مخالفان دولت تونس آنچه را كه «غصب آزادى هاى سياسى و خواست ملت و رسانه ها در تونس» خواندند، محكوم كردند.
به گزارش روز يكشنبه شبكه تلويزيونى «الجزيره» قطر، احزاب مخالف دولت تونس در همايش خود كه در پاريس برگزار شد، تنگناهاى ايجاد شده در برابر رقباى «زين العابدين بن على» رئيس جمهورى تونس رامحكوم كردندوخواستار نظارت بين المللى بر انتخابات رياست جمهورى اين كشور شدند.
در حالى كه يك هفته به برگزارى انتخابات رياست جمهورى تونس باقى است، گروهى از شخصيت هاى برجسته مخالف دولت تونس براى ترسيم وضعيت مخالفان در صحنه سياسى كشورونيز تلاش دولت براى پيروزى حتمى «بن على» درانتخابات آتى، در پاريس گرد آمدند. شركت كنندگان دراين همايش همچنين ضمن هشدارنسبت به وقوع تقلب درانتخابات، جانبدارى كامل رسانه هاى تونس از بن على و ندادن فرصت به بقيه نامزدها براى مطرح كردن برنامه هاى خود و نيز نبود نظارت بين المللى بر انتخابات تونس را محكوم كردند.

بخش بيست و يكم
پاول به اين نكته رسيده بود كه رئيس جمهور و تقريباً تمامى دنيا، راهى را طى مى كنند كه داراى چند مسير است. يك مسير قطعنامه جديد سازمان ملل متحد ، بازرسى هاى تسليحاتى و اجتناب از جنگ است و راه ديگر جنگ. به همين سادگى .
اولين گفت وگوى وزير امور خارجه پس از سخنرانى ۱۲ سپتامبر بوش، با همكارانش در شوراى امنيت ملى بود. برخى از بحث ها حول محور دستيابى به قطعنامه جديد مى گشت، اما نه به منظور بازرسى هاى تسليحاتى براى دستيابى به سلاح هاى كشتار جمعى، بلكه در رابطه با ارتباطات صدام با تروريست ها و حمايت از آنان و در رابطه با اقدامات غيرانسانى و ضدحقوق بشرى او . كاملاً مشخص بود كه تعداد اندكى از كشورها از اين اقدام حمايت مى كردند. مسأله تروريسم مورد بسيار ضعيف و تقريباً غيرقابل اثباتى بود. در خصوص تغيير رژيم به دليل ديكتاتور بودن صدام واقدامات غيرانسانى او نيز تمايل چندانى دربين كشورها ديده نمى شد. اغلب كشورهايى كه سازمان ملل متحد را تشكيل مى دادند، خود، كشورهايى هستند كه توسط يك نفر اداره مى شوند. آنان به طرح چنين موضوعاتى خواهند خنديد. رايس گفت: مسأله سلاح هاى كشتار جمعى تنهاموردى است كه مى توان روى آن كار كرد، چرا كه تاكنون حداقل ۱۲ قطعنامه بر روى سلاح هاى كشتار جمعى عراق صادر شده و صدام كمابيش آنان را رد كرده است.
بنابراين جدى ترين و اصلى ترين بحث ها حول اين موضوع بود كه قطعنامه جديد درخصوص بازرسى هاى تسليحاتى چه مواردى را بايد در بر گيرد. چنى و رامسفلد براى گنجاندن الزامات سخت و دشوار در قطعنامه لابى كردند ودرابتدا موفق هم بودند.
درسخت ترين حالت، وجود مناطق پرواز ممنوع و عبور ممنوع در مسير حركت بازرسان در عراق پيشنهاد شده بود كه آمريكا ويا سازمان ملل مسؤول اجراى آن بودند. اين اقدام در كنار مناطق پرواز ممنوعى قرار داشت كه ديده بانان شمالى و جنوبى مسؤول مراقبت از آن بودند.
به علاوه، در پيش نويس قطعنامه به پنج عضو دايم شوراى امنيت اجازه داده شده بود تا بازرسان خود را همراه تيم سازمان ملل متحد به عراق بفرستند. در كنار اين موارد، تمامى كاخ ها و املاك صدام و مناطق حساس بايد مورد بازرسى قرار مى گرفتند. در قطعنامه هاى قبل اين مورد وجود نداشت.
اگر صدام از مفاد قطعنامه جديد سرپيچى مى كرد، به طور خودكار به آمريكا و ديگران اجازه داده مى شد تا از«تمامى اقدامات ضرورى» براى وادار كردن او به تبعيت از قطعنامه استفاده كنند (مكانيسم ماشه) . «تمامى اقدامات ضرورى» عبارتى است كه سازمان ملل متحد براى جنگ به كار مى برد و در قطعنامه سازمان ملل متحد كه اجازه استفاده از زور را در جنگ خليج فارس ۱۹۹۱ صادر كرد نيز آورده شده بود. تمامى اين موارد بايد در يك قطعنامه لحاظ مى شد.
به اعتقاد پاول، ديدگاه آنان، ديدگاهى حداكثرگرا بود. چنى و رامسفلد اميدداشتند زمانى كه پاول اين پيش نويس را به شوراى امنيت مى برد، اصلاحيه هايى به آن اضافه نشود.
پاول در بدترين لحظات خود قرارداشت. او مى دانست اين قطعنامه به شدت افراطى است و باعث شكست او خواهدشد. زمانى كه او اولين پيش نويس را به ۱۴عضو ديگر شوراى امنيت ارائه كرد، هيچكس آن را قبول نداشت.
نه انگليسى ها، نه اسپانيايى ها و نه حتى رومانيايى ها كه همگى بهترين متحدان آمريكا در شوراى امنيت بودند، هيچيك به اين قطعنامه اقبال نشان ندادند.
پاول معتقدبود نتيجه رأى گيرى ۱۴ به يك خواهدبود.
پاول مخالفت هاى صورت گرفته را به شوراى امنيت ملى گزارش كرد. در روز بيست و سوم اكتبر، او پيش نويس ديگرى را كه توسط رئيس جمهورى تعديل شده بود، به جريان انداخت. مكانيسم ماشه تعديل شده بود و عبارت «تمامى اقدامات ضرورى» ـ جنگ ـ درنتيجه سرپيچى عراق از انجام مفاد قطعنامه، حذف شد.
درعوض، مقررشد كه هرگونه سرپيچى عراق، براى بررسى وضعيت به شوراى امنيت آورده شود؛ عبارتى كه داراى ابهام بود.
براى تصويب قطعنامه در شوراى امنيت، پاول نيازمند ۹رأى از ۱۵ عضو شورا بود.
البته با درنظرگرفتن اين نكته كه چهارعضو دايم ديگر، يعنى روسيه، انگلستان، فرانسه و چين مى توانستند قطعنامه را وتو كنند. پاول يا بايد آنان را ترغيب به رأى مثبت مى كرد و يا از آنان مى خواست كه رأى ممتنع بدهند. در بحث هاى مشابه، همواره يك كشور درطرف مقابل قرارمى گرفت. از آنجا كه آلمان در شوراى امنيت حضور نداشت، براى پاول كاملاً مشخص بود كشورى كه درطرف مقابل قرارخواهدگرفت، فرانسه است.
فرانسه، روسيه و چين از ارتباط تجارى نزديكى با عراق برخوردار بودند و با هرگونه اقدام يك جانبه از سوى آمريكا براى براندازى صدام مخالفت مى كردند.
ادامه دارد

نوشته: رابرت فيسك ـ منبع: روزنامه اينديپندنت
برگردان: پوراندخت مجلسى
«بن لادن» چه مأمور بهترى از «جورج بوش» مى توانست دراختيار داشته باشد؟ زيرپاگذاشتن طرح صلح اسرائيل ـ فلسطين، درست! موافقت با واگذارى چندشهرك نشين يهودى و باقى ماندن يهوديان در ساحل غرب، آن هم درست! گرفتن زمين هاى فلسطينيان، زمين هايى كه آنها قرن ها و نسل ها مالك آن بوده اند، آن هم اشكالى ندارد. نديده گرفتن قطعنامه ۲۴۲ شوراى امنيت كه مى گويد نمى توان به وسيله جنگ مالك زمين شد، اين هم درست است و اشكالى ندارد!
آيا رئيس جمهور بوش واقعاً براى القاعده كارمى كند؟ اين كارها چه معنى مى دهد؟ آيا جورج بوش بيشتر به انتخاب دوباره خود توجه دارد تا به موضوع خاورميانه؟ يا شايد هم او از لابى اسرائيل بيشتر هراس دارد تا از انتخابات؟
زبانى كه بوش به كارمى گيرد، داستانسرايى ها و گزارش ها و بحث و تفسيرهاى او از تاريخ، در اين چندهفته اخير آنقدر همراه با دروغ و كذب بوده است كه در شگفتم ما چرا با شنيدن كنفرانس هاى مطبوعاتى او خودمان را زحمت مى دهيم.
او، آريل شارون را كه در كشتار «صبرا» و «شتيلا» مقصربود (دراين كشتار، ۱۷۰۰فلسطينى كشته شدند)، «مردصلح» مى نامد، با وجود اين كه درگزارش رسمى اسرائيل در سال ۱۹۹۳ گفته مى شود كه او شخصاً «مسؤول» اين كشتار بوده است.
اكنون آقاى بوش، طرح آريل شارون را كه بازهم زمين هاى بيشترى از فلسطينيان را به زور از آنها مى گيرد، يك «عمل شجاعانه و تاريخى» مى نامد. خداوند همه ما را ببخشايد. رهاكردن شهرك هاى فسقلى بى اهميت غيرقانونى يهودى درغزه و تمام كارهايى كه اسرائيل مى كند درست است و اشكالى ندارد.
سرقت زمين فلسطينيان به وسيله مهاجرنشينان و نفى هرگونه حقى براى بازگشت به اسرائيل براى فلسطينيانى كه در اين زمين ها زندگى مى كرده اند، اين هم اشكالى ندارد. آقاى بوش كه ادعامى كند با تهاجم به عراق، خاورميانه را تغييرداده است، اكنون مى گويد: دارد جهان را با اين تهاجم تغييرمى دهد! آيا كسى نيست كه فرياد بزند: «ديگر بس كن. كافى است!»؟
چند شب پيش، اين خطرناك ترين مرد، جورج بوش، درمورد «آزادى درعراق» صحبت مى كرد نه «دموكراسى درعراق». خير، از دموكراسى ديگر ذكرى به ميان نمى آيد. دموكراسى به سادگى از اين معادله حذف شده است.
اكنون تنها «آزادى» است ـ آزادى و رهايى از صدام، نه آزادى حق رأى و انتخاب كردن و قرار است اين آزادى متضمن چه چيزى باشد؟ يك گروه تعيين شده و منتصب آمريكاييان، قدرت را به گروه ديگرى باز هم به انتخاب آمريكاييان واگذارمى كنند.
و اين «يك انتقال تاريخى» «حاكميت» عراق است. بله، مى توان به خوبى ديد كه جورج بوش مى خواهد شاهد يك «انتقال» قدرت باشد. پسران ما بايد دور از خط آتش باشند ـ بگذار عراقى ها خود دراين ماجرا كيسه شن باشند و ضربات را دريافت كنند.
تاريخ عراق را از قبل نوشته اند. به انتقام آن مزدوران پولدوست آمريكايى ـ چيزى كه اينها واقعاً بودند ـ تفنگداران آمريكايى، صدها زن و مرد و كودك ومبارز غيرنظامى را در شهر سنى نشين «فلوجه» قتل عام كردند. ارتش آمريكا مى گويد كه اكثريت افراد كشته شده، جزو تندروها بوده اند.اين واقعيت ندارد واين را پزشكان مى گويند. صدها نفر كشته كه، در واقع، شهروندان معمولى بوده اند، يادگار شرم آور حمله بى برنامه و بى نظم ارتش اراذل و اوباش به فلوجه هستند. بسيارى از سنى هاى بغدادى مى گويند كه در «عراق نوين» ـ عراقى با نسخه عراقى ها نه با تعبير پل برمر ـ فلوجه بايدبه مقام پايتختى عراق ارتقا يابد.
ادامه دارد

شاهدان عينى اعلام كردند: همزمان با تقويت مواضع نيروهاى آمريكايى در سراسر شهر فلوجه، جنگنده هاى آمريكايى ديروز اين شهر را بمباران كردند.
خبرگزارى رويترز از فلوجه به نقل از منابع بيمارستانى گزارش داد؛ بمباران هاى شديد مانع از رسيدن آمبولانس ها شد.
گفتنى است كه نيروهاى آمريكايى شنبه شب منطقه «جولان» درشمال فلوجه و يك منطقه نظامى درشرق اين شهر را توسط هلى كوپترها و هواپيماهاى جنگى و بمب هاى خوشه اى بمباران كردند، كه در نتيجه سه غيرنظامى عراقى كشته شدند.
همچنين به گزارش العربيه از عراق، برخى ازاعضاى هيأت مذاكره كننده شنبه شب گفتند كه ادامه مذاكرات آنان در صورتى امكان دارد كه حملات هوايى و زمينى نيروهاى آمريكايى متوقف شود.
