|
|
|
عربستان، مصر، روسيه و انگليس:
|
|
|
|
پاورقى
|
|
|
|
براى مذاكره باسوريه
|
|
|
|
|
|
اولين والى زن در افغانستان
|
|
|
|
رئيس جمهور رژيم صهيونيستى:
|
|
|
|
شهردار لندن:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
استعفاى دسته جمعى رهبران فتح در كرانه باخترى
۳۲نفر از رهبران جنبش فتح در كرانه باخترى، در اعتراض به سوء مديريت اعضاى عالى رتبه اين جنبش از پست هايشان استعفا كردند. به گزارش ايسنا، به نقل از پايگاه اينترنتى «الجزيره»، اين استعفاى دسته جمعى با هدف انجام اصلاحات در فتح به منظور تقويت حمايت از فلسطينيان صورت گرفته است.
|
|
|
|
|
عربستان، مصر، روسيه و انگليس:
نيروهاى سوريه بايد از لبنان خارج شوند
|
|
|
گروه بين الملل - در حالى كه كشورهاى بيشترى به درخواست از دمشق براى خروج نيروهاى سورى از لبنان مى پيوندند، گفته شد كه «بشار اسد» رئيس جمهورى سوريه امروز(شنبه) در پارلمان كشورش سخنرانى خواهدكرد. خبرگزارى عربى سوريه (سانا) با اعلام اين مطلب، جزئياتى را در اين خصوص منتشر نكرد. اما برخى از تحليلگران سياسى اعتقاد دارند كه ممكن است او در مورد آينده حضور نيروهاى سوريه در لبنان سخن بگويد. در اين ميان، به گزارش ايسنا به نقل از خبرگزارى «شين هوا»، به گفته يك مقام رسمى از عربستان، رهبران عربى عقب نشينى كامل و سريع سربازان سوريه از لبنان را خواستارند و ملك عبدالله به بشار اسد گفته، يا از لبنان به زودى خارج شويد يا اينكه با انزواى بيشترى روبرو خواهيد شد. در همين ارتباط، وزيران امور خارجه اتحاديه عرب در نشستى اضطرارى در قاهره از تلاش هاى ديپلماتيك مصر و عربستان براى حل بحران ايجاد شده ميان لبنان و سوريه ابراز حمايت كردند. يك مقام رسمى عربستان كه خواست نامش فاش نشود، اعلام كرد، ملك عبدالله، وليعهد عربستان در ديدار با بشار اسد، رئيس جمهور سوريه اظهار داشت، اين پادشاهى بر عقب نشينى كامل تمام سربازان سوريه و نيروهاى اطلاعاتى اين كشور از لبنان تأكيد دارد و انجام اين كار را در آينده اى نزديك خواستار است. وى اظهار داشت: اسد در پاسخ اعلام كرد، وى تنها امكان انجام عقب نشينى جزيى از لبنان را پيش از اجلاس برنامه ريزى شده سران عرب در ۲۳ مارس كه قرار است در الجزاير برگزار شود، مورد بررسى و مطالعه قرار مى دهد. اين مقام عربستانى ادامه داد: اسد تأكيد كرد كه هر اقدام لازم را براى حل اين مسأله انجام مى دهد. مقامات عربستانى نيز در پاسخ اعلام كردند كه اين مشكل اسد است و هشدار دادند در صورتى كه دمشق از اطاعت اين امر سرپيچى كند، روابطش با عربستان با تنش همراه مى شود. ابوبكر الكربى، وزير امور خارجه يمن نيز پس از اجلاس وزيران خارجه اتحاديه عرب به خبرنگاران در قاهره گفت: نقش مصر و عربستان و دبيركل اتحاديه عرب، جلوگيرى از ايجاد شرايطى است كه بر ما تحميل شده است. حسنى مبارك، رئيس جمهورى مصر نيز اظهار داشت: اسد را به انجام اين عقب نشينى ترغيب كرده است. وى به خبرنگاران گفت: من درباره عقب نشينى سوريه از لبنان دو سال است كه با اسد به گفت وگو پرداخته ام،چرا كه من از فشار خارجى بيم داشتم. حال، اميدوارم اين مساله به صورت صلح آميز حل و فصل شود. ازسويى، معاون وزير خارجه سوريه در ديدار با «سرگئى لاوروف» وزير امورخارجه روسيه در «مسكو» در مورد فشارهاى بين المللى واردآمده بردمشق براى خروج نيروهاى سوريه از لبنان گفت وگو كرد. به گزارش خبرگزارى فرانسه از مسكو، لاوروف چهارشنبه گذشته در لندن از خروج ۱۴هزار نيروى سورى از لبنان حمايت كرده، او گفت: اين اقدام بايد به گونه اى صورت گيرد كه تعادل شكننده موجود در لبنان را به هم نزند. سفر معاون وزيرخارجه سوريه به مسكو همزمان با سفر ديپلمات هاى سورى به اقصى نقاط جهان براى مشورت با قدرتهاى منطقه اى صورت مى گيرد. مسكو نيز كه از متحدان نزديك دمشق از زمان اتحاد شوروى سابق است، يكى از طرف هاى مشورت سوريه براى انتخاب نحوه عكس العمل در برابراين فشارها محسوب مى شود. در اين حال، وزير امورخارجه انگليس ديروز گفت: اگر سوريه از لبنان خارج نشود، جامعه بين المللى با سوريه همانند كشورى «منفور» برخورد خواهدكرد. به گزارش خبرگزارى فرانسه از لندن، «جك استراو» كه با راديو «بى بى سى» سخن مى گفت، افزود: در برابر آنها (سورى ها) يك گزينه استراتژيك بسيار روشن وجود دارد.وى گفت: اگر سوريه نيروهاى خود را به صورت حكيمانه و سريع(از لبنان) خارج كند، به آغوش جامعه بين المللى بازخواهدگشت و در غير اين صورت، نه تنها غرب، بلكه اكثر همسايگان عرب، با سوريه به عنوان كشورى «منزوى» برخورد خواهندكرد. در عين حال، دبيركل سازمان ملل متحد ابراز اميدوارى كرد: در ماه آوريل، در خصوص خروج نيروهاى سوريه از لبنان به نتايج مثبتى دست خواهيم يافت. به گزارش ايسنا به نقل از روزنامه «المستقبل» (چاپ بيروت) كوفى عنان اظهار داشت: «تريه رود لارسن» فرستاده سازمان ملل متحد، طى چند روز آينده وارد خاورميانه مى شود تا به بررسى خروج نيروهاى سوريه از لبنان بپردازد. وى ادامه داد: سورى ها نسبت به خروج نيروهاى خود از لبنان تاكيد دارند كه اين اقدام در حال حاضر ميسر نخواهد بود. عنان گفت: خروج سريع نيروهاى سوريه از لبنان، ثبات لبنان را متزلزل خواهد كرد و اوضاع نامطلوبى را در اين كشور به وجود خواهد آورد. وى گفت: به منظور پيشگيرى از اين امر، بايد با تعمق و تفكر با اين مساله برخورد كنيم؛ چرا كه گفت وگو و تلاشهاى ما در اين راستا به منظور اجراى قطعنامه ۱۵۵۹ است.
