نوشته باب وود وارد ترجمه كابك خبيرى
هاگز گفت: «تنها كسى كه بايد اين كار را انجام دهد، خود شما هستيد آقاى رئيس جمهور. مردم آمريكا نبايد اين حرف را از زبان مطبوعات يا هر كس ديگر بشنوند. خود شما بايد به آنان بگوييد چرا و چگونه». اگر آنان زنان، كودكان و غيرنظاميان را مورد هدف قرار دهند، رئيس جمهور است كه بايد پاسخگو باشد. هاگز در ادامه گفت: «نبايد وظايف را ناديده بگيريم».
بارتلت هم با هاگز موافق بود. اما چنى هنوز هم بر عقيده خود پافشارى مى كرد. اين اقدام چه تأثيرى بر اسرائيل، تركيه و عربستان سعودى خواهد داشت؟  آيا ما آمادگى دفاع از اسرائيل را داريم؟ ما به اسرائيلى ها قول داده ايم كه از آنان دفاع كنيم. طرح فرانكس قابليت دفاع از آنان را دارد، اما اين طرح هنوز به طور كامل اجرا نشده است.
پاول نمى توانست حرف هاى آنان را درك كند. آيا آنان مى خواستند بدون اعلام رئيس جمهور جنگى را آغاز كنند؟
بوش گفت :  «من به مردم قول داده بودم كه به محض وقوع جنگ، آنان را در جريان بگذارم. و در مورد غيرنظاميان...،جنگ امشب آغاز خواهد شد، و اگر با آغاز جنگ غيرنظاميان كشته شوند، من به مردم آمريكا خواهم گفت كه من به نيروهاى نظامى دستور دادم كه وارد جنگ شوند».
باز هم چنى ناراضى بود. بوش ادامه داد: «مردم بايد همه چيز را از زبان من بشنوند. من اين كار را خواهم كرد». جنگ در حال آغاز شدن است. او گفت: «بياييد خودمان را به بچگى نزنيم».
حدود ساعت شش بعد از ظهر، كارد به گرسون تلفن كرد. كارد از او پرسيد: «همه چيز آماده است؟». تنها يك سخنرانى ديگر باقى مانده بود. گرسون در پاسخ به كارد گفت: «تا پنج دقيقه ديگر آن را آماده خواهم كرد». كارد هم به او گفت: «پس من رأس ساعت ۶‎/۳۰ تو را بيرون از اووال آفيس خواهم ديد. چند نسخه از سخنرانى را با خود بياور». گرسون به سمت اوول آفيس رفت و بر روى يكى از دو صندلى كه بيرون از اتاق قرار داشت، نشست.
كارد خيلى زود نزد او آمد و به او گفت:  «چند لحظه صبر كن، خيلى زود به ما ملحق خواهى شد». كارد نسخه هاى سخنرانى را از او گرفت و گرسون را به حال خود رها كرد. مشخص بود قرار است اتفاقى بيفتد، اما گرسون نمى دانست چه اتفاقى. تنت و آدم هايش مرتب بيرون آمده و به صورت مخفيانه با تلفن هايشان صحبت مى كردند.
در اوول آفيس، رئيس جمهور دوباره شروع به قدم زدن دور اتاق كرد. او از بقيه افراد حاضر در اتاق پرسيد كه آيا با او موافقند. بوش با اين كارش همه را در تنگنا قرار داده بود. آنها موافق بودند. بوش رو به سائول كرد و از او پرسيد: «نظر تو چيست؟»
سائول دچار ترديد شده بود. او تا كنون در چنين سطحى از تصميم گيرى قرار نداشت. تاكنون نيز از او اين گونه نظر خواهى نكرده بودند. او نگران خلبان هاى هواپيماى اف-۱۱۷ بود. اطلاعات او آمريكاييان را مستقيماً در معرض خطر قرار داده بود. هواپيماها مى توانستند بدون ترس از حمله الكترونيكى، حمله جنگنده ها، و يا ضد هوايى عراقى ها وارد عراق شوند. سائول به رئيس جمهور گفت: «از شما معذرت مى خواهم كه اطلاعات ما باعث شد تا در چنين شرايط سختى قرار بگيريد. من واقعاً از شما عذر خواهى مى كنم».
رئيس جمهور به او گفت: «به هيچ وجه. اين كارى است كه من بايد انجام دهم. من بايد تصميم گيرى كنم». سائول گفت: «بسيار خوب. بنابراين نظر من اين است كه حمله را آغاز كنيد».
رئيس جمهور به غير از چنى همه را به بيرون از اووال آفيس هدايت كرد. او پرسيد: «نظر تو چيست؟» چنى در پاسخ گفت: «به نظرم اين بهترين اطلاعاتى است كه ما تا كنون درباره محل اختفاى صدام داشته ايم. اگر بتوانيم او را بگيريم، جنگ كوتاه تر مى شود و عده كمترى كشته خواهند شد. حتى اگر هم نتوانيم او را چنگ بياوريم، او را به درون قفس انداخته و حتى امكان دارد بتوانيم حلقه فرماندهى او را بشكنيم. اقدام در اين خصوص ارزش خاص خود را دارد». چنى به صراحت گفت: «به اعتقاد من، بايد اقدام را شروع كنيم».
افراد بيرون از اتاق دوباره به داخل اووال آفيس بازگشتند. در نهايت، در ساعت ،۱۹‎/۱۲ رئيس جمهور دستور اقدام را صادر كرد. اين دقيقاً سه دقيقه قبل از ضرب الاجلى بود كه فرانكس گفته بود. پاول خيلى آرام گفت كه تصميم تنها زمانى گرفته شد كه رئيس جمهور و چنى با هم تنها صحبت كردند.
مايرز براى اطلاع دادن به فرانكس از طريق تلفن حفاظت شده از اتاق خارج شد.
ادامه دارد

كنفرانس كشورهاى همجوار عراق ۱۸ آوريل (۲۹ فروردين ماه) در استانبول برگزار مى شود.
به گزارش ايسنا روزنامه (البيان) - چاپ امارات - با اعلام اين خبر نوشت: «هوشيار زيبارى» وزير امور خارجه دولت موقت عراق در رأس يك هيأت عراقى در كنفرانس كشورهاى همجوار عراق در استامبول شركت خواهد كرد.
هوشيار زيبارى در ديدارى كه با سفير تركيه در بغداد به بررسى موضوع مشاركت عراق در اين كنفرانس و بررسى روابط دو جانبه و ديدگاه هاى مشترك داشت، گفت: عراق با تمام توان خود در اين كنفرانس شركت خواهد كرد و اميدواريم در اين كنفرانس شاهد همكارى هرچه بيشتر كشورهاى همجوار و پايبندى آنها به تعهداتشان باشيم.
از سوى ديگر، ايسنا به نقل از روزنامه «السفير» چاپ لبنان گزارش داد كه دولت آمريكا خواهان استقرار ۵ هزار نيروى امنيتى تركيه در شمال عراق شده است.

گروه بين الملل: آمريكا «زلمى خليل زاد» را به عنوان نماينده بعدى خود در عراق معرفى كرده است.
وى طى ۱۶ ماه گذشته، نمايندگى آمريكا در افغانستان را به عهده داشته است. به گزارش بى.بى.سى، انتصاب وى در سمت جديد را، كه ابتدا بايد به تأييد سناى آمريكا برسد، وزير خارجه آمريكا اعلام كرد.
«كاندوليزا رايس» گفت: «خوشحالم كه نيت رئيس جمهورى براى نامزد كردن آقاى خليل زاد به عنوان سفير بعدى ما در عراق را اعلام مى كنم.» «جان نگروپونته» سفير قبلى آمريكا در عراق، اخيراً به عنوان مدير اطلاعات امنيتى ملى آمريكا منصوب شد. خليل زاد، ۴۵ ساله، گفت: ساختن عراقى موفق وقت مى برد و وظيفه اى دشوار خواهد بود.

پاپ ژان پل دوم، رهبر فقيد كاتوليك ها گفته است كه تابوت او را در خاك گذاشته و سنگ قبر مرمرين ساده اى بر آرامگاهش بگذارند،به اين ترتيب، تمامى برنامه هايى كه از پيش براى خاكسپارى او در نظر گرفته شده بود ، برهم ريخته شده است.
به گزارش ايرنا، پيش از اين، قرار بود پيكر پاپ فقيد جاى جنازه «پاپ جووانى بيست و سوم» در گورستان پاپ ها گذاشته شود. پيكر پاپ «جووانى» بيست و سوم سال ۲۰۰۰ ميلادى پس از آنكه تقديس شد، از آرامگاه اوليه خود به صحن اصلى واتيكان انتقال يافت.
جنازه پاپ ها عملاً به شكل معمول آن در خاك نهاده نمى شوند بلكه در حفاظ هاى مخصوص چدنى قرار داده مى شوند كه قابل انتقال هم هستند. اكنون پاپ ژان پل دوم خواسته است تا او را همانند پاپ «پائولو ششم » در گورستان پاپها در زيرزمين كليساى سن پيترو به خاك بسپارند. به اين ترتيب، ديگر جنازه پاپ قابل انتقال نخواهد بود.
شوراى كاردينال در دومين نشست خود كه با هدف سازماندهى مراسم تشييع جنازه برگزار شد ، اين موضوع را تأييد كرد.
در اين نشست همچنين تصريح شده است كه جنازه پاپ به شكل سالم به خاك سپرده شود. البته همچنان واتيكان مى گويد كه پاپ در وصيت نامه خود اشاره اى به نحوه و محل خاكسپارى جسد خود نكرده و اين اقدامات بر اساس نقل و قول هايى از پاپ انجام گرفته است.
مراسم تشييع جنازه و خاكسپارى پاپ روز جمعه ساعت ۱۰ به وقت محلى (۱۲‎/۳۰ به وقت تهران ) انجام مى گيرد. از طرفى همزمان با مراسم تدفين »پاپ ژان پل دوم»، مقامات ايتاليايى، از نفوذ تروريست ها به داخل خاك اين كشور به منظور ايجاد اخلال در اين مراسم، نگران شده اند.

گروه بين  الملل - «رمضان قديراف» معاون اول رئيس جمهورى چچن گفت كه برنامه هايى دارد كه طبق آن، «شاميل باسايف» رهبر تجزيه طلبان چچن را پيش از نهم ماه مه از بين مى برد.
به گزارش خبرگزارى «ايتارتاس»، قادروف طى مصاحبه اى با روزنامه «پراودا» گفت: ما اين وظيفه را داريم كه باسايف را از بين ببريم. نهم ماه مه سالروز برگزارى جشن هاى مربوط به پايان جنگ جهانى دوم در روسيه است. معاون رئيس جمهور چچن گفت: ما با تمامى نيروهاى فدرال در حال همكارى هستيم و تا آن زمان به اهداف خود مى رسيم.

گروه بين الملل - هزاران دانشجوى مصرى در محوطه دانشگاه هاى اين كشور تجمع كردند تا براى كسب آزادى هاى بيشتر به دولت فشار آورند.
گروه اخوان المسلمين، كه دولت مصر فعاليتش را غيرقانونى اعلام كرده است، خواستار انجام اين تظاهرات در حمايت از درخواست خود براى اصلاح قانون اساسى و لغو «قانون وضعيت فوق العاده» شده بود.
به گزارش بى.بى.سى، نيروهاى امنيتى هفته گذشته بخش هايى از مركز قاهره را براى متوقف كردن تظاهرات اخوان المسلمين بستند. دانشجويان مصرى روز سه شنبه با سر دادن شعارهاى ضد دولتى در محوطه دانشگاه هاى قاهره و ناحيه دلتاى نيل دست به تظاهرات زدند.
گروه اخوان المسلمين كه اين تظاهرات به درخواست آن انجام شد، سعى دارد پيش از برگزارى انتخابات رياست جمهورى و پارلمانى در ادامه سال جارى، دولت را براى اعطاى آزادى هاى گسترده تر سياسى تحت فشار قرار دهد. هرچند، فعاليت اخوان المسلمين غيرقانونى است، اما اين جنبش، بزرگترين و سازمان يافته ترين نيروى مخالف در مصر به حساب مى آيد.
هواداران اين گروه هفته گذشته سعى كردند در برابر پارلمان تظاهرات كنند، اما نيروهاى امنيتى بخش بزرگى از ناحيه مركزى قاهره را براى جلوگيرى از اقدام آنها مسدود كردند.
اخوان المسلمين مى گويد از آن بيمناك است كه شرايط اعمال شده از سوى حزب حاكم باعث بى اثر شدن برنامه تازه اصلاح قانون اساسى شود. برنامه اصلاح قانون اساسى براى نخستين بار برگزارى يك انتخابات رقابت آميز رياست جمهورى را امكانپذير مى كند. اين جنبش همچنين از دولت مى خواهد قانون وضعيت فوق العاده را كه طى ۲۴ سال گذشته برقرار بوده است، لغو كند. اخوان المسلمين مانند ساير گروه هاى مخالف مى گويد دولت از اين قانون براى محدود كردن فعاليت هاى سياسى استفاده مى كند.
دولت مصر براى معرفى اصلاحات تحت فشار واشنگتن بوده است. حسنى مبارك، رئيس جمهور اين كشور قول اعمال تغييراتى از جمله افزودن متمم هايى به قانون اساسى را داده است اما مخالفانش آنها را كافى نمى دانند.

گروه بين الملل - نخست وزير چين در اسلام آباد اطمينان خاطر داد كه پكن هيچگاه تهديدى عليه ساير كشورهاى آسيا نخواهد بود.
به گزارش خبرگزارى رويترز از اسلام آباد ون جيابائو كه براى شركت در نشست همكارى هاى آسيايى به اسلام آباد سفر كرده گفت: يك چين توانمند هرگز تهديدى عليه ساير كشورها محسوب نخواهد شد و اينكه برخى كشورها نگرانند كه يك چين توسعه يافته تر و قدرتمندتر تهديدى عليه ساير كشورها خواهد بود، كاملاً نادرست است.
نخست وزير چين گفت: چين كماكان كشورى در حال توسعه است و ما عمده توجه خود را براى مسائل داخلى معطوف مى كنيم و چين تا مدرنيزه شدن راه بسيار طولانى در پيش دارد. جيابائو گفت: منطقه با مشكلات متعددى مواجه است كه اين مسأله مانع رشد مى شود. وى افزود: مشكلاتى از گذشته ها به جاى مانده است كه مناقشات مرزى، قومى و مذهبى از اين دسته هستند.

«محمدرعد» رئيس جناح حزب الله لبنان در پارلمان اين كشور گفت كه حزب متبوعش خلع سلاح را نمى پذيرد و چه قبل از انتخابات پارلمانى و چه بعد از آن حاضر به كنار گذاشتن اسلحه نيست.
به گزارش ايرنا به نقل از روزنامه «الشرق الاوسط»، وى براى اولين بار، ايده تشكيل ارتش ذخيره با استفاده از نيروهاى مقاومت را مطرح كرد. بنابراين گزارش، رعد قطعنامه ۱۵۵۹ را به مثابه اعلان جنگ عليه حزب الله لبنان دانست.
رعد خاطرنشان كرد: آمريكا و اسرائيل براى اجراى بندهاى قطعنامه مزبور راههاى مختلفى پيش رو دارند كه براى مثال مى توان به اعمال فشار نظامى و احتمال اعلام جنگ عليه حزب الله اشاره كرد.
وى گفت: حزب الله حتى در صورت عقب نشينى اسرائيل از «مزارع شبعا» اسلحه را به زمين نخواهد گذاشت، زيرا هيچگونه تضمين بين المللى و يا غير بين المللى كه مانع از حمله احتمالى اسرائيل شود، وجود ندارد. به نوشته الشرق الاوسط، رئيس جناح حزب الله در پارلمان لبنان از حزب الله مسلح به عنوان عامل بازدارنده در برابر هرگونه يورش نظامى احتمالى اسرائيل نام برد.
رعد توضيح داد: فقط لبنانى ها هستند كه سرنوشت اسلحه مقاومت را مشخص خواهند كرد و هيچ يك از طرفهاى خارجى چه آمريكا و چه سازمان ملل متحد از طريق نماينده خود «تيرى رود لارسن» در اين زمينه هيچ نقشى ندارند.
وى افزود: در صورت خلع سلاح شدن حزب الله امنيت و ثبات لبنان به خطر خواهد افتاد. اگر امنيت لبنان بدون سلاح حزب الله تضمين شود، حزب الله با كنار گذاشتن اسلحه موافقت خواهد كرد.
محمد رعد ابراز داشت: حزب الله در صورت برطرف شدن خطر اسرائيل حاضر است موضوع سلاح خود را بررسى كند از جمله اينكه يا اسلحه خود را در زرادخانه ها حفظ كند و يا اينكه دولت، ارتش ذخيره از نيروهاى مقاومت تشكيل دهد و عناصر حزب الله را در ارتش لبنان ادغام كند.

گروه بين الملل - حسن هاشميان: ملك «عبدالله» شاه اردن براى چهارمين بار در طول پنج سال گذشته، دستور تغيير دولت و گزينش دولت جديد را داد.
اما اين بار، تغييرات فراتر از عهد معمول بود، زيرا در اين ميان، نه فقط نخست وزير و تعداد زيادى از وزرا تغيير مى كنند، بلكه وزيران دربار و منشى هاى مخصوص كاخ سلطنت نيز از اين دگرگونيها مستثنى نشدند. علاوه بر اين شگفتى تغيرات جديد اين بار، بيشتر تحليلگران و ناظران امور اردن را غافلگير كرد، زيرا آنها بر طبق قواعد جارى در اردن انتظار داشتند يكى از سياستمداران كهنه كار اين كشور مأمور تشكيل دولت شود، اما پادشاه اردن ترجيح داد كه از يك شخصيت علمى و نه چندان معروف در ميادين سياسى به نام «عدنان بدران» براى رياست دولت خود استفاده كند. بدران متولد سال ۱۹۳۵ در شهر «جرش» ( شمال عمان پايتخت اردن) است. تحصيلات دانشگاهى خود را در دانشگاه هاى مختلف آمريكا تا درجه دكترى در رشته علوم اخذ كرد. او به دو زبان انگليسى و فرانسوى كاملاً مسلط بوده و داراى درجه دكترى افتخارى از دانشگاه «سئول» در كره جنوبى است.
عدنان بدران در طول زندگى خود فقط دو بار آن هم براى مدت كوتاه به مناصب سياسى رسيد. بار اول، در سال ۱۹۸۹ در دولت «زيد بن شاكر» وزير كشاورزى شد و بار دوم در همان سال در پى اصلاحات در دولت به وزارت آموزش و پرورش منصوب شد. بقيه سمت هاى بدران در طول زندگى علمى خود دانشگاهى بوده اند و از رياست دانشكده گرفته تا نمايندگى اردن در يونسكو را شامل مى شود. آخرين پست بدران قبل از تصدى نخست وزيرى ، رياست دانشگاه «فيلادلفيا» شهر امان بود.
گزينش چنين شخصيت علمى براى مقام نخست وزيرى كه تجربه كمى در ميادين سياسى داشته است، تحليلگران را شگفت زده كرد. ناظران امور اردن انتظار داشتند «سعد خير» رئيس استخبارات اين كشور يا «فائز طراوانه» نخست وزير اسبق براى اين منصب در نظر گرفته شوند. اما چنين انتخابى از سوى حاكم اردن حكايت از آن دارد كه شاه جوان مايل است همراه با اصلاحات خاورميانه، تغييرات اساسى در كشور خود انجام دهد و اين وظيفه كه «نگاه به آينده» دارد، مقدور نيست، مگر به دست دانشگاهيانى كه از اين به بعد نقش آنها را در اداره كشور بيشتر خواهيم ديد. ملك عبدالله در اين ارتباط به وزيران جديد خود گوشزد كرده كه بايد به اصلاحات سياسى - اجتماعى كشور سرعت ببخشيد، مبانى جامعه مدنى را محكم تر كند و تعادل قوا با ديگر احزاب سياسى و تشكلهاى حزبى از همه قشرهاى جامعه ايجاد نمايد. در سياست خارجى شاه اردن بر اين مسائل تأكيد كرده است كه پيوند كشور خود را با كشورهاى عربى قويتر از گذشته كرده و موضوع يارى دو ملت عراق و فلسطين كه «هانى ملقى» وزير خارجه بركنار شده اردن در گذشته به درستى نتوانست «مفهوم سازى» كند، را به حد انتظار «تفهيم» برساند.
