پايان نمايشگاه

نمايشگاه بين المللى كتاب تهران تا ساعت ۲۱ روز شنبه، ۲۴ ارديبهشت ماه در محل دائمى نمايشگاههاى تهران ادامه خواهد داشت.

گفت وگوى تمدنها در كتاب سه جلدى

تدوين مجموعه اى باعنوان «گفت وگوى تمدن ها» به پايان رسيد. اين مجموعه در سه جلد با عناوين «گفت وگوى تمدن ها: مبانى مفهومى و نظرى» ، «گفت وگوى تمدنها؛ ديدگاه هاى جهانى» و «گفت وگوى تمدن ها: انديشه؛ دانش و عمل» به چاپ رسيده است. دستور كار اين كتاب توسط شوراى دانشگاه پس از اعطاى دكتراى افتخارى روابط بين الملل دانشكده حقوق و علوم سياسى به سيدمحمدخاتمى تصويب شد و توسط انتشارات دانشگاه تهران روانه بازار كتاب شد. ديدگاههاى جهانى هم محور جلد دوم اين كتاب است كه سخنرانى سران و مقامات سياسى و بين المللى در خصوص گفت و گوى تمدن ها و... با گردآورى و تأليف امين نواختى مقدم به چاپ رسيده است. جلد سوم نيز مجموعه اى است ازمهمترين مقالات علمى در حوزه هاى مختلف مطالعاتى با نگاهى به مفهوم گفت وگوى تمدن ها در مجلات معتبر علمى جهان، حميرا مشيرزاده و بهرام مستقيمى ترجمه مقالات اين جلد را تحت نام «گفت وگوى تمدنها: انديشه، دانش و عمل» برعهده داشتند.

ترجمه كليدر به زبان تاجيكى

«لطافت كينجين» نويسنده و شاعر تاجيكستانى گفت: نمايشگاه كتاب تهران اين فرصت را برايم به وجود آورد، تا مجموعه شعرهاى سيمين بهبهانى و رمان «كليدر» محمود دولت آبادى را تهيه كنم و به زبان تاجيكى برگردانم.

چادر سينما در نقشه جديد نمايشگاه

رئيس هجدهمين نمايشگاه كتاب تهران در پاسخ به انتقادهاى مطرح شده از سوى بازديدكنندگان، هنرمندان، سينماگران و رسانه ها درباره كم توجهى مسؤولين نمايشگاه به «چادرسينما» اعلام كرد كه نقشه نمايشگاه را اصلاح كرده اند.

راه كاهش قيمت افزايش تيراژ است

محمدرضا عارف معاون اول رئيس جمهورى گفت: بهترين راه كاهش قيمت كتاب افزايش تيراژ آن است. وى در حاشيه بازديد از نمايشگاه كتاب در جمع خبرنگاران افزود: اگر مردم در سبد هزينه هاى خود، خريد كتاب را بيشتر لحاظ كنند، اميدواريم قيمت كتاب كاهش يابد. عارف تأكيد كرد: دولت به رغم هدفمند كردن يارانه ها، در بخش كتاب و نشر يارانه ها را حفظ كرده است.

گفت وگوى ناشران ايرانى و خارجى

ناشران اروپايى با ناشران ايرانى در بازار جهانى كتاب به گفت وگو نشستند. اورسلا هولپ، از نمايشگاه كتاب فرانكفورت ، مارگرتا فوت از نمايشگاه جهانى كتاب ژنو، ون برگر نماينده مجمع ناشران سوئيس و آقاى فرزان نماينده پخش كتاب most آلمان در بازار جهانى كتاب تهران با ناشرانى از ايران به گفت وگو نشستند.

كمال خرازى در نمايشگاه كتاب

دكتر كمال خرازى وزير امورخارجه گفت: نيروهاى جوان و فرهيخته كشور، يك پتانسيل بسيار قوى در جهت ارتقاى كيفيت علمى كشور و حفظ ايران به عنوان محور تاريخى علم در دنيا هستند. وى درباره برپايى سالن «كتاب، علم و نهضت نرم افزارى» در نمايشگاه بين المللى كتاب تهران افزود: اين گونه فعاليتها مى تواند بسترساز تحقق پيام مقام معظم رهبرى مبنى بر تلاش در جهت توليد علم و جنبش نرم افزارى باشد.

آخرين اثر آلكس كالينيكوس

كتاب فلسفه و ماركسيسم، آخرين اثر آلكس كالينيكوس با ترجمه اكبر معصوم بيگى در نمايشگاه كتاب عرضه مى شود. اين كتاب توسط نشر ديگر به چاپ رسيده است.

آواى شمال ادوارد گريگ

كتاب «آواى شمال» زندگى نامه ادوارد گريگ آهنگساز نروژى نوشته كلرلى پوردى و ترجمه على اصغر بهرام بيگى توسط انتشارات آگه منتشر شد. به گزارش روز چهارشنبه خبرنگار گروه فرهنگى ايرنا، اين كتاب در ۲۰فصل به تشريح زندگى ادوارد گريگ در قالب داستان پرداخته است.

برگزيدگان بخش هنرى جشنواره ملى قرآن عصر دوشنبه در باشگاه دانشجويى دانشگاه تهران معرفى شدند.
به گزارش ايسنا، در بخش تذهيب، منيژه جبارزاده، مهرنوش نعمتى روشن و سميه قاسمى، در بخش صنايع دستى: مهدى يوسفيان، قاسم بيگى، على اكبر محمد طاهرى و اعظم السادات موسوى، در بخش نستعليق: جمشيد مشايخى فيروز، امير عباسيان و احمد صفى الحسينى، در بخش شكسته نستعليق: محمدامين بى نياز، وريا هاشمى، اكبر خسروى و محمد ايمانى، در بخش خط ثلث: صابر صفايى، محمدعلى عباسى و مهشيد السادات بهبهانى، در بخش خط نسخ: منيژه قربانپور، اكبر اسماعيلى و عبدالناصر احمدى، در بخش نماهنگ: على عبدوس، در بخش نقاشى سمانه سنگسرى، بهرام غفورى و عليقلى مردانى، در بخش نقاشيخط: محمد امين ايمانى، محمد درويشى، جعفر خليلى و مرتضى فرهنگى، در بخش داستان رقيه شاهيوند، اعظم يزدانى و على پاكروان ، در بخش شعر عباس محمدى، فرضعلى انصاريان، آزاده قدرتى و حكيمه بهراميان و در بخش مقاله پژوهشى نيز مسعود اشرف گنجوى، محبوبه مفيدكلانترى و كيوان لولوئى به عنوان برگزيده اعلام شدند.

گروه فرهنگ و هنر ـ باران كوثرى و ميثم مولايى به تازگى ساختن يك فيلم مستند را به پايان رسانده اند. اين فيلم در باره ملزومات پس از حادثه زلزله بم است . «اين شهر هنوز بم نام دارد» نام اين فيلم مستند است و سعى دارد گزارشى از مسؤوليت اسكان، بازسازى و... را ۳۶۵ روز پس از اين حادثه به نمايش بگذارد. على بيرنگ موسيقى اين فيلم مستند را ساخته و جهانگير كوثرى و رخشان بنى اعتماد نيز تهيه كنندگى آن را برعهده داشته اند. اين شهر هنوز بم نام دارد در قطع ويديويى و ۵۲ دقيقه توليد شده است.

ما به سان انگشتان نابينايى كه بر تكه اى منبت مى سايد، در گذرگه زمان مى خزيم.
پريستلى

گروه فرهنگ و هنر ـ فرانسيس ريشارد ميهمان «همايش سلطان محمد« از كشور فرانسه است. وى مسؤول بخش هنر اسلامى موزه لوور پاريس و داراى تخصص در زمينه نسخه هاى خطى مينياتورهاى ايرانى است.
\ آقاى ريشارد، در آغاز، از هنر نگارگرى ايرانى بگوييد و اينكه ارزيابى تان از آن چيست؟
> به نظر بنده، هنر نگارگرى و تصاوير ايرانى خيلى اهميت دارند. درهنرهاى مرتبط با كتاب در ايران، نقاط برجسته زيادى وجود دارد. نگارگرى، هنر مهم ايرانى بعد از خطاطى و تذهيب است. به نظر من، هنوز ارتباط نگارگرى باتذهيب در ايران مورد مطالعه و جست وجوى جدى قرار نگرفته است. در دوره هاى گذشته، كتابهاى خطى و چاپى در ايران با طلا و با علايم رنگى مزين مى شدند، ولى پيشينه دقيق استفاده از تابلوهاى كوچك و تصاوير در داخل نسخه هاى خطى معلوم نيست. اما آنچه مسلم است اين يك سنت قديمى بوده است، چنان كه در يونان و درتمدن مانوى و...نيز به كار گرفته مى شد. من در مطالعاتم دريافتم كه اين شيوه قبل از دوره ايلخانان و زمان سلاجقه رونق داشت و ازاين هنر در نقاشى ديوار كاخها و ديوار خانه هاى مجلل به منظور نشان دادن اشيا و شخصيتها استفاده مى شد.
مينياتور كتاب، براى ايرانيان يك هنر خاص بوده است و در هر دوره حكومتى، مى كوشيدند يك هنر شايسته تر و ماندگارتر در اين زمينه بيافرينند. در زمان ايلخانيان، يك شاهنامه نفيس براى دربار تهيه كردند يا در دوره سلاطين تيمورى كتابخانه اى عظيم حاوى كتابها و مجموعه هاى نفيس به همراه اشعار و تصاوير جالب و كمياب تأسيس شد در همين دوره، دو شهر خيلى در اين هنر معروف شدند: هرات و بخارا و سپس شهر تبريز با مكتب تبريز در اين زمينه رونق پيدا كرد. بعد از آن هم مكتب قزوين، شيراز، اصفهان و مكاتب قاجاريه و زنديه و...
به نظر من هنر نگارگرى در ايران، هنرى ريشه دار است و اساساً روش نگارگرى مانند روش شاعرى، به همراه كسب آموزش، مهارت و تجربه بوده است. دستور زبان ويژه اى داشته و هنرمندان ونقاشان با استفاده از همه تجربه ها و مهارتها و با بهره گيرى از عناصر طبيعت و شخصيت و بينش خود، تابلو را خلق مى كردند.
\ مينياتور ايرانى چه ويژگى هايى دارد؟
> ويژگى عمده اين هنر، هماهنگى نقاشى با متن است. در ايران، تصاوير ونگاره ها بيشتر در داخل متن و در لابه لاى اشعار و سطور درج مى شود. مثلاً، بعد از يك بيت شعر، تصوير گذاشته مى شود؛ چيدمان تصوير و متن به صورت ساختمند و منسجم و يكپارچه است. ويژگى ديگر هنر نقاشى ايرانى اين است كه عناصر طبيعى، دقيق و درست منطبق با واقعيت خلق مى شوند و طبيعت سازى صورت مى گيرد. عناصر تشكيل دهنده يك گل، عناصر يك ساختمان و همچنين صورتها و... با كمال دقت ترسيم مى گردد. با اين تفاوت كه اين آميختگى و به هم دوختن عناصر، با به هم دوختن تابلوهاى اروپايى يكى نيست. همواره چند نگاه خاص در اين تابلوها هست و مثل پرسپكتيو اروپايى امروزى نيست. هميشه مسأله فراروى در آثار وجود دارد كه نشأت گرفته از تصور و تخيل نقاش است.
نكته مهم ديگر، اهميت و جايگاه خط در نگارگرى ايرانى است. اهميت كتيبه ها و احترام به تذهيب درنقاشى ايران زياد است، به طورى كه بعضى وقتها احساس مى كنى كه نقاش نخست تذهيب كار بوده است. همچنين، دركاربرد رنگ در نقاشى، بينش خاصى برخلاف مينياتور اروپايى قرون وسطايى در مينياتور ايرانى وجوددارد.
\ همايش سلطان محمد چه كاركردى درپى دارد؟
> فرهنگستان هنر ايران دست به كار ارزشمندى زده است. برپايى اين همايشها، كمكى هستند به مردم و خصوصاً اهل فرهنگ درجهت شناسايى نقاشان فراموش شده و گم شده. سلطان محمد تا پنجاه سال پيش فراموش شده بود، ولى حالا، با اين همايش، مردم مى توانند بفهمند كه سلطان محمد بزرگ مى تواند هم رديف لئوناردو داوينچى باشد. اين همايشها لازم اند اگر نباشند، نسل جديد از ميراث مهم و گنجينه هاى فرهنگى و هنرى غافل مى ماند.