در عين حال، العربيه اعلام كرد: درگيرى هاى سنگينى درمحله «العسكرى» و شرق شهر فلوجه همچنان ادامه دارد. محله العسكرى از مناطق استراتژيك شهر محسوب مى شود زيرا بزرگراه شهر در اين منطقه قرار دارد و اكثر درگيرى ها دراين محل صورت مى گيرد.
در اين ميان، به گزارش خبرگزارى «رويترز»، شاهدان افزودند كه تانك هاى آمريكايى مواضع شبه نظاميان واقع در حاشيه شرقى فلوجه را هدف قرار دادند كه شبه نظاميان نيز با شليك خمپاره و «آر.پى.جى»، به تبادل آتش با آنها پرداختند.
دولت عراق به مقامات شهر فلوجه هشدار داده بود كه در صورت تسليم نكردن «ابومصعب الزرقاوى» و طرفدارانش، عمليات بزرگى در اين شهر به اجرا در مى آيد.
ارتش آمريكا نيز در تلاش براى درهم كوبيدن شبكه مظنون الزرقاوى، بارها اقدام به اجراى حملات هوايى عليه اهدافى در فلوجه كرده است كه به گفته ساكنان اين شهر، غيرنظاميان، قربانيان اصلى حملات ياد شده بودند.
در همين ارتباط، نيروهاى زمينى آمريكا اطراف شهر را به محاصره درآورده اند و ساكنان شهر ديروز گفتند: ارتش آمريكا در پست بازرسى كه در منطقه ورودى شمالى به فلوجه ايجاد كرده است، از ورود و خروج مردم اين شهر ۳۰۰ هزار نفرى جلوگيرى مى كند.
از سويى، پليس عراق اعلام كرد: يك كاروان خودروهاى آمريكايى ديروز در مسير «رمادى» ـ «فلوجه»، هدف شليك يك فروند راكت قرار گرفت.
به گزارش خبرگزارى فرانسه از رمادى، يك پليس گشت عراقى گفت كه مهاجمان، كاروان ياد شده را ساعت ۹ صبح هدف حمله قرار دادند كه بر اثر آن، يك دستگاه خودروى نظامى به آتش كشيده شد.

نظاميان رژيم صهيونيستى ديروز با
۱۰ دستگاه تانك و سه بولدوزر نظامى به شهر «رفح» در جنوب نوار غزه يورش بردند.
به گزارش ايرنا به نقل از منابع فلسطينى، نظاميان صهيونيست به بهانه دستگيرى مبارزان فلسطينى به رفح يورش بردند و براى ايجاد رعب و وحشت به سوى خانه هاى مردم تيراندازى كردند كه در جريان آن، سه نفر زخمى شدند.
بر پايه اين گزارش، صهيونيست ها با محاصره رفح بخش هايى از اين شهر را به اشغال درآورده و از رفت و آمد مردم جلوگيرى كردند.
از كرانه باخترى رود اردن نيز گزارش رسيد كه واحدهايى از نظاميان اسرائيلى در عمليات تهاجمى به شهر الخليل، جنوب كرانه باخترى، پنج فلسطينى را به اتهام دست داشتن در عملياتى عليه اهداف اسرائيلى دستگير و براى بازجويى به نقطه نامعلومى انتقال دادند.

گروه بين الملل ـ دو گروه اصلى شيعيان، مجلس اعلاى شيعيان عراق و حزب الدعوه، در آستانه به توافق رسيدن بر سر ارائه يك ليست واحد سراسرى در انتخابات عراق هستند.
به گزارش سايت اينترنتى بازتاب،مرجعيت شيعه، به ويژه آيت الله «سيدعلى سيستانى» نيز بر ارائه ليستى واحد از سوى شيعيان در انتخابات، تأكيد كرده است.
در صورت توافق حزب الدعوه و مجلس اعلا درباره يك ليست سراسرى، بيت الشيعه ـ كه توسط بيش از ۲۰ گروه و چهره سياسى شيعه با پيگيرى «احمدچلبى» تشكيل شده است ـ نيز از اين ليست حمايت خواهد كرد.
برخى اخبار نيز از آغاز مذاكرات مقدماتى با شبكه صدرى ها براى حمايت از فهرست واحد شيعيان آغاز شده است. اين در حالى است كه آمريكا و دولتهاى عربى، مخالفت شديد خود را با ارائه يك ليست سراسرى از سوى شيعيان، اعلام كرده اند و علت اين مخالفت، پيروزى احتمالى قاطع اين ليست در نخستين انتخابات آزاد عراق خواهد بود.
از سوى ديگر، دولت موقت عراق، ۲۵۰ ميليون دلار بودجه برگزارى انتخابات سراسرى عراق را تصويب كرد.
«حسين هنداوى»، رئيس ستاد برگزارى انتخابات عراق، با اعلام اين خبر گفت: اين انتخابات، در ۳۰ هزار مركز اخذ آرا و با نظارت ۱۵۰ هزار نفر برگزار خواهد شد.
وى افزود:  در اين انتخابات، احزاب، ليست نامزدهاى خود را ارائه مى دهند. اين ليست بايد حداقل ۱۲ نفر و حداكثر ۲۷۵ نفر باشد و دست كم يك سوم آن را زنان تشكيل داده باشند.

گروه بين الملل ـ هزاران تظاهركننده ديروز در خيابان هاى مركز لندن ـ پايتخت انگليس ـ عليه جنگ عراق و «تونى بلر» نخست وزير انگليس كه از حاميان اين جنگ است، راهپيمايى كردند.
به گزارش خبرگزارى فرانسه از لندن، ائتلاف «جنگ را متوقف كنيد» كه سازمانده اين راهپيمايى بود، گفت كه تظاهركنندگان خواستار خروج تمام نيروهاى نظامى از عراق شدند.
در همين حال، در دومين روز برگزارى مجمع اجتماعى اروپا، يك گردهمايى بزرگ با حضور هزاران نفر در تالار «الكساندرا» در شمال لندن برگزار شد.
اين جلسه با سخنرانى خانم دكتر «آليدا گوارا» (كوچك ترين فرزند ارنستو چه گوارا) آغاز شد.وى در سخنرانى خود تحت عنوان «دلايل جنگ وچگونگى مقابله با آن به تفصيل پيرامون جنگ هاى تجاوزگرانه و رابطه آن با فقر و بى خانمانى صحبت كرد. وى گفت: «امروز، ميليون ها انسان از فقر، جان خود را از دست مى دهند و اين در حالى است كه بودجه نظامى كشورهاى جهان از ۱۰۰۰ ميليارد دلار فراتر رفته است. او گفت: با ۴۰۰ ميليارد دلار، مى توان فقر وگرسنگى را در جهان ريشه كن كرد.
در اين جلسه همچنين «جورج گالوى» نماينده چپ گراى مجلس انگليس كه به علت طرفدارى از مقاومت مردم عراق در مقابل اشغال از حزب كارگر انگليس اخراج شده است، سخنرانى كرد. قرار بود «احمد بن بلا» نيز در اين جلسه سخنرانى كند كه به علت مناسب نبودن وضع جسمى نتوانست به لندن مسافرت كند. يكى ديگر از سخنرانان «فوستو برتونوتى» دبير كل حزب احياى كمونيستى ايتاليا بود. برتونوتى در سخنرانى خود گفت: امروز، با جنگ و كشتار مردم محروم عراق، سياست را به مسلخ مى برند.امروز، كمبود سياست انسانى در اروپا محسوس است.وى در قسمت پايانى سخنرانى خود گفت: ما عليه جنگ و تروريسم هستيم و براى صلح و احياى سياست مبارزه مى كنيم.

گروه بين الملل ـ «حامد كرزاى» همچنان از رقباى خود در انتخابات رياست جمهورى افغانستان جلوتر است. در اين ارتباط شمارش درصد آراى انتخابات نشان مى دهد كه وى ۶۷‎/۳درصد آرا را در اختيار دارد.
به گزارش آسوشيتدپرس از كابل پس از او «محمديونس قانونى» ۱۵‎/۷درصد آرا را كسب كرده است. رتبه هاى سوم وچهارم انتخابات نيز به عبدالرشيد دوستم با
۷‎/۵درصد و «محمد محقق» با ۲‎/۷درصد تعلق دارد.
در همين حال، رتبه پنجم از ميان ۱۸نامزد انتخابات به خانم «مسعوده جلال» اختصاص دارد كه ۱‎/۱درصد را كسب كرده است. اين در حاليست كه ۱۳نامزدديگر ازجمله «عبدالستار سيرت» كه بيشترين اعتراض ها را به روند رأى گيرى داشته است، تنها
۱‎/۱درصد آرا را كسب كرده اند.
