يكشنبه ۲۳ مرداد ۱۳۸۴ -
Sun, Aug 14, 2005
صفحه آخر
۳۲۲۱
sLogo.gif

جستجوى پيشرفته
PDF Edition
سياسى
داخلى
سلام ايران
ديگه چه خبر؟
ديپلماتيك
زنان
ايران اقتصادى
اجتماعى
بين الملل
گزارش
فرهنگ و انديشه
جوان
تاريخ
فرهنگ و هنر
گفت و گو
ايران زمين
قيمت سكه و طلا
اقتصادى
حوادث
ورزشى
صفحه آخر
اوقات شرعى
مهرگان
ماجرا
آرشيو
امروز با...
< دانشگاه نيويورك ضمن عقد قرارداد با دكتر جوادى ـ استاد ايرانى اين دانشگاه ـ قصد دارد داستانهاى كوتاه تنى چند از نويسندگان معاصر ايران را در آمريكا منتشر كند
سيدضيا هاشمى:
شرق شناس آمريكايى:
با تو مى گويم
خواندن انسان را كامل مى كند و سخنرانى و گفت و گو حضور ذهن و سرعت انتقال را بالا مى برد.
هنرى ديويد ثرو
امروز با...
رى را عباسى
223827.jpg
گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى: «سى پرى چهارشنبه ها» مجموعه اى از داستان هاى كوتاه رى را عباسى است كه در سال ۷۹ از سوى نشر مينا چاپ و منتشر شده است و با استقبال خوب مخاطبان، خيلى زود به چاپ دوم رسيد. «براى اين دختر لر ديگر تفنگ نياوريد» نخستين دفتر شعر او نيز سال گذشته به بازار آمد كه چند ماه بعد از انتشار به چاپ دوم رسيد. رى را عباسى متولد ۱۳۴۱ خرم آباد است و منظومه اى را به نام «چه كسى پنهان تر تو را دوست دارد » منتشر كرد كه سومين كتاب او محسوب مى شود. ضمن اين به سفارش يونسكو مجموعه اى از اشعار شاعران نسل امروز را با موضوع صلح گردآورى و تحت عنوان «شاعران صلح» به دست چاپ سپرد اين مجموعه هم اكنون در دست ترجمه است. عباسى در حال حاضر نوشتن رمان «قفل عمومى» را به پايان برده و در تدارك چاپ آن است.
\ خانم عباسى،مجموعه «شعر صلح» چگونه شكل گرفت؟
> مجموعه «شعر صلح» را ابتدا براى يونسكو گردآورى و چاپ كرده بودم كه مجموعه را هم پذيرفتند. چاپ داخلى اين مجموعه را به نشر قطره سپردم. در مورد چاپ ترجمه اين اشعار هم بايد بگويم كه قرار بر همين بود كه كميسيون ملى يونسكو در ايران گزيده اى از اشعار اين كتاب را به زبان هاى انگليسى يا فرانسه ترجمه كنند. آخرين خبر در مورد اين كتاب هم اين بود كه قرار شد اين مجموعه ترجمه شود و به دانشگاههاى كشورهاى مختلف اهدا شود.
\ ترجمه اين اشعار به عهده كيست؟
> اين اشعار توسط كميته ملى يونسكو ترجمه مى شود. من شخصاً چند مترجم را به همراه نمونه اى از ترجمه هايشان معرفى كرده بودم، كه متأسفانه اين ترجمه ها مورد قبول واقع نشد. قرار شد كه خودشان مترجم انتخاب كنند و براساس انتخاب خودشان اين شعرها را به زبان ديگر برگردانند. درنهايت به اين نتيجه رسيدند كه ترجمه اين اشعار در خارج از كشور زير نظر يك نفر كه مسؤوليت بررسى اين شعرها و ترجمه ها را به عهده دارد، انجام بگيرد.
\ چند نفر از شاعران در اين مجموعه حضور دارند و هركدام با چند شعر؟ انتخاب شعرها برچه مبنايى بوده است؟
> حدود هشتاد شاعر در مجموعه «شاعران صلح» حضور دارند، من سعى كردم كه از شاعرانى شعر انتخاب كنم كه در درجه اول كتابى داشته باشند.
براى انتخاب شعرها هم تلاش كردم كه با شاعر هر شعر در ارتباط باشم. هيچ مجموعه آماده اى در اين زمينه وجود نداشت كه به سراغ آن بروم. من خيلى تلاش كردم كه مستقيماً با شاعران اين شعرها مشورت كنم ودر نهايت اگر به شاعر دسترسى نداشتم با ناشرش تماس مى گرفتم. بيشترين هدف من انتخاب شعرهايى بود كه در ستايش صلح و در مخالفت با جنگ سروده شده بودند. ظاهراً اولين كتاب شعر با موضوع صلح، در ايران همين كتاب بود. البته ممكن بود، شاعرى دو - سه شعر خوب در ستايش صلح داشته باشد و شاعر ديگر يك شعر ، من سعى كردم بهترين شعرها را انتخاب بكنم. حتى برخى از شاعران خودشان نمى دانستند كه شعرى با موضوع صلح داشته باشند. ولى وقتى به آثارشان مراجعه مى كردند، خيلى خوشحال مى شدند كه در دفاع از صلح شعرى دارند.
جوليا رابرتز بازنشسته مى شود
گروه فرهنگ و هنر - جوليا رابرتز به فكر بازنشستگى افتاده است.
به گزارش مطبوعات ديروز آمريكا، رابرتز پس از شركت در چند نمايش در برادوى طى سال آينده براى هميشه از حرفه فعلى اش كناره مى گيرد تا بتواند وقت بيشترى را صرف تربيت فرزندان دوقلوى خود كند. او اخيراً كارهاى سينمايى اش را بر روى كاراكترهاى كارتونى در كارهايى چون «وب شارلوت» و «انت بولى» محدود كرده است.
آخرين كار او در يك فيلم سينمايى با كاراكترهاى زنده به «اوشنز توئلو» («دارو دسته ۱۲ نفره اوشن») در سال ۲۰۰۴ مربوط مى شود. وى جايزه اسكار ۱۹۹۹ براى بازى در «اروين بروكوويچ» ساخته استيون سودربرگ را به دست آورده است.
بيلبوردهاى  «خيلى دور خيلى نزديك» جمع شد
بيلبوردهاى فيلم «خيلى دور خيلى نزديك»، به كارگردانى «رضا مير كريمى» از سطح شهر جمع آورى شد.
به گزارش ايلنا، پس از اكران محدود اين فيلم كه به عنوان بهترين فيلم جشنواره فجر و جوايز متعدد اين جشنواره را به خود به همراه دارد و باعث اعتراض شديد كارگردان و عوامل فيلم شد، به نظر مى رسد اعمال سليقه ها، عليه اين فيلم هم چنان ادامه دارد.
اكران اين فيلم كه در ابتدا با ۴۰ بيلبورد آغاز شده بود. اين روزها تنها به ۳ تبليغات شهرى بيلبورد تقليل يافته است و اين در حالى است كه همچنان بيلبوردهاى فيلم هاى قديمى كه از پرده اكران پايين آمده اند، در سطح شهر مشاهده مى شود. از طرفى شنيده مى شود فيلمساز فيلمى كه تبليغاتش جايگزين، فيلم «مير كريمى» شده نيز نسبت به اين عملكرد از حوزه هنرى گلايه كرده است. گفتنى است فيلم «خيلى دور خيلى نزديك» در حالى سومين هفته اكران خود را از چهارشنبه هفته گذشته آغاز كرده است كه مورد استقبال مردم و منتقدين قرار گرفته و همچنين در سينماهاى سپيده، فرهنگ ،۱ ايران ،۲ سپيده ،۲ عصر جديد ،۲ فلسطين ،۲ شهر تماشا ۲ روى پرده قرار دارد.
روزهاى پرازدحام مقابل گيشه هاى تئاتر
223821.jpg
گروه فرهنگ و هنر: وقتى تماشاگران را مى بينم كه مقابل گيشه ازدحام كرده اند تا بلكه بتوانند از ميان چند بليت باقيمانده يكى را هم به خود اختصاص دهند. با توجه به برنامه ريزى هاى انجام شده هيچ تماشاگرى را هم نمى توان يافت كه دست خالى از تئاتر شهر به خانه بازگردد.
از نمايش هاى وطنى تا اجراى نمايش هاى خارجى هر جور سليقه اى را به خود جلب مى كند. در اين ميان نمايش «فنز» به كارگردانى «محمد رحمانيان» با ۲۸ اجرا و چهارهزار و ۹۲۳ تماشاگر در تالار چهارسو رتبه نخست جدول فروش تئاتر شهر را به خود اختصاص داد. به گزارش روزشنبه روابط عمومى مجموعه تئاترشهر، نمايش «روزى روزگارى آبادان» كار حميدرضا آذرنگ با ۱۳ اجرا در سالن قشقايى و ۷۷۳ تماشاگر در رتبه دوم جدول جاى گرفت.
نمايش «استخوان هاى طلايى» به كارگردانى «شكرخدا گودرزى» با ۲۰ اجرا و ۷۰۷ تماشاگر در رتبه سوم جدول فروش مجموعه تئاتر شهر قرار دارد.
«دفتر يادداشت» به كارگردانى كتايون فيض مرندى با ۱۴ اجرا در سالن سايه و ۴۸۳ تماشاگر در رديف بعدى جدول فروش جاى گرفت. «بهترين مامان اين حوالى» كار محمدرضا كوهستانى درتالار كوچك با ۱۱ اجرا و ۳۷۷ تماشاگر ديگر رتبه جدول فروش را تشكيل مى دهد.
«من بايد برم...خيلى ديرم شده!» با ۹ اجرا و ۳۲۷ تماشاگر در كارگاه نمايش، در ديگر رده جدول فروش جاى دارد.
نمايش «دوشيزه و مرگ» از «محمد حيدرى» با ۶ اجرا در سالن نو و ۱۵۴ تماشاگر درانتهاى جدول فروش تئاتر شهر جاى گرفت.
نمايش سه بچه خوك «افسانه زمانى» نيز در ۳۲ اجرا خود ۵۴۱۳ نفر تماشاگر داشته است. اين نمايش در تالار هنر اجرا مى شود.
۳۵۰ اثر حجم و نقاشى درجشنواره قرآن به نمايش در مى آيد
در دومين سال برگزارى جشنواره قرآنى ۳۵۰ اثر به معرض نمايش عمومى درمى آيد.
حبيب صادقى دبير اين جشنواره با اعلام اين خبر گفت: اين آثار با درونمايه هاى قرآنى و مذهبى، شامل حجم، نقاشى و زيرشاخه هاى هنرمدرن است. به اين معنى كه چيدمان و ويدئوآرت نيز در اين نمايشگاه عرضه خواهد شد.
وى افزود : دراين خصوص از هنرمندان طراز اول كشور كه سالهاست در عرصه هنرهاى تجسمى كارمى كنند، دعوت كرده ايم تا دردومين جشنواره هنرى قرآنى به ارائه اثر بپردازند.
مدير مؤسسه توسعه هنرهاى تجسمى تصريح كرد : با برگزارى دومين نمايشگاه قرآن، يك نمايشگاه به نام «هنر شرق» نيز درفرهنگستان هنر برپا مى شود. البته اين نمايشگاه به فاصله يك ماه پس از جشنواره قرآن افتتاح خواهد شد.
وى هدف از برپايى نمايشگاه «هنرشرق» را بررسى ديدگاه ها و منظرهاى هنرمندان نسبت به هنر شرقى عنوان كرد و در توضيح بيشتر برگزارى جشنواره قرآنى خاطرنشان كرد: سال گذشته برگزارى نمايشگاه قرآن درحالى بود كه هنرمندان به ارائه آثارى چون: تذهيب، تزيين و.. پرداختند، اما امسال هنرمندان سعى دارند تا بانگاهى خلاقانه، حقيقت و معرفت قرآن را درآثار خود به تصوير كشند.
صادقى گفت : دومين جشنواره قرآنى، امسال پانزدهم مهرماه در فرهنگسراى نياوران افتتاح مى شود و به مدت يك ماه نيز ادامه خواهد داشت. آيدين آغداشلو، محمد احصايى، استاد باقر آقامير، فرح اصولى، اصغر كفشچيان، كاظم چليپا، محمد فدوى، حسين خسروجردى و... از هنرمندان شركت كننده دراين جشنواره هستند كه به ارائه اثر خواهند پرداخت.
چاپ داستان هاى معاصر ايرانى در آمريكا
< دانشگاه نيويورك ضمن عقد قرارداد با دكتر جوادى ـ استاد ايرانى اين دانشگاه ـ قصد دارد داستانهاى كوتاه تنى چند از نويسندگان معاصر ايران را در آمريكا منتشر كند
دانشگاه نيويورك ضمن عقد قرارداد با دخالت دكتر جوادى ـ استاد ايرانى اين دانشگاه ـ قصد دارد داستانهاى كوتاه تنى چند از نويسندگان معاصر ايران را در آمريكا منتشر كند.
به گزارش مهر، جوادى استاد اسبق زبان و ادبيات انگليسى دانشگاه تهران كه هم اكنون در ايالات متحده ساكن است، قصد دارد داستان هايى از ۲۵ نويسنده معاصر ايرانى و ۸ نويسنده فارسى خارج از كشور را در مجموعه اى يك جلدى منتشر كند.
اين داستان ها توسط محمد قاسم زاده، نويسنده ايرانى انتخاب و توسط دكتر جوادى ترجمه خواهد شد كه هم اكنون ترجمه نيمى از داستانها به پايان رسيده است.
به گزارش مهر، در اين مجموعه داستان هايى از شهريار مندنى پور، محمد محمد على، امير حسن چهل تن، محمد بكايى و برخى از نويسندگان ديگر انتخاب شده است كه در مرحله ترجمه قرار دارد.
محمد قاسم زاده، نويسنده كتاب «رقص در تاريكى» درباره شيوه انتخاب داستان براى اين مجموعه گفت: من از هر نويسنده ايرانى سه داستان براى درج در اين مجموعه انتخاب كردم كه جوادى در نهايت يكى از داستانها را برگزيده و ترجمه مى كند.
قاسم زاده درباره ملاك انتخاب داستان ها گفت: ملاك من براى انتخاب داستان از نويسندگان اين بود كه از نويسندگانى داستان انتخاب كنم كه در اين سالها كمتر داستانى از آنها در آمريكا منتشر شده و يا اصلاً ترجمه نشده است.
قاسم زاده تصريح كرد: اين مجموعه در واقع بهترين داستان هاى ۲۶ سال اخير ايران است و با خواندن اين كتاب مخاطب آمريكايى با نمايى كلى از ادبيات كشور ما در ۲۶ سال اخير آشنا خواهد شد.
نويسنده كتاب «شهر هشتم»، در ادامه افزود: صادق هدايت، جمالزاده، دانشور، چوبك، ساعدى و ديگران نويسندگانى هستند كه بارها  آثارى از آنها در آمريكا به چاپ رسيده است و همه هدف ما اين بوده كه نويسندگان جوانتر را به آنها معرفى كنيم.
وى درباره ژانرهاى ادبى كه داستان هاى فارسى از ميان آن انتخاب شده است افزود: ما از همه گونه هاى ادبى نمونه هايى را انتخاب كرده ايم، مثلاً از ادبيات جنگ ايران نمونه اى از داستان هاى محمد بكايى را كه در مجموعه اى كه توسط نشر نيلوفر منتشر شده بود انتخاب كردم و براى درج در اين مجموعه فرستادم و فكر مى كنم آمريكايى ها از ادبيات جنگ ما به خوبى استقبال خواهند كرد.
گفتنى است، ترجمه مشترك ۴۰۰ غزل مولانا به انگليسى و تأليف كتاب تأثير ادبيات فارسى بر ادبيات انگليسى به همراه دكتر آلبرى (استاد دانشگاه كمبريج)، چاپ گزيده آثار غلامحسين ساعدى توسط انتشارات «راندم هاوس»، ترجمه شعر هايى از فروغ فرخزاد و احمد شاملو، ترجمه داستان هاى كوتاه سيمين دانشور با عنوان «سوترا و داستان هاى ديگر» و ترجمه كتاب تاريخ ادبيات آمريكا (امير كبