سه شنبه ۷ تير ۱۳۸۴ -
Tue, Jun 28, 2005
صفحه آخر
۳۱۷۵
sLogo.gif

PDF Edition
Archive
سياسى
داخلى
سلام ايران
ديگه چه خبر؟
ديپلماتيك
زنان
ايران اقتصادى
اجتماعى
بين الملل
گزارش
فرهنگ و انديشه
جوان
فرهنگ و هنر
گفت و گو
ايران زمين
قيمت سكه و طلا
اقتصادى
حوادث
ورزشى
صفحه آخر
اوقات شرعى
فرهنگ و پايدارى
مهرگان
ماجرا
عبدالحسن برزيده:
مديرعامل بنياد فارابى خبر داد
برنامه سفر گروههاى نمايشى ايران اعلام شد
امروز با...
معصومه ابتكار در آيين گشايش جشنواره فيلم سبز:
حميد فرخ نژاد
پيام رئيس جمهورى به كنگره جهانى زرتشتيان:
كاريكاتوريست هاى ايرانى در تركيه
بيست و دومين مسابقه بين المللى كاريكاتور «آيدين دوگان» تركيه با شناخت نفرات برتر و درخشش كاريكاتوريستهاى ايرانى به كار خود پايان داد.
به گزارش روابط عمومى خانه كاريكاتور ايران، در اين مسابقه ۲۲۸ كاريكاتور، اثر ۲۰۰ كاريكاتوريست از ۴۲ كشور به نمايش درآمد. اعضاى هيأت داورى اصلى متشكل از آدولف بورن از جمهورى چك (رئيس هيأت داوران)، سيد مسعود شجاعى طباطبايى از ايران، سميه بالجى اوغلو، لطيف دميرچى، سلجوق دميرل و گوربوزدوگان آكشى اوگلو از تركيه، رالف استدمن از انگليس، هورست هايزينگن از آلمان، جورج ولنيسكى از فرانسه و آنيتا كونز از كانادا به قضاوت نهايى آثار پرداختند.
جايزه بزرگ اين مسابقه به مبلغ ۸ هزار دلار به فريدريك گروس از آلمان تعلق گرفت و مجيد امينى از ايران جايزه سوم معادل ۳ هزار و ۵۲ دلار را به خود اختصاص داد. همچنين بهمن عبدى و قاسم لطفى جايزه ويژه اين مسابقه را دريافت كردند.
در طول برگزارى اين مسابقه طى مراسم ويژه اى از سيد مسعود شجاعى طباطبايى به پاس تلاشهاى هنرى ايشان در زمينه كاريكاتور تقدير شد و تنديس ويژه اين مسابقه به وى اهدا گرديد.
عكاسان ايرانى، عكسهاى انتخاباتى را خرج كنند
عكاسان ايرانى مى توانند آثار خود را براى شركت در «جشنواره هفته فرهنگهاى خارجى» ارسال كنند.
به گزارش ايسنا، اين جشنواره با حضور خانه هاى فرهنگ كشورهاى مختلف ۴ مهرماه در شهر پاريس برگزار مى شود.
در همين باره رايزنى فرهنگى ايران هر روز يك بخش از فرهنگ و هنر ايران زمين را در قالب «ايران امروز» معرفى مى كند. بنابراين، هنرمندان و عكاسان كه آثارشان در فاصله زمانى اول ارديبهشت ماه تا پايان تيرماه توليد شده، مى توانند عكسهاى خود را به presse_cci@yahoo.com ارسال كنند. گفتنى است اولويت شركت با عكسهايى است كه در يكى از نشريات كشور كه داراى مجوز هستند، به چاپ رسيده باشد.
عبدالحسن برزيده:
«پيك نيك در جهنم» آماده ساخت است
با آماده شدن شرايط، ساخت فيلم سينمايى جديدم را بزودى شروع مى كنم.
عبدالحسن برزيده، كارگردان فيلم هاى «دكل» و «پرواز خاموش»، با بيان اين مطلب به خبرگزارى مهر در مشهد افزود: در حال حاضر دو فيلمنامه با نام هاى «پيك نيك در جهنم» و «ستاك» را در دست دارم كه با آماده شدن شرايط، هر كدام آنها را خواهم ساخت.
برزيده در توضيح اين دو فيلمنامه و ارتباطشان با ژانر دفاع مقدس افزود: فيلمنامه «پيك نيك در جهنم» كه احتمالاً نام آن تغيير خواهد كرد، ارتباط مستقيمى با فضاى جنگ ندارد، ولى در حاشيه به آن مى پردازد و بيشتر يك فيلمنامه خانوادگى است. «ستاك» نيز يك كار سياسى است و ارتباط با جنگ ندارد.
وى درباره شرايط توليد آثار دفاع مقدس در شرايط امروز اظهار داشت: فيلمسازان دفاع مقدس بايد بر اساس شرايط سياسى و اجتماعى حاكم بر جامعه، آثار خود را توليد كنند. كارگردان فيلم «روايت دو گانه» تأكيد كرد: براى ارتقاى كيفى فيلم هاى دفاع مقدس، بايد از شعارزدگى و پيروى از يك روش مشخص در اين زمينه دورى كرد.
اجراى الوتريا تيرماه در كارگاه نمايش
گروه فرهنگ و هنر: گروه تئاتر «نقشينه» نمايش «الوتريا» اثر ساموئل بكت، ترجمه وحيد رهبانى را به روى صحنه مى برد.
اين نمايش به كارگردانى مشترك وحيد رهبانى و محمدرضا جوزى؛ قرار است از ۱۲ تيرماه در كارگاه نمايش مجموعه تئاتر شهر اجرا شود.
الوتريا از نمايش هايى بود كه در بيست و سومين جشنواره بين المللى تئاتر فجر در بخش Try out (اجراى تمرين) شركت كرد و با استقبال چشمگيرى روبرو شد.
در اجراى جديد قسمت هايى به آن اضافه شده است. اين گروه قبل تر نمايش هايى را همچون در انتظار گودو، كرگدن و مرد اتفاقى را روى صحنه برده اند.
فاطمه نقوى، مهدى حسينى بجستانى، رضا مولايى، شبنم فرشادجو، نادر فلاح، مريم داورى، سينا رازانى، محمدرضا جوزى و ... بازيگران اين نمايش هستند.
اكران فيلم خارجى با محدوديت هاى ايرانى
واگذارى ورود فيلم هاى خارجى به بخش خصوصى، بدون منطق و بدون كار كارشناسى، باعث برخى از سوء استفاده ها و سودجويى ها مى شود.
«اكبرعالمى»، كارشناس و مدرس سينما، ضمن بيان اين مطلب به مهر، درمورد ورود فيلم هاى خارجى گفت: الان درعصر و زمانه ارتباطات زندگى مى كنيم و اگربخواهيم درهاى ورودى كشور را برروى فيلم هاى خارجى ببنديم، شبكه هاى غيرمجاز زيرزمينى فعال خواهند شد ودرعين حال به صورت نامريى وغيرمحسوس اتفاقات فرهنگى ناگوارى رخ خواهد داد. بهتر است كه با يك برنامه مدون برگزيده فيلم هاى خارجى، يعنى آثار برترسينماى جهان به كشور وارد شود و در سينماهاى كشور به نمايش درآيد و باعث به وجود آمدن رقابت وارتقاى كيفيت آثارسينمايى ايرانى شود.
وى همچنين درباره اكران فيلم هاى خارجى گفت: وجود و اكران فيلم هاى خارجى خوب مى تواند درايجاد انگيزه مخاطبان براى ديدن فيلم هاى ايرانى كه با عادت سينما رفتن قهركرده اند مؤثر باشد.
اكبرعالمى درمورد جرح و تعديل فيلم هاى خارجى گفت: وقتى افراد صاحب صلاحيت آثارسينمايى را مميزى كنند، همه خوشحال مى شوند و بعد ديگر ما اسم اين كاررا سانسور نمى گذاريم، سانسورموقعى است، كه يك فردى برمبناى سليقه غيرعلمى شخصى خودش نكته اى يا صحنه اى را ازفيلم حذف مى كند. اما مميزى از واژه تميزدادن استخراج شده است.
اكبرعالمى درادامه افزود: همانطوريكه دوستداران ادبيات به راحتى مى توانند، اكثر رمان هاى برجسته خارجى را كه به فارسى ترجمه شده است، تهيه و مطالعه كنند، بايد اين شيوه در مورد اكران فيلم هاى ارزشمند خارجى هم اعمال شود، تا دوستداران اين نوع فيلم ها بتوانند از اين آثار استفاده كنند.
«جليل اكبرى صحت»- روزنامه نگارـ هم ضمن بيان اينكه پخش صحنه هاى غير اخلاقى و يا نامناسب با معيارهاى تلويزيون و ديگر ژانرهاى سينمايى محدوديت هايى را براى شبكه هاى تلويزيونى به وجود مى آورد و تلويزيون را به استفاده از گونه هاى حادثه  اى و ترسناك ترغيب مى كند، گفت: توجه به اين نكته ضرورى است كه ساير كشورهاى جهان براى ما فيلم نمى سازند بلكه ما از سبد توليدات سينمايى آنها آثارى را انتخاب و پخش مى كنيم كه با ملاك هاى انتخاب و شرايط فرهنگى ما هماهنگى  ندارد.
اكبرى صحت درباره تعدد و حجم زياد فيلم هاى سينمايى آمريكايى كه از تلويزيون پخش مى شود و تأثيرات نامحسوس آن بر مخاطب اظهار داشت: نسل جوان را به بهانه توزيع فرهنگى نمى توان از ديدن آثار سينمايى غير ايرانى محروم كرد.
نكته ديگر اينكه اصولاً فيلم هاى آمريكايى به نسبت فيلم هاى اروپايى از شرايط فرهنگى و اخلاقى بهترى برخوردارند و نسبت به كانون خانواده توجه نشان مى دهند كه همين مسأله مديران تلويزيون را نسبت به پخش فيلم هاى سينمايى آمريكايى ترغيب مى كند.
وى ادامه داد: تلويزيون در تلاش است تا به وسيله فيلم هاى سينمايى خارجى بخشى از ساعات پخش خود را پر كند كه لازم است با پخش ديگر ژانر هاى سينمايى در اين زمينه تعادل به وجود بياورد.
پيشتازى آغاز بتمن در دومين هفته
217710.jpg
«آغاز بتمن» براى دومين هفته متوالى با بيشترين فروش در گيشه هاى آمريكا صدرنشين جدول هفتگى سينما بود.
به گزارش آسوشيتدپرس، اين فيلم با بازى هنرپيشه بريتانيايى «كريستيان بيل» در نقش بتمن شنل پوش به ۲۶‎/۸ ميليون دلار فروش در دومين هفته اكران خود دست يافت و با پيشى گرفتن از فروش ساير فيلمها همچنان عنوان پرفروش ترين فيلم اين هفته را بر دوش كشيد.
جايگاه دوم به فيلم تازه اكران «جادو شده» رسيد كه بازسازى يك مجموعه تلويزيونى با بازى نيكول كيدمن و ويل فارل است و فروش آن ۲۰‎/۲ ميليون دلار فروش بود. «خانم و آقاى اسميت» سومين فيلم پرفروش اين هفته به ۱۶‎/۷۵ ميليون دلار رسيد و فيلم تازه اكران ديگرى به نام «Herbie: Fully loaded» با بازى ليندسى لوهان جايگاه چهارم را با ۱۲‎/۷۵ ميليون دلار فروش از آن خود كرد. بر پله پنجم «سرزمين مردگان» فيلم ترسناكى درباره مرده هايى كه زنده مى شوند نيز ۱۰‎/۲ ميليون دلار فروش داشت.
بر پايه اين گزارش در ادامه جدول هفتگى سينما در جايگاه ششم انيميشن «ماداگاسكار» فروش ۷‎/۳ ميليون دلارى داشت و جنگ ستارگان: «اپيزود سوم - انتقام سيت» با ۶‎/۲۵ ميليون دلار فروش پله هفتم را تصاحب كرد. «The longest yard» با بازى آدام سندلر و درباره يك تيم فوتبال در زندان با ۵‎/۵ ميليون دلار فروش در اين هفته هشتمين فيلم پرفروش بود و رده هاى نهم و نهايى نيز به ترتيب به دو فيلم «ماجراهاى پسر كوسه اى و دختر آتشفشان در«D-۳» با ۳‎/۴ ميليون دلار فروش و «مرد سيندرلايى» با ۳‎/۳ ميليون دلار سودآورى هفتگى رسيد.
گفتنى است فروش حاصل از اكران دوازده فيلم برتر روز در اين هفته به ۱۱۶‎/۵ ميليون دلار رسيد كه نسبت به سال پيش در همين زمان كه «فارنهايت ۹‎/۱۱» مايكل مور صدرنشين جدول بود، ۱۶ درصد افت داشت.
نيمه راه «دره زاگرس» در حوالى كارون
217713.jpg
گروه فرهنگ وهنر : ۴۰ درصد فيلمبردارى دره زاگرس به كارگردانى و تهيه كنندگى محمدعلى نجفى پشت سر گذاشته شد.
گروه سازنده اين فيلم ۱۸ خردادماه راهى ايذه شد تا با حضور در كنار و حوالى سد كارون تلاش تعدادى مهندس كه قصد ساختن اين سد از روزهاى نخستين تا امروز داشته اند را به تصوير بكشند. فيلمبردارى در ايذه تا اوايل مردادماه ادامه مى يابد و گروه براى باقيمانده اندكى از كار راهى تهران و در ادامه شمال كشور مى شوند.
رضا كيانيان، مريلا زارعى، بهرام ابراهيمى، كيهان ملكى، رعنا آزادى ور و... بازيگران دره زاگرس هستند كه تاكنون همگى جلوى دوربين حسن كريمى رفته اند.
محسن شاه ابراهيمى طراحى صحنه و لباس فيلم را بر عهده داشته و حسام نورانى و محمد صوفى نيز به عنوان دستيار كارگردان در كنار نجفى هستند.
نجفى را بيشتر بينندگان تلويزيون با كارگردانى مجموعه هاى تلويزيونى همچون سربداران و دوران شوريدگى به ياد مى آورند.
پرستار شب، زمين آسمانى، عشق طاهر و...فيلم هايى هستند كه اين كارگردان جلوى دوربين برده است.
مديرعامل بنياد فارابى خبر داد
جشنواره كودك اصفهان اواخر اين هفته كليد مى خورد
بيستمين جشنواره فيلم هاى كودكان و نوجوانان از ۷ تا ۱۲ مهر ماه در اصفهان برگزار مى شود.
عليرضا رضاداد، دبير بيستمين جشنواره بين المللى فيلم هاى كودكان و نوجوانان و مدير عامل بنياد سينمايى فارابى ضمن اعلام اين خبر به ايسنا گفت: مقررات جشنواره، تا آخر هفته از طرف دفتر جشنواره در اختيار رسانه هاى گروهى قرار خواهد گرفت.
رضاداد، ضمن اشاره به برگزارى بيستمين سال جشنواره كودك اظهار داشت: پيش بينى هاى ويژه اى به مناسبت بيستمين دوره برگزارى جشنواره شامل چاپ مستندات بيست و پنج ساله  سينماى كودك بعد از انقلاب و گزارش دوره هاى پيشين جشنواره انجام شده است.
رضاداد در پاسخ به چگونگى تأمين بودجه جشنواره امسال تصريح كرد: از اولين دوره برگزارى جشنواره كودك منابع مالى جشنواره، توسط اصفهان تأمين و با مشاركت بنياد فارابى برگزار مى شود و در سال هاى گذشته تلاش كرديم تا كارهاى اجرايى كه در اصفهان و توسط نيروهاى منطقه مى تواند انجام شود به خود آن ها واگذار شود . از دو سال قبل نيز به مرور اين اتفاق افتاده از جمله كميته برنامه ريزى و هماهنگى در استان كه در جشنواره سال قبل تشكيل شد. وى افزود: پس از اتمام جشنواره سال گذشته با اداره ارشاد اصفهان مكاتبه اى انجام داديم و اعلام آمادگى شد هر مقدار از فعاليت هاى جشنواره در اداره ارشاد اصفهان قابل انجام است از نظر ما قابل تفويض است.
مدير عامل بنياد فارابى درباره مشكلات باقى مانده اكران سينماى كودك اظهار داشت: مشكل سينماى كودك، در شرايط فعلى، مشكل نمايش است و اگر چه اقدامات خوبى انجام شده است - ازجمله مى توانيم به تشكيل پخش تخصصى اشاره كنيم - ولى هنوز در وضعيت مطلوبى قرار نداريم.
برنامه سفر گروههاى نمايشى ايران اعلام شد
تئاتر ايران در صحنه بين المللى
مدير امور بين الملل اداره كل امور نمايشى ، جزييات و تاريخ اعزام گروه هاى نمايشى ايرانى به خارج از كشور ، براى شركت در جشنواره هاى تئاتر را اعلام كرد.
«محمد اطبايى» در گفت و گو با ايلنا گفت: بسيارى از گروه هايى كه براى شركت در جشنواره خارج از كشور اعزام مى شوند با دعوت مستقيم برگزار كنندگان خارجى و بدون واسطه اداره كل امور نمايشى صورت گرفته است كه اين امر مى تواند با توجه به حضور فعال مديران جشنواره هاى خارجى در بيست و سومين جشنواره بين المللى تئاتر فجر ، حائز اهميت باشد.
وى در ادامه گفت : از تاريخ ۱ تا ۷ تيرماه سال جارى نمايش «هديه جشن سالگرد» به كارگردانى «روشنك روشن» در جشنواره بين المللى «هنر عروسكى» سن پترزبورگ (روسيه) اجرا مى شود. همچنين از تاريخ ۳ تا ۱۳ تير، «بهروز غريب پور» براى شركت در هجدهمين جشنواره سانيديكا و همچنين شركت در اجلاس ساليانه يونيماى جهان در كشور كرواسى است.
«اطبايى» در ادامه ضمن تشريح و چگونگى اعزام گروههاى نمايش ايرانى گفت: از تاريخ ۹ تا ۱۳ تير نمايش «اژدها چهرك» به كارگردانى «مجيد واحدى زاده» از اردبيل، در جشنواره «شبهاى سفيد» (روهر آلمان) اجرا مى شود. همچنين از تاريخ ۱۳ تا ۱۸ تير با دعوت مستقيم نمايش «در ميان ابرها» به كارگردانى «اميررضا كوهستانى» در جشنواره سانتاركانگلو ايتاليا اجرا مى شود.
از تاريخ ۱۳ تا ۱۹ تير نيز رئيس اداره كل امور نمايشى (خسرونشان) و «بهروز غريب پور» با نمايش «قصه هاى بابا» براى شركت در سومين جشنواره قوم شناختى زيست محيطى «چيرخيان» اكابان واقع در جنوب سيبرى به اين منطقه سفر مى كنند.
رئيس امور بين الملل اداره كل امور نمايشى در ادامه توضيح داد: طبق هماهنگى هاى به عمل آمده نمايش «منطقه اشغال شده»، كار مشترك ايران وآلمان، از ۱۵ تا ۱۹ تيرماه در آمستردام هلند اجرا مى شود. ضمن اينكه از تاريخ ۱۶ تا ۲۷ تيرماه كه جشنواره كارگاههاى آموزشى مدارس دراماتيك سيانا در رومانى برگزار مى شود، نمايش «درس» به كارگردانى «محمد رحمانيان» اجرا خواهد شد. همچنين از تاريخ ۱۹ تير تا ۲ مرداد كه جشنواره ROYAL COURP در لندن برگزار خواهد شد، نمايش «در ميان ابرها» (امير رضا كوهستانى) اجرا مى شود.
وى در ادامه با اشاره به سفر گروه نمايشى «آيينه» با نمايش «شمس پرنده» به كارگردانى «پرى صابرى» به ايتاليا گفت: اين نمايش در جشنواره تابستانى مونته پولچيانو ايتاليا كه از تاريخ ۳۱ تير تا ۹ مرداد برگزار مى شود، شركت مى كند.
ضمن اينكه طبق هماهنگى ها و برنامه ريزيهاى به عمل آمده، قرار است «تعزيه حر» با سرپرستى «داود فتحعلى بيگى» در جشنواره تئاتر آتن كه از تاريخ ۱۷ تا ۳۰ مرداد در يونان برگزار مى شود، شركت خواهد كرد.
«اطبايى» همچنين با اشاره به حضور فعال گروه نمايش «در ميان ابرها» در جشنواره هاى خارجى گفت: اين نمايش در تاريخ ۱۳ تا ۲۱ مرداد و ۲۴ تا ۳۰ مرداد به ترتيب در كشورهاى اسكاتلند و سوئيس به اجرا در خواهد آمد . ضمن اينكه همين گروه با نمايش «رقص روى ليوانها» به كارگردانى «اميررضا كوهستانى» در فستيوال LABATIA FESTIVAL سوئيس كه از ۱۰ تا ۹ شهريور و همچنين يك فستيوال تئاترى در كشور فرانسه كه از تاريخ ۲۱ تا ۲۹ شهريور برگزار مى شود، شركت مى كنند.
وى تصريح كرد: گروه تئاتر «بازى» نيز با نمايشهاى «گنگ خواب ديده» و «تلخ مثل عسل» به ترتيب در تاريخهاى ۲۷ مرداد تا ۱۴ شهريور در جشنواره اسپكتل زوريخ، ۲۶ شهريور تا ۵ مهر در كشور اسلوونى، ۲۷ تا ۳۰ شهريور در جشنواره تئاتر پيشرو مونته نگرو صربستان و ۲۱ مهر تا اول آبان در رومانى اجرا مى شوند. ضمن اينكه «آتيلا پسيانى» در جشنواره اسپكتل سوئيس به عنوان داور نيز حضور دارد.
اين مقام مسؤول در اداره كل امور نمايشى افزود: نمايش «منطقه اشغال شده» به ترتيب از تاريخ ۲۵ تا ۳۰ مرداد در كشور سوئيس از تاريخ ۴ تا ۲۶ آبان شهرهاى مختلف كشور آلمان وهمچنين استراليا اجرا مى شود كه در اين سفر «فرهاد مهندس پور» اين گروه نمايش را همراهى مى كند.
وى در پايان خاطر نشان كرد: اپراى عروسكى «رستم و سهراب» به كارگردانى «بهروز غريب پور» هم از تاريخ ۱۷ تا ۲۲ شهريور در پنجمين جشنواره عروسكى ريازان روسيه شركت مى كند.
با تو مى گويم
صبورى،  مدارا و تسامح، قدرت است.
لاى هانت
امروز با...
فرمهر منجزى
217722.jpg
گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى: «سياه زيبا» و «هيوپاين، جوجه تيغى دانا» و «آب رفتن توى حوض» و «بيلى زباله جمع كن» و «داستانهاى بچه هاى شيطان» عناوين بخشى از ۲۶عنوان كتابى است كه در حوزه ادبيات كودك و نوجوان به قلم فرمهر منجزى چاپ و منتشر شده است. فرمهر منجزى متولد۱۳۳۹ مسجد سليمان، در رشته اقتصاد از دانشگاه تهران ليسانس گرفت و هم اكنون به عنوان مترجم، ويراستار و روزنامه نگار فعاليت دارد. وى در حال حاضر كتابهاى «ميگو» و «آمبر براون به كلاس دوم مى رود»، «اگر موش را به مدرسه ببريد» را در دست چاپ دارد.
\ خانم منجزى، چه شد كه به ادبيات كودك و نوجوان روى آورده ايد و از چه سالى كار ترجمه را شروع كرده ايد؟
> من براساس ذوق و علاقه ام به ترجمه ادبيات كودك ونوجوان روى آورده ام و شروع كار من هم از سال۶۹ بود. يعنى بعد از آشنايى با شوراى كتاب كودك و گذراندن يك دوره آشنايى با ادبيات كودكان در آنجا، فعاليت من در اين حوزه شروع شد.
\ شما در انتخاب يك اثر براى ترجمه چه معيارهايى را در نظر مى گيريد؟
> من بر اثر آشنايى ها با ادبيات كودك و شناختى كه از نويسندگان فعال در اين حوزه دارم، دست به انتخاب كتاب مى زنم. كتابهايى را كه با معيارهاى زيبايى شناسى نوشته شده باشند و كتابهايى را كه فكر مى كنم مناسب كودكان و نوجوانان است و با فرهنگ ما همخوانى دارند و بچه ها بهتر مى توانند با آن ارتباط برقرار كنند در اولويت برنامه هاى من قرار مى گيرند.
\ از چه راهى اين كتابها به دست شما مى رسد؟
> قبلاً كتابها را از خانه ترجمه به امانت مى گرفتم ولى الآن نزديك به دوسال است كه خانه ترجمه اين نوع خدمات را براى مترجمان مسكوت گذاشته است. حالا كتابهايى را ترجمه مى كنم كه به دوست و آشنا سفارش مى دهم از خارج برايم بفرستند.
\ شما چگونه در جريان ادبيات روز جهان قرار مى گيريد و اطلاعات در مورد كتابهاى جديد چگونه به شما مى رسد؟
> الآن كه اينترنت مشكل ارتباط را حل كرده است. در اينترنت هم سايت هاى مختلفى هست كه در زمينه ادبيات كودك و نوجوان فعال است و همه اطلاعات لازم را در كوتاه ترين زمان ممكن در اختيار افراد مى گذارد. البته نمايشگاه بين المللى كتاب تهران هم هست كه البته هيچ وقت كتابهاى كودكان ونوجوانان را به نمايشگاه نمى آورد. اماكتابهاى تئوريك را مى آورند و عرضه مى كنند.
\ مگر شما در زمينه مباحث تئوريك هم كار مى كنيد؟
> در اين مدت دوكتاب تئوريك ترجمه كرده ام كه هنوز منتشر نشده اند. يكى كتاب «كريتيكال هندبوك» بود كه به صورت گروهى آن را ترجمه كرده ايم و من يك فصل از آن را ترجمه كرده بودم. كتاب ديگر هم «جوايز ادبيات كودك در دنيا» است كه جوايز بين المللى را در اين حوزه معرفى مى كند. اين كتاب را من وخانم سعيدى مشتركاً ترجمه كرده ايم.
يكصد فيلم كوتاه در تلويزيون توليد مى شود
شبكه اول سيما ۱۰۰ فيلمساز جوان را براى ساخت فيلم كوتاه دعوت مى كند.
براساس موافقت همكارى كه ميان مدير شبكه اول سيما و محمد آفريده صورت گرفته است اين شبكه قصد دارد صد فيلم كوتاه ويديويى با زمان ۱۵ دقيقه توليد كند. اين توليد كه به منظور تشويق و ترغيب فيلمسازان كوتاه و ايجاد شرايطى براى بروز خلاقيت هاى فردى برنامه ريزى شده در حال حاضر در مرحله تعيين مضامين مختلف  فيلم ها است.
بازيگر برنده اسكار نمايش برنده پوليتزر را بازى مى كند
بازيگر برنده اسكار، كريس كوپر در نمايشى جديد از نمايشنامه نويس برنده پوليتزر «پاتريك شانلى» بازى خواهد كرد.
نمايش «Chain of command» جديدترين كار نمايشى پاتريك شانلى است و ۳۱-۲۹ ژوييه كارگاه آموزشى اى از آن در سالن نمايش Powerhouse نيويورك برگزار خواهد شد. داستان اين نمايش جديد درباره ۲ افسر نظامى است و شانلى كه پيش از اين برخى نمايشنامه هاى خود را كارگردانى كرده بود، اين بار هم خود در مقام كارگردان اين نمايش را بر روى صحنه خواهد برد. وى در حال حاضر نمايش «شك» را در برادوى بر روى صحنه دارد كه از آن استقبال خوبى شده است. اين نمايش موفق به دريافت جايزه پوليتزر در شاخه نمايش و جايزه تونى امسال براى بهترين نمايش سال شد.
گفتنى است كريس كوپر كه قرار است در نمايش جديد شانلى بازى كند، در سال ۲۰۰۳ براى بازى در فيلم «اقتباس» اسكار گرفت. او در فيلمهاى هويت بورن، برترى بورن، زيبايى آمريكايى، شهر نقره اى و... هم بازى كرده است.
معصومه ابتكار در آيين گشايش جشنواره فيلم سبز:
هنر عامل بيدارى و تحول در جامعه انسانى است
معاون رئيس جمهور و رئيس سازمان حفاظت محيط زيست، هنر را عامل بيدارى و ايجاد تحول در جامعه انسانى خواند.
دكتر «معصومه ابتكار» روز دوشنبه در مراسم آغازين جشنواره بين المللى فيلم سبز، افزود: هنر وسيله بيدارى ملت ها است و رابطه اين حوزه با محيط زيست در حقيقت ارتباط دوسويه از منظر هنرى است. چهارمين جشنواره بين المللى فيلم سبز از امروز در تهران و ۳۰ استان كشور گشايش يافت.
معاون رئيس جمهورابراز اميدوارى كرد كه هنرمندان با هوشيارى و درك شرايط اجتماعى و سياسى همواره در مسير بيدارى مردم با زبان هنر باشند. ابتكار يادآورشد: سينما و محيط زيست ازجنس هنر هستند، سينما هنربه نمايش گذاشتن واقعيت ها بدور از حب و بغض و تصويرگر واقعيت هاى محيطى است و محيط زيست هنر زيستن و حفاظت از حيات است.
وى «آموزش براى توسعه پايدار» را شعار امسال جشنواره فيلم سبز دانست و افزود: براى اين امر بايد از طريق هنر و آموزش بصرى در قالب جشنواره هاى موضوعى استفاده كرد.
جشنواره فيلم سبز از رويدادهاى موضوعى حوزه فيلم است كه به موضوع محيط زيست و طبيعت مى پردازد. ۳۰ كشور جهان با بيش از ۶۰۰ اثر متقاضى بخش هاى مختلف جشنواره امسال بودند كه از اين ميان ۱۲۰ فيلم براى بخش هاى رقابتى انتخاب شدند. از ميان آثار ارسال شده به دبيرخانه جشنواره، ۵۰۰ فيلم داخلى و ۱۰۷ اثر خارجى است.
تركيه، فرانسه، هلند، هند، انگلستان، آمريكا، آلمان، صربستان و مونته نگرو، سوريه، آرژانتين، روسيه، استراليا، ايتاليا، اندونزى، كانادا، ژاپن و لبنان از كشورهاى حاضر در اين رويداد هنرى به شمار مى روند.
نمايش «بچه هاى ايران» در چهار استان كشور
اردوهاى نمايشى كانون پرورش فكرى كودكان و نوجوانان از هفته آينده آغاز مى شود.
به گزارش ايسنا، سه نمايش «ماهى» به كارگردانى محسن ايمانخانى، «بچه هاى ايران» به كارگردانى مهدى قلعه و «داستان گرگ و خرس» به كارگردانى حميدرضا مرادى،  همزمان با آغاز فصل تابستان سفرى به چندين استان كشور خواهند داشت.
اين نمايش ها در قالب يك اردوى طولانى مدت سفرهايى به استان هاى زنجان، قزوين،  مركزى و همدان خواهند داشت و ۵ گروه نمايشى نيز در بندر ماه شهر به اجراى برنامه خواهند پرداخت.
وى درباره ديگر فعاليتهاى خود در زمينه تئاتر گفت: محمد اطبايى، مدير امور بين الملل مركز هنرهاى نمايشى به ما اعلام كرده بود تير ماه سفرى به جنوب سيبرى داشته باشيم و نمايش «نه زشت و نه زيبا» را در جشنواره «فرهنگ ملل» برگزار كنيم و به رغم اينكه قرار بود ايشان به ما اطلاع دهند تا كنون چنين اتفاقى رخ نداده است.
حميد فرخ نژاد
برگزيده جشنواره فيلم مسكو
217716.jpg
حميد فرخ نژاد بازيگر فيلم «طبل بزرگ زير پاى چپ» جايزه بهترين بازيگر نقش اول مرد در بيست و هفتمين جشنواره بين المللى فيلم مسكو را به خود اختصاص داد.
فرخ نژاد با اولين فيلمى كه در جلوى دوربين خسرو سينايى ايفاى نقش كرد، توانست توجه منتقدان و مخاطبان عام را به خود جلب كند. عروس آتش سبب شد كه فرخ نژاد توانايى هاى ديگر خود را نيز بروز دهد و بلافاصله بعد از آن فيلم اولين فيلم بلندش را نيز كارگردانى كرد كه هنوز به نمايش عمومى درنيامده است. او بسيار گزيده كار است. ارتفاع پست، به رنگ ارغوان، تب و چهارشنبه سورى فيلم هايى هستند كه فرخ  نژاد در آنها حضور داشته و از آن ميان فيلم به رنگ ارغوان در انتظار اكران و چهارشنبه سورى در مرحله فنى است. اين بازيگر در جشنواره مسكو كه امسال در روسيه برگزار شد مجسمه گئوركى مقدس (جرجيس) و جايزه نقدى اين جشنواره را كسب كرد. پيشتر فرامرز قريبيان نيز در همين جشنواره به خاطر فيلم رقص در غبار جايزه بهترين بازيگر را به خود اختصاص داده بود.
امسال فيلم ايرانى «طبل بزرگ زير پاى چپ» به كارگردانى كاظم معصومى در اين جشنواره با استقبال خوبى مواجه شد. موضوع اين فيلم مربوط به جنگ ايران و عراق است و حميد فرخ نژاد نقش اول آن را به عهده دارد. «والنتين چرنيخ» كارگردان معروف سينماى روسيه و رئيس هيأت داوران اين جشنواره در مراسم اختتاميه، بازى اين هنرپيشه ايرانى در صحنه هاى جنگى را ممتاز و تأثيرگذار خواند. «نيكيتاميخالكوف» رئيس جشنواره و رئيس اتحاديه سينماگران روسيه نيز با عالى خواندن فيلم ايرانى «طبل بزرگ زير پاى چپ»، ضمن تجليل از سينماى ايران، نشان دادن مسائل حاد و ارائه طريق حل آنها را هنر اين سينما دانست.
«حميد فرخ نژاد» برنده جايزه بهترين بازيگر مرد، خود در اين جشنواره حاضر نبود و جايزه وى به نمايندگى به كاظم معصومى كارگردان فيلم تقديم شد. وى علاوه بر مجسمه «گئوركى مقدس»، جايزه نقدى اين جشنواره به مبلغ ۲۰ هزار دلار را نيز برنده شد.
ابراز اميدوارى رئيس جمهورى
نسبت به رفع توقيف «اقبال»
گروه اجتماعى - رئيس جمهورى در حاشيه گردهمايى سراسرى قوه قضاييه گفت: در مورد توقيف روزنامه «اقبال» رايزنى هايى را با هاشمى شاهرودى، رئيس قوه قضاييه داشتم كه اميدوارم منجر به رفع توقيف از اين روزنامه شود.
سيدمحمد خاتمى به ايلنا گفت: در حال حاضر فقط روزنامه «اقبال» در ماه هاى اخير توقيف شده است و اگر توقيف اين روزنامه قانونى باشد، اشكالى ندارد؛ اما اگر غيرقانونى باشد، اشكال دارد. وى با بيان اينكه در اواخر دولت خود نشست دوستانه اى با خبرنگاران برگزار خواهد كرد، گفت: در اين ديدار به درد دل با خبرنگاران خواهم پرداخت.
پيام رئيس جمهورى به كنگره جهانى زرتشتيان:
پندار نيك، گفتار نيك و كردار نيك متضمن
روح اديان الهى است
حجت الاسلام والمسلمين سيدمحمد خاتمى، رئيس جمهور طى پيامى به هشتمين كنگره جهانى زرتشتيان، تصريح كرد: پندار نيك، گفتار نيك و كردار نيك شعار جاودانه اى است كه متضمن روح اديان الهى است و اگر بشريت به آن وفادار باشد صلح، صفا، محبت و پيشرفت بر جهان حاكم خواهد شد.
به گزارش ايسنا، رئيس جمهورى با بيان اين كه زرتشت سهم بزرگى در فرهنگ و تمدن بزرگ و كهن ايرانى اسلامى داشته است، تعامل مثبت مسلمانان و زرتشتيان را بسترساز رونق و شكوفايى اين تمدن ديرپا دانست و گفت:  در چنين روندى دين زرتشت نه تنها در مقابل فتوحات مسلمانان مضمحل نشد بلكه در فضاى نو به ديرپايى رسيد.
خاتمى در اين پيام كه توسط نيكنام نماينده زرتشتيان در مجلس شوراى اسلامى قرائت شد با تأكيد بر اين كه جوهره تمام اديان الهى يكى است و اختلاف تنها به شرايع و مناسك برمى گردد، افزود: رسالت امروزين تمامى اديان الهى پر كردن خلأ معنويتى است كه جامعه بشرى را به شدت رنج مى دهد و بر اين اساس وظيفه علما و انديشمندان همه نحله هاى دينى است كه بر اساس جوهره واحد اديان الهى به تلاش مشترك در اين راستا دست زنند. رئيس جمهور ايده گفت وگوى تمدن ها و فرهنگ ها را راهگشاى تحقق چنين نياز مبرمى دانست و تصريح كرد: بايد همه نخبگان با هم به گفت وگو بنشينند و به تحقق پيام هاى انسانى و ارزش هاى الهى كه مشترك اديان بزرگ است، بينديشند.
تشكر رئيس جمهور و هيأت دولت
ازحضور پرشور مردم در انتخابات
گروه سياسى: هيأت دولت عصر روز يكشنبه به رياست حجت الاسلام سيدمحمد خاتمى رئيس جمهور تشكيل جلسه داد.
به گزارش ايسنا، در اين جلسه هيأت دولت و رئيس جمهور از حضور پرشور مردم در مرحله دوم نهمين دوره انتخابات رياست جمهورى تقدير و تشكر كردند.
در ادامه اين جلسه اسناد ملى توسعه استان هاى كشور مطرح و به تصويب رسيد.
لايحه قانون تجارت از تصويب دولت گذشت
وزير بازرگانى از تصويب «لايحه قانون تجارت» و« طرح امكان سنجى تجارت الكترونيك » در هيأت دولت، خبر داد.
« محمد شريعتمدارى» روز دوشنبه در حاشيه نخستين نشست عمومى شوراى اصناف كشور در گفت و گو با خبرنگاران تصريح كرد: اين لايحه و طرح شامگاه گذشته به تصويب هيأت دولت رسيد و قرار است لايحه قانون تجارت به مجلس ارايه شود.
وى گفت: هيأت دولت با تصويب «طرح امكان سنجى تجارت الكترونيك» كميسيون فرعى را به مسؤوليت وزير بازرگانى تعيين كرد تا جزييات برنامه به تصويب برسد و سرانجام در دولت نهايى شود. شريعتمدارى در ادامه پيش نويس قانون تجارت را يكى از تحولات حوزه تجارت دانست و افزود: قانون جديد مترقى است و مى تواند سالها در نظام اقتصادى كشور نقش اساسى را ايفا كند.
به گزارش ايرنا، پيش نويس قانون تجارت كه در يكهزار و ۲۸ ماده و ۱۵۰ تبصره تدوين شده است، پيشتر در قالب يك كميسيون ويژه به امضاى ۱۰ تن از وزيران رسيده بود. شريعتمدارى معتقد است كه به دليل تحولات فراروى عرصه تجارت، قانون به جاى مانده از هفتاد و سه سال ديگر جايگاه اجرايى نداشت و بايد اين قانون متحول مى شد.
به گفته وى، در پيش نويس قانون تجارت كشور، هشت درصد از مواد قانون كنونى تجارت ابقا، ۲۱ درصد آن از تغييرات جزيى و ويرايشى برخوردار شده و بيش از ۳۰ درصد قانون جديد از اقدامهاى دولت خدمتگزار است كه تحولى در قانون تجارت ايران ايجاد كرده است. وزير بازرگانى افزود: در پيش نويس جديد مشكلات اساسى فراروى قانون چك، ورشكستگى، تعاون، شركتهاى فعال و... ، تا حد زيادى مرتفع شده است.
مجردها دو برابر متأهل ها و مردا ن ۱‎/۵ برابر زنان از محصولات فرهنگى غيرمجاز بهره مى گيرند
گروه اجتماعى - بر اساس نتايج تحقيقى با عنوان «بررسى سهم محصولات فرهنگى غيرمجاز» در پر كردن اوقات فراغت گروه هاى مختلف، ۳۶ درصد از اوقات فراغت پاسخگويان كه صرف استفاده از كالاهاى فرهنگى مى شود، مربوط به كالاهاى فرهنگى غيرمجاز است.
به گزارش خبرنگار «ايران»، براساس نتايج اين تحقيق كه در ميزگرد گروه پژوهشى محصولات فرهنگى غيرمجاز، در پژوهشكده فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت ارشاد ارائه شد، ۶۰‎/۲ درصد پاسخگويان، حداقل از يكى از محصولات فرهنگى غيرمجاز استفاده مى كنند. بر اين اساس، همچنين ۳۵‎/۶ درصد از پاسخگويان از نوار كاست و CD، ۲۶‎/۸ درصد از فيلم، ۲۶‎/۱ درصد از ماهواره، ۹‎/۲ درصد از كتاب، ۸‎/۲ درصد از اينترنت، ۵‎/۸ درصد از مجله و روزنامه و ۴‎/۸ درصد از راديو استفاده مى كنند. به گفته فيض الله نوروزى مجرى اين طرح بر اساس يافته  هاى اين تحقيق، مجردان ۲ برابر متأهلان و مردان ۱‎/۵ برابر زنان، براى استفاده از محصولات فرهنگى غيرمجاز وقت صرف مى كنند.
روى خط خبر
بيضايى شايد دوازدهم
نمايش «مجلس شبيه در ذكر مصايب استاد نويد ماكان و همسرش مهندس رخشيد فرزين» به كارگردانى بهرام بيضايى كه قرار بود ۸ تير ماه در سالن اصلى تئاتر شهر روى صحنه برود، به تاريخ ۱۲ تير ماه موكول شد.
سخنرانى ميلانى در كاليفرنيا
تهمينه ميلانى كه براى اكران فيلم «زن زيادى» در آمريكا به سر مى برد، هفته آينده در دانشگاه استنفورد كاليفرنيا سخنرانى مى كند.
با مستندهاى فرانسوى
جشنواره مستند هات داكس ۲۰۰۶ كه در كانادا برگزار خواهد شد، به مرور مستندهاى فرانسه خواهد پرداخت.
بودجه جشن ادبيات نمايشى
يارمحمدى يكى از اعضاى هيأت سياستگذارى جايزه ادبيات نمايشى گفت: با كمبود بودجه از وسعت برنامه هاى جشن جايزه ادبيات نمايشى كاسته مى شود.
كاغذبازى سينايى
نمايش «كاغذبازى» به كارگردانى سميرا سينايى، احتمالاً آبان ماه در تالار مولوى روى صحنه مى رود.
در تئاتر پارس
دو نمايش «ليلى و مجنون» به كارگردانى صبا ملكى و «يه روسرى يه سرباز» به كارگردانى مهدى زمين پرداز در تئاتر پارس روى صحنه رفت.
عطش معناگرا
عبدالله اسفنديارى كه مدير بخش معناگراى بنياد سينمايى فارابى است، به فارس گفت: عطش تماشاگران براى فيلم هاى معناگرا بالا رفته است.
كتابى از سليمى
كتاب «زنى شبيه حوا» به قلم على الله سليمى توسط نشر قو به بازار كتاب عرضه مى شود.
لوليتا در حوزه
فيلم «لوليتا» به كارگردانى آدريان لين ۷ تا ۱۰ تير ماه در برنامه شب فيلمنامه حوزه هنرى به نمايش درمى آيد.
با عكاسى خلاق
علاقه مندان به شركت در مسابقه عكاسى خلاق سنگاپور مى توانند ۴ عكس ديجيتال را به روى CD براى آژانس عكس ايران ارسال نمايند.
در جست وجوى موزه
مديرعامل خانه تئاتر به سايت ايران تئاتر گفت: در حال حاضر فرهنگستان هنر دنبال محل مناسبى براى موزه تئاتر ايران است.
با نمايشنامه نويسان
جلد دوم كتاب «نمايشنامه نويسان ايرانى» از ميرزا فتحعلى آخوندزاده تا بهرام بيضايى نوشته منصور خلج در حال گردآورى و آماده سازى براى چاپ است.
شايد انتظامى
على بيابانى از حضور عزت الله انتظامى در فيلم «عطر نفت» به كارگردانى خودش و تهيه كنندگى انجمن سينمايى دفاع مقدس خبر داد.
معيريان با تدوين خودش
آرش معيريان تدوين سومين فيلم بلندش «چپ دست» را به نيمه رساند. داريوش بابائيان، تهيه كننده اين فيلم از اكران چپ دست در عيد فطر خبر داد.
پايان حكم
بابك بيات موسيقى متن فيلم حكم، ساخته كيميايى را تحويل داد. تسليمى پخش كننده اين فيلم گفت: با صدور مجوز نمايش شهريور ماه فيلم اكران خواهد شد.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |