وكيل اردنى عضو كميته دفاع از صدام اعلام كرد كه وكيل عراقى عضو اين كميته پنجشنبه گذشته براى اولين بار با صدام ديدار و گفت وگو كرد.
«زياد النجداوى» پنجشنبه شب در تماس با ايرنا افزود: خليل الدليمى به مدت چهار ساعت در بازداشتگاه با صدام ديدار و درباره نحوه نگهدارى و برخورد نيروهاى آمريكايى با وى گفت وگو كرد.النجداوى اطلاعات بيشترى از اين ديدار اعلام نكرد و توضيح بيشتر را به كنفرانس خبرى اين كميته كه هفته جارى در «امان» برگزار مى شود، موكول كرد.كميته وكلاى مدافع ديكتاتور عراق متشكل از ۳۰ وكيل عرب و خارجى است كه از برجسته ترين آنان مى توان از «رولان دوما» وزير خارجه سابق فرانسه و «عايشه» دختر معمر قذافى رهبر ليبى نام برد.
«اياد علاوى» نخست وزير موقت عراق اخيراً در اظهاراتى اعلام كرده بود كه محاكمه ديكتاتور سابق اين كشور و دستيارانش قبل از انتخابات آينده عراق برگزار خواهد شد.در همين حال، رئيس هيأت وكلاى دفاع از صدام گفت: صدام در زندان انفرادى به سر مى برد و نمى داند اطرافش چه مى گذرد.
به گزارش شبكه تلويزيونى «العربيه» ، «زياد الخصاونه» افزود: پس از درخواست هاى بسيار كه يكسال طول كشيد، توانستيم با صدام گفت وگو كنيم و يكى از وكلا چهار ساعت با او درباره موضوعات مختلف گفت وگو كرد.
الخصاونه خاطرنشان كرد: در اين ديدار صدام از فعاليت وكلاى خود مطلع شد و از آنان تشكر كرد.وى گفت: حال صدام بسيار خوب و بهتر از زمانى بود كه در دادگاه حاضر شده بود.

گروه بين الملل : يك هيأت عراقى كه اخيراً به مصر سفر كرده، متوجه شده كه يك طرح صهيونيستى به منظور جلب ۵۰۰ هزار يهودى در داخل اسرائيل غاصب براى اسكان آنها در خاك عراق در حال اجرا است.
به گزارش خبرگزارى عراق، يكى از اعضاى هيأت تأكيد كرد كه اين طرح براى بازگرداندن يهوديان مهاجر دهه ۵۰ ميلادى به عراق است. اين مسأله بعد از ترميم قانون تابعيت دوگانه براى ارائه تابعيت عراقى و پس از آن اعطاى حق رأى در انتخابات به اين گروه انجام مى گيرد. يكى از نيروهاى ملى عراق كه در سمينارى با عنوان «عراق ميان اشغال و مقاومت و انتخابات» شركت كرده بود، اظهار داشت: تلاشهايى از سوى برخى جهت ايجاد حزبى براى اين گروه كه قادر به مشاركت در هرم قدرت باشند نيز صورت گرفته است. وى گفت: اين عده مى خواهند يافته جمعيت شناسى را تغيير دهند.

گروه بين الملل ـ رقباى رياست جمهورى اوكراين ديروز به شهر شرقى «خاركف» سفر كردند تا حمايت رأى دهندگانش را جذب كنند.
به گزارش خبرگزارى فرانسه، «ويكتور كراوچنكو» مدير يك فروشگاه رايانه در نزديكى ايستگاه اصلى راه آهن شهر گفت: مردم خاركف به هر دو نامزد گرايش دارند. فرض اساسى اين است كه مردم اينجا از ويكتور يانوكوويچ حمايت مى كنند، اما حركت نيرومندى نيز هست كه طرفدار يوشچنكو است. مقامات ارشد شهر نيز از اين قاعده مستثنى نيستند. در حالى كه فرماندار منطقه خاركف از يانوكوويچ حمايت مى كند، شهردار به حمايت ازيوشچنكو پرداخته است.
هر دو نامزد ديروز برنامه هاى تبليغاتى علنى وخصوصى در خاركف برگزار كردند و گاه، طرفدارانشان در يك مكان تلاقى مى يافتند، اما هيچ درگيرى اى نيز گزارش نشد.

گروه بين الملل ـ پليس پنجشنبه گذشته مانع از اقدام مخالفان خاندان سلطنتى سعودى براى تظاهرات در شهرهاى رياض و جده شد.
به گزارش خبرگزارى رويترز، «سعدالفقيه» رهبر جنبش اصلاحات اسلامى عربستا ن كه مى كوشد از راه هاى مسالمت آميز، خاندان فهد را سرنگون كند، گفت: ما از مردم خواسته ايم كه در روز جمعه (ديروز) نيز در تمام شهرهاى بزرگ تظاهرات كنند. ما مى خواهيم نيروهاى امنيتى را از رمق بيندازيم.
وى اظهار داشت كه تدابير شديد امنيتى در رياض و جده مانع از تحقق فراخوانش براى تظاهرات مردمى شد. به گفته فقيه، دو هزار نفر در رياض و سه هزار نفر در جده بازداشت شدند كه هنوز ۵۰۰ تا ۸۰۰ نفر از آنها در زندان به سر مى برند. مقامات دولتى اين آمار و ارقام را تأييد نكردند. وزارت كشور عربستان اعلام كرد كه دو نفر كه با هفت تير شليك هوايى كرده بودند، دستگير شده اند.
پليس ضدشورش، ماشين هاى آب پاش، هلى كوپتر و نيروهاى ويژه اجازه ندادند كه در پايتخت عربستان تظاهرات برگزار شود.
پيش از فرا رسيدن زمان تظاهرات، ۳۵ عالم دينى سعد فقيه را محكوم كردند و به سعودى ها نسبت به حمايت از وى هشدار دادند. مقامات سعودى وى را به سوءاستفاده از نارضايتى اجتماعى و اقتصادى براى پيشبرد يك آرمان اسلام گرايانه تندرو متهم كرده اند. ولى او مى گويد كه خواستار يك رهبرى منتخب براى جايگزينى خاندان سلطنتى و نيز قوه قضاييه مستقل و قانون اساسى اسلامى است.

جنبش اخوان المسلمين سوريه پنجشنبه گذشته خواستار تحقيق در مورد قتل عام شهر «حما» سوريه در سال ۱۹۸۲ شد.
به گزارش خبرگزارى فرانسه از لندن، «على صدرالدين البيانونى» رهبر اين جنبش در سوريه - كه فعاليت آن در اين كشور ممنوع است - در كنفرانس مطبوعاتى در لندن گفت: ما كشتارهاى جمعى بخصوص قتل عام در شهر حما را كه در فوريه ۱۹۸۲ روى داد، محكوم مى كنيم.وى گفت: ما خواستار تحقيقات مستقل در مورد اين حوادث هستيم تا واقعيت اين دوره دشوار به دنيا نشان داده شود.از سوى ديگر، رهبر جنبش اخوان المسلمين سوريه از طرح سياسى اين جنبش براى برقرارى حكومتى جديد در سوريه خبر داد.
جنبش اخوان المسلمين در سال ۱۹۸۲ در شهر حما در ۲۰ كيلومترى شمال دمشق عليه رژيم بعث سوريه شورش كرد، اما اين حركت به دستور «حافظ اسد» رئيس جمهورى وقت سركوب شد .

مقام هاى امنيتى فلسطينى مى گويند در جريان تهاجم تانك هاى اسرائيلى به اردوگاه پناهندگان خان يونس در جنوب نوار اشغالى غزه ۵ فلسطينى شهيد شدند.
به گزارش بى.بى.سى، ارتش اسرائيل عنوان كرد هدف از اين عمليات كه طى آن چندين خانه متعلق به فلسطينى ها به وسيله بولدوزرهاى اسرائيل تخريب شد، كاهش حملات خمپاره اى و موشكى به شهرك هاى يهودى نشين از جانب فلسطينى ها است.
پيش از آن، يك هلى كوپتر اسرائيلى، موشكى به سوى يك كارگاه نجارى در اردوگاه پناهندگان رفح واقع در مرز غزه و مصر پرتاب كرد.
ارتش اسرائيل گفت نسبت به اين نكته مشكوك بوده كه چريك هاى حماس ممكن است در اين محل به ساخت خمپاره مشغول بوده باشند

گروه بين الملل ـ «آريل شارون» نخست وزير اسرائيل، سال ۲۰۰۵ را سال فرصت هاى بزرگ خواند. وى طى يك سخنرا نى سالانه براى تشريح سياست هاى دولت خود، گفت: «مى توان در سال آينده، شاهد پيشرفتى تاريخى در روابط اسرائيل با فلسطينى ها بود.»
به گزارش بى.بى.سى خوشبينى وى بر شرايط تازه اى كه پس از مرگ «ياسر عرفات»، رهبر فلسطينى ها پديد آمده و همچنين طرح يكجانبه اسرائيل براى خروج ازنوار غزه، استوار است.او گفت: اسرائيل آماده است برنامه عقب نشينى ازغزه را با رهبرى تازه فلسطينى ها هماهنگ كند و اعلام كرد كه اين اقدام ممكن است درها را به روى يك موافقتنامه وسيع تر صلح بگشايد. با اين حال، شارون تكرار كرد كه اگر فلسطينى ها مى خواهند به سوى صلح حركت كنند، بايد ابتدا تروريسم را حذف كنند.نخست وزير اسرائيل همچنين آنچه را دستاوردهاى استراتژيك اسرائيل خواند، تشريح كرد.به گفته وى، تعهدات آمريكا كه به اسرائيل اجازه مى دهد بخش هاى عمده اى از شهرك هاى بزرگ يهودى نشين در كرانه باخترى را حفظ و هر گونه حق بازگشت آوارگان فلسطينى به اسرائيل را از آنها سلب كند، از جمله اين دستاوردها هستند.
همچنين نخست وزير اسرائيل گفت: واشنگتن و تل آويو به تفاهمى رسيده اند مبنى بر اينكه اسرائيل به مرزهاى سال ۱۹۶۷ باز نگردد.
اما «محمود عباس» رئيس سازمان آزاديبخش فلسطين (ساف) با شرط شارون براى هماهنگى با حكومت خودگردان فلسطين درباره خروج از نوار غزه مخالفت كرد.
وى گفت: شرطى كه شارون براى هماهنگى با حكومت خودگردان اعلام كرده است، به هيچ وجه پذيرفتنى نيست و پيشاپيش نتايج مذاكرات نهايى را تعيين مى كند.
«احمد قريع» نخست وزير حكومت خودگردان نيز با انتقاد از مخالفت شارون با بازگشت پناهندگان تأكيد كرد كه نخست وزير اسرائيل به هيچ وجه نمى تواند درباره مسائلى مانند بازگشت پناهندگان به تنهايى تصميم گيرى كندو اين موضوع بايد در مذاكرات نهايى و دو جانبه بررسى شود.در عين حال، جنبش مقاومت اسلامى فلسطين (حماس) اظهارات نخست وزير رژيم صهيونيستى را محكوم كرد.
سخنگوى جنبش حماس در غزه اعلام كرد اظهارات آريل شارون بيانگر چهره واقعى صلح دروغين اسرائيل و مبتنى بر اصل ناديده گرفتن حقوق مردم فلسطين است.

گروه بين الملل: يك نوار صوتى كه گفته مى شود با صداى «اسامه بن لادن» رهبر گروه القاعده ضبط شده است، از حاميان وى در القاعده مى خواهد به منابع نفتى خليج فارس حمله كنند.
به گزارش بى.بى.سى، اين نوار پنجشنبه گذشته در يك وب سايت متعلق به گروه هاى اسلامى منتشر شد.
گوينده در اين نوار كه خود را بن لادن معرفى مى كند، همچنين از حمله گروهى از شبه نظاميان به كنسولگرى آمريكا در «جده» عربستان سعودى، ستايش به عمل آورد. در آن حمله، ۹ نفر از جمله ۴ شبه نظامى كشته شدند.او همچنين گفت: امير عبدالله (وليعهد عربستان) مى داند اگر دستورات آمريكا را نپذيرد، از قدرت بركنار خواهد شد، همانطور كه ملك سعود را بركنار كردند.وى همچنين گفت: «هدف گرفتن آمريكا در عراق براى وارد كردن خسارات اقتصادى و جانى، فرصتى طلايى و منحصر به فرد است. فعال باشيد و مانع دسترسى آنها به نفت شويد و عمليات خود را بر اين اساس، بخصوص در عراق و خليج فارس ترتيب دهيد.»سخنران اين نوار صوتى در ادامه، رهبران عربستان سعودى را عامل نا آرامى در اين كشور خواند و آنها را متهم به ناديده گرفتن قوانين الهى كرد.به گزارش آسوشيتدپرس، «كالين پاول» وزير امور خارجه آمريكا در «واشنگتن» گفت: مقام هاى اطلاعاتى آمريكا، سرگرم تحليل اين نوار هستند.
وى گفت: «به نظر مى رسد صداى بن لادن باشد» .بن لادن آخرين بار پيش از انتخابات روز دوم نوامبر آمريكا در يك نوار ويديويى ظاهر شد و تهديدهاى تازه اى را عليه آمريكا مطرح كرد.
تصور مى شود بن لادن از زمان سقوط طالبان در مناطق مرزى ميان افغانستان و پاكستان پنهان شده باشد.
در همين حال، سخنگوى سفارت عربستان سعودى در واشنگتن، اظهارات جديد «اسامه بن لادن» را كم اهميت خواند و گفت: اظهارات وى هيچ تأثيرى بر اقدامات دولت سعودى در مبارزه با تروريسم ندارد.«نايب الجبير» كه اظهاراتش از سوى شبكه تلويزيونى «الجزيره» پخش شد، گفت كه دولت سعودى به تعقيب و مجازات هواداران بن لادن تا نابودى آنها ادامه مى دهد.اين سخنگو گفت: دولت عربستان به اصلاحات سياسى و اقتصادى ادامه مى دهد، ولى هنوز بعضى از مردم به انديشه هاى بن لادن اعتقاد دارند. هرچند، تعداد اين افراد كم است. بيشتر اين افراد يا دستگير و يا كشته شده اند و ما كوشش مى كنيم باقى مانده آنها را هم نابود كنيم.در اين ميان، يك مبلغ مسلمان سعودى از روحانيون عربستان خواست موضعى ريشه اى و شفاف در قبال بن لادن اتخاذ كنند.
به گزارش شبكه تلويزيونى «العربيه» ، «موسى عبدالعزيز» گفت: بن لادن فقط آمريكايى ها را هدف قرار داده است تا روابط آمريكا و عربستان را برهم زند.
همچنين سفير سابق آمريكا در عربستان و سوريه در مصاحبه اختصاصى با شبكه «فاكس نيوز» گفت: اسامه بن لادن سرنگونى خاندان سلطنتى سعودى را خواستار است.
«ريچارد مورفى» افزود: مقامات سعودى هم اكنون دريافته اند كه همكارى با آمريكا براى مبارزه با اسامه بن لادن و اهداف مورد نظر القاعده ضرورت دارد.
مورفى تأكيد كرد: مبارزه با بن لادن و القاعده بايد از طريق گشودن باب مذاكره حكومت با مردم پيگيرى شود و در نشستى كه اخيراً در «دوبى» برگزار شد، سخنرانان گفتند اگر رهبران روش خود را تغيير ندهند، خود دستخوش تغيير خواهند شد.

گروه بين الملل - اتحاديه اروپا و تركيه سرانجام ديروز براى عضويت اين كشور در آن نهاد اروپايى به توافق رسيدند.
به گزارش خبرگزارى فرانسه از بروكسل، اين توافق پس از مذاكرات سران تركيه و هلند كه رياست دوره اى اتحاديه اروپا را برعهده دارد، حاصل شد.
در همين ارتباط، يك منبع ديپلماتيك فرانسه گفت: توافقنامه دو طرف شامل آن است كه تركيه پيش از آغاز مذاكرات مربوط به عضويتش در اتحاديه اروپا، قبرس را به صورت ضمنى شناسايى خواهد كرد.
گفتنى است كه رهبران ۵ كشور منتقد اروپايى ديروز به تركيه فشار آوردند تا برسر قبرس سازش كند.
به گزارش خبرگزارى فرانسه، رهبران بريتانيا، فرانسه، آلمان، يونان و هلند ديروز كوشيدند تا بر مخالفت هاى تركيه برسر قبرس چيره شوند. يك ديپلمات اتحاديه اروپا گفت: «يان پيتر بالكند» مى خواهد يك راه حل مشترك براى مسأله قبرس، بيابد. رياست اتحاديه اروپا پيشنهادهايى آماده كرده است كه مورد تأييد سه كشور آلمان، فرانسه و انگليس است.
رهبران ۲۵ كشور اتحاديه اروپا پنجشنبه گذشته پذيرفتند مذاكرات عضويت با تركيه را از سوم اكتبر آينده آغاز كنند، به شرط آن كه آنكارا پروتكل مربوط به قبرس را امضا كند.
به گزارش ايرنا، «تاسوس پاپادوپلس» رئيس جمهورى قبرس پنجشنبه گذشته هنگامى كه پاى بر پلكان هواپيمايى گذاشت كه قرار بود لحظاتى ديگر به سمت «بروكسل» پرواز كند، اطمينان داد كه از حقوق كشورش با تمام توان دفاع خواهد كرد.
او از حق وتوى كشورش در اجلاس سران اروپا براى پذيرش گفت وگو با تركيه درخصوص پيوستن به اتحاديه اروپا صحبت كرد، اما گفت: «آنچه مد نظر خواهم داشت، منافع ملت است و برمبناى همين منافع درآخرين لحظه تصميم گيرى خواهم كرد.»
رئيس جمهورى قبرس همچنين پنهان نكرد كه موضوع را در گفت و گويى تلفنى با «كاستاس كارامانليس» نخست وزير يونان هماهنگ كرده، چرا كه مذاكرات سختى در پيش است.
پاپادوپلس بار ديگر اصرار كرد كه تركيه در چارچوب تصميمات سازمان ملل متحد، قبرس را پيش از پيوستن به اتحاديه اروپا،به رسميت بشناسد.
به گزارش بى.بى.سى، پيشتر، «خوزه مانوئل باراسو» رئيس كميسيون اروپا از تركيه خواسته بود تا قبرس را كه عضو اتحاديه اروپاست به رسميت بشناسد.
او همچنين از سران اتحاديه اروپا خواست تا هر گونه اقدام نيمه كاره را در مباحثات خود درباره پذيرش تركيه به عضويت اتحاديه رد كنند.
باراسو در بروكسل گفت كه اگر اتحاديه قصد دارد مذاكرات عضويت را با تركيه آغاز كند، بايد به عضويت كامل نظر داشته باشد و از الحاق كردن شرايط در آخرين دقايق پرهيز كند.
تركيه نيز گفته است به غير از عضويت كامل هيچ حالت ديگرى را نمى پذيرد.
در عين حال، باراسو از تركيه خواست كه به تعبير او، يك گام بلند ديگر بردارد.
وى به آنكارا خاطرنشان كرد كه قبرس اكنون از اعضاى اتحاديه اروپاست و تركيه بايد از خود بپرسد كه اگر اين عضو را به رسميت نشناسد، چه نوع پيامى دارد به باشگاهى مى فرستد كه مى خواهد به آن بپيوندد.
در اين حال، «جك استراو» وزير امور خارجه انگليس اعلام كرد كه «گرهارد شرودر» صدراعظم آلمان و «ژاك شيراك» رئيس جمهورى فرانسه براى حمايت از تقاضاى عضويت تركيه در اتحاديه اروپا موضعى شجاعانه اتخاذ كرده اند.
بنابه گزارش خبرگزارى فرانسه، وى به راديو بى.بى.سى گفت كه هر دو رهبر در كشورهايشان با مشكلاتى مواجهند، ولى بسيار قاطعانه از مذاكرات عضويت تركيه حمايت كردند. استراو گفت: شيراك درواقع، بسيار دلير است و بايد با افكار عمومى دست و پنجه نرم كند.
وى خاطرنشان كرد كه نظرسنجى ها در فرانسه نشان مى دهد كه ۵۰ درصد يا گاهى اوقات دو سوم فرانسويان مخالف پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا هستند.

براى چنى، سؤال مهم ترى وجود داشت. نظر رئيس جمهور و چنى اين بود كه نه تنها صدام بايد سرنگون شود، بلكه بايد يك حكومت دموكراتيك را جايگزين حكومت فعلى كرد. اين كار بسيار سخت و دشوارى بود، و چنى مى دانست كه افراد بسيارى در وزارت امور خارجه و از جمله خود وزير، نه علاقه اى به تغيير نظام در عراق و تحول در منطقه دارند، و نه از آن حمايت خواهند كرد. به اعتقاد آنان، دموكراسى يك تحول بلند مدت است، و دگرگونى بسيار دشوار و پيچيده. عراق تا كنون چنين تجربه اى نداشته و اين كار رويايى نه چندان واقعى است.
چنى در بحث هايى كه در اتاق وضعيت صورت مى گرفت، گفت: «ما به ايجاد دموكراسى متعهديم. ما نمى توانيم به سراغ يكى از افسران سابق عراق برويم، او را به قدرت برسانيم، و به او بگوييم كه از حالا به بعد تو ديكتاتور عراق هستى. ما بايد تحولى جدى و بنيادين ايجاد كنيم و ما بايد به مردم عراق شانس بهره مند شدن از ارزش هاى بنيادينى كه به آنان اعتقاد داريم را بدهيم» .
در روز بيستم ژانويه، پاول به جلسه شوراى امنيت سازمان ملل متحد دعوت شد كه موضوع آن، تروريسم بود. چنى و رامسفلد اعتقاد داشتند كه او نبايد به اين جلسه برود، اما پاول نمى خواست اين جلسه را از دست بدهد. در كنفرانس مطبوعاتى كه پس از جلسه تشكيل شده، «دومينيك دو ويلپين» وزير امور خارجه فرانسه اعلام كرد: «هيچ چيز توجيه گر جنگ نيست!»
پاول نگران آن بود كه از هر سو مورد حمله قرار گيرد. هر مطلبى در مورد صدام با خطر جنگ در ارتباط بود، و ممكن بود كه فرانسه صندلى اش را در سازمان ملل متحد ترك كند. دو ويلپين داشت سازمان ملل متحد را منفعل مى كرد.
بعدها رئيس جمهور به خاطر آورد: «زمانى كه دو ويلپين صحبت مى كرد، پيش خودم فكر مى كردم صدام مى تواند به راحتى، بيش از گذشته ما را بازى دهد، چرا كه او كسانى را دارد كه ناخودآگاه به او كمك مى كنند» .
بسيارى بر اين باورند كه براى آمريكا و به ويژه براى «تونى بلر» نخست وزير انگلستان، لحظه بسيار حساس و مهمى بوده. اگر فرانسه، به عنوان كشورى كه داراى حق وتو است، تصميم به مخالفت با جنگ مى گرفت، بايد از سازمان ملل متحد قطع اميد مى شد. آنگاه بوش و بلر مى گفتند ما به سازمان ملل متحد مراجعه كرديم، اما توسط فرانسه كنار گذاشته شديم.
فرداى آن روز، يعنى در روز بيست و يكم ژانويه، بوش در ملاقاتى كه با اقتصاددانان داشت از كوره در رفته و گفت: «صدام خلع سلاح نشده، و ما براى خلع سلاح او ائتلافى از ملت ها را تشكيل خواهيم داد. او خلع سلاح خواهد شد، ترديد نكنيد» . يكى از گزارشگران پرسيد: «كى؟ چه زمانى به جمع بندى رسيده و تصميم خواهيد گرفت؟» . بوش گفت: «هر وقت زمان آن فرا برسد، شما را خبر خواهم كرد» . او باز هم اعلام نكرد كه بالاخره چه زمانى قرار است جنگ آغاز شود.

بخش بيست و هفتم

از اداره ارتباطات كاخ سفيد با آرميتاژ، معاون وزير امور خارجه تماس گرفته، و به او گفته شد كه گزارش ۳۳ صفحه اى تحت عنوان «حكومت تزوير» براى تبليغات عليه صدام تهيه شده است. هدف آنان بى آبرو كردن صدام در نزد افكار عمومى بود. گروه عراق كاخ سفيد به رياست كارد براى مقابله با صدام و حركت هاى ضد جنگى كه در سطح بين المللى شكل گرفته و در حال گسترش هم بود، مجموعه اى از سخنرانى ها و اسناد را مطرح كنند. در پايتخت هاى كشورهاى اروپايى، آسيايى، و عربى، ميليون ها نفر در مخالفت با جنگ دست به تظاهرات زده بودند.
آرميتاژ با دقت گزارش را خواند و پيش خود گفت؛ خداى من، اين مطالب همگى مربوط به دروغ هايى است كه صدام در سال ۱۹۹۱ و در جريان جنگ خليج فارس گفته بود، و به هيچ وجه توجيه كننده تمايا دولت براى ورود به جنگ در سال ۲۰۰۳ ندارد. اگر قرار باشد آمريكا با هر كشورى كه اين دروغ ها را مى گويد وارد جنگ شود، ديگر چيزى نخواهد ماند جز جنگ. آرميتاژ به كاخ سفيد گفت: «مسخره است. من به هيچ وجه اين حرف ها را قبول ندارم» .
ادامه دارد

گروه سياسى: «حميدرضا آصفى» سخنگوى وزارت امور خارجه كشورمان، دعوت از يك سر كرده گروهك منافقين براى سخنرانى در يك جلسه خصوصى در پارلمان اروپا را اقدامى در جهت حمايت تروريسم دانست.
به گزارش اداره كل اطلاعا ت و مطبوعات وزارت امور خارجه، آصفى با تأكيد بر غيرقابل قبول بودن اقدام مذكور، افزود: اين دعوت كه توسط سه نماينده پارلمان اروپا كه پيش از اين روابط نزديكى با اعضاى اين گروهك تروريستى داشته اند صورت گرفت، شبهه برانگيز است.
وى تصريح كرد: پارلمان اروپا بايد مراقب باشد كه ارتباطات معدود نمايندگان اين پارلمان با گروهك تروريستى منافقين نتيجه اى جز بى اعتبار شدن اين نهاد و بى اعتمادى عمومى به آن نخواهد داشت.
سخنگوى وزارت امور خارجه جمهورى اسلامى ايران همچنين اظهارات اخير وزير دفاع عراق را «بى اساس و نابخردانه» خواند.
آصفى گفت: وزير دفاع عراق با اينگونه ادعاهاى تكرارى در صدد فرافكنى و تخريب وجهه همسايگان عراق مى باشد.
سخنگوى وزارت امور خارجه تأكيد كرد: ايران خواستار عراقى امن و باثبات است و برقرارى امنيت و آرامش در اين كشور را به نفع عراق و كليه كشورهاى منطقه مى داند و تاكنون نيز در اين مسير حركت كرده است. مريم رجوى، نفر دوم سازمان منافقين روز چهارشنبه پارلمان اروپا را به ايجاد رضايت در حاكمان ايران متهم كرد و از آنان خواست تا در براندازى رژيم ايران، به اپوزيسيون كمك كنند.
مريم رجوى ضمن ديدارهاى خصوصى با مقامات پارلمان اروپايى گفت: دلجويى اروپاييان، موقعيت خوبى براى تهران به وجود خواهد آورد كه به ساخت بمب هسته اى، نزديك تر شوند.

گروه سياسى: رئيس مجلس خبرگان رهبرى در ديدار رئيس و معاونان ديوانعالى كشور با وى گفت: دستگاه قضايى بايد بدون در نظر گرفتن توصيه و سفارش و با قاطعيت تمام به جرايم رسيدگى كند.
به گزارش روز پنجشنبه خبرنگار قضايى ايرنا، آيت الله «على مشكينى» برخى اقدامات انجام شده در قوه قضاييه را خوب ارزيابى كرد و افزود: مسؤولان كشور بويژه مسؤولان دستگاه قضايى بايد براى حل مشكلات مردم و كشور با قاطعيت با مجرمان برخورد و اقدام كنند.
آيت الله مشكينى، افزود: مسؤولان دستگاه قضايى و قضات محاكم بايد با قاطعيت توأم با اخلاص به مردم خدمت كنند.
رئيس مجلس خبرگان رهبرى، راه اندازى شوراهاى حل اختلاف و ديدارهاى مردمى رئيس قوه قضاييه را كارى ارزشمند و مفيد ارزيابى كرد و راه اندازى شوراهاى حل اختلاف را از مهمترين و با ارزش ترين اقدامات رئيس قوه قضاييه دانست.
رئيس ديوانعالى كشور نيز در اين ديدار با ارائه گزارشى از عملكرد دستگاه قضايى، به دليل و دستاوردهاى احياى مجدد دادسراها و شوراهاى حل اختلاف پرداخت.
آيت الله صافى گلپايگانى از مراج تقليد قم هم گفت: قاضى بايد مستقل بوده و تحت نفوذ ديگران نباشد.
آيت الله «لطف الله صافى گلپايگاينى» در ديدار رئيس ديوانعالى كشور با بيان اين مطلب كه قاضى نبايد تحت تأثير فضاسازى ها قرار گيرد، افزود: قضات محاكم بايد از اعتبار لازم براى احقاق حقوق مردم برخوردار باشد.
اين مرجع تقليد با تأكيد بر حفظ وجه دينى و اسلامى دستگاه قضايى، گفت: برخى قوانين نياز به اصلاح دارد كه دستگاه قضايى بايد در اين راستا اقدام كند.
آيت الله صافى گلپايگانى، برتوجه بيشتر قوه قضاييه به قشر آسيب پذير و ضعيف جامعه تأكيد كرد و اظهار داشت: بايد زمينه دسترسى آسان توده مردم به محاكم فراهم شود.
در اين حال آيت الله «حسين نورى همدانى» از مراجع تقليد قم گفت: قوه قضاييه بايد با متجاوزين به حقوق مردم با قدرت و صلابت برخورد كند.
آيت الله نورى همدانى روز پنجشنبه در ديدار رئيس ومعاونان ديوانعالى كشور با وى افزود: قاضى اگر از صلاحيت و مديريت لازم برخوردار نباشد نمى تواند با متجاوزين به حقوق ديگران برخورد و احقاق حق نمايد.
آيت الله نورى همدانى با اشاره به پيشرفت هاى به عمل آمده در دستگاه قضايى، گفت: دستگاه قضايى و مديريت فعلى قوه قضاييه با اراه اندازى شوراهاى حل اختلاف در حل و فصل مشكلات مردم گامهاى مؤثرى برداشته است

نوشته: ويتولد اورلوفسكى (۱)
براى ۸كشور اروپاى شرقى و مركزى كه به تازگى به اتحاديه اروپايى پيوستند، عضويت در اين اتحاديه، به منزله تحقق يك آرزوى ديرينه سياسى و اقتصادى بود. بدون شك، تحقق شرايطى كه اتحاديه اروپايى پيش پاى اين كشورها قرار داده، مستلزم مدرنيزاسيون گسترده اقتصاد آنهاست. در واقع، پس از پشت سرگذاشتن مرحله اول ليبراليزاسيون و تثبيت اقتصادى كه با گذر اين كشورها از سيستم برنامه ريزى متمركز به اقتصاد بازار همراه بود، پيوستن به اتحاديه اروپايى انگيزه آنها را براى تعميق اصلاحات و انجام تعديل هاى اقتصادى لازم، دوچندان كرده است.
اكنون كه اين كشورها (جمهورى چك، استونى، مجارستان، لتونى، ليتوانى، لهستان، اسلواكى، اسلونى) به اتحاديه اروپايى پيوسته اند، آيا از مشكلات آنها چيزى كاسته شده است؟ الزاماً خير. پيوستن اين كشورها به اتحاديه اروپايى فرصتهاى اقتصادى گرانبهايى را روياروى ايشان قرار داده و مزاياى مالى فراوانى نيز براى ايشان به همراه آورده اما، مسأله اصلى هنوز بى پاسخ مانده است: آيا ۸كشور تازه وارد خواهند توانست خود را به قافله اعضاى قديمى اتحاديه اروپايى برسانند؟ اين بحث هنوز باز است و پاسخ واحدى براى آن متصور نيست.
عضويت در اتحاديه اروپايى، نتوانسته دره ژرفى را كه از نظر توسعه اقتصادى، سطح بهره ورى و سطح زندگى ميان اين دوگروه از كشورها وجود دارد، پر كند (نمودار يك). ميانگين توليد ناخالص سرانه داخلى ۸كشور تازه وارد، فقط ۴۶درصد رقم مشابه براى ۱۵كشور قديمى عضو اتحاديه اروپايى است كه اين شكاف عميقى كه ميان قدرت خريد دوطرف وجود دارد، نشان مى دهد. اما، اختلاف به همين جا ختم نمى شود. ساختار اقتصادى اين كشورها، عقب مانده تر، نهادهاى آنها ناكارآمدتر، تكنولوژى ايشان توسعه نايافته تر، مهارتهاى مردم آنها كمتر و ساختار بازار ايشان رشد نايافته تر از اعضاى قديم اتحاديه اروپايى است.
كندى رشد
عملكرد اقتصادى ۸كشور تازه وارد به اتحاديه اروپايى در دهه گذشته، مأيوس كننده است. اين كشورها، طى دوره ،۲۰۰۳۱۹۹۵ يعنى پس از پشت سر گذاشتن ركورد ناشى از دوران گذار، سالانه به طور متوسط ۳‎/۶درصد رشد توليد ناخالص داخلى داشته اند كه اين رقم، تنها اندكى بهتر از رقم مشابه براى سه كشور كمتر توسعه يافته از اعضاى قديمى اتحاديه اروپايى (يونان، پرتغال، اسپانيا) است. در مقابل توليد ناخالص سرانه اين سه كشور مديترانه اى، بيش از دوبرابر رقم مشابه براى ۸كشور تازه وارد است.
علت اين كندى رشد را فرآيند جارى بازسازى اقتصادى اين كشورها دانست. اما، در واقع چنين نيست. كشورهاى مزبور از فرآيند جاى ليبراليزاسيون بهره برده اند زيرا اين روند موجب شده است جاذبه سرمايه گذارى در اين كشورها براى سرمايه گذاران خارجى دوچندان شود. به نظر، نگارنده، علت كندى رشد اقتصادى اين كشور را بايد در عرصه كلان اقتصادى جست وجو كرد كه مهمترين آن، ضعف پس انداز داخلى است. آنچه از ظاهر امر برمى آيد اين است كه كشورهاى تازه وارد به اندازه كشورهاى اروپاى غربى پس انداز مى كنند. (برحسب درصدى از توليد ناخالص داخلى) كه نسبت پس انداز داخلى به توليد ناخالص داخلى ۸ كشور مزبور در پايان سال ۲۰۰۱ به ۱۹درصد رسيد. اين امر، در كنار ورود قابل ملاحظه سرمايه خارجى به اين كشورها، نسبت سرمايه گذارى به توليد ناخالص داخلى را بهبود چشمگر بخشيده تا جايى كه در بعضى از اين كشورها، مانند جمهورى چك، استونى و اسلواكى، اين نرخ به حدود ۳۰درصد رسيده است.
اما، مشكل اساسى در نحوه اندازه گيرى ارزش مصرف، سرمايه گذارى و توليد ناخالص داخلى است. اين در حالى است كه سطح قيمت كالاهاى مصرفى در كشورهاى تازه وارد به مراتب پايين تر و بهاى كالاهاى سرمايه اى آنها (بويژه ماشين آلات و تجهيزات)، تقريباً مشابه كشورهاى اروپاى غربى است. بنابراين، براى محاسبه نسبت سرمايه گذارى به توليد ناخالص داخلى و نسبت پس انداز به توليد ناخالص داخلى در كشورهاى تازه وارد به اتحاديه اروپايى، بايد از قيمتهاى تطبيقى استفاده كرد كه اگر اين تعديل صورت گيرد، آنگاه آمار و ارقام پيش گفته، كاهشى چشمگير نشان خواهند داد.
چرا سطح پس انداز داخلى از اهميت فراوان برخوردار است؟ اولاً سطح نازل پس انداز، كالاهاى سرمايه اى را گران و آهنگ سرمايه گذارى را (بويژه در صنايع كوچك و متوسط) كند مى سازد. ثانياً، تسريع آهنگ سرمايه گذارى ، به ناچار سقوط سريع حساب جارى را به دنبال خواهد داشت زيرا سرمايه گذارى بايد بيش از سطح پس انداز داخلى، از محل منابع خارجى تأمين شود كه خود موجب بى تناسبى اقتصادى مى شود كه معضل بزرگ كنونى ۸ كشور تازه وارد به اتحاديه اروپايى است. تقريباً اقتصاد هر ۸كشور يادشده (به جز اسلوونى كه از سطح بالاتر پس انداز داخلى برخوردار است) از اين بى تناسبى كه روند رشد اقتصادى آنها را دچار وقفه كرده است، رنج مى برد.
عدم انطباق
بديهى است سطح نازل پس انداز داخلى در ۸ كشور تازه وارد به اتحاديه اروپايى، تصادفى نيست. در اين كشورها، خانواد ها انگيزه اى براى پس  نداز و ثروت اندوزى نداشته اند. يك علت اين امر، برنامه ريزى مركزى و بى ثباتى اقتصادى متعاقب آن (بويژه تورم افسارگسيخته) بوده است. كسب و كار خصوصى نيز از كمبود سودسرمايه گذارى رنج مى برد كه يك علت آن، ناتمام ماندن فرايند خصوصى سازى وتجديد ساختار اقتصادى در اين كشورها است. بخش دولتى، با كسرى مالى هنگفتى روبرو است. در سال ،۲۰۰۳ از ميان تازه واردين، تنها اسلوونى و جمهورى هاى بالتيك با كسرى مالى كمتر از ۲درصد توليد ناخالص داخلى رو به رو بودند. اين رقم براى لهستان، اسلواكى و مجارستان حدود ۳‎/۶ درصد و براى جمهورى چك ۱۲‎/۹ درصد بوده است.
آيا فرصتهايى كه عضويت در اتحاديه اروپايى پيش روى اين كشورها قرار داده، قادر است اين وضع ناخوشايند را بسرعت تغيير دهد؟ تجربه قبلى گسترش اتحاديه اروپايى، به اين سؤال پاسخ منفى مى دهد. در سال۱۹۸۱ وقتى يونان به اتحاديه اروپايى پيوست، توليد ناخالص سرانه اين كشور ۷۰درصد ميانگين توليد ناخالص سرانه ۱۵ عضو قديمى اتحاديه اروپايى بود. اكنون پس از گذشت بيش از دو دهه از ورود يونان به اين اتحاديه ، اين رقم به ۷۱ درصد رسيده است. به طريق اولى، وقتى ايرلند در سال۱۹۷۳ به اتحاديه اروپايى پيوست، توليد ناخالص داخلى آن ۶۰درصد ميانگين توليد ناخالص اتحاديه اروپايى بود. اين رقم به تازگى به ۶۶درصد رسيده است و انتظار مى رود با تغييرات گسترده اى كه در سياستهاى داخلى ايرلند صورت گرفته، اين كشور در سالهاى آينده به رشد اقتصادى غيرقابل تصورى نسبت به ديگر اعضاى اتحاديه اروپايى دست يابد.
محور سياستهاى اصلاحى ايرلند را تقويت پس انداز داخلى از طريق اصلاح اساسى بخش عمومى و كاهش چشمگير كسرى مالى بخش دولتى تشكيل مى دهد. ۸كشور تازه وارد به اتحاديه اروپايى، مى توانند درسهاى فراوانى از تجربه ايرلند بياموزند. عضويت در اتحاديه اروپايى و در آينده نزديك به كارگيرى «يورو» به جاى پول ملى فرصت بسيار گرانبهايى براى توسعه سريع اقتصادى، رويارويى ۸كشور تازه وارد قرار مى دهد. اما، در تحليل نهايى، كليد بهره بردارى صحيح از اين فرصت و نيل به موفقيت، در دست سياستمداران و سياستگذاران اين كشورهاست.
منبع: Finance and development
(Jume 2004)
ترجمه:ف.م.هاشمى
پى نوشت:
۱ Witold orlowski : مشاور ارشد اقتصادى رئيس جمهور لهستان
منبع: Finance and Development June ۲۰۰۴