م.آزاد با ترجمه بورخس
م.آزاد(محمد مشرف تهرانى) در نمايشگاه كتاب امسال ادامه كارهاى بازنويسى شاهنامه براى كودكان و نوجوانان و ترجمه اى از خورخه لوييز بورخس را ارائه مى دهد. «ضحاك و كاوه آهنگر» و «زال و رودابه» پيش از اين از وى به چاپ رسيده اند.
اشعار سيد على صالحى
سيد على صالحى شاعر و محقق ادبيات با ديوان كامل اشعار خود مشتمل بر هزار صفحه در نمايشگاه كتاب حضور خواهد داشت. اشعار وى پيش از اين در ۱۷ جلد به چاپ رسيده بودند.
نمايشنامه شكلك
نمايشنامه «شكلك» نوشته نغمه ثمينى منتشر شد. اين نمايشنامه در جشنواره تئاتر فجر جايزه نخست نمايشنامه نويسى را به دست آورده بود.
ترجمه  اى از رولان بارت
كتاب «پروست و من» نوشته رولان بارت نظريه پرداز ادبى فرانسه با ترجمه احمد اخوت در نمايشگاه كتاب عرضه مى شود. اين كتاب پديدار شناسى بارت با پروست است.
جشنواره اينترنتى خليج فارس
جشنواره اينترنتى فرهنگى و هنرى خليج فارس در بخش جنبى نمايشگاه برگزار مى شود. به گفته مجيد جعفرى اقدم مدير بخش جنبى اين جشنواره در بخش هاى داستان نويسى، فيلمنامه نويسى، شعر، مقاله علمى و بهترين جمله من، نقاشى، كاريكاتور و طراحى پوستر برگزار خواهد شد.

تاكنون ۳۰كشور متقاضى حضور در بخش بين المللى جشنواره فيلم دفاع مقدس شده اند.اين در حالى است كه برگزاركنندگان اين جشنواره قصد دارند بخش چشم انداز سينماى پايدارى را نيز تأسيس كنند.
همچنين فيلمسازان و تهيه كنندگان كشورهاى اسلامى همچون عراق، فلسطين و لبنان در دهمين جشنواره فيلم دفاع مقدس حضور خواهند داشت.در بخش بين الملل جشنواره امسال آثار بلند، كوتاه داستانى، مستند و نماهنگ (كليپ) به نمايش گذاشته مى شود.دهمين جشنواره فيلم دفاع مقدس از سوم تا هفتم خردادماه سال جارى در تهران و خرمشهر برگزار مى شود.

شمار زياد تماشاگران مراسم زنده ازدواج پرنس چارلز، وليعهد انگليس با كاميلاپاركر از شبكه هاى مختلف تلويزيونى، شبكه ITV بريتانيا را به فكر ساخت يك فيلم دوساعته درباره چگونگى آشنايى اوليه اين دو در سى و چهار سال پيش و به وجود آمدن عشقى عميق و ديرپا ميان آنها انداخته است.
به گزارش فرانس پرس اين شبكه اخيراً اعلام كرده است كه در جست وجوى بازيگران مناسب براى فيلمى است كه سعى دارد با نگاهى به گذشته عشق جنجالى كاميلاپاركر و پرنس چارلز را به تصوير بكشد.
اين فيلم تحت عنوان «هر آنچه عشق معنا دهد» در اشاره به جمله معروفى از چارلز كه در پاسخ به مطبوعات بريتانيا درباره عشقش به كاميلا پاركر گفته بود - در مقطع زمانى ۱۹۸۱ كه چارلز با دايانا اسپنسر ازدواج كرد متوقف خواهد شد و بيشتر به اين موضوع خواهد پرداخت كه چرا چارلز و كاميلا از سالها پيش عشقى عميق نسبت به هم پيدا كردند. فيلمبردارى اين فيلم به مدت ۵هفته ازماه مه در دوبلين آغاز خواهد شد و اواخر امسال براى نمايش از شبكه ITV بريتانيا آماده خواهد شد.
گفتنى است اين دومين ازدواج براى كاميلاپاركر و نيز پرنس چارلز است. پرنسس دايانا همسر سابق چارلز در يك سانحه رانندگى در پاريس در سال۱۹۹۷ جان خود را از دست داد.

در حالى كه صنعت پويا نمايى هم چون طوفان در سراسر جهان پخش مى شود، دولت هند در نظر داردبا راه اندازى يك آكادمى روشهاى جديدى براى ارتباطات بصرى و بيانى دراين كشور معرفى كند.به گزارش ايسنا متخصصان اين صنعت عدم وجود مؤسسه هاى آموزشى در اين كشور را كه بتواند اصولى حرفه اى را به دانشجويان بياموزد، علت عقب ماندن هند از ساير كشورها در صنعت پويا نمايى مى دانند.
به اين ترتيب دولت هند تصميم گرفته است يك آكادمى ويژه رشته هاى گوناگون پويا نمايى را راه اندازى كند.رئيس شوراى تحصيلات عالى هند در اين باره گفت: هدف از اين اقدام افزايش رشد بخش پويا نمايى در هند است.دولت هند با استفاده از برنامه هاى بين المللى اين آكادمى را راه اندازى خواهد كرد.

امير رضا كوهستانى، نمايشنامه نويس و كارگردان تئاتر، نمايش «درميان ابرها»، را ارديبهشت ماه امسال در فستيوال هنر بروكسل، به روى صحنه مى برد. به گزارش ايسنا، كوهستانى سال گذشته نيز همراه با عباس كيارستمى دراين فستيوال شركت كرد و درآنجا نمايش رقص روى ليوانها را به نمايش گذاشت. وى پس ازاين سفر دو نمايش درميان ابرها و رقص روى ليوانها را در فستيوالهاى گوناگونى چون فستيوال هنر وين در اتريش، كبك در كانادا، تورينو در ايتاليا، باستيل در فرانسه، لوى در ايتاليا، رويال كورت در لندن و دو فستيوال بين المللى در زوريخ و ژنو اجرا مى كند.
اميررضا كوهستانى كه اين روزها نمايش «درميان ابرها» را در تئاترشهر تمرين مى كند، درباره زمان اجراى عمومى اين نمايش درايران گفت: باتوجه به برنامه اى كه داريم، تصورنمى كنم به زودى بتوانيم اين نمايش را درايران اجراكنيم ضمن اينكه تصور نمى كنم اين نمايش چندان مناسب اجرا در كارگاه نمايش تئاترشهر باشد.

آيا تا به حال به اين فكر افتاده ايد كه سرنوشت مشاهير دنياى سينما پس از مرگ چه خواهد شد . شمار زيادى از آنها پس از مرگ مبلغ كالايى خواهند بود كه شايد در زمان حيات هرگز فكر نمى كرده اند باعث فروش هنگفت آن شوند . استفاده تبليغاتى از نام هنرمندان بر روى كالاها پديده جديدى نيست اما زمانى جالب توجه تر است كه پس از مرگ تصوير و نامشان بر روى همه چيز از كارتهاى اعتبارى گرفته تا صفحه ماوس كامپيوتر نقش مى بندد و درآمد حاصل از فروش آنها از درآمد دوران حياتشان فراتر مى رود .
سايت عكسهاى اينترنتى «كوربيس» كه در سال ۱۹۸۹ توسط بيل گيتس راه اندازى شد به تازگى اقدام به خريد شركتى در بورلى هيلز كرده است كه مالك امتياز استفاده از تصاوير پنجاه تن از چهره هاى سينمايى فقيد است . با چنين تجارت پرسودى بار ديگر بهره ورى مالى صنعت سينما و سرگرمى از چهره هاى نام آشنا و حتى به شهرت رساندن بيش از پيش آنها پس از مرگ مورد توجه قرار گرفته است .
آژانس راجر ريچمن امتياز حقوقى استفاده از نام و چهره مشاهير كلاسيك دنياى سينما از برادران ماركس تا استيومك كوين و ويويان لى را دارد اما اين امتياز تنها به چهره هاى مطرح سينمايى محدود نمى شود بلكه ديگر شخصيتهاى جالب توجه بين المللى همچون زيگموند فرويد آلبرت انيشتن آيزاك آسيموف و را نيز شامل مى شود .
براى سايتى همچون كوربيس كه روزانه بازديد كننده هاى بسيارى دارد اين موقعيتى بسيار مغتنم براى تبليغات بيشتر و نيز سودآورى بيشتر در بازار جهانى است . استفاده از نام مشاهير فقيد در عرصه تبليغات و بازاريابى در سالهاى اخير شديداً مورد توجه قرار گرفته است و بخشى از اين توجه مديون توسعه و باب شدن روز افزون تجارت الكترونيكى است .
در تازه ترين آمار منتشره از سوى نشريه فوربز پولساز ترين و پردرآمد ترين چهره معروف متوفى الويس پريسلى است كه سالانه (پس از مرگ) ۴۰ ميليون دلار درآمد دارد . شايد به جرأت بتوان گفت كه اين درآمد كه از فروش آلبومهاى موسيقى همچنان ماندگار او ، كالاهاى مختلف تبليغاتى به نام او و ... حاصل مى شود . از درآمد خيلى از خوانندگان و يا حتى ستارگان سينمايى در قيد حيات بيشتر باشد ! بنابراين جاى تعجب نيست كه بگوييم مردگان سينما هم پول پارو مى كنند.

گروه فرهنگ و هنرـ بهمن عبداللهى: «سينما آزادى حيات مجدد خود را آغاز مى كند». اين خبر براى علاقه مندانى كه پيگير سرگذشت اين سينماى معتبر پايتخت از ۸ سال پيش تاكنون بوده اند خبر تازه اى نيست. آنها از ۲۹ فروردين سال ۱۳۷۶ - كه بزرگترين و معتبرترين سينماى كشور دچار حريق شد - تا همين يكى دو سال پيش اخبار بى شمارى درباره بازسازى و احداث مجدد اين سينماى خاطره انگيز شنيده اند، اما ظاهراً اين بار موضوع قدرى جدى تر به نظر مى رسد.
ستاد خبرى روابط عمومى حوزه هنرى صبح ديروز با ارسال نمابرى به مطبوعات اعلام كرد: «حوزه هنرى و شهردارى تهران در خصوص ساخت سينما آزادى تهران به توافق رسيدند.»
در اين گزارش آمده است: در پى مشكلات پديد آمده در خصوص مجوز ساخت سينما آزادى از سوى شهردارى تهران كه باعث توقف كار ساخت و ساز اين سينما در طول ساليان گذشته شده بود سرانجام با توافق به عمل آمده به دستور ويژه شهردار تهران و با تلاش بى وقفه مديران و مسؤولان حوزه هنرى و معاونت اجتماعى - فرهنگى شهردارى تهران ساخت اين سينما در آينده نزديك آغاز خواهد شد.
آخرين خبر جدى در خصوص ساخت سينما آزادى به ۹ مرداد سال ۱۳۸۱ بازمى گردد. در اين روز خبرى در همين صفحه منتشر شد كه طى آن مدير روابط عمومى حوزه هنرى در پاسخ به پرسش ما گفته بود: «طرح اين سينما آماده شده و بزودى كلنگ احداث آن به زمين زده خواهد شد.».
اين مسؤول وقت البته از ميزان اعتبارات و بودجه در نظر گرفته سخنى به ميان نياورد و ما همچنان در انتظار آن كلنگ طلايى باقى مانديم!
نگاهى به اخبار منتشره در خصوص بازسازى اين سينما نشان مى دهد در ماههاى پس از آتش سوزى و تخريب سينما از سوى مسؤولان وقت حوزه هنرى مسابقه اى عظيم براى طراحى ساختمان بناى سينما آزادى برگزار شد كه طى آن يك اثر برگزيده شده و طرح كليه آثار در اختيار رسانه ها و مردم قرار گرفت. اما از آنجا كه سنگ بزرگ نشانه نزدن بود اين طرحها هرگز به مرحله اجرا نرسيد و بسيارى از منتقدان اين مسأله را به معضل ترافيكى خيابان شهيد بهشتى و مسائل امنيتى (از لحاظ جانى) مرتبط دانستند. حتى در سالهاى بعد بحث جايگزينى يك محل ديگر براى ساخت سينما آزادى مطرح شد كه البته به مرحله جدى خود نرسيد.در طرح جديد سينما آزادى كه به نظر مى رسد هيچ ارتباطى با طرحهاى گذشته اين سينما ندارد، اين سينما به صورت مجموعه اى فرهنگى، هنرى و تجارى (چند منظوره) شامل تعدادى سينما، فروشگاههاى فرهنگى و محصولات رسانه هاى تصويرى، كافى نت و... پيش بينى شده است. در اين طرح همچنين به رفاه حال شهروندان و خانواده توجه شده است.
فيروزآبادى مدير كل روابط عمومى و امور بين الملل حوزه هنرى در اين باره به ما مى گويد: در طرح جديد به مشكلات ترافيكى و حفظ امنيت جانى تماشاگران توجه شده و البته ساختمان مورد نظر مطابق استانداردهاى نظام مهندسى طراحى شده است.
وى در پاسخ به پرسش  ديگر ما مى گويد: پيمانكار اين ساختمان شركتى وابسته به سازمان فرهنگى هنرى شهردارى تهران خواهد بود.
از وى در خصوص امكان عملى شدن اين طرح برخلاف وعده هاى هميشگى مى پرسيم كه مى گويد: آخرين نشست ما با شهردار تهران يكشنبه برگزار شد و بزودى «كلنگ» احداث آن را به زمين خواهيم زد.
البته در خصوص زمان دقيق اين« كلنگ تاريخى» جويا شديم اما پاسخى نشنيديم، گر چه به نظر مى رسد با توجه به شور و حرارت صحبتهاى وى، در اولين مناسبت اين مراسم انجام خواهد شد، مراسمى كه احتمالاً روز ۶ ارديبهشت (مصادف با ميلاد حضرت رسول اكرم (ص) ) خواهد بود.
در صورتى كه اين بار كلنگ احداث سينما آزادى در گودال ۸ ساله اين سينما زده شود، قطعاً تا يكى دو سال آينده اين ديوار سبز كه محل تجمع آگهى هاى بازرگانى شده است به خاطره تبديل خواهد شد، همچنان كه تا امروز خاطره ۳۳ سال تماشاى پرده نقره اى در اين سينما به خاطره پيوسته است. سينمايى با ۹۲۸ صندلى در كنار سينما شهر قصه كه در آخرين سالهاى عمر خود بيشترين تماشاگر را به خود جذب كرده بود.

نخستين جشنواره فيلم ايرانيان با عنوان «سايه در آينه» از ۲۲ تا ۲۸ آوريل (۳ تا ۹ ارديبهشت) در ونكوور كانادا برگزار مى شود.
به گزارش ايسنا، در اين جشنواره آثارى از سينماگران مطرح ايرانى همچون رضا ميركريمى، كمال تبريزى، داريوش مهرجويى، عزيزالله حميدنژاد، مسعود كيميايى و حميد نعمت الله به نمايش در مى آيند. «زير نور ماه»، «اينجا چراغى روشن است» (هر دو از ساخته هاى رضا ميركريمى)، «مارمولك» (كمال تبريزى)، «مهمان مامان» (داريوش مهرجويى)، «اشك سرما» (عزيز الله حميدنژاد)، «بوتيك» (حميد نعمت الله) و «سربازهاى جمعه» آثارى هستند كه در اين جشنواره به نمايش گذاشته خواهند شد.

مجموعه آهنگهايى از گروه معروف «نيروانا»، «بيچ بويز» و «ديزى گيلسپى » به عنوان ميراث ملى آمريكا در كتابخانه كنگره آمريكا آرشيو خواهند شد تا براى نسلهاى بعدى محفوظ بمانند.
به گزارش بى بى سى اين آهنگها جزو ۵۰ اثر موسيقى منتخبى هستند كه به لحاظ فرهنگى ، تاريخى و يا زيبايى شناسى باارزش شناخته شده اند. آلبوم «Nevermind» ، از گروه راك نيروانا، موسيقى فيلم «جنگ ستارگان» ساخته جان ويليامز و برخى ترانه هاى معروف و ماندگار همچون «ترانه عاشقانه كولى » از يوجين كاولز ، «گامهاى بلند» از جان كلترين و «درآپولو زندگى كن» با صداى جيمز براون به فهرست اين ۵۰ اثر ماندگار راه يافته اند. يكى از شروط انتخاب آهنگها قدمت حداقل ۱۰ساله آنهاست و بدين ترتيب آلبوم « Nevermind» از نيروانا كه درسال ۱۹۹۱ وارد بازار شد جديدترين اثر راه يافته به اين فهرست است. در مجموع ۱۱ ترانه از دهه ۱۹۲۰ گلچين شده اند و تنها شش ترانه منتخب از ميان ۵۰ اثر پس از سال ۱۹۶۶ ساخته شده بودند.

همايش «حافظ ،گوته و سيكليانوس» با پيام احمد مسجدجامعى وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى با حضور جمع كثيرى از اساتيد و شهروندان آتن گشايش يافت.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در اين پيام ضمن مهم خواندن بزرگداشت سه شخصيت بزرگ ادبى كه در حقيقت روح واحدى در كالبد فرهنگ محسوب مى شوند،   گفته است : ما در دورانى زندگى مى كنيم كه حيات بشرى و به ويژه حيات فرهنگى و معنوى جوامع با مخاطرات جدى و فراوانى روبرو است .
در اين پيام آمده است : به قهقرا رفتن معنويت كه در نتيجه بيگانگى انسان از خود، همنوعان ، تاريخ و مفاهيم اخلاقى و انسانى حاصل شده است ، انسان امروز را به چالشى عظيم كشانده است.
در اين ميان مهمترين وگرانبهاترين سرمايه و نيروى حركت آفرين ، گوهر اصيل عشق انسانى است كه گرچه در فضاى غبار گرفته كره خاكى اما از وراى وجدان هاى بيدار و سينه هاى عاشق شاعرانى همچون حافظ و گوته محفل بشرى را روشنايى و اميد مى بخشند.
بر اساس اين گزارش «مهدى محتشمى» سفير جمهورى اسلامى، « آلبرت اشپينگل » سفير آلمان در يونان،محمدرضا دربندى » رايزن فرهنگى ايران، سخنرانان بعدى بخش افتتاحيه اين همايش بودند.
در اين همايش يكروزه « تقى پورنامداريان» ، « محمود حدادى »از جمهورى اسلامى ، خانم « النى كنديلى »و« ماريانا تئوخريدو» از يونان و «استفنوس وندر» و« هندريك بروس » از آلمان در مورد اين سه شاعر نامى سخنرانى كردند.

گروه فرهنگ و هنر ـ سعيد شنبه زاده به همراه گروه جاز فرانسوى و نوازندگان بوشهرى در برلين كنسرت برگزار مى كند.
اين نوازنده دمام و نى انبان بوشهرى كه مقيم فرانسه است با همراهى حبيب بوشهرى، عبدالله مقاتلى، محمود بوداكسنيا و يك گروه جاز كنسرت تلفيقى موسيقى جاز و محلى جنوب ايران را در خانه فرهنگ جهانى شهر برلين اجرا مى كند. گروه موسيقى زار سال گذشته برنامه اى موفق در كاخ نياوران برگزار كرد. گفته مى شود گروه شنبه زاده كنسرتى كه قرار اجراى آن را در اواخر اسفند گذشته در تهران داشت در آلمان اجرا خواهد كرد.

گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى : «ياد ايام» عنوان اولين كتاب سيد شاهرخ موسويان بود كه با درونمايه ادبى ـ اجتماعى منتشر شد و به دنبال آن مجموعه شعر «پاى پرچين ها» را منتشر كرد . موسويان متولد ۱۳۵۱ ياسوج فارغ التحصيل رشته ادبيات از دانشگاه گيلان است و يك منظومه لرى با عنوان «كه دنا» سروده كه در قالب كتابى چاپ و منتشر شده است . آخرين كتاب وى بازنويسى متن كامل تاريخ بيهقى به زبان ساده است كه اخيراً از سوى نشر دستان به بازار آمد و كتاب «شرح تاريخ جهانگشاى جوينى» را توسط همين ناشر در دست چاپ دارد .
< آقاى موسويان شما براى كدام دسته از مخاطبان تاريخ بيهقى را ساده نويسى كرده ايد ؟
اصولاً روند بازنويسى يك اثر با بازگردانى آن اثر فرق مى كند ، در بازنويسى دخل و تصرف هم در متن اعمال مى شود . به نوعى سعى مى شود ساده نويسى هم بشود . در بازگردانى امانت دارى صورت مى گيرد .
من تاريخ بيهقى را بدون دخل و تصرف به نثر ساده امروز بازگردان كردم. با شرح همه اشعار فارسى و عربى اين كتاب . برخى از نكات مجهول در پانوشت كتاب توضيح داده شده است . مخاطبان اين كتاب مى توانند دو دسته باشند . دسته اول اهل ادب هستند كسانى كه رشته كارشان ادبيات است مى توانند به عنوان يك مأخذ از آن استفاده كنند . دسته دوم از مخاطبان كه بيشتر مورد نظر من بودند، توده مردم بودند و كسانى كه دستشان از اين اثر كوتاه بوده . به دليل مشكلات ادبى متن و به خاطر اين كه نثر اين كتاب منشيانه است و به عنوان نثر مرسل طبقه بندى مى شود .
< ارزش و اعتبار تاريخ بيهقى به خاطر همان نثر و زبانى است كه بيهقى در نوشتن اين كتاب به كار گرفته است.
به اين صورت نيست . خود بيهقى مى گويد مى خواهم تاريخ پايه اى بنويسم كه تا آخر روزگار باقى بماند . هدف بيهقى نوشتن يك كتاب تاريخى بود . منتها چون اديب و دبير بوده از اين زبان با قدرت قلم خودش براى پرداخته كردن متن استفاده كرده است . منتها قصد خودنمايى به عنوان يك اديب را نداشت . منتها مشخص نيست بر چه اساس تاريخ بيهقى منحصر شده در دانشكده هاى ادبيات . در جامعه ما مى شود استفاده زيادى از تاريخ بيهقى كرد. استفاده جامعه شناسانه استفاده در زمينه علوم سياسى ، استفاده روانشناسانه حتى استفاده ادبى از نوع داستان نگارى با آن ديدگاه روايى كه جنبه داستانى به متن مى دهد حتى به عنوان يك رمان بلند مى توان آن را مطالعه كرد . الآن متأسفانه تاريخ بيهقى منحصر شده به همان جنبه هاى سطحى و روبنايى . با پژوهشى كه شده اگر اين تاريخ را يك بار از ابتدا تا انتها مطالعه كنيد دچار شگفتى مى شويد انگار اين تاريخ دوباره كشف شده است . با كارى كه روى تاريخ بيهقى كرده ايم مثل اين است كه از يك غربت از يك زندان آزاد شده است و براى همه قابل مطالعه و استفاده شده است .
< آيا همين شيوه را در مورد تاريخ جهانگشاى جوينى به كار گرفته ايد ؟
مى دانيد كه تاريخ جهانگشاى جوينى در سه جلد در سال هاى ۱۹۱۱ و ۱۹۱۶ و ۱۹۳۷ ميلادى در هند توسط علامه قزوينى تصحيح و منتشر شده بود . اين كتاب فاقد ويراستارى و ويرايش ادبى است. با توجه به محدوديت هاى آن زمان البته محمد قزوينى كارى سترگ و با ارزشى انجام داده است . تا الآن اين متن ويرايش نشده و حروفچينى جديد نشده و شرح به معناى واقعى هم نشده است . كارمن يك نوع ويرايش اين اثر و ضمن اين شرح كامل متن بود . تمام نكات و مشكلات اين كتاب توضيح داده شده و در يك جلد حروفچينى و منتشر مى شود بدون اين كه حتى يك كلمه را حذف كرده باشم يا بدون اين كه حواشى مرحوم قزوينى را كم كرده باشم . اين كتاب را انتشارات دستان در دست چاپ دارد .
< منظومه اى كه به زبان لرى سروده و به صورت كتاب منتشر كرده ايد چه بازتابى داشت ؟ مضمون اين منظومه اجتماعى است ؟
«كه دنا» تنها منظومه لرى است كه فضاى كلى آن به نوعى شبيه فضاى منظومه حيدرباباى شهريار است، منتها هم قالب اين شعر فرق مى كند و هم نوستالژى در شعر فوق متناسب با فضاى ايلى و عشايرى است كه من در آن زندگى كرده ام. تنها مشابهت اين منظومه با حيدربابا در اين است كه طرف خطاب شاعر كوه دنا است همان گونه كه در منظومه شهريار طرف خطاب كوه حيدرباباست . تنها شاهدى كه مانده و نظاره گر زوال فرهنگ ايلى و روستايى است . فرهنگ مردمى كه تحت سيطره تكنولوژى جديد كم كم به فراموشى سپرده مى شود . اين منظومه با استقبال زيادى روبرو شد و در هرانجمنى كه خواندم شنوندگان را تحت تأثير قرار داد .

نخستين دايره المعارف شعر معاصر فارسى توسط مهدى اخوان لنگرودى شاعر و منتقد ايرانى تدوين شده است و بزودى چاپ مى شود.
به گزارش خبرگزارى سينا، مهدى اخوان لنگرودى كه پيش از اين كتابهاى زيادى در زمينه شعر و داستان منتشر كرده است، درباره اين كتاب گفته است: اين دايره المعارف به شاعران بعد از نيما مى پردازد و تاكنون چند جلد از آن براى چاپ آماده شده است.اخوان لنگرودى درباره تفاوت اين مجموعه با گردآورى هاى ديگر از شعر معاصر گفته است: سعى كرده ام نگاه جامعى به شعر معاصر داشته باشم و از همه طيفها و گروهها شعر بياورم و تاكنون آثار بيش از ۸۰۰ شاعر را براى كار انتخاب كرده ام و اين مجموعه تنها منحصر به شعر نيست و سعى كرده ام زندگينامه كوتاه و توضيح هايى درباره شعر هر شاعر بياورم.اين دايره المعارف قرار است به ترتيب حضور تاريخى شاعران باشد كه در ميان اين افراد شاعران بعد از انقلاب و جنگ و حتى شاعران پست مدرن هم حضور دارند، چاپ اين دايره المعارف شعر معاصر را نشر ثالث بر عهده دارد.كتابهاى يك هفته با شاملو و كتابى درباره نصرت رحمانى با عنوان «خدا نصرت را آفريد، نصرت غم را» از ديگر آثار منتشر شده اين منتقد مقيم اتريش است.

پيكر اسماعيل نواب صفا صبح ديروز با حضور مسؤولان و هنرمندان از مقابل تالار وحدت به بهشت زهرا تشييع شد.
به گزارش ايسنا، در اين برنامه سهيل محمودى ـ شاعر ـ در سخنانى عنوان كرد: استاد اسماعيل نواب صفا يكى از كسانى است كه نام او با ترانه  ملى و ترانه اى كه روايتگر زندگى فرهنگ مردم ايران و موسيقى ايران است، پيوند خورده است.
در ادامه همايون خرم ـ آهنگساز ـ كه به گفته  محمودى، مسؤولان مركز موسيقى خواستار سخنرانى او شده بودند، در مقابل جمعيت قرار گرفت و گفت: آمدن مردم ما با وجود مشكلاتى كه دارند، براى هنرمند خوبى مثل نواب صفا، دال بر اين است كه آثار خوب اهالى موسيقى و ترانه و شعر را فراموش نمى كنند.
در اين مراسم محمدحسين همافر ـ رئيس مركز موسيقى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى ـ  على  مرادخانى ـ رئيس پيشين اين مركز ـ داوود گنجه اى ـ نوازنده و عضو شوراى مركز موسيقى ـ و هنرمندانى چون احمد ابراهيمى، قاسم جبلى، امين الله رشيدى، جواد لشگرى، بهرام حصيرى، حسن رياحى، همايون پور، فريدون حافظى، محمد سرير، بهزاد رضوى، اصغر بيچاره، رضا بنفشه خواه، احمد قدكچيان و عباس سجادى ـ شاعر و رئيس انجمن ترانه سرايان ـ حضور داشتند.

فيلم «لاك پشتها هم پرواز مى كنند» ساخته بهمن قبادى جايزه تماشاگران را در اختتاميه جشنواره سينمايى نات فيلم دانمارك تصاحب كرد.
به گزارش فرانس پرس اين فيلم در باره كودكان عراقى يكى از اردوگاههاى پناهندگان پيش از حمله آمريكا به عراق سومين ساخته بلند بهمن قبادى است كه پيش تر موفق به دريافت جايزه برتر جشنواره فيلم سن سباستين در سال ۲۰۰۴ شده بود.
برپايه اين گزارش در مراسم اختتاميه فيلم آمريكايى «شيطان و دانيل جانستون » در باره زندگى يك هنرمند موزيسين به كارگردانى جف فورزگ جايزه TV5 را دريافت كرد و از فيلم لبنانى «كشتزارهاى جنگ» ساخته دانيل آربيد كه روايتگر جنگ داخلى بيروت در سال ۱۹۸۳ از ديد يك دختربچه ۱۲ ساله است تجليل ويژه به عمل آمد. گفتنى است جشنواره سينمايى ۲۰۰۵ نات فيلم از دهم آوريل آغاز به كار كرد و ۱۵۰ فيلم از ۴۶ كشور مختلف به اين جشنواره راه يافتند. نمايش اين مجموعه فيلمها در كپنهاگ خاتمه يافته است اما تا هفدهم آوريل در ديگر شهرهاى دانمارك ادامه خواهد داشت.

گروه فرهنگ و هنر ـ شاهرخ مسكوب، نويسنده، پژوهشگر و مترجم ايرانى صبح ديروز در بيمارستانى در پاريس درگذشت.
به گزارش بى بى سى مسكوب كه در زمان مرگ ۸۰ سال داشت، مدتى بود كه از نارسايى دستگاه گردش خون رنج مى برد.هفته گذشته بيمارى او كه نوعى سرطان خون بود، شدت گرفت تا سرانجام سحرگاه ديروز درگذشت.شاهرخ مسكوب كه در سال ۱۳۰۴ در تهران به دنيا آمده بود، از حدود ۲۰ سال پيش در پاريس زندگى مى كرد و آخرين بار چهار سال پيش بود كه به ايران رفت.مسكوب از پژوهشگران نامى ايران در زمينه شاهنامه فردوسى بود. كتابهاى «مقدمه اى بر رستم و اسفنديار» و «سوگ سياوش» از آثار مهم او در اين عرصه است.از ديگر آثار مطرح تأليفى او مى توان به كتابهاى «درباره سياست و فرهنگ» (گفت وگويى با على بنو عزيزى) كه در ايران با عنوان «كارنامه نا تمام» منتشر شد و «هويت ايرانى و زبان فارسى»، اشاره كرد.در زمينه ترجمه، مسكوب آثار معتبرى از سوفوكل و آشيل به فارسى برگرداند كه سه تراژدى سوفوكل در مجموعه اى با عنوان «افسانه هاى تباى» توسط انتشارات خوارزمى منتشر شد. ترجمه «پرومته در زنجير»، اثر آشيل اثر ديگر اوست.آثار متأخر مسكوب را انتشارات خاوران در پاريس منتشر مى كرد. او پيش از مرگ قصد داشت «سه گانه اى در سير و سلوك» را شامل كتابهاى «مسافرنامه»، «گفت وگو در باغ» و «سفر خواب» منتشر كند كه مرگ به وى فرصت نداد.گفته مى شود جسد مسكوب به خواست خانواده اش براى تدفين به ايران منتقل خواهد شد.

غبار غرض ورزى و سحاب سياست بازى، گويا قرار نيست از پيش چشم منكران و منتقدان دولت اصلاحات دور شود. از آن غبار جز غفلت نخواهد زاييد و از اين سحاب جز نفرات نخواهد باريد. در غوغايى كه حاصل مشترك غفلت و نفرت است، اول چيزى كه قربان مى شود، همت دولتى است كه عطيه آبادانى را به روحيه خدمت رسانى پيوند زده است و درآشوبى كه از همهمه مبهم صداى منكران فراهم مى آيد، آخرين چيزى كه در گوشها مى نشيند، صداى دولتمردى است كه آرام و مهربان با منافع ملى نجوا مى كند. منكران اصلاحات، ايام پايانى دولت را روزگار كهولت و سستى اش فرض كرده اند و بر اين اساس مى كوشند صدا بر صدا بيندازند تا مگر صوت محجوبى كه از خدمت رسانى كابينه اصلاحات بلند است، به گوش ملت نرسد.
كارزار رقابتهاى انتخاباتى هم بر اين آشوب و آشفتگى افزوده است، چندان كه هر يك از نامزدان، گوشه اى از كارنامه خاتمى را در چنگ گرفته اند و به دنبال سياهى مى گردند. هيچ يك از ايشان تاكنون نگفته است كه فلان اقدام خاتمى و بهمان تصميم اصلاحات، اقدام و تصميمى پسنديده بود و اگر رشته كار را به دست بگيرم، آن را ادامه خواهم داد.
از نامزدان انتخاب گذشته، احزاب و تشكلهاى رقيب نيز در دامن زدن به غبار غرض ورزى، كوتاهى نمى كنند. گاه به سيب و سنجد نوروزى در مى آويزند تا كفايت دولت را در تنظيم قيمتها مخدوش كنند و گاه قصه قصاب اسرائيلى را مى سرايند تا اصولگرايى خاتمى را در پرانتز ترديد قرار دهند. نه براى توفيقات اقتصادى دولت، زبان مى چرخانند (آنجا كه تورم را مهار كرد، نرخ سرمايه گذارى را افزايش داد، انضباط مالى را كمابيش مستمر كرد، پروژه هاى دوران ساز و تحول آفرين را به سرانجام رساند و...) نه به كاميابى هاى سياست خارجى خاتمى اعتراف مى كنند (آنجا كه اعتماد بين المللى را بازسازى كرد و آبروى جهانى را به ايران بازگرداند) و نه به مشى و مرام حكمرانى او اشاره مى كند (آنجا كه هيچ گاه به دام دائمى عوام فريبى در نغلطيد و منافع ملى را اسير منازعات سياسى نكرد). غبار غرض اگر فرو نشيند، معناى خدمت رسانى و آبادگرى، آشكار خواهد شد. منكران پاسخ دهند كه در زمانه اى كه آويختن به شعار آبادانى، مهره بخت برخى سياست ورزان شده است، آيا عزم و اقدام خاتمى و يارانش هيچ بهره اى از خدمت رسانى و آبادگرى ندارد؟ گيرم خاتمى در عرصه سياست داخلى و فرهنگ، بر اصولى تكيه دارد كه مقبول طبع رقيبان نيست، اما آيا در عرصه اقتصاد، آستين او آنقدر خالى است كه هيچ ارمغانى براى پيشرفت و آبادى كشور ندارد؟! شايد اين خرده بر خاتمى روا باشد كه حجب فرهنگى اش تاكنون اجازه نداده است حجم خدمات دولت اصلاحات را با تفاخر به رخ رقيب بكشد. خاتمى خود بايد پاسخ اين خرده را بدهد و توضيح دهد كه در سايه و سكوت قدم زدن و از توفيقات سخن نگفتن تا كجا مجاز و از كجا به بعد مضر است، اما اين خرده بر خاتمى روا باشد يا نباشد، چيزى از انصاف منكران او كم نمى كند. خاتمى هم اگر نگويد، رسانه ملى و چهره هاى اثرگذار عرصه سياست ـ از هر طيف و جناحى ـ وظيفه دارند بگويند كه عيار توفيق يك دولت را با نرخ سيب و سنجد نوروزى محك نمى زنند!
آنچه امروز سياست ايران را به آسيب و آفت كشانده، بيمارى شايع «تغافل» است، خود را در آغوش غفلت غلطاندن تا هيچ سپيدى در سياهه اقدامات دولت به چشم نيايد. پاره اى احزاب و تشكلها و رسانه هاى رقيب، مدتهاست به اين بيمارى خو كرده اند. اندوه و افسوس آنجاست كه تغافل، دامان چهره هاى اثرگذار را نيز آلوده است. تا اين بيمارى در جان سياست ورزان باقى است، هذيان غوغاسالارى هم ادامه خواهد داشت و تا اين هذيان غوغا مى كند، صداى خدمت رسانى دولت در گوشها نمى نشيند. نهيب بزرگان سياست، شايد بتواند از اين غوغا اندكى بكاهد.

گروه اجتماعى: مديرعامل سازمان تاكسيرانى با بيان اينكه برخورد با مسافربرهاى شخصى و نظارت بر فعاليت آنها بزودى وارد مرحله جديدى خواهد شد، گفت: بر اساس برنامه ريزيهاى انجام شده، مسافربرهاى شخصى تا پايان امسال ساماندهى خواهند شد كه نحوه اجراى آن در آينده نزديك اعلام خواهد شد.
به گزارش ايسنا، امير محمود دهلوى با اشاره به گزارش نزديك به ۱۰۰ مورد شكايت از سوى شهروندان از رانندگان متخلف در ۱۰ روز نخست سال جارى اظهار داشت: از ابتداى سال جارى تا ۱۰ فروردين ماه ۹۲ مورد شكايت از سوى شهروندان از رانندگان متخلف گزارش شد كه از اين تعداد ۲۵ مورد در ارتباط با رانندگان تاكسى تحت پوشش سازمان تاكسيرانى بود كه تذكر و برخورد لازم با آنها صورت گرفت.

گروه سياسى: سالگرد شهادت دبير اول سفارت ايران در بغداد امروز در تهران برگزار مى شود.
مراسم سالگرد شهادت خليل نعيمى، دبير اول سفارت كشورمان در بغداد، به همت وزارت امور خارجه، بنياد شهيد انقلاب اسلامى و خانواده شهيد نعيمى در مسجد على ابن موسى الرضا واقع در ميدان شهدا برگزار خواهد شد.
سال گذشته اتومبيل حامل دبير اول سفارت ايران در بغداد، در حالى كه به سوى سفارت در حركت بود، از سوى افراد مسلح ناشناس مورد حمله قرار گرفت كه در اين حمله خليل نعيمى به شهادت رسيد.
سفارت ايران در بغداد در آن زمان اعلام كرد: اين اقدام از سوى افرادى صورت گرفته كه نمى خواهند عراق روى آرامش ببيند.
حميدرضا آصفى نيز در آن زمان در اين باره گفت: خليل نعيمى از همكاران متعهد و پرتلاش سفارت مان در بغداد در پى اقدامى جنايتكارانه به شهادت رسيد و همه ما را در وزارت امور خارجه در سوگ و ماتم گذاشت.
آصفى تصريح كرد: ايران به عنوان يكى از اصلى ترين قربانيان تروريسم نسبت به استمرار چنين وضعيتى به جامعه جهانى هشدار مى دهد و انتظار دارد براى حل و فصل بحران عراق از انفعال كنونى خارج شده و با آن مسؤولانه برخورد كند.
همزمان با پيام هاى تسليت مسؤولان جمهورى اسلامى هنگام شهادت ديپلمات ايران در بغداد، كوفى عنان دبيركل سازمان ملل نيز طى پيامى اقدام جنايتكارانه جريانهاى تروريستى در ترور خليل نعيمى را محكوم كرد و در همان حال ناظران سياسى از ديپلمات هاى فقيد ايران در بغداد به عنوان شهيد جديد راه مبارزه با تروريسم ياد كردند.

گروه سياسى: مديركل روابط عمومى وزارت كشور در پاسخ به نامه اخير صدا و سيما اعلام كرد: «تبليغ صدا و سيماى جمهورى اسلامى ايران براى افرادى با عنوان نامزد احتمالى، غير قانونى است».
نامه صدا و سيما به دنبال اظهارات اخير مرتضى مبلغ معاون سياسى اين وزارتخانه در پخش برنامه «تا انتخابات» بود.
صدا و سيماى جمهورى اسلامى ايران در ايام نوروز سال ۸۴ برنامه اى با عنوان «تا انتخابات» را پخش كرد كه در آن برخى نامزدهاى احتمالى انتخابات رياست جمهورى به طرح ديدگاههاى خود پرداختند.
«جهانبخش خانجانى» در گفت و گو با پايگاه اطلاع رسانى وزارت كشور گفت: صرف نظر از انگيزه غايى دست اندركاران برنامه «تا انتخابات»سازمان صدا و سيما، بايد اذعان كرد، اين ادعا كه برنامه مذكور رويكرد تبليغى نداشته، مشكلى را حل نمى كند.
وى يادآور شد: اينكه يك نفر به عنوان داوطلب احتمالى رياست جمهورى در برنامه اى ويژه، به تشريح نظرات و برنامه هاى خود مى پردازد، مصداق بارز تبليغ است.
مديركل روابط عمومى وزارت كشور افزود: همانطور كه آن سازمان در نامه خود صراحتاً عنوان كرده است، اين برنامه براى همه كسانى كه قصد نامزدى در انتخابات دارند، ايجاد حق كرده در حالى كه آن سازمان قادر به تحقق حقوق همه آنان نخواهد بود و لذا صدا و سيما مجبور شده است، ضوابط خاصى را در نظر بگيرد.
خانجانى يادآور شد:«ضوابطى كه مبناى قانونى نداشته و بر اساس ذائقه خاصى تنظيم شده كه حلال مشكلات نيست و مشكل زا نيز خواهد بود.»
وى گفت: انتظار مى رود مسؤولان صدا و سيما از تذكر خيرخواهانه و قانونى وزارت كشور استقبال كرده و روند امور را به گونه اى تنظيم كنند كه هر گونه شائبه اقدام غير قانونى را از اذهان بزدايند.