|
|
|
|
|
پاورقى
طرح حمله
نوشته: باب وود وارد ترجمه: كابك خبيرى همان روز صبح، بوش اولين تمرين از دو تمرين خواندن كامل سخنرانى خود را انجام داد. اولين نيمه سخنرانى بسيار آرام خوانده شد، اما او به محض رسيدن به جمله اى كه مى گفت: «صدام حسين و فرزندانش بايد ظرف ۴۸ ساعت عراق را ترك كنند. امتناع آنان از اين كار باعث اقدام نظامى شده و ما انتخاب هاى خود را اجرا خواهيم كرد» صدايش را در گلو انداخت. گرسون مى دانست كه يكى از دلايل تمرين يك سخنرانى، در درجه اول، تمرين طنين كلمات و حركات است. دومين دليل، يك تمرين، آن است كه او مى تواند كلمات را سبك سنگين كند، و سوم آن كه او مى تواند آنان ، و خودش را، كنترل كند. با وجود آن كه گرسون خود اين سخنرانى را نوشته بود، اما از كلمات بكار رفته چندان راضى نبود. در ساعت دو بعد از ظهر، بوش به جان هاوارد، نخست وزير استراليا تلفن كرد و او را در جريان مطالبى كه قصد داشت آن شب بيان كند، گذاشت. هاوارد گفت: «جرج، اگر كار به اين جا رسيد، من از تو مى خواهم كه اجازه دهى نيروهاى استراليا هم در صورت لزوم وارد جنگ شوند». بوش به آريل شارون، نخست وزير اسرائيل تلفن كرد. او گفت: «آريل، من قبلاً در اووال آفيس به تو گفته بودم كه ۷۲ ساعت قبل از كار شما را در جريان خواهم گذارد. مى خواهم بگويم كه زمان كار فرا رسيده است». شارون گفت: «بسيار خوب، متوجه شدم» و از بوش تشكر كرد. مكالمه آنان تنها سه دقيقه به طول انجاميد. در ساعت ۴/۴۵ دقيقه بوش دومين تمرين سخنرانى خود را در كراس هال انجام داد. كريدورى در طبقه اول كاخ سفيد كه با فرش قرمز پوشانده شده بود. جايى كه بوش سه سال بود در آن جا زندگى مى كرد. به محض آن كه گرسون به سالن رسيد، بوش متن سخنرانى را لوله كرد و با آن به سر سخنرانى نويس خود زد. بوش طبق معمول اين لحظات، در خواندن سخنرانى مشكل داشت. رئيس جمهور قول داده بود كه حتماً كنگره را در جريان كارهايش قراردهد، به همين دليل قرار بود كه او عصر همان روز دو ملاقات با رهبران كنگره داشته باشد. رايس و ديگران، شامل چنى و فلچر، در اووال آفيس با او جلسه گذاشته و دوباره مرور كردند كه چه كسانى بايد دعوت شوند. جلسه بايد طق معمول انجام مى گرفت، اما بوش بايد در اين جلسه كمتر حرف مى زد. آنان نسبت به ابعاد شرايط غيرعادى كه در حال اتفاق افتادن بود، آگاه بودند. بوش به شش ماه قبل و سخنرانى اش در روز ۱۲ سپتامبر در سازمان ملل متحد اشاره كرد كه در آن گفته بود اگر سازمان ملل متحد قادر به حل مسأله عراق نباشد، او خود رأساً اقدام خواهد كرد، اشاره كرده و گفت: «سخت ترين قسمت كار همان تصميم گيرى در خصوص احتمال بكارگيرى نيرو بود. تصميم امروز براى بكارگيرى نيرو كار دشوارى نيست». بوش رهبران مجلس نمايندگان و سنا را به سالن روزولت دعوت كرد. اين افراد شامل دنيس هسترت، سخنگوى مجلس نمايندگان، «نانسى پلسى» از رهبران دموكرات، و «تام داشل» رهبر دموكرات هاى سنا مى شدند. «بيل فريست»، رهبر اكثريت سنا كمى دير به جلسه رسيد. بوش با اشاره به قطعنامه دوم گفت: «به دليل اقدامات فرانسه، ما به اين نتيجه رسيديم كه ادامه اقدامات قبلى ميسر نيست. ما همگى به اين نتيجه رسيديم كه بايد حركت به جلو را انجام دهيم. ما هر آن چه كه در توانمان بود در سازمان ملل متحد انجام داديم». سپس او به تشريح سخنرانى خود و اولتيماتوم ۴۸ ساعته پرداخت. او با اشاره به اين كه امكان دارد صدام پيشنهاد آنان را بپذيرد و كشور را ترك كند، گفت: «ما بر اساس قانون ۱۹۸۸ كه برخى از شما به آن رأى داديد، او را بركنار خواهيم كرد». پلسى به او گفت: «خواهش مى كنم بگوييد آيا اطلاعات محرمانه اى در اختيار داريد كه او اين كار را خواهد كرد؟» بوش گفت: «خير، اما ما اطلاعات كاملى در اختيار داريم كه صدام در وضعيت مناسبى قرار ندارد». در ساعت ۶/۱۵ دقيقه بعد از ظهر، با اضافه شدن افرادى از كميته سياست خارجى و اطلاعاتى جلسه گسترده تر شد. او به آنان گفت: «ژنرال هاى عراقى جنايتكاران جنگى هستند» و به نكته جديد و مهمى اشاره كرد: «حتى در صورت ترك كشور توسط صدام حسين، باز هم ما كشور را اشغال خواهيم كرد. از اين طريق مى توانيم مانع از برخوردهاى قومى در كشور شويم. ما به طور مسالمت آميز وارد اين كشور خواهيم شد، و كشورهاى متعددى هستند كه در اين ائتلاف ما را همراهى مى كنند.». حضور در داخل عراق براى يافتن سلاح هاى كشتار جمعى و يكسره كردن كار رهبرى حزب بعث بود. در ساعت ۶/۲۶ دقيقه بوش ضمن عذرخواهى از آنان جلسه را ترك كرد و رايس و چنى به سؤالات آنان پاسخ دادند. بوش براى بررسى خطر تهديد تروريسم در داخل كشور و اقدامات انجام شده در خصوص آن با تام ريج وزير امنيت داخلى، كالين پاول، جورج تنت، «رابرت مولر» رئيس اف بى آى، «جان اشكرافت» دادستان كل كشور، و برخى ديگر به صورت تلفنى جلسه تشكيل داد. تصميم گرفته شد تا به دليل احتمال خطر حمله تروريستى در آستانه جنگ، «علامت وضعيت خطر ملى» يك درجه بالا رفته و به رنگ نارنجى-بالا تغيير وضعيت دهد. ادامه دارد
|
|
|
|
|
براى مذاكره باسوريه
مخالفان لبنانى خواستار ميانجيگرى دبيركل حزب الله شدند
گروه هاى مخالف لبنانى از «سيد حسن نصرالله» خواستند تا با انجام مذاكرات مستقيم با دمشق، از سوريه بخواهد تا نيروهايش را از لبنان خارج كند. به گزارش ايسنا به نقل از پايگاه اينترنتى «المحيط»، «غازى العريضى»، عضو پارلمان و از اعضاى گروه هاى مخالف نزديك به «وليد جنبلاط»، رهبر دروزى هاى لبنان، از دبيركل حزب الله لبنان خواست تا براى مذاكره با مقامات سورى ميانجيگرى كند. وى در گفت وگوى مطبوعاتى اظهار داشت: ما عملاً گفته ايم كه خواهان انجام مذاكرات مستقيم با سوريه هستيم و معتقديم كه سيدحسن نصرالله، گزينه مناسبى براى ايفاى اين نقش است. او افزود: ما كاملاً به نصرالله اعتماد داريم و مى خواهيم تا از طريق او با مقامات سوريه براى پايان دادن به مسائل موجود وارد مذاكره شويم؛ چرا كه دمشق مسؤول تمام حوادثى است كه در لبنان به وقوع پيوسته است. العريضى گفت: مذاكرات با نصرالله و نبيه برى، رئيس پارلمان لبنان در چارچوب تلاش هاى گروههاى معارض براى انجام مذاكره با اشخاصى است كه مى توانند نقشى در راستاى كمك به نجات لبنان داشته باشند.
|
|
|
|
|
مذاكرات دشوار رهبران ائتلاف يكپارچه عراق با كردها
رهبران ائتلاف يكپارچه شيعيان عراق پنجشنبه گذشته با رهبران اتحاد كردهاى عراق درباره چگونگى تشكيل دولت آينده گفت وگو كردند. به گزارش خبرگزارى فرانسه از بغداد، مقام هاى رسمى عراق با اعلام اين مطلب افزودند، محور مذاكرات رهبران شيعه با رهبران كردها كه در انتخابات اخير جايگاه دوم را به خود اختصاص داده اند، چگونگى تسهيم سمت هاى بلند پايه و مهم در دولت آينده عراق ميان دو طرف بوده است. براساس اين گزارش، اتحاد كردهاى شمال عراق خواستار دستيابى به سمت مهم از جمله رياست جمهورى در تشكيلات سياسى آينده عراق و اختصاص چند وزارتخانه كليدى به كردها در دولت آتى اين كشور شده اند. برپايه اين گزارش، رهبران