|
اندونزى به شوك درمانى نياز دارد
|
|
|
اداره كشور اندونزى در بهترين اوقات كار دشوارى است ؛ ملتى ناراضى متشكل از ۲۴۰ميليون نفر از بيش از ۳۵۰گروه قومى كه درحدود ۱۷۵۰۰ جزيره پراكنده اند. تاچه رسد به موقعيت خصوصاً دشوار فعلى ، كه سوسيلو بمبنگ يودويونو رئيس جمهور جديد اين كشور زمام امور را به دست گرفته است . اكنون تروريسم به تهديدى پايدار تبديل شده و اقتصاد اندونزى درميان اقتصادهاى اصلى و درحال توسعه آسيا داراى كندترين آهنگ رشد است. سالهاى اخير اندونزيايى ها ، شاهد خروج خالص سرمايه خارجى از كشورشان بوده اند. آن هم نه صرفاً به خاطر بمب گذاريها ؛ بلكه به علت فساد، كاغذبازى و نظام ناپايدار حقوقى و قضايى. مقامات حكومتى هنوز موفق به حل شورش سرسخت و جدايى طلبانه منطقه «آچه» و نيز درگيريهاى متناوب بين مسلمانان ومسيحيان نشده اند. «يودويونو» ژنرال سابق ۵۵ ساله، هفته پيش در نخستين مصاحبه خود از زمان روى كار آمدن ، در گفت وگو با «سايمون الگانت» و «جيسون تداسوكمانا» از هفته نامه «تايم» با آرامش و اعتماد به نفس و بى اعتنا به چالشهاى عظيمى كه در پيش دارد، به سؤالات آنها پاسخ گفت. براى مبارزه با تروريسم در اندونزى چه خواهيد كرد ؟ ما براى شناسايى فعاليتهاى تروريستى ، توانمندى مأموران اطلاعاتى ، پليس و مهاجرت خودمان را ارتقا خواهيم داد. من از مقامات ايالات هم خواهم خواست كه چنين رويه اى در پيش گيرند تا حركتهاى تروريستى امكان رشد نيابند. با جماعت اسلاميه، شبكه مبارزان مسلمانى كه به خاطر بمب گذاريهاى بالى و جاكارتا مقصر شناخته شده است و نيز مدارس تندروى مذهبى مرتبط بامسؤولين اين حوادث، چه برخوردى خواهيد داشت؟ اين كار نيازمند اتخاذ رويكردى صحيح و ارتباطات است تا اجراى قانون مورد سوءتعبير مردم قرار نگيرد، كه گويى دولت رفتارى نامناسب با برخى افراد يا مدارس مذهبى دارد. من اقدامات دستگاههاى قضايى ، اطلاعاتى و پليس در مورد برخورد با تروريسم را مورد بازنگرى قرار مى دهم تا معين شود كه براى حذف تروريسم، از جمله پايگاه جماعت اسلاميه و اماكن مشكوك به ارتباط با تروريسم ، چه اقداماتى ضرورى است . اگر پس از اين، بررسى ثابت شود كه جماعت اسلاميه به منزله يك سازمان در اندونزى وجود دارد و اعضايش درگير فعاليتهاى تروريستى هستند؛ آن گاه اين تشكيلات به عنوان سازمانى غيرقانونى اعلام خواهد شد. ما در اين زمينه از رويه حقوقى استفاده خواهيم كرد، زيرا اين موضوع مصداقى از اجراى قانون و نه مسأله اى سياسى، مى باشد. اندونزى يكى از فاسدترين كشورهاى جهان و دشوارترين جاها براى فعاليتهاى تجارى است. چگونه از پس اين تشكيلات برخواهيد آمد؟ ما بايد فساد را به صورت ساختارى و فرهنگى ريشه كن كنيم. من به پليس و دادستان كل گفته ام كه تمامى پرونده هاى معوقه فساد را مجدداً به جريان بيندازد. دفتر خود من و نيز دفاتر معاون رئيس جمهور و وزراى كابينه و فرمانداران ايالات بايد سالم و عارى از فساد ديده شوند. من خواسته ام كه در سطح حكومتهاى ايالتى نيز اقدامات مشابهى انجام گيرد. همچنين از دادستان كل خواسته ام كه اقدامات حقوقى لازم را در برخورد با بانكهاى ناسالم و يا هر جايى كه نشانى از فساد در آن است، صرف نظر از آنكه چه كسى پشت قضيه باشد؛ به كار گيرد. اگر ما جلوى گسترش فساد را نگيريم، اين كشور نابود خواهد شد. مواردى از شوك درمانى لازم است تا مردم بدانند كه اين دولت در مبارزه با فساد جدى است. ما به دنبال بهبود فضاى سرمايه گذارى هستيم و اين كار را از ثبات سياسى آغاز خواهيم كرد و نيز ارتقاى امنيت، اتخاذ سياستهاى اقتصادى و مالياتى مناسب و همچنين قاطعيت قضايى كه در آن حرمت قراردادها محفوظ بوده و اختلافات به گونه اى منصفانه حل و فصل شود. پنج تن از مسؤولان يك شركت محلى وابسته به شركت آمريكايى «گروه معدنى نيومونت» به اتهام نقض مقررات زيست محيطى به مدت يك ماه زندانى شدند. آيا چنين اقداماتى به جريان سرمايه گذارى خارجى در اندونزى آسيب نمى رساند؟ رئيس پليس گزارش پرونده نيومونت را به من داده است. من خواسته ام كه رويه قضايى به گونه اى منصفانه اجرا شود. اگر به اين ماجرا به نحوى عادلانه و بدون مداخله سياسى، رسيدگى شود؛ به نفع تجارت و سرمايه گذارى خواهد بود. من خواسته ام كه همه شواهد در دادگاه ارائه شود. ما نمى خواهيم كه در فرايند حقوقى ماجرا كوچكترين انحرافى رخ دهد و مايليم كه همه طرفهاى درگير قادر به پيگيرى شفاف مراحل رسيدگى به اين دعواى حقوقى باشند. برخى مى گويند كه ارتش بيش از حد مستقل و قدرتمند است. آيا براى افزايش كنترل غيرنظاميان بر ارتش، نبايد آن را تحت مديريت وزارت دفاع قرار داد؟ ما اكنون در دوره گذار سياسى به سر مى بريم. درموقع مناسب ارتش بايد تحت مديريت وزارت دفاع قرار گيرد تا اطمينان حاصل شود كه سياستگذارى بر عهده سياستمداران خواهد بود. ولى از سوى ديگر، بايد مطمئن شويم كه وزير (غيرنظامى) دفاع هم با نحوه تفكيك مسائل نظامى از سياسى آشنايى دارد. در اين فاصله، من كارى خواهم كرد كه هماهنگى و ارتباطات پايدارى ميان وزير دفاع و ارتش برقرار شود و وزير دفاع تعيين كننده سياست و بودجه ارتش باشد. آنچه كه ما خواستار آن نيستيم، استفاده از ارتش براى مقاصد سياسى، از هر نوع آن، است ؛ چرا كه اين كار نقشى مخرب در روند رشد دموكراسى در اندونزى خواهد داشت. هنوز اخبارى در مورد نقض حقوق بشر توسط ارتش، خصوصاً در آچه به گوش مى رسد. براى توقف اين بدرفتاريها چه بايد كرد؟ رعايت حقوق بشر توسط ارتش روند رو به بهبودى دارد و اكنون موارد نقض حقوق بشر در مناطق درگيرى بسيار كاهش يافته است. اگر هنوز مواردى از تخلف در مناطقى مثل آچه و پاپوا وجود داشته باشد. ما دادگاههاى نظامى را برپا خواهيم كرد. هيچ يك از اين موارد، صرفاً به خاطر اينكه اين افراد در مناطق عملياتى بوده اند، دچار تأخير يا تعليق نخواهد شد. آيا شما مذاكرات صلح با شورشيان جدايى طلب «جنبش آچه آزاد» را از سر خواهيد گرفت؟ عميات نظامى جارى در آچه بايد تداوم يابد، زيرا اگر خلأ قدرتى پيش آيد، تهديدات امنيتى جديدى رخ خواهد داد. در عين حال، براى يافتن راه حل مسالمت آميز بايد رويكرد تازه اى برگزيد. ما فرصت آن را داريم كه با اتخاذ سياستى نوين به منازعه در آچه پايان دهيم. درخواست من از رهبران نيروهاى جدايى طلب آچه، پيوستن مجدد به اندونزى؛ و از سربازانشان خروج از اختفا و تحويل سلاح است. اين موضوع به معناى پايان درگيرى مسلحانه و تمهيد مقدمات براى تحقق نوع خاصى از خودمختارى براى آچه است. من با پارلمان در مورد اعلام عفو براى كسانى كه داوطلبانه تسليم مى شوند، مشورت خواهم كرد. دولت اندونزى از مدتها قبل براى سوخت يارانه پرداخته است، ولى بهاى نفت رو به افزايش دارد و اين يارانه ها به بودجه فشار مى آورند. درعين حال، اگر يارانه ها را حذف كنيد، قيمتها افزايش مى يابد و ناآرامى هايى به بار خواهد آمد، همچنانكه در گذشته چنين اتفاقاتى رخ داده است. در اين مورد چه كار خواهيد كرد؟ من از وزيران مسؤول خواسته ام كه در مورد تأثير افزايش بهاى سوخت بر سياست يارانه ها و بودجه سال۲۰۰۵ بررسى و تحقيق كنند. اگر اين يارانه ها بارى جدى بر بودجه تحميل كنند، سياستهاى جديدى وضع خواهد شد كه ممكن است بهاى برخى از انواع سوخت را؛ بويژه سوختهايى كه مورد مصرف فقرا نيست، متأثر كند، يارانه نفت سفيد (خانگى) و گازوئيل كماكان برقرار خواهد بود، در حالى كه بنزين از شمول يارانه ها خارج خواهد شد. روشن است كه بودجه ما به لحاظ مالى بايد قابل دوام باشد، ولى فقرا نيز نيازمند حمايت هستند. به هر حال، هر سياستى كه اتخاذ شود، فقرا مورد حمايت خواهند بود. آيا از اينكه رئيس جمهور هستيد لذت مى بريد؟ بله، البته. ولى اين موضوع براى من نوعى مسؤوليت است و نه سرگرمى؛ و نيز يك مأموريت، يك چالش و البته نوعى آموزش. مسائل اساسى بسيار زيادى است كه مى بايد با آنها روبرو شوم. ترجمه محمود اسماعيل نيا
|