نبايد از نظر دور داشت كه وزير خارجه سابق اردن، سياست ساده لوحانه و نامفهومى را در پيش گرفت كه اثر مخربى بر سياست خارجى اردن در دوران كوتاه تصدى وى بر اين وزارتخانه گذاشت. در ارتباط با طرح صلح خاورميانه، امير «عبدالله» وليعهد عربستان، پادشاه اردن نظر مكمل و در راستاى اين طرح داشت. اما هانى ملقى اين نظر را به شكلى تفسير كرد كه عربستانى ها تصور كردند شاه اردن طرح جديدى در موازات طرح آنها در جلسه سران عرب در الجزاير عرضه خواهد كرد؛ موضوعى كه به شدت آل سعود را عصبانى كرد و براى توجيه اين مسأله، شاه اردن مجبور شد در مصاحبه اى كه با روزنامه «الحيات» انجام داد، توضيح دهد كه قصد وى آن چيزى نبود كه وزير خارجه او گفته است.
خطاى فاحش ديگر وزير خارجه سابق اردن در ارتباط با روابط بغداد و عمان بود. بعد از انفجار «حله» و قتل عام مردم اين شهر بدست تروريستها و به دنبال آن، شادى و جشن عده اندكى از مردم اردن در يك جاى دور افتاده از اين كشور، هانى ملقى نتوانست توضيح واضح و قانع كننده اى در اين زمينه به عراقيها ارائه كند و برعكس، ايران را متهم كرد كه شيعيان عراق را عليه اردن تحريك مى كند. اين سخن بدان معنا است كه شيعيان عراق دنباله رو ايران هستند و از اين كشور دستور مى گيرند. موضوعى كه قبلاً از سوى مسؤولان اردنى مطرح شده و عراقيها را به شدت ناراحت كرده بود.
بدون شك، چنين خطاهايى در وزارت خارجه و ديگر نهادهاى حكومتى، شاه اردن را مجبور كرد تا دست به اصلاحاتى بزند و دولت را تغيير دهد. اما مهمتر از همه مقامات بلندپايه اردن بر اين اعتقاد هستند كه سرعت ماشين تغييرات در خاورميانه چنان شتابى گرفته است كه يك لحظه غفلت مى تواند اوضاع را به زيان آنها دگرگون كند. از اين رو، تلاش براى انطباق و سازگارى با اين تغييرات مى تواند سر چنين دگرگونيها در اردن باشد.

گروه بين الملل - جلال طالبانى رهبر حزب اتحاديه ميهنى كردستان كه ديروز به عنوان رئيس جمهورى جديد عراق انتخاب شد، اولين سخنان خود در اين سمت در پارلمان اين كشور گفت كه با كمك مردم، درجهت برپايى عراق مستقل و متحد برپايه دموكراسى، فدراليسم و حقوق بشر تلاش خواهد كرد.
وى همچنين اعلام كرد كه عراق از ملت فلسطين تا تشكيل دولت مستقل فلسطينيان به عنوان بخشى از پيكره امت اسلامى و عربى حمايت خواهد كرد.
طالبانى در ادامه سخنان خود، تعامل مبتنى بر هويت اسلامى و عربى، اتحاد ملى، نشر دموكراسى و حسن همجوارى و تعامل منطقى با ساير كشورها را محور اصلى سياستهاى عراق جديد ذكر كرد.
وى گفت: ملت عراق پس از دوران سياه ديكتاتورى، مستحق آزادى و احترام است. رئيس جمهورى عراق مبارزه با فساد، تبعيض نژادى و مفاهيم و آثار باقيمانده از ديكتاتورى را از ديگر سياستهاى خود اعلام كرد.
وى تأكيد كرد كه عراق با هر كس كه دوست مردم عراق باشد، دوست و با هر كس كه دشمن آنان باشد، دشمن خواهد بود. طالبانى همچنين بر مبارزه جدى و محاكمه متعرضان به حقوق ، ثروت و همبستگى ملت عراق تأكيد كرد.
در همين حال، در چهارمين نشست مجمع ملى عراق، معاونين رئيس جمهورى اين كشور معرفى شدند. در اين نشست كه ديروز به طور مستقيم از شبكه ماهواره اى «كردسات» پخش شد، « عادل عبدالمهدى » از شيعيان عراق و شيخ « غازى الجيل الياور» از اهل سنت به ترتيب به عنوان معاون اول و دوم رئيس جمهورى عراق انتخاب شدند.
در اين نشست كه ۲۷۵ عضو پارلمان عراق حضور داشتند، جلال طالبانى با ۲۲۸ رأى به عنوان رئيس جمهورى عراق برگزيده شد. وى اولين كردى است كه به اين سمت انتخاب شده است.
در اين حال، «بختيار امين» وزير حقوق بشر عراق گفت كه ترتيبى اتخاذ شد تا «صدام حسين» ديكتاتور سابق اين كشور و ۱۱ مشاور ارشد وى، جلسه ديروز پارلمان براى معرفى اولين رئيس جمهورى منتخب در تاريخ عراق را از طريق تلويزيون مشاهده كنند.
امين در گفت و گو با خبرگزارى فرانسه در بغداد افزود كه براى صدام و افراد ياد شده، مكانى در زندان تعيين شد تا تلويزيون تماشا كنند و دريابند كه دوران آنها به پايان رسيده، عراق جديدى تشكيل شده است و آنها ديگر اين كشور را اداره نمى كنند، بنابراين مى توانند بفهمند كه در عراق جديد، مردم انتخاب مى شوند و با كودتا به قدرت نمى رسند.»
صدام و مشاوران وى در زندان آمريكايى ها موسوم به اردوگاه «كراپر» واقع در فرودگاه بغداد به سر مى برند و در انتظار محاكمه هستند. اين افراد به ارتكاب جنايات ضد بشرى متهم هستند.
در همين حال، به گزارش ايسنا به نقل از خبرگزارى فرانسه، «هوشيار زيبارى»، وزير امور خارجه دولت موقت عراق و مذاكره كننده كردها اظهار داشت: توافق به دست آمده بر سر دولت جديد كه به رهبرى «ابراهيم جعفرى» اداره خواهد شد، تا حد زيادى كامل است و طى چند روز آينده به تصويب مى رسد. زيبارى بيان داشت: سنى ها كه انتخابات پارلمانى را تحريم كرده بودند، پست وزارت دفاع را برعهده خواهند گرفت.
از سويى، يكى از خبرنگاران خبرگزارى فرانسه گزارش داد: پس از آنكه پارلمان عراق «جلال طالبانى» را به عنوان رئيس جمهورى اين كشور انتخاب كرد، صداى دو انفجار در مركز بغداد به گوش رسيد.

منابع خبرى از كشته شدن« محمد صالح العوفى» رهبر شبكه القاعده در عربستان سعودى خبر دادند.
به گزارش ايرنا، اين منابع ديروز به نقل از يك پايگاه اينترنتى اسلامى گزارش دادند: العوفى احتمالاً جزو ۱۴ نفرى است كه در درگيرى اخير شهر «الراس» كشته شدند.
درگيرى بين نيروهاى امنيتى وافراد مسلح تحت تعقيب از ساعات اوليه بامداد روز يكشنبه در منطقه «حى الجوازات»، شهر «الراس» در شمال عربستان آغاز و   تا شامگاه سه شنبه ادامه يافت.
  اين گزارش افزود : يك جسد سوخته در ميان كشته شدگان پيدا شد كه شواهد امر نشان مى دهد اين جسد متعلق به صالح العوفى است. برخى از روزنامه هاى عربستان از جمله «عكاظ» نيز ديروز از كشته شدن العوفى خبر دادند.
بر اساس آخرين اطلاعاتى كه وزارت كشور عربستان منتشر كرد در درگيرى شهر الراس ۱۴ نفر از افراد مسلح كشته ، ۵ نفر پس از زخمى شدن دستگير شدند و يك نفر نيز خود را به نيروهاى امنيتى تسليم كرد.
وزارت كشور عربستان افزود : ۱۴ نفر از نيروهاى امنيتى نيز زخمى شدند كه جراحت دو نفر از آنان متوسط و مابقى سطحى است. منابع خبرى نزديك به دولت عربستان پيشتر گفتند كه در جريان اين درگيرى، «عبدالكريم المجاطى» و «سعود العتيبى»دو نفر از اعضاى ارشد سازمان القاعده نيز كشته شده اند.
از سوى ديگر گفته مى شود كه «عبدالرحمن اليازجى» يكى ديگر از افراد تحت تعقيب نيروهاى امنيتى صبح ديروز كشته شده است. عبدالرحمن اليازجى ، ۲۶ ساله ، اهل جنوب عربستان از مدتها پيش مخفى شده بود.
وى پسر عموى« عبدالكريم اليازجى» يكى از افراد تحت تعقيب دولت عربستان است كه پس از انفجارهاى ماه مه رياض خودكشى كرد. وزارت كشور عربستان تاكنون هويت كشته شدگان اين حادثه را منتشر نكرده است . در همين حال امير عبدالله وليعهد عربستان از نيروهاى امنيتى اين كشور به دليل پايان دادن به درگيرى شهر «الراس» در منطقه القصيم قدردانى كرد.
عبدالله ديروز در پيامى خطاب به امير «نايف» وزير كشور عربستان،  موفقيت نيروهاى امنيتى در مقابله باافراد مسلح تحت تعقيب را نشانگر قدرت، توانايى و شجاعت آنان دانست. وليعهد عربستان افزود: نيروهاى امنيتى ثابت كردند كه در مقابله با  تروريسم از همت عالى برخوردارند.

«جورج بوش» رئيس جمهورى آمريكا اعلام كرد كه حمله انتحارى به زندان «ابو غريب» در نزديكى بغداد كه شبكه «القاعده» مسؤوليت آن را برعهده گرفت، نشان مى دهد كه اين شبكه تروريستى همچنان خطرناك و مرگبار است.
به گزارش ايرنا به نقل از شبكه تلويزيونى «يورونيوز»، وى گفت: «عمليات انتحارى شامگاه شنبه به زندان ابوغريب در بغداد نشان مى دهد تروريست ها هنوز فعال هستند». براساس گزارش هاى موجود گفته مى شود كه در جريان اين عمليات انتحارى حداقل ۴۴ نظامى آمريكايى و ده ها زندانى مجروح شدند.
رئيس جمهورى آمريكا در ادامه افزود: «ما شبكه القاعده و اعضاى آن را تحت تعقيب قرار مى دهيم و آنچه اهميت دارد، اين كه شهروندان عراقى نيز هم اكنون آنها را تحت پيگرد قرار مى دهند».

مرحله نهايى تمرين هاى مشترك يگانهاى نظامى چهار كشور عضو سازمان پيمان » امنيت دسته جمعى » از بامداد ديروز در منطقه «ختلان » در جنوب تاجيكستان آغاز شد.
به گزارش ايرنا به نقل از بيانيه رسمى وزارت دفاع تاجيكستان ، در اين تمرين بيش از يك هزار نيروى نظامى از كشورهاى قزاقستان ، تاجيكستان ، قرقيزستان و روسيه آمادگى دفاعى خود را به نمايش گذاشته اند. در اين تمرين نظامى كه «مرز ۲۰۰۵« نام گرفته است، يگانهاى زرهى، هوايى هوانيروز و واحدهاى پياده چهار كشور عضو اين پيمان ، توان دفاعى خود را آزمايش مى كنند.
نيروهاى شركت كننده در اين تمرين ها قرار است بيش از ۳۰۰ تكنيك جنگى را در شرايط بحرانى تمرين كنند.گفته مى شود كه افزايش توان نظامى اين كشورها براى مقابله با ناآرامى هاى منطقه اى، نظير آنچه كه به تازگى در جمهورى قرقيزستان رخ داد ، از ديگر اهداف اين مانور مى باشد.
پيمان امنيت دسته جمعى كشورهاى مستقل مشترك المنافع پس از فروپاشى اتحاد جماهير شوروى سابق ، در سال ۱۹۹۲ ميلادى در شهر «تاشكند» (پايتخت ازبكستان) به امضا رسيد. روسيه ، قزاقستان ، تاجيكستان ، قرقيزستان ، بيلوروس و ارمنستان عضو اين سازمان هستند.