در همين حال، به گزارش ايرنا حامدكرزاى رئيس دولت انتقالى در ولايات شرقى و غربى اين كشور، بيشترين آرا را كسب كرده است. براساس آخرين آمار ارائه شده توسط كميسيون مشترك تنظيم انتخابات افغانستان براساس آراى شمارش شده، كرزاى در ۱۴ ولايت «هرات، فراه، زابل، قندهار، وردك، بلخ، قندوز، كنر، لغمان، ننگرهار، لوگر، كابل، پكتيا و خوست » در رديف اول قرار دارد.
قانونى نيز در ولايات «باميان، پنجشير، كاپيسا و پروان» بيشترين رأى را به دست آورده است. از سويى، بيشترين رأى در ولايات «تخار، سمنگان، سرپل و شبرغان» در شمال افغانستان به دوستم اختصاص يافته است. در ولايت خوست تاكنون ۹۶درصد آراى شمارش شده به كرزاى تعلق داشته است. پيش بينى مى شود كه نتايج نهايى انتخابات رياست جمهورى افغانستان تا دهم آبان ماه اعلام شود.

«پى ير سالينجر» سخنگوى «جان اف كندى» رئيس جمهورى سابق آمريكا پس از عمل جراحى هفته گذشته در بيمارستانى در پاريس به منظور نصب دستگاه تنظيم كننده ضربان قلب بر اثر عارضه قلبى درگذشت.
به گزارش آسوشيتدپرس از پاريس، وى يكى از مخالفان سرسخت سياستهاى جورج دبليوبوش رئيس جمهورى آمريكا بود و او را براى تصدى اين سمت فردى نالايق و نامناسب مى دانست.
چنانچه همسر وى در اين خصوص در مصاحبه اى تلفنى گفت: سالينجر تصميم گرفت به فرانسه نقل مكان كند، زيرا به شدت با رياست جمهورى بوش مخالف بود. وى افزود: سالينجر مى گفت: اگر بوش رئيس جمهور شود، من از آمريكا مى روم و اين كار را هم كرد. سالينجر مى گفت: كندى مرد خاصى بود. او اطراف خود را از مشاورانى لايق و مطمئن پر كرده بود كه همه به يكديگر اعتماد داشتند. در اتاق كندى هميشه به روى همه كاركنانش باز بود و هر وقت اراده مى كردند، مى توانستند با وى ملاقات كنند.

گروه بين الملل ـ «زائو زيانگ» دبيركل بركنار شده حزب كمونيست چين در سال ۱۹۸۹ ميلادى، ديروز درحالى ۸۵ ساله شد كه ۱۵ سال از بازداشت خانگى وى مى گذرد.وى پس از سركوب خونين قيام دانشجويان چينى در ميدان «تيان آن من» پكن از سمت خود بركنار شد.
به گزارش خبرگزارى رويترز، در حال حاضر، اخبار حكايت از وضع نامساعد جسمانى رهبر اصلاح طلب چين دارد و اين موضوع موجب نگرانى رهبران چين شده است. آنان نگرانند كه در صورت مرگ زائو، تظاهراتى از سوى اصلاح طلبان در اعتراض به مشكلات اقتصادى و انسداد سياسى در چين به راه افتد.
وى در سال جارى دو بار ـ در ماه هاى فوريه و سپتامبر ـ در بيمارستان بسترى شده است. اما بر اساس گفته هاى يكى از افراد نزديك به خانواده زائو، پزشكان نگران تأثير فصل سرما بر سلامتى او هستند. زائو زيانگ كه دچار مشكل تنفسى است، به طور مرتب از كپسول اكسيژن استفاده مى كند،اما در عين حال، قادر به پياده روى، صحبت و خواندن كتاب است.
از سويى سازمان ديده بان حقوق بشر با درخواست براى آزادى زائو، خبر داد كه اخيراً حدود ۱۰۰نفر در بيرون از خانه اش جمع وخواستار ديدار با وى شدند. آخرين بارى كه زائو زيانگ در انظار عمومى ديده شد، روز ۱۹ ماه مه ۱۹۸۹ بود كه وى با حاضر شدن در جمع دانشجويان، از آنان تقاضا كرد تا تيان آن من را ترك كنند؛ خواسته اى كه برآورده نشد.

«معمر قذافى» از جهان غرب خواست از وى به دليل اينكه جهان را مكان امن ترى كرده است، تشكر كنند. وى گفت كه كشورش حامى جنگ با تروريسم است. به گزارش ايسنا به نقل از روزنامه «جنگ» وى گفت: بدون توجه به آنچه ديگر كشورها انجام مى دهند، ليبى حامى جنگ بين المللى با تروريسم است.