۱۷ مقاله داخلى و ۱۰ مقاله خارجى در همايش بين المللى سلطان محمدنگارگر در تبريز ارائه مى شود.
همايش بين المللى سلطان محمدنگارگر مكتب تبريز از ديروزدر آمفى تئاتر مجتمع فرهنگى و هنرى تبريز گشايش يافت. اين همايش پس از دو روز برگزارى در تهران از امروز در تبريز برگزار مى شود. علاوه بر ۲۷ مقاله بالا۹، مقاله نيز در طول برگزارى همايش در تبريز به صورت سخنرانى ارائه مى شود.
تأثير مكتب هرات به ظهور مكتب تبريز توسط آيدا پاشايوا از جمهورى آذربايجان، كمدى و كابوس تصورات و خيال در نقاشى هاى سلطان محمد «توسط زهرا فريدانى از آمريكا»،« عجايب نگارگرى از محمد سياه قلم تا سلطان محمد» توسط اكمل نسيف از ازبكستان و «الهام گيرى در نقاشى و اشاعه زبان تبريز در هنر صفويه» توسط ايوانسانتو از مجارستان عناوين مقالاتى هستند كه از طرف صاحب نظران خارجى ارائه خواهد شد.
همچنين تأثير مكتب تركمانان بر قلم سلطان محمد، تحليل تجسمى مستى لاهوتى و ناسوتى اثر سلطان محمد و تجلى محسوس و نامحسوس در آثار سلطان محمد از ديگر عناوين مقالات داخلى است كه در اين همايش ارائه مى شود.
سلطان محمد ، نگارگر برجسته ايرانى در تبريز به دنيا آمد و در قرن دهم هجرى مى زيست. «نگاره معراج پيامبر» ، «كتاب آرايى و نگارگرى مثنوى جمال و جلال محمد آصفى » و «كليات اميرعلى شيرنوايى» از جمله آثار اين هنرمند آذرى است.
سلطان محمد تبريزى در اوايل سال ۹۵۰ هجرى چشم از جهان فروبست و در باغ دو كمال تبريز مدفون شد.

نامزدهاى جايزه تونى، معتبرترين جايزه تئاتر آمريكا كه به توليدات نمايشى اجرا شده در برادوى اهدامى شود روز گذشته معرفى شدند.
به گزارش آسوشيتدپرس در فهرست نامزدهاى امسال موزيكال تحسين شده «Monty Python,s Spamalot» كه برگرفته از فيلم پرفروش «مونتى پاتيون وجام مقدس» است با نامزد شدن در چهارده شاخه مختلف صدرنشين فهرست نامزدها شد. اين موزيكال در شاخه بهترين موزيكال اجرا شده در برادوى با سه نمايش ديگر به نامهاى »Dirty Rotten Scoundrels« درباره يك زوج كلاهبردار هنرى، «نورى در ميدان» درباره يك عشق پيچيده و در عين حال رمانتيك ونمايش »The 25 Th Annual Putnam County Spelling Bee« براى دريافت جايزه تونى رقابت خواهد داشت.
در بخش درام، نمايش «شك» از جان پاتريك كه پيشتر جايزه پوليتزر را هم برده بود در هشت شاخه ازجمله بهترين نمايش (درام) بهترين كارگردانى براى داگ هيوز، بهترين طراحى صحنه، بهترين نورپردازى و... نامزد شد.نمايش «چه كسى ازويرجينيا وولف مى ترسد؟» شش نامزدى دريافت كرد كه اغلب آنها درشاخه بهترين بازيگر زن ومرد و براى اكيپ هنرپيشگان آن كاتلين ترنر، بيل آيروين، ديويد هاربور و ميرل انوس بودند. جايزه تونى تنها به نمايشها وموزيكالهاى اجرا شده در برادوى تعلق مى گيرد.

پنجمين جشنواره سراسرى تئاتر ميثاق از ۲۵ ارديبهشت تا دوم خرداد در تهران برگزار مى شود.
سرهنگ محمد حمزه زاده دبير جشنواره در جمع خبرنگاران گفت:دراين دوره از جشنواره از ميان ۵۶ متن رسيده ۳۸ متن انتخاب شده اند كه ۲۹ مورد از آنها مورد بازبينى قرار گرفته و ۱۲ متن منتخب در طول جشنواره در تالار پرواز و سنگلج به روى صحنه مى روند. وى با بيان اينكه تا امروز به جز سعيد كشن فلاح ديگر اعضاى هيأت داوران انتخاب نشده اند افزود: اكثر گروه هاى شركت كننده در جشنواره شهرستانى هستند وجز دو گروه از تهران بقيه گروه ها از شهرهاى زاهدان، مشهد، بوشهر، قزوين و مراغه هستند.

گروه فرهنگ و هنر: فيلمبردارى فيلم چهارشنبه سورى به كارگردانى اصغر فرهادى ديشب در تهران به پايان رسيد.
فرهادى فيلمبردارى سومين فيلم خود را از نيمه اسفندماه سال گذشته آغاز كرده بود كه پس از پشت سرگذاشتن حواشى اطراف كار بيست و يكم ارديبهشت ماه آن را به پايان رساند و به احتمال زياد تدوين آن از هفته آينده توسط هايده صفى يارى آغاز مى شود. فرهادى پيش از اين دو فيلم رقص در غبار و شهر زيبا را جلوى دوربين برده است و اين فيلم به لحاظ تفاوت بصرى نسبت به دو فيلم قبلى اين فيلمساز به زندگى مردم شمال شهر تهران مى پردازد. در چهارشنبه سورى دخترى ـ ترانه عليدوستى ـ به عنوان كارگر وارد آپارتمانى شده و در آنجا با زندگى خانواده اى ـ هديه تهرانى، حميد فرخ نژاد ـ مواجه مى شود. حسين جعفريان مدير فيلمبردارى چهارشنبه سورى و سيد جمال ساداتيان تهيه كننده آن و عكاس فيلم امير عابدى است.

همزمان با سالروز تولد حكيم ابوالقاسم فردوسى، مراسم بزرگداشت اين روز با حضور انديشمندان داخلى و خارجى ۲۵ ارديبهشت ماه در تالار وحدت برگزار مى شود.
به گزارش روابط عمومى معاونت امور هنرى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، در اين برنامه كه با سخنرانى تنى چند از شخصيت هاى فرهنگى و اجرايى شعرخوانى، نقالى و موسيقى همراه است، براى اولين بار قطعاتى كه به سفارش بنياد رودكى توليد شده، اجرا مى شود، بوى مهر و خاك پير از قطعاتى است كه با اشعار فردوسى و با آهنگسازى صادق چراغى نظر به خوانندگى عليرضا قربانى در اين برنامه اجرا مى شود. در بخش نمايشگاهى مراسم نيز تابلويى در قطع هشت مترى به همراه ۵۶ اثر سرى گرافى با تصاويرى از شاهنامه از بابك گرمچى و آثار نقاشى قهوه خانه اى به نمايش گذاشته مى شود.
همچنين در اين مراسم از استادان و هنرمندان رشته هاى مختلف كه در زمينه ابعاد شخصيتى حكيم فردوسى و پيرامون اثر جاودان شاهنامه، آثار ماندگارى خلق كرده اند، تقدير به عمل مى آيد.
مراسم روز بزرگداشت فردوسى كه در اجراى آن شوراى گسترش زبان و ادبيات فارسى، بنياد رودكى، كتاب ماه ادبيات و فلسفه همكارى مى نمايند، ساعت ۱۷‎/۳۰ يكشنبه در تالار وحدت برگزار مى شود.

اين روزها شهر ساحلى كن روزهاى پرتب و تابى را پشت سر مى گذارد. جشنواره كن كه از جشنواره هاى درجه الف دنيا به شمار مى آيد از ديشب به طور رسمى پذيراى بزرگان سينماى جهان شد.
اين ميهمانان اندك اندك از دور و نزديك جهان پا به اين شهر مى گذارند تا يك سال سينمايى ديگر را جشن بگيرند. امسال هم مسؤولين جشنواره در كنار برنامه هاى اصلى، برنامه هاى ديگرى را نيز تدارك ديده اند.
در پنجاه و هشتمين دوره جشنواره كن از جمعه براى چهارمين سال متوالى، برگزاركنندگان جشنواره برنامه هاى ويژه اى را در فضاى باز اجرا خواهند كرد. اين برنامه شامل نمايش فيلم هاى تاريخ سينما در فضاى روباز ورود به ساحل و نيز اجراى موسيقى با حضور نوازندگان بين  المللى پيش از نمايش فيلم هاست. در جشنواره كن سال قبل بخش جديدى به نام «اساتيد بازيگرى» افتتاح شد كه به درس ها و تجربياتى در باب بازيگرى از زبان بازيگران معروف اختصاص دارد. امسال نيز در سومين روز برپايى جشنواره يعنى جمعه دوازدهم ماه مه كاترين دنو از نقش ها، حرفه خود و تجربياتش نزد فيلمسازان بزرگ فرانسوى و همچنين كارگردانان خارجى خواهد گفت.
همچنين از بخش هاى جديد و جذابى كه امسال راه اندازى خواهد شد «نمايش فيلم براى كودكان» است كه با هدف اقناع حس كنجكاوى و علاقه كودكان به سينما تشكيل شده است. اين بخش نيز سيزدهم مه (جمعه) با حضور تقريباً دو هزار كودك ۱۲-۸ ساله افتتاح شده و فيلمى درباره ماجراهاى يك كودك قهرمان آفريقايى به نمايش گذاشته مى شود.

جشنواره موسيقى ذكر و ذاكرين از ۲۵ تا ۲۷ ارديبهشت ماه در استان گلستان برگزار خواهد شد، سه روز تا برگزارى اين جشنواره باقى مانده و اين درحالى است كه استان گلستان براى اولين بار اين تجربه را از سر مى گذراند.
در اين جشنواره از كليم الله توحدى ، فرشيد بزرگ نيا ، پيمان بزرگ نيا، موسى جرجانى ، مجيد تكه ، جهانگير شكوهى ، احمد محسن پور، عبدالمناف ايران پناه، محسن بلادى، حيدرى ، على اصغر قنبرى ، فؤاد توحيدى ، سيداحمدحسين ، پناهى سمنانى ، پروين بهمنى ، عبدالرضا ياحسن، حسين تجلى، محمدرضا جعفرى ، احد ملكى ، على عصمتى ، آرش اوستائيان و همت پور تقدير مى شود. همچنين گروه خانقاه نعمت الهى كرمان به سرپرستى فؤاد توحيدى در پانزدهمين جشنواره ذكر و ذاكرين به اجراى برنامه مى پردازد.

اگر تنوع در عرصه فرهنگ را كه لازمه زندگى پرنشاط فرهنگى است، به امر سياسى تبديل كنيم و آن را به رقابت و يا حتى تضاد سياسى تعبير كنيم، راه رشد فرهنگ را سد مى كنيم. تلاش كرديم بار سياست را از دوش فرهنگ برداريم. اين مطالب را احمد مسجدجامعى وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در گفت و گويى با يك بلاگر عنوان كرد. متن اين گفت و گو را به نقل از ايسنا مى خوانيد:
\ هم اكنون نمايشگاه بين المللى كتاب در حال برگزارى است. اين نمايشگاه داراى جنبه  هاى مختلفى است. ترجيح مى دهيد در ميان رويداد هاى نمايشگاه به كدام بخش اشاره كنيد؟
> همانطور كه گفتيد نمايشگاه بين المللى كتاب تهران در برگيرنده مجموعه رويداد هاى فرهنگى است اما دو نكته به دليل جديدبودن در نمايشگاه امسال شايسته تأكيد است:
امسال در نمايشگاه، بخش ويژه خليج فارس را داريم كه باتوجه به اهميت حفظ هويت تاريخى و ميراث معنوى خليج فارس مى تواند جذاب و ديدنى باشد. بنابراين ديدگاه ما توجه به حفظ هويت خليج فارس است كه توجه به اسناد تاريخى و فرهنگى اين هويت در بازديد از اين نمايشگاه حاصل خواهدشد. همچنين پيشنهاد نامگذارى روزى به نام خليج فارس را به شوراى فرهنگ عمومى داده ايم كه اميدواريم قدمى براى جهت بخشيدن به فعاليت هاى انجام شده براى حفظ هويت تاريخى و ميراث معنوى خليج فارس باشد.
\ از اينكه در ماه هاى آخر دولت آقاى خاتمى جزو نهاد هاى موردنظر مجلس هفتم براى تحقيق و تفحص مى باشيد چه برداشتى داريد؟ به نظر شما تحقيق و تفحص به چه نتيجه اى خواهدرسيد؟
> فارغ از اين كه نيت نمايندگان چه بوده، روشى كه در باب آيين نامه در پيش گرفته شد، پرسش  ها و ترديدهايى را برانگيخت كه البته من وارد آن نمى شوم.
نيت تحقيق و تفحص از شيوه طرح آن جدا نيست. ولى فارغ از اين مباحث من اميدوارم اگر ابهاماتى در ذهن برخى نمايندگان وجود دارد، تحقيق و تفحص بتواند رفع كند.
\ مهمترين دستاورد «احمد مسجدجامعى» را در طول دوران وزارتش از منظر يك صاحب نظر فرهنگى چه مى دانيد؟
>كار فرهنگى در كشور ما كار سختى است، دليل آن نيز اين است كه در زمينة مسائل فرهنگى در جامعة  ما اختلاف نظر شديدى وجود دارد. خواسته  هاى فرهنگى اقشار و گروه  هاى مختلف با هم بسيار متفاوت و در بسيارى از موارد متضاد است. در حالى كه به عنوان مثال در حوزه صنعت اختلاف نظر تا اين اندازه شديد نيست.
نگاه كنيد ببينيد كه در جامعه راجع به ارشاد چه مى گويند. همه طرف  ها به نوعى مى خواهند ارشاد در جهت خواست آن ها عمل كند و ديگران را ناديده بگيرد. ولى ارشاد متعلق به اين يا آن گروه نيست. ارشاد بايد در خدمت فرهنگ ايران اسلامى باشد، به هويت ملى بينديشد و اعتلاى فرهنگ را دنبال كند. تحقق اعتلاى فرهنگى مستلزم اين است همه گروه  ها و سليقه  ها امكان حيات فرهنگى داشته باشند. يعنى هم بتوانند توليد فرهنگى داشته باشند و هم امكان بهره مندى از آثار فرهنگى را داشته باشند.
مشكل ما از جايى شروع مى شود كه نگاه سياسى به اين عرصه مى آيد. اگر تنوع در عرصة فرهنگ را كه لازمة زندگى پرنشاط فرهنگى است، به امر سياسى تبديل كنيم و آن را به رقابت و يا حتى تضاد سياسى تعبير كنيم، راه رشد فرهنگ را سد مى كنيم. شما مشاهده مى كنيد، فضا كه سياسى مى شود، حمله و انتقاد به فرهنگ زيادتر مى شود. يعنى نگاه  هاى سياسى در حوزة فرهنگ بيشتر سرريز مى كند. به خاطر همين هر تحول سياسى كه اتفاق مى افتد شما اولين بازتابش را در حوزة فرهنگ مى بينيد.
اما تلاش كرديم بار سياست را از دوش فرهنگ برداريم و هدفمان اين بوده كه عليرغم همة اين مسائل فضاى سياسى را بر فعاليت هاى فرهنگى غالب نكنيم؛ تلاش داشتيم شرايط مساعد كار فرهنگى را در چارچوب قوانين و از راه قانونى مهيا كنيم و امنيت كار فرهنگى را در چارچوبى كه قانون در نظر گرفته است، تامين شود، و فعاليت  ها به سمت قانونمندشدن برود و در همين چارچوب، سليقه  هاى مختلف امكان ارائه فعاليت هاى خود را داشته باشند.
\ نقش شما در چنين شرايطى چه بوده است؟
> در چنين فضايى تلاش من و همكارانم اين بود كه مناقشه را در فرهنگ كمتر كنيم، جنجال كه لازمه فعاليت سياسى است ولى براى فرهنگ سم است، از اين حوزه بيرون كنيم. راه اين كار هم اين بود كه از خودمان شروع كنيم. به جاى اين كه هر مشكلى كه در فرهنگ پيش مى آيد، آن را رسانه اى كنيم، بيانيه بدهيم، يكى ما بگوييم و يكى هم مخالف ما و فضا را متشنج كنيم، از حق خود براى پاسخگويى صرف نظر كرديم. به جاى آن وارد گفت و گو شديم و تلاش كرديم در محيطى آرام و بى تنش مسأله را حل كنيم. طبيعى است مثل هر كارى، در برخى جا ها موفق بوديم و در برخى موارد هم ناموفق. ولى دست كم نگرانى و تنش را در كار فرهنگى كم كرديم.
من اعتقاد عميق به اين روش دارم. دليل آن، اين است كه تصور مى كنم مشكل جامعه ما در اين است كه اخلاق را جدى نمى گيرد و آن به نصايح و اخلاق فردى محدود مى كند. ولى اگر اخلاق را به معنى وسيع آن يعنى در رعايت حقوق ديگران، پايبندى به عهد و پيمان و رعايت انصاف در نظر بگيريم، و خود را مقيد به عمل اخلاقى بدانيم، آنوقت اين نحو عمل كردن در ارشاد را بيشتر متوجه مى شويم.
\ باتوجه به روابط شخصى خوب و گسترد هاى كه با شخصيت هاى ذى نفوذ جناح  ها داريد كه براى مثال در اولين پيگيرى تحقيق و تفحص نمونه آن را در نقش آفرينى برخى مشاهده كرديم، تا چه حد باقى ماندن در وزارت ارشاد در دولت آينده را احتمال مى دهيد؟
> اين روال در روابط من با همه اهل فرهنگ وجود دارد و ربطى به اشخاص ويژه ندارد. همه كسانى كه در حوزة فرهنگ سابق هاى دارند با همديگر روابطى فرهنگى دارند و اصلاً اين روابط ما ربطى به حوزة سياست ندارد. براى من ماندن در پست اصل نيست كه بخواهم به اين دليل وارد محاسبه روابط با اين يا آن بشوم. من براى روابط خودم با افراد كه به دلايل فرهنگى شكل گرفته است، ارزش و احترامى بيش از آثار سياسى احتمالى آن قائلم. روشن تر بگويم نه نيازى به حمايت سياسى دارم و نه فرهنگ را زمينه اى براى كار سياسى مى دانم. اصلاً شايد مشكلات ما در ارشاد هم ناشى از اين باشد كه وارد اين نوع روابط نمى شويم. عرض كردم كه براى كار كردن خودم چارچوبى اخلاقى دارم و هزينه آن را هم مى دهم.
تصورم اين است كه به هر حال شاكله فكرى و انديشه ام در قالب فرهنگ شكل گرفته است، هميشه در حوزة فرهنگ بوده ام و تلاش مى كنم هميشه نيز در عرصة فرهنگ باقى بمانم. البته كار فرهنگى را هم بسيار بزرگ تر از وزارت مى دانم. فرهنگ شاكله ماست كه هيچگاه جداى از آن نمى توانيم زندگى كنيم، ولى پست و شغل كه به تعبير عامه گذراست و رفتنى. دير و زود دارد ولى سوخت و سوز ندارد.
\ درصورت رئيس جمهور شدن كداميك از كانديدا هاى حاضر در صحنه كنونى انتخابات دوره نهم رياست جمهورى، همكارى با او را به عنوان وزير ارشاد و يا در سمت  هاى ديگر خواهيد پذيرفت؟
> من خيلى به اين قضايا فكر نكرده ام. خيلى هم هويت خودم را در نسبت با گرايش  هاى سياسى موجود در جامعه تعريف نمى كنم. مايلم خود را در نسبت با فرهنگ تعريف كنم. يعنى هويت فرهنگى را به هويت سياسى ترجيح مى دهم.
فارغ از اينكه چه كسى رئيس جمهور  شود، هر كسى كه در حوزه قدرت قرار بگيرد ناچار است كه به مسائل فرهنگى توجه ويژه اى داشته باشد، چون امروز فرهنگ در كشور ما و جهان حرف اول را مى زند. ما مى توانيم ديپلماسى فرهنگى فعال ترى داشته باشيم و با استفاده از ظرفيت فرهنگى حضور مهم ترى در منطقه و در جهان داشته باشيم. اميدوارم هر كسى كه مسؤوليت رياست جمهورى را به دست مى آورد بتواند از اين جهات به نحو مطلوب استفاده كند.
\ در كابينه بعدى به سراغ چه كارى خواهيد رفت؟
> من در خانواد ه اى با پيشينه فرهنگى خاص زاده و تربيت شده ام. اين فرهنگ نگاه مرا به دنيا و زندگى شكل داده است. اين نگاه است كه مرا هدايت مى كند تا برخى كار ها را اصل بگيرم و برمبناى آن حركت كنم. اخلاقى كه عرض كردم، از اين فرهنگ به من ارث رسيده است. اين اصلى نيست كه با تغيير اين يا آن تغيير كند. لذا كار من در عرصه فرهنگ صرف نظر از اين كه چه پست و شغلى داشته باشم، همواره تداوم همين كارهايى خواهدبود كه تا كنون كرده ام.
\ باتوجه به اينكه مدارج ادارى را در وزارت ارشاد از كارشناسى تا وزارت طى كرده ايد در كدام مرحله راحت تر بوديد و در كدام مرحله، سختى بيشترى را تحمل كرده ايد؟
> راحت ترين حوزه من حوزه پژوهشى بود. پژوهش دنياى انسان را گسترده مى كند، با دنيايى سر و كار داريد كه هر روز تحول مى يابد، از ايده  هاى جديد سرشار است و خلاصه پويايى دلپذيرى دارد. دشوارترين سمت من هم وزارت است.
\ بدترين بحرانى كه در طول دوره وزارت پشت سر گذاشته ايد كدام بود؟
> وزارت فرهنگ و ارشاداسلامى، وزارتخانه بحران است. الان كه شما اين سؤال را مى كنيد، مرور مى كنم مى بينم تقريباً بحران براى ارشاد هفتگى است، حالا اگر نگوييم روزانه!
يكى از معاونين من كه از دستگاه فرهنگى ديگرى آمده بود، مى گفت بحران در ارشاد روزانه است. علتش هم طبيعت كار است چون وزارت ارشاد توليد كننده و سفارش دهنده نيست. ما در حقيقت مديريت نظارت و هدايت فعاليت ها را داريم. سرمايه گذار هم بخش ديگرى است.
به عبارت ديگر دستگاه هاى ديگرى كه پول در اختيارشان است و خودشان هم سفارش مى دهند احياناً اگر كار را نپسنديدند كنار مى گذارند و كار ديگرى را انتخاب مى كنند ولى درمورد ارشاد چنين نيست.
از طرفى ما با افكار عمومى و نهاد هاى مختلف ارتباط داريم. در عين حال كه بخش خصوصى در اين زمينه سرمايه گذار است. بنابراين شرايط و حساسيت هاى خودش را دارد و هميشه دراين قضايا مسائلى را پيش رو داريم. نكته ديگر اينكه حوزة سياست هم بازتاب و نمود خودش را در فعاليت هاى فرهنگى دنبال مى كند و اين مجموعه خود به خود شرايطى را فراهم مى كند كه وزارت ارشاد هميشه با يك جور مسايل و بحرانهايى درگير بوده است و چنين وضعيتى تقريباً در ذات فعاليت هاى فرهنگى وزارت ارشاد در طى اين سال ها بوده است.

گروه فرهنگ وهنر : آب و خاك عنوان اثر تازه جعفر مدرس صادقى است كه امسال در هجدهمين نمايشگاه بين المللى كتاب تهران عرضه شده است.
مدرس صادقى در عرصه ادبيات نامى آشناست و تاكنون داستان هاى متفاوتى را به رشته تحرير درآورده است. آثار اين نويسنده تا اندازه اى بار تصويرى به ذهن مخاطب متبادر مى كند كه تاكنون فيلمسازان بسيارى ابراز علاقمندى كرده اند تا فيلم هايى را براساس آثار وى جلوى دوربين ببرند. ازآن ميان بهروز افخمى تنها فيلمسازى بود كه به اين امر همت گمارد و فيلم گاوخونى را براساس رمانى به همين نام از مدرس صادقى كارگردانى كرد.
آب و خاك آخرين نوشته اين نويسنده به شمار مى آيد كه از جانب نشر مركز روانه بازار كتاب شده است. اين كتاب داستان پيرمردى را روايت مى كند كه به تازگى پس از چند سال دورى از ايران به كشورش باز مى گردد و خاطرات سال هاى ماضى را مرور مى كند.
علاوه بر آب وخاك كتاب ديگرى هم از مدرس صادقى درنمايشگاه عرضه شده كه قسمت ديگران نام دارد.اين كتاب هم در سال ۱۳۶۴ نگاشته شده و از چند داستان كوتاه تشكيل شده است. قسمت ديگران كه درهمان سال ها به چاپ رسيد، تا امروز تجديد چاپ نشد و مدرس صادقى امروز آن را با ويرايشى جديد دراختيار علاقمندانش قرار داده است. او همچنين امروز ساعت ۳ به بعد درغرفه نشر مركز حضور مى يابد تا باخوانندگان داستانهايش به بحث و گفت وگوى حضورى بپردازد.

هيأت وزيران مبلغ ۴ هزار و ۱۸۰ ميليارد ريال براى يارانه واردات بنزين اختصاص داد.
به گزارش روابط عمومى وزارت امور اقتصادى و دارايى بر اساس اين مصوبه، بانك مركزى جمهورى اسلامى ايران موظف است مبلغ ۱۳ هزار و ۳۴۳ ميليارد ريال در قسمت سوم قانون بودجه سال ۱۳۸۴ كل كشور منظور و حداكثر تا معادل ريالى ۱۵۰۰ ميليون دلار از موجودى حساب ذخيره ارزى برداشت و به حساب شماره ۱۵۳۱ خزانه نزد آن بانك واريز كند.
شركت ملى نفت ايران نيز بايد بدهى خود را به بانك مركزى جمهورى اسلامى ايران بابت واردات بنزين در سال ۱۳۸۳ تسويه كرده و بانك مركزى موظف است در مقابل وجه بر اساس اعلام شركت ملى نفت ايران نسبت به گشايش اعتبار اسنادى براى واردات بنزين مورد نياز كشور در سال ۱۳۸۴ اقدام كند.
در بخش ديگر اين مصوبه آمده است: باقى مانده اعتبار موضوع اين تصويب نامه به مبلغ ۹ هزار و ۴۶۳ ميليارد ريال صرفاً براى يارانه واردات بنزين مورد نياز كشور در سال ۱۳۸۴ اختصاص مى يابد.

گروه بين الملل: شمار تلفات انفجار ديروز تكريت به ۳۸ نفر رسيد. به گزارش خبرگزارى فرانسه، به دنبال انفجار يك دستگاه خودروى بمب گذارى شده در تكريت ۳۸ نفر كشته و ۸۵ نفر زخمى شدند. در منطقه الحويجه نيز، يك فرد انتحارى با منفجر كردن خود در بين داوطلبان پيوستن به ارتش عراق، سى نفر را كشت و ۳۱ نفر ديگر را زخمى كرد. اكثر كشته ها و زخمى ها را جوانان داوطلب تشكيل مى دهند.

زاهدان - خبرنگار «ايران»: آيت الله سيد محمود هاشمى شاهرودى رئيس قوه قضاييه به منظور ديدار با قشرهاى مختلف مردم سيستان و بلوچستان و شركت در جلسات شوراى تأمين، شوراى ادارى و صبحگاه مشترك نظامى و انتظامى اين استان، صبح ديروز وارد زاهدان شد.
رئيس قوه قضاييه در طول دو روز سفر به اين استان، همچنين ملاقات حضورى با جمعى از مردم استان براى حل مشكلات قضايى آنان دارد. وى و هيأت همراه در بدو ورود با حضور در گلزار شهداى زاهدان به شهيدان والامقام اداى احترام كرد و سپس در مصلاى قدس با قشرهاى مختلف مردم ديدار كرد. در طول سفر رئيس قوه قضاييه، پنج گروه به نمايندگى از سوى ايشان به شهرستانهاى مختلف استان سفر مى كنند تا ضمن ديدار با مردم و مسؤولان، مشكلات قضايى اين مناطق را مورد رسيدگى قرار دهند.
همچنين براى دريافت نظرات و پيشنهادهاى مردم يك پست صوتى رايانه اى به طور شبانه روزى فعال شده است، ضمن اينكه تيمهايى، شكايات و نامه هاى مردم منطقه را جمع آورى مى كنند تا در تهران مورد رسيدگى قرار دهند.

گروه اجتماعى - مشاور رئيس جمهورى و رئيس مركز امور زنان نهاد رياست جمهورى، شركت هيأت ايرانى در نشست وزيران و نمايندگان بلند پايه كشورهاى عضو جنبش غيرمتعهدها را موفقيت آميز خواند.
«زهرا شجاعى» در گفت وگو با ايرنا گنجانده شدن سه پيشنهاد ايران در بيانيه پايانى اجلاس وزيران جنبش غيرمتعهدها را يك موفقيت بزرگ براى كشورمان ارزيابى كرد. «مقابله با تأثير منفى عميق جنگ و رويكردهاى نظامى بر زنان و كودكان»، «محكوميت نقض حقوق زنان و كودكان در مناطق اشغالى فلسطينى و سوريه» و «جلوگيرى از استفاده ابزارى از زنان در رسانه ها» پيشنهادهاى ايران در اين اجلاس بود.
نشست چهار روزه كارشناسان ارشد و وزيران و نمايندگان بلند پايه كشورهاى عضو جنبش غيرمتعهدها از شنبه گذشته در محل مركز همايش هاى بين المللى پوترا واقع در پوتراجايا پايتخت سياسى و ستادى مالزى آغاز بكار كرد و شامگاه سه شنبه با صدور بيانيه پايانى به كار خود پايان داد. شجاعى گفت: پيشنهاد محكوميت نقض حقوق زنان و كودكان در مناطق اشغالى فلسطينى و سورى توسط رژيم صهيونيستى مورد تأييد قاطع تمام شركت كنندگان در اين نشست قرار گرفت. رئيس مركز امور مشاركت زنان نهاد رياست جمهورى همچنين پيشنهاد داد كه دبيرخانه دائمى براى وزيران جنبش غيرمتعهدها راه اندازى شود تا از اين طريق پيگير اجراى بندهاى بيانيه پوتراجايا باشد.

گروه اجتماعى ـ روز گذشته سيدمحمد خاتمى رئيس جمهورى به هنگام بازديد از غرفه «ايران»، در دفتر يادبود مؤسسه، چنين نگاشت: «ايران» معزز با همه مشكلات و تنگناها توانسته است نقش ممتازى در عرصه فرهنگ، اطلاع رسانى و روشنگرى داشته باشد.
رئيس جمهورى در گفت وگو با خبرنگار «ايران» پيرامون برگزارى نمايشگاه مطبوعات به صورت مستقل اظهار داشت: وظيفه دولت حمايت و بسترسازى است نه تصدى گرى. عقيده دارم كه برپايى نمايشگاه را نه تنها در عرصه مطبوعات بلكه در همه عرصه ها بايد به كسانى كه در اين عرصه كار كرده باشند، واگذار كرد. البته به شرطى كه تشكل هاى تعريف شده و داراى امنيت در كشور داشته باشيم.
وى افزود: برخى تشكل هاى صنفى در مطبوعات گاهى به خاطر تفرقه مورد ستم قرار مى گيرند درحالى كه اگر انحرافى در كارهاى مطبوعات باشد و اگر اصناف مطبوعات سنجيده باشد، خود آنها مى توانند، مشكلات داخلى شان را برطرف كنند و ما مى توانيم تشكل هاى مطبوعاتى را بسط دهيم. رئيس جمهورى با بيان نظر مساعدش نسبت به جداسازى نمايشگاه مطبوعات از كتاب، ادامه داد:
امسال تعاونى مطبوعات تلاش بيشترى كرده است ولى به نظر من كافى نيست و با وجود قوانين مشخص بايد جدايى دو نمايشگاه (كتاب و مطبوعات) را به رسميت بشناسيم ما بايد احزاب و تشكل ها را نيز نه در زبان بلكه در عمل به رسميت بشناسيم و از آنها حمايت كنيم. امسال هم نمايشگاه را به خود مطبوعات سپرديم كه موفق تر باشند.
به گزارش ايرنا، احمد مسجد جامعى وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى و محمد صحفى معاون امور مطبوعاتى و تبليغاتى ارشاد خاتمى را در اين ديدار همراهى مى كردند.
در دوازدهمين نمايشگاه مطبوعات كه در محل دايمى نمايشگاههاى تهران با شعار «مطبوعات، همبستگى و مشاركت» برپا شده است،يك هزار و ۲۳۴ نشريه و روزنامه سراسرى و محلى فعاليت هاى مطبوعاتى خود را در معرض نمايش گذاشته اند. از اين تعداد۵۳۴، نشريه سراسرى است كه درميان اين نشريات سراسرى، ۶۶ روزنامه و از اين تعداد روزنامه ۸ نشريه ورزشى است. اين نمايشگاه در فضايى بيش از ۱۴هزار متر مربع و در ۷۲۵غرفه وپنج سالن اصلى برگزار شده است.
علاوه برنشريات، ۱۴انجمن صنفى، ۱۳خبرگزارى، يك مركز تحقيقاتى و نظرسنجى و چهار موسسه خدمات رسانى در نمايشگاه مطبوعات حضور دارند.

برنامه مراسم
نماز جمعه تهران ( ۸۴‎/۲‎/۲۳)