله. چرا كه نه؟ حتى در مراسم خوشامدگويى كه ازسوى هواداران و سران باشگاه برپا شده بود، اين را به وضوح به آنها گفتم. اين را به آنها قول داده ام.
\ و آيا واقعاً مى توانيد؟
> اگر نمى توانستم كه نمى گفتم.
\ مراسم پرشكوهى بود، اين طور نيست؟
> بله. يك لحظه حس كردم يك رئيس جمهورى هستم. به همسرم گفتم: نگاه كن كه چطور شهر را به خاطر من آذين بسته و تعطيل كرده اند.
\عده اى مى گويند هيت از استخدام شما بيشتر مقاصد تجارى را دنبال و روى پول هنگفتى حساب مى كند كه جذب شما نصيبش مى نمايد. منظورمان به فروش رسيدن تقريباً تمام بليت هاى مسابقات باشگاه و كار و تجارت روى نام و شهرت شما است.
> به هر حال هركسى از كارهايى كه مى كند اهدافى را تعقيب مى كند. چه ايرادى دارد اگر آنها به پيامدهاى مالى قضيه نيز انديشيده باشند؟ خود من نيز اهدافى داشته ام.
\ اهداف شما چه بود؟
> در درجه اول فنى بود. پس از سالها بازى در لس آنجلس و تغيير شكل دادن آنجا من تيمى را مى طلبيدم كه محيطى كارى قوى تر و يكدست ترى را پيش روى من بگذارد و در آن، كار تيمى حرف اول را بزند و فكر مى كنم در ميامى بيشتر به آن برسم.
\ انگار سران ليكرز از چندماه پيش موافق با رفتن شما بودند و براى اين قضيه طراحى مى كردند.
> شايد ، اما من نيز در اين زمينه مشغول طراحى هايى بودم. از نظر من ماندن در ليكرز به صلاحم نبود.
\ اما شما پيشتر مى گفتيد از كاركردن با كسانى كه بسكتبال را در لس آنجلس مى فهمند و متخصص آن هستند، لذت مى بريد.
> آن حرف مال زمانش بود. اخيراً چنين احساسى را نداشتم. شرايط تيم در پايان فصل گذشته به كلى فرق كرد و همه به دنبال منافع خود رفتند. يعنى هركس به اين فكر كرد كه براى آينده اش چه بايد انجام بدهد و به دنبال همان قضيه رفت. من نيز همين طور.
\ شما آشكارا از جداشدن فيل جكسون (مربى ۵سال گذشته ليكرز) ناراحت بوديد.
> اين به خودشان مربوط مى شد. جكسون مى خواست يك سال استراحت كند و ميچ كوپچاك (مدير اجرايى ليكرز) هم يك خط متفاوت كارى را براى آينده در ذهنش طراحى كرده بود.اما هيچ آدم عاقلى جكسون را از دست نمى دهد.
\ ولى شما هم در فصل آينده با جكسون كار نخواهيد كرد.
> درست است اما لااقل در محيطى بازى خواهم كرد كه برايم تازه و توأم با بدعت ها و چيزهايى نو است.
\ ظاهراً جرى باس (رئيس ليكرز) از شما خواسته بود با كاهش حقوق تان موافقت كنيد و در اين تيم بمانيد.
> بله چنين چيزى را از من خواست و من نپذيرفتم. به نظر من مشكلات سوء مديريت در ليكرز از چند سال پيش و از زمانى شروع شد كه جرى وست از اين باشگاه رفت. از آن موقع ليكرز كسى را نداشت كه تيم را درست و منطقى رتق و فتق كند.
\ همه مى گويند شما از اين كه ليكرز تمام هم و غم خود را روى حفظ كوبى برايانت گذاشت و رفتن شما را پذيرفت و با آن كنار آمد، ناراحت شده ايد و اين مسأله شما را بيشتر تشويق به رفتن كرده است.
> شما مى توانيد برداشت خودتان را داشته باشيد، اما من عادات بد و ساده نگرى هايى را نزد سران ليكرز ديدم كه تمام شكست هاى اين تيم را در فصل گذشته پايه گذارى كرد.
آنها چنان از بردهاى گذشته اشباع شده بودند كه ديگر با تمام وجود نمى جنگيدند و انگار دستاوردهاى حاصله را كافى مى دانستند. آنها حتى اين نياز را حس نكردند كه ما به تغيير و تبديل هايى در جمع پرسنل خود نياز منديم.
\ آنها تقصير را به گردن شما انداخته و گفته اند مشكلات و نابسامانى هاى فصل گذشته را رفتار و عملكرد شما به وجود آورده است.
>حرف بى ربطى است. موضوع من و انتقالم به هيت را نيز به مسائل مالى ربط داده اند اما هيچ ربطى به پول نداشته است. مسأله من و رفتنم فقط به صداقت كارى ام مربوط مى شود و به اين كه من حس مى كردم باشگاه پس از رفتن جرى وست ديگر صاحب چنين خصلتى نيست.
\ حتى بعضى كارشناسان مى گويند شما به رغم بالا رفتن سن تان و داشتن نيازى بيشتر به حركات آمادگى جسمانى و تمرينات فيزيكى كمتر از گذشته به اين قضيه روى مى آوريد و نتيجه آن كم آوردن تان از نظر جسمانى در پيكارهاى رودر رو و تن به تن با مدافعان ديترويت پيستونز در سرى بازيهاى فينال فصل گذشته «N.B.A» بود.
> من پيرتر شده ام. اين را قبول دارم. اما همه پيرتر مى شوند و اين قضيه مختص من نيست. هر كسى كه ادعا دارد، جلو بيايد و ببيند كه چطور او را در زمين بسكتبال منكوب مى كنم. من با كسى شوخى ندارم. من مثل كهنه بچه ها و ياخمير دندان هستم كه تحت هر شرايطى به درد مى خورند!
\ آيا دعواهايتان با برايانت را در سالهاى حضورتان در ليكرز منكر هستيد؟
> نه. ولى از بحث ما خارج است، ما همكارى مثمرثمرى در ميدان مسابقات داشتيم و نتيجه آن را خودتان بهتر از هر كس مى دانيد. همين همكارى ما را به «قدرت» برتر «N.B.A» در سالهاى اخير بدل كرده بود.
\ خيلى ها معتقدند اگر كوبى در ليكرز ماند، به خاطر حصول اطمينان از رفتن شما و جكسون بوده است.
> خودش حرف ديگرى زده و گفته است تصميم گيرى اش در اين زمينه هيچ ربطى به مسأله من و جكسون نداشته است. براى دعوا كردن دوباره من و او قدرى دير شده است!
\ نظرتان راجع به جف ون گاندى (مربى ميامى) چيست؟
> وقتى در لس آنجلس بودم و روبروى تيم او مى ايستادم دائماً لب خط فرياد مى زد: او را بگيريد، او را بگيريد. ولابد از اين پس يك ريز خطاب به داوران خواهد گفت آنها دارند روى او خطا مى كنند، آنها دارند خطا مى كنند. اگر فقط به يك دليل خاص از آمدن به هيت شاد شده باشم، آن دليل، بيشتر يون ون گاندى و نزديكتر شدن به وى است.
\ معلوم است كه با پت رايلى هم رابطه خوبى داريد.
> بگذاريد چيزى را به شما بگويم. يك شب ديدم يك نفر به پشت شيشه  آپارتمانم مى كوبد، نگاه كردم. ديدم رايلى است. از من مى خواست به ميامى بيايم. فهميدم وارد مجتمع مسكونى ما شده و ماشين (پاترول) مرا يافته و شماره آپارتمان را يافته و وارد محوطه شده است. مى خواستم او را تحويل پليس بدهم اما دلم سوخت!
\ خانه تازه اى در ساحل فلوريدا خريده ايد. چطور است؟
> عالى. (خطاب به خبرنگاران) اما خواهش مى كنم اين قدر مرا تعقيب نكنيد و عكس هاى ناجور از من نگيريد و اگر گرفتيد، لااقل سهم مرا هم بابت فروش آن بدهيد!
\ شما در ابتداى صحبت تان ادعاى قهرمان كردن هيت را داديد. آيا واقعاً معترف نيستيد كه اين تيم در اين زمينه كم دارد؟
> حقيقتاً نه. اين تيم مى توانست فصل پيش نيز به فينال كنفرانس (منطقه) شرق ليگ برسد و الآن فقط دو سه قطعه در تيم خود كم دارند كه آنها را مى توان ابتياع كرد و تازه، بزرگترين قطعه (اشاره به خودش) را تصاحب كرده اند. يادتان باشد كه به رغم رفتن ۳ مهره مهم هنوز ادى جونز و دوواين ويد را دارند.
\ آيا در اين سن و پس از ۳ بار قهرمان شدن با ليكرز انگيزه لازم را براى كار در ميامى داريد؟
> برعكس آن چه تصور مى كنيد، كاملاً دارم. جدايى تلخ از ليكرز و شكست مان در فينال سال پيش مرا مصرو تشويق به جبران آن رويداد كرده است و واقعاً مى خواهم به يك موفقيت تازه برسم. من عصبانى نيستم، اما به شدت تحريك شده ام.
منبع: C.N.N

همه مى خواهند بدانند فابيو كاپه لو مربى معروف و جديد تيم فوتبال يوونتوس ايتاليا كه سابقه رهبرى آث ميلان در نيمه اول دهه ،۱۹۹۰ يك سال زمامدارى در رئال مادريد و حكومت ۵ ساله بر آ.اس.رم را دارد، چه طرح هايى براى اعتلاى مجدد تيمى دارد كه پس از دو سال قهرمانى متوالى در «سرى آ»، فصل پيش تحليل رفت و هيچ جامى را نبرد و استعفاى مارچلو ليپى و انتقال وى به تيم ملى ايتاليا و كوچ كاپه لو از رم به دل آلپى را موجب شد. اما وقتى پاى صحبت كاپه لو مى نشينيم مى بينيم كه اين استراتژيست هوشيار در فاصله كمى تا شروع فصل تازه كالچو طرح مشخص و ثابتى براى بيانكونرى ها ندارد و دقيقاً نمى داند با آنها چه بايد بكند. شايد هم دليل آن موجه باشد زيرا او در هفته هاى گذشته تعداد زيادى از مهره هاى تيم جديدش را كه به «يورو» رفته و يا گرفتارى هاى ديگرى داشتند، در خدمت خود نمى ديد و تازه آنها را بازيافته است و از بازگشت غايبان و مصدومان به جمع گورخرهاى تورين مدت زيادى نمى گذرد.
\ چه طرحى داريد آقاى كاپه لو؟
> طرح هايى زياد. اما فعلاً دست نگه داشته ام.
\ براى چه؟
> به اين خاطر كه ما چند هفته اى بدون ملى پوشان ايتاليايى و خارجى مان سرمى كرديم و از بازگشت آنها مدت زيادى نمى گذرد. تا در تمرينات مان جواب سؤالاتم را نگيرم، نمى توانم راجع به طرح هايم و آنچه مى خواهم انجام بدهم، با صراحت با شما حرف بزنم.
\ مى گويند منتظر خريدهاى تازه و رسيدن نفرات جديد تيم تان نيز هستيد.
> همين طور است. آدم هايى مثل البرتو جيلاردينو موردنظر و نياز من هستند و ما حداكثر تا اواسط ماه آگوست (اواخر مرداد) تيم مان را خواهيم بست.
\ قضيه امرسون برزيلى به كجا كشيد؟
> ما او را به شدت مى خواستيم و هنوز هم مى خواهيم اما وقتى رمى ها سرسختى نشان دادند و راه ها را بستند، به لوچانو موجى (مديركل يووه) گفتم كه قضيه را رها كنند.
\ اما خود امرسون رها نمى كند.
> بله. و به همين خاطر است كه فكر مى كنم او همين امروز و فردا جذب ما خواهد شد.
\ ملى پوشان بازگشته به باشگاه را چطور ديده ايد؟
> به شدت خسته و كم انگيزه و بعضى ها هم مثل تورام و ترزه گه به شدت مأيوس و ناراحت كه مولود شكست تلخ تيم شان (ملى فرانسه) در رقابت هاى يورو است. متأسفانه تا آنها دوباره بازيكن شوند و به درد تيم بخورند، چند ماه وقت خواهد برد.
\ آيا به نظر شما سرمايه هاى موجود در دل آلپى كافى نيستند؟
> چرا. اما اگر بتوانيم آن را قوى تر كنيم، چرا نكنيم؟ باشگاه الآن در مسير استخدام چند چهره تازه قرار دارد و چون صحبت هاى زيادى انجام و يك مقدمه چينى شده، حيف است نيمه كاره بماند.
\ مثل يان كولوفسكى (مهاجم چكى اودينزه)؟
> بله. اما آن قدر روى او قيمت بالايى گذشته اند كه ما انصراف داده ايم.
\ براى خط دفاعى يووه كه فصل پيش بشدت لغزيد چه فكرى كرده ايد؟
> بجز جاناتان زبيناى فرانسوى كه از تيم سابق خود(رم) به دل آلپى كوچ كرده است، من ماسيمو اودو را هم از لاتسيو خواسته ام و اقداماتى هم انجام شده است و بايد ديد چه مى شود. او بازيكن توانايى است.
\ در مورد تورام حرف هاى زيادى زده شده است اما خود او و خيلى ها معتقدند پست دلخواه و بهتر براى او دفاع وسط است و نه راست.
> من نيز همين طور فكر مى كنم و شما در نظام و سيستم كارى من او را در جايى جز اين نخواهيد ديد.
\ و ساير نقاط خط دفاعى؟
> باور كنيد كه هنوز تصميم خود را نگرفته ام و در حال بالا و پايين كردن احتمالات موجود هستيم. حقيقت اش را بخواهيد به رغم گذشت ۲ماه از آمدنم به دل آلپى هنوز بسيارى از چيزها را نمى دانم و از وضعيت تيم كم اطلاعم و تصويرى كه بايد در ذهنم نقش مى بست، هنوز نبسته است. واقعاً نياز به اين دارم كه بازچيزهايى را در اينجا ياد بگيرم و كسب اطلاعات كنم.
\ پس خودتان بگوييد مهمترين كارى كه طى اين مدت در يوونتوس انجام داده ايد، چيست؟
> فكر مى كنم مجاب كردن ترزه گه به ماندن در تيم و تمديد قرارداد او و جلوگيرى از پيوستن وى به ساير باشگاهها، با اهميت ترين كارم بوده باشد. او مى خواست برود و دستمزد بيشترى مى خواست و سرسختى نشان مى داد اما من هدف اولم را راضى كردن و حفظ وى قرار دادم وبه خواستم رسيدم، حيف بود او برود.
\اين طور كه مشخص است او نوك حمله ثابت يووه در فصل آتى نيز خواهدبود.
>همين طور است. براى او برنامه هاى زيادى دارم و مسؤوليت هايش بسيار بيشتر از گذشته خواهدبود.
\آيا بايد انتظار شكسته شدن زوج تهاجمى الكس دل پى يرو و ترزه گه را داشته باشيم؟
> هركس آماده باشد، به زمين اعزام مى شود. من به اسم ها و شهرت ها كارى ندارم.
\ طرح استخدام فابيو كاناوارو (مدافع ملى پوش اينترميلان و كاپيتان تيم ملى ايتاليا) به كجا انجاميد؟
> آنها پول نمى خواستند و مى گفتند كاناوارو را با ماركودى ويو (مهاجم يوونتوس) معاوضه مى كنند و من هم گفتم نه. مابه مدافعى مثل كاناوارو بسيار نيازمنديم اما نه به اين قيمت.
\ اين كه مى گويند خط دفاعى سنتى و هميشه ۴نفره يووه را «۳نفره» خواهيد كرد، چقدر صحت دارد؟
> هيچ چيز مشخص نيست. من به همه احتمالات فكر كرده ام و يكى هم آنى است كه گفتيد. در بازيهاى «پيش فصل» مشخص مى شود كه چكاره ايم. من در هفته هاى اخير پائولو مونترو(مدافع اروگوئه اى) را به دليل حضور وى در كوپا امه ريكا در خدمت نداشته ام. پس چطور مى توانم راجع به تركيبهاى موردنظرم به نتيجه نهايى رسيده باشم؟
\ آيا از عدم موفقيت در يووه نمى ترسيد؟
> نه. چرا بترسم؟ يك «رو»ى ورزش هميشه ناكامى است و اين ممكن است شامل من نيز بشود. اما با احتساب نيروهايى كه در اختيار دارم، من احتمال ناكامى را چندان نمى دهم.
\ حريفان اصلى يوونتوس را چه كسانى مى بينيد؟
> بازهم آث.ميلان حريف و مدعى اول خواهدبود. آنها هم پرمهره اند و هم خوب هدايت مى شوند. اينتر هم طى تعطيلات مهره هاى خوبى را گرفته و چون مربى اش عوض شده و مانچينى سركارآمده، قطعاً تغيير سيستم داده و تهاجمى تر و خطرناك تر خواهدشد. بقيه را نمى دانم و بايد صبر كرد و ديد.