كرد همچنين خواسته اند كه دولت آينده عراق وعده دهد كه از خواسته هايشان از جمله گنجانده شدن گسترش خودمختارى كرد در مناطق شمالى عراق در قانون اساسى آينده عراق كه ظرف ماه هاى آينده تدوين مى شود، حمايت كند. «سيدعبدالعزيز حكيم» يكى از رهبران ائتلاف يكپارچه شيعيان عراق در اين زمينه خاطرنشان كرد: «كردها به صورت رسمى درخواست هايشان را براى بررسى به كميته تشكيل شده از سوى اتحاد يكپارچه شيعيان، تسليم خواهند كرد». اتحاد كردها كه در انتخابات اخير عراق موفق به كسب ۷۷ كرسى مجمع ملى عراق شده، مى تواند نقش تعيين كننداى در انتخاب رئيس جمهورى و دو معاون وى و بطور كلى تشكيل دولت آينده عراق داشته باشد. در همين حال، آسوشيتدپرس خبر داد كه مذاكرات ائتلاف يكپارچه عراق و ائتلاف كردها براى هماهنگ كردن نيروهايشان در جهت انتخاب رهبران دولت جديد پيشرفت كمى داشته است و با گذشت بيش از يك ماه از برگزارى انتخابات عراق، مذاكرات ميان ائتلاف يكپارچه عراق كه مورد حمايت آيت الله سيدعلى سيستانى است و ائتلاف احزاب كرد براى تعيين رهبران دولت جديد به حالت تعليق در آمده است. «على فيصل»، از اعضاى شوراى سياسى يك حزب شيعه خاطرنشان كرد: همه گيج و شگفت زده هستند و رسيدن به يك راه حل سخت است. براى رسيدن به راه حل بايد سازش و مصالحه وجود داشته باشد. طالبانى و بارزانى در «اربيل» به خبرنگاران گفتند: با هر گروهى كه از خواسته آنها براى حفظ منطقه خودگردان كردستان و ادامه كنترل نيروهاى پيشمرگه حمايت كند، متحد خواهند بود. بارزانى گفت: مذاكرات با ديگر احزاب ادامه دارد و كار تشكيل دولت را عملياتى پرزحمت ناميد كه نيازمند تلاش و زمان است.
|
|
|
|
|
اولين والى زن در افغانستان
كرزاى به وعده خود عمل كرد
گروه بين الملل - «حامد كرزاى» رئيس جمهورى افغانستان با انتصاب نخستين زن به عنوان والى يك ولايت به وعده خود براى ارتقاى مقام زن و قرار دادن زنان در مشاغل عالى كشور عمل كرد. به گزارش راديو آمريكا، احمد على جلالى، وزير كشور ديروز در «كابل» به خبرنگاران گفت: «حبيبه سرابى»، ولايت باميان را اداره خواهد كرد. بخش عمده اى از جمعيت ولايت باميان را اقليت «هزاره اى» تشكيل مى دهند. خانم سرابى كه خود يك «هزاره اى» است، در دولت انتقالى كرزاى، وزير امور زنان بود.
|
|
|
|
|
رئيس جمهور رژيم صهيونيستى:
صلح با كشورهاى عربى بزودى برقرار مى شود
رئيس جمهورى اسرائيل اعلام كرد كه وى معتقد است صلح باكشورهاى عرب بزودى انجام خواهد شد.به گزارش ايسنا به نقل از آسوشيتدپرس، «موشه كاتساف» كه خطاب به رهبران جامعه يهوديان و دانشجويان در «ملبورن» استراليا سخن مى گفت، افزود: خاورميانه در حال مواجهه با صلح پايدار است.به گفته كاتساو ديريازود صلح واقعى تحقق خواهد يافت و همچنين صلح دائمى ميان اسرائيل و فلسطين، اسرائيل و سوريه و اسرائيل و لبنان صورت خواهد گرفت.
|
|
|
|
|
شهردار لندن:
شارون جنايتكار جنگى است
گروه بين الملل: «كن ليوينگستون» شهردار جنجالى لندن، «آريل شارون» نخست وزير اسرائيل را جنايتكار جنگى ناميد. به نوشته روزنامه «گاردين» روند ادامه مناقشه شهردار لندن با جامعه يهوديان انگليس، ليوينگستون، نخست وزير اسرائيل را متهم به پاكسازى قومى كرد و گفت: او بايد به زندان انداخته شود. شهردار لندن همچنين اسرائيل را متهم كرد كه تصويرى منفى از مسلمانان ارائه مى كند. ليوينگستون اتهام ضد يهودى به خود را رد و تل آويو را متهم به ارائه اطلاعات نادرست از جريان ضد يهود در اروپا كرد.
|
|
|
|
|
آغاز مرحله دوم رأى گيرى در انتخابات شوراهاى عربستان
گروه بين الملل - مرحله دوم رأى گيرى در انتخابات شوراهاى محلى در عربستان سعودى آغاز شده است و گزارش ها از شركت قابل ملاحظه رأى دهندگان در آن حكايت دارد. به گزارش بى.بى.سى رأى گيرى روز پنجشنبه گذشته، مرحله دوم از انتخاب نيمى از نمايندگان شوراهاى محلى است و در استان شرقى عربستان صورت مى گيرد كه بسيارى از اهالى آن به اقليت شيعيان عربستان تعلق دارند كه در مقايسه با اكثريت جمعيت، با محدوديت هاى سياسى بيشترى روبرو بوده اند. دولت عربستان به منظور ابراز حسن نيت نسبت به شيعيان كه عقايد آنان از نظر پيروان اصولگراى فرقه وهابى در اين كشور مردود است، اجازه داده است تا منطقه قطيف، با اكثريت جمعيت شيعه، شوراى خاص خود را داشته باشد. به گفته ناظران، استقبال گسترده شيعيان از انتخابات ناشى از اميد آنان به كاهش تبعيض عليه اين اقليت است و تحولات عراق و موفقيت شيعيان در تثبيت موقعيت خود در اين زمينه بى تأثير نبوده است.
|
|
|
|
|
احتمال تغيير مقر فعاليت راديو «فردا»
مسؤولان راديو آمريكايى «فردا» كه از جمهورى چك براى ايران و برخى كشور هاى همسايه آن برنامه پخش مى كند، به زودى در مورد مقرر جديد فعاليت اين راديو تصميم گيرى مى كنند. فعاليت اين فرستنده راديويى از جمهورى چك كه از سال ها پيش آغاز شده است، در روابط تهران- پراگ تأثير گذار بوده و ايران همواره حتى به طور تلويحى نارضايتى خود را از اين امر اعلام كرده است. به گزارش خبرگزارى جمهورى چك، تصميم گيرى نهايى در خصوص مقر جديد راديو آزادى تا پايان ماه ژوئن اتخاذ خواهد شد. براساس اين گزارش، يك سخنگوى راديو آزادى نيز اين موضوع را تأييد كرد. تصميم گيرى نهايى در خصوص مقر جديد اين راديو قرار بود تا پايان ماه فوريه صورت پذيرد كه ميسر نشد و اين كار با تأخير صورت خواهد پذيرفت.
|
|
|
|
|
هشدار الهام على اف به مخالفان
گروه بين الملل: «الهام على اف» رئيس جمهورى آذربايجان ديروز به مخالفان خود در مورد بهره بردارى از قتل يك روزنامه نگار هشدار داد. به گفته بى.بى.سى، چهارشنبه گذشته ايلمار حسينوف يكى از روزنامه نگاران منتقد دولت در آذربايجان، در برابر خانه خود به ضرب گلوله فرد يا افراد ناشناس به قتل رسيد و قرار بود مراسم تدفين وى ديروز (جمعه) برگزار شود، در حالى كه «على كريملى» از رهبران مخالف، گفته بود كه اين مراسم به گونه اى سازمان مى يابد كه نمايانگر نفرت مردم از دولت باشد.در مقابل، رئيس جمهورى آذربايجان پس از شركت در جلسه شوراى امنيت ملى گفت كه به نيروهاى مخالف اجازه نمى دهد از اين قتل براى پيشبرد «جاه طلبى هاى سياسى» خود استفاده كنند.در عين حال، وى تأكيد كرد كه مايل است از كارشناسان جرم شناس خارجى براى همكارى در تحقيقات پيرامون قتل حسينوف دعوت كند. سفارت ايالات متحده پنجشنبه گذشته با صدور بيانيه اى گفته بود كه بايد به تمامى اقدامات دست زد تا قاتل يا قاتلان ايلمار حسينوف محاكمه و مجازات شوند.
|
|
|
|