|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اسم شما به ترجمه آقاى سينوهه
دوستداران تاريخ و تمدن هاى كهن هميشه مصر را به عنوان يكى از كشورهاى داراى پيشينه تاريخى منحصر به فرد به خاطر دارند. اهرام مصر، مجسمه ها و بناهاى تاريخى و فراعنه مصر هميشه از موضوعات مورد بحث و البته مورد توجه عموم مردم بوده اند كه فيلم ها و داستان هاى زيادى نيز بر اساس يافته هاى مربوطه در مصر ساخته شده اند. در اين ميان خط باستانى مصرى، هيروگليف كه جزو خطوط تصويرى عمودى محسوب مى شود، تا مدت ها توجه باستان شناسان را به خود جلب كرده بود تا اينكه بالاخره با كشف رمز تصاوير، امكان خواندن متون كهن مصر باستان نيز امكان پذير شد. اما به هر شكل اين متون هنوز هم على رغم جالب توجه بودن شان براى عموم مردم غيرقابل فهم هستند و يادگرفتن خط هيروگليف چندان كار آسانى به شمار نمى رود. در اين ميان موزه باستان شناسى و مردم شناسى دانشگاه پنسيلوانيا امكانى را براى دوست داران فرهنگ باستانى مصر و بخصوص خط هيروگليف فراهم كرده كه بسيار هم مورد توجه و استقبال قرار گرفته است. اگر سرى به آدرس http://www.upennmuseum.com/hieroglyphsreal.cgi بزنيد، اين امكان براى شما وجود خواهد داشت كه اسم خود را به زبان هيروگليف مشاهده كنيد. روند كار بسيار ساده است؛ كافى است اسم خود را با حروف لاتين تايپ كنيد و سپس با فشار دادن دكمه اى ترجمه آن را به زبان تصويرى هيروگليف مشاهده كنيد. بدون ترديد مشاهده تصويرى كه بيانگر نام شخص شما در اذهان مصريان باستان بوده كم هيجان انگيز نيست؟ آيا شما هيچ تصورى از اينكه اسم شما چه شكلى خواهد داشت داريد؟ اين بار كه سرى به دنياى بى سر و ته اينترنت زديد، مى توانيد به اين سايت هم سركى بكشيد و ببينيد كه اسم شما در زبان اشكال هيروگليف به چه صورتى ترسيم خواهد شد...! A - B OR O
|
|
|
|
|
نام: برنامه نويس شهرت: هك كار
|
|
|
هفته گذشته يك نوجوان آلمانى به جرم خرابكارى كامپيوترى دستگير شد. اين نوجوان ۱۸ ساله قرار است به جرم ساختن ويروس Sasser محاكمه شود، ويروسى كه ماه مه كامپيوترهاى بسيارى را در سرتاسر جهان از كار انداخت و ميليونها دلار خسارت به بار آورد. مسلماً سون جاشام نوجوان مجبور نخواهد شد پول تمام اين خسارتها را از جيبش پرداخت كند. محكوميت مجرمان اينترنتى و خرابكارهاى كامپيوترى از پنج سال زندان تجاوز نمى كند. با اين حال سخت است آدم تاوان كارهايى را كه در دنياى مجازى اينترنت كرده، در دنياى واقعى پس بدهد. سون جاشام از محاكمه اى كه در راه است، كمى ترسيده است، اگرچه از اين همه هياهو هم بدش نمى آيد. او در اعترافهاى خود گفته، مى خواسته ويروسى بسازد كه بتواند با ويروسهاى Mydoom و Bagle رقابت كند. «اين تنها راهى است كه يك برنامه نويس جوان را مى تواند به شهرت برساند.» ويروسى كه جاشام طراحى كرد، در واقع يك كرم (worm) بود كه روى دستگاههاى ويندوز مايكروسافت تأثير مى گذاشت و آن را به كلى از كار مى انداخت. دادستانهاى پرونده جاشام نمايندگان سه شهرى هستند كه در آلمان بيشترين آسيب را متحمل شده اند. خسارت گزارش شده ۱۵۷ هزار دلار است، اگرچه تخمين زده مى شود خسارت اصلى از چند ميليون دلار هم تجاوز كند. بسيارى از كسانى كه كامپيوترهايشان ويروسى مى شود و از كار مى افتد، شكايتى به دادگاه ارائه نمى كنند. براى آنها اين پديده اى تقريباً عادى است. * * * ويروس سازهاى جوان بسيارى در پنج سال گذشته دستگير شده اند و به دادگاه فراخوانده شده اند. آنها را معمولاً از طريق خطوط الكترونيك رديابى مى كنند و پشت كامپيوترهايشان به دام مى اندازند. مثلاً مايكروسافت رد جاشام را تا كامپيوتر خانه اش دنبال كرد. پليس او را درحالى دستگير كرد كه روبروى مانيتور نشسته بود. انگيزه ويروس نويس ها و خرابكارهاى كامپيوترى چندان مشخص نيست. بسيارى شان براى كسب شهرت اين كار را مى كنند. جوانى كه ويروس Toolkit را طراحى كرده بود، در دادگاه گفت اين كار را فقط براى سرگرمى كرده بود. بسيارى از ويروسها تنها حاصل يك اتفاق هستند. كسى كه برنامه نويسى بلد نيست، مى تواند با يك اشتباه كوچك، ويروسى مرگبار خلق كند. بعضى از ويروسها سرمنشأ سياسى دارند، ويروسهايى كه فلسطينى ها براى از كار انداختن سايتهاى يهودى و صهيونيستى طراحى مى كنند، از اين دست هستند، همچنين تمامى ويروسهايى كه در خاورميانه توسط گروههاى زيرزمينى القاعده ساخته مى شود. بعضى از ويروسها هم صرفاً جنبه تبليغى دارند. مثلاً در سال ،۲۰۰۱ يك جوان ۲۰ ساله دانماركى ويروسى ساخت با عنوان آنا كورنيكوف كه قهرمان تنيس روسيه را به طور اتوماتيك روى كامپيوتر معرفى مى كرد و از آن نمى شد خلاص شد. پليس هلند اين خرابكار كامپيوترى را دستگير كرد و به جرم آسيب رساندن به دارايى مردم، مورد بازجويى قرار داد. خوشبختانه جوان برنامه نويس بعد از چند ساعت بازجويى آزاد شد. اما همه بازجويى ها به اين راحتى تمام نمى شوند و پايان چندن خوشى ندارند. در سال ،۲۰۰۲ دادگاه هلند طراح ويروسى را مورد محاكمه قرار داد كه به كامپيوترهاى بسيارى در سرتاسر جهان آسيب رسانده بود. قاضى هلندى متهم را به مقامات آمريكايى تحويل داد تا خود او را محاكمه كنند، چرا كه بيشتر كامپيوترهاى آسيب ديده در آمريكا بودند. برنامه نويس هلندى فكر مى كرد بعد از محاكمه و گذراندن دوران حبس، يكى از شركتهاى بزرگ كامپيوترى او را استخدام خواهد كرد، اما دولت آمريكا، اين برنامه نويس را براى هميشه ممنوع الورود اعلام كرد. او اميدوار است در كشورى ديگر براى خود كارى دست و پا كند.
|
|
|
|
|
حرف دل
بر خاك نوشتم، باد برد! بر آب نوشتم، موج برد! حالا بر قلبم مى نويسم: «دوستت دارم» پروين غريب پور ـ تهران يادت باشد روى ديوار كسى يادگارى بنويسى كه ارزشش را داشته باشد آرزو ـ بابل
يادمه يه روز كه دلت خيلى گرفته بود پاى سفره دلت نشستى و هر چى حرف تو دلت بود ريختى بيرون و بهش گفتى: مگه نگفتى. رحمتت مال همه اس، مگه نگفتى، همه بنده ها سهمى از خوشبختى دارن! پس چى شد؟ سهم من كو؟ چرا من نبايد طعم شيرين مادر بودن رو بچشم؟ چرا منو آفريدى؟ اون روز اون مثل هميشه صداى لرزشى دلتو شنيد. حالا تو بايد يادت بياد وقتى ازخونه آمدى بيرون… كنار باجه تلفن … صداى گريه اون بچه … بايد يادت بياد! آخه ديگه روت نشه سرتو بالاكنى به اونى كه اون بالادست حرف دلتو بزنى. اما حالا كه كنار تنها فرزندت و نوه هاى شيطونت نشستى دلت طاقت نمى ياره وسرت رو بالا مى كنى مى گى: منو ببخش و حالا دلت مى خواد فرياد بزنى و بگى: آى آدمها سهمتون از خوشبختى يه جايى همين دورو براست. فقط كافيه دستتونو درازكنين و برش دارين مباركه اسلامى فر
حرف دل: مباركه عزيز ببخشى كه به علت بلندى مطلب دخل و تصرفى در آن صورت گرفت.
|
|
|
|
|
جريانى پنهانى!!
|
|
|
آنقدر آرام و بى صدا جريان دارد كه حضورش فراموش شده است! جوششى گرمابخش كه تا زندگى پيش مى رود، وجودش قابل حس نيست. رودى جارى، سرخ رنگ و حيات بخش، مايعى كه در فرهنگ و ادبيات انسانى مظهر سرخى است! «خون» كه تنها جانشين اش در بدن ما، در يك كلام خون است و ديگر هيچ! ما از آن غافليم و آن در شتاب براى رفتن. داستانى كه تا روز نزاع، جنگ و بلا به اين شيوه ادامه دارد تا اينكه به يكباره حضورش حس مى شود و معنا پيدا مى كند! ... كمى به گذشته برگرديد. تمام دفعاتى كه بودن و نياز به بودن آن را درك كرده ايد لحظاتى ناآرام بوده اند، يا شاهد جنگ بوده ايد يا مصيبت فاجعه اى را بر دوش داشته ايد. آتش جنگ، ويرانى زلزله، اندوه ناشى از تصادفى دلخراش و ... و به دنبال آن استمداد براى اهداى خون. ... و ساعتى بعد ازدحام كارخانه هاى مسؤول و مملو از عشق انسانى براى اهداى خون... اينجاست كه تك تك سلول هايمان گردش آن را حس مى كنند و چه گرمابخش است در روزهاى سرد نااميدى! از ميان تمام اين حضورها، حضور عده اى ارزشمندتر است و خون آنها بسيار مورد استفاده تر گروه خونى ... موردنياز است! اين بحث گروه خونى چيست؟ (قطعاً با آنچه بسيارى از جوانان در صحبت هايشان استفاده مى كنند و مى گويند فلان چيز به گروه خون «فلان شخص» نمى خورد فرق دارد! اصلاً خوردن و نخوردن گروه خونى چيست؟ آيا اجزاى سازنده خون افراد با هم فرق دارد؟!
> «خون از چه چيز ساخته شده است؟ يك فرد بالغ در بدن خود ۶ـ۴ ليتر خون دارد. خون تمام افراد از سفيدپوست تا سياه پوست تركيبى از سه نوع سلول عمده مشاور در مايعى زردرنگ و چسبناك است. (پلاسما) ۱ـ گلبول قرمز (RBC) نوعى سلول كه در حدود ۱۲۰ روز در بدن ما زنده است و ۲۰ ثانيه طول مى كشد تا هر كدام آن تمام بدن را دور بزند و ۴۰% خون را تشكيل مى دهد. ۲ـ گلبول سفيد (WBC) كه مسؤول جنگ با عفونت ها و مواد بيگانه در خون است (مطلب مربوط به آلرژى را به خاطر آوريد.) ۳ـ پلاكت ها (PLT) كه كوچكترين سلول خونى هستند و در امر انعقاد خون نقش اساسى دارند و پلاسما نيز جزو اصلى خون است كه ۹۵ % آن را آب و ۵% باقيمانده را هورمون، پروتئين و مواد غذايى تشكيل مى دهد. اگر تمام موارد ذكر شده در خون همه ما در حدود معين و مشخصى وجود دارد پس چه چيز باعث مى شود بين خون افراد تفاوت عمده اى به نام «گروه خون» به وجود آيد؟! عامل تفاوت گروه خونى افراد «وجود يا عدم وجود ملكول هاى پروتئينى مشخصى به نام آنتى ژن و آنتى بادى» است. «آنتى ژن ها» (در صورت حضور) بر سطح گلبول قرمز و «آنتى بادى ها» داخل پلاسما يا همان مايع خون هستند. پس خون من و شما از نظر كليات آن يكسان است و آنچه باعث مى شود ما امكان اهداى خون به يكديگر را داشته يا نداشته باشيم همين پروتئين هاى ذكر شده است. «گروه خونى» هر فرد به طور مستقيم به پدر و مادر و آنچه از آنان به او ارث مى رسد، ارتباط دارد. يكى از روش هاى معمول و مهم ارزيابى تفاوت بين انواع خون ها، سيستم (ABO) است. به طور قطع شما فردى با گروه خونى O - B - A يا AB هستيد و راه فرارى هم نداريد (حتى اگر موجودى فضايى باشيد يا بچه پايين ترين يا بالاترين نقطه شهرتان باشيد فرقى نمى كند!) براساس اين سيستم دسته بندى خون و با توجه به آنچه در مورد آنتى ژن و آنتى بادى گروه خونى گفته شد: ۱ـ اگر شما گروه خونى (A) داشته باشيد به اين معناست كه بر سطح گلبول هاى قرمزتان آنتى ژن A و در پلاسماى خونتان آنتى بادى B داريد. ۲ـ گروه خونى B با كمى توجه متوجه خواهيد شد وضعيت افراد اين گروه كاملاً برعكس گروه قبل است آنها در سطح گلبول هايشان آنتى ژن B و در پلاسما آنتى بادى A دارند. ۳ـ فرد گروه خونى AB بر روى گلبول قرمزش هر دو نوع آنتى ژن A و B را دارد و واضح است كه در پلاسما هيچ مخالفى نداشته باشد و آنتى بادى موجود نباشد. ۴ـ و نهايتاً گروه خونى O به دليل نداشتن هيچكدام از آنتى ژن هاى A و B بر سطح گلبول، آزادانه هر دو نوع آنتى بادى Aو B را در پلاسما دارد. اما بحث گروه خونى و تفاوت هاى آن به همين جا ختم نمى شود و براى مثال اگر گروه خون شما (A) باشد در كنار آن از كلمه مثبت و منفى هم استفاده مى كنيد! (خيلى ساده يا مثبت هستيد يا منفى اصلاً هم دست خودتان نيست و اين يكى كاملاً ، كاملاً به پدر و مادرتان ربط دارد!) گروه خون شما به فاكتور ديگرى به نام (Rh) بستگى دارد. يك فرد (Rh+) فردى است كه بر روى سطح گلبول هاى قرمز خود آنتى ژن اين فاكتور را دارد. (پس طبيعى است كه در پلاسماى او آنتى بادى Rh ديده نشود! درست مانند همان داستان گروه خونى ABO) از طرفى افراد (Rh-) بر روى گلبول قرمز خود چنين فاكتورى را ندارند، (اين افراد ۱۵% كل مردم هستند.) حالا متوجه شده ايد كه شما به طور يقين ناگزير هستيد يكى از گروه هاى خونى زير را داشته باشيد.
> تشخيص گروه خونى: در آزمايشگاه تشخيص طبى براساس آنچه گفته شد، پس از نمونه گيرى از بيمار، خون كامل او را (خونى كه ضد انعقاد دارد و شامل تمام سلول هاى خونى و پلاسما است) به طور قطرات مجزا با معرف هاى مختلف (آنتى A - آنتى B و آنتى Rh) مجاور مى كنند و چسبيدن يا نچسبيدن گلبول ها در مجاورت با قطرات معرف را بررسى مى كنند و گروه خونى مشخص مى شود. بعد از يك تزريق خون نامتجانس، در بدن نيز همان روند تجمع گلبولى (كه در شرايط آزمايشگاهى بين خون و معرف ايجاد مى شود) پيش مى آيد. به همين خاطر بايد پيش از تزريق خون سازگارى خون بين دهنده و گيرنده آن از نظر سيستم ABO و Rh به خوبى بررسى شود. چرا كه در اثر عدم هماهنگى گلبول هاى شخص گيرنده خون به هم مى چسبد و به دنبال اين چسبندگى رگ هاى خونى بسته شده سرانجام خون به ساير نقاط بدن نمى رسد. از طرف ديگر اين سلول هاى بهم چسبيده كه حاوى هموگلوبين (پروتئين حمل كننده اكسيژن) هستند. محتويات خود را كه در خارج از سلول سمى است به داخل بدن مى ريزند و حاصل آن درنهايت مرگ گيرنده خون است (پس زدن خون دريافتى) تمام نكته مربوط به انتقال خون در يك جمله خلاصه مى شود. «براى انتقال خون از شخصى به ديگرى بايد هيچ آنتى بادى مخالف بين دو فرد نباشد.» افراد گروه خونى (AB) با توجه به توضيح ذكر شده به علت نداشتن هيچكدام از آنتى بادى هاى A و B در پلاسماى خون قادرند (در شرايط خاص) از تمام گروه هاى خونى، خون دريافت كنند اما تنها به هم گروه هاى خود خون مى دهند (اميدواريم در ساير امور اينگونه خسيس نباشند) اما افراد گروه خونى (O) كه دست و دلبازتر از ساير گروه ها هستند به دليل داشتن هر دو نوع آنتى بادى A و B فقط از هم گروه هاى خود، خون مى گيرند ولى دهنده عمومى هستند. مشكل ناسازگارى گروه هاى خونى تا سال ۱۹۰۱ جان بسيارى از افراد را گرفت تا آنكه دانشمندى به نام (Karl Landsteiner) با كشف گروه هاى خونى اين مشكل را برطرف كرد و در سال ۱۹۳۰ موفق به دريافت جايزه نوبل پزشكى شد. سؤال عمده اى كه براى بسيارى از جوانان خصوصاً در مواقع ازدواج و انتخاب همسر پيش مى آيد تفاوت گروه خونى است (البته اين بار گروه خونى پزشكى، نه گروه خونى اجتماعى! كه برخلاف تصور آنها اختلاف گروه خونى دوم در اين مورد خاص خطر بيشترى نسبت به گروه خونى اول دارد و تشخيص آن هم خيلى ساده است معرف آن منطق است كه در حضور احساس، عمل نمى كند!) درواقع اگر گروه خونى شما و همسر آينده تان از نظر (ABO) تفاوت داشته باشد مشكلى ايجاد نمى شود و تنها تفاوت سيستم Rh بين زن و شوهر است كه مى تواند بعد از زايمان اول زن براى فرزند يا فرزندان بعدى آنها ايجاد مشكل كند (آن هم فقط در شرايطى كه مادر آينده (Rh-) و پدر بعد از اين با (Rh+) باشد. (كه البته اين مشكل هم با تزريق آمپول معروفى به نام «روگام» پس از زايمان اول به كلى حل شده است و مشكلى نمى ماند مگر همان تفاوت گروه خون اجتماعى، فرهنگى، اقتصادى و ... موفق باشيد و همگروه خوبى داشته باشيد!!
|
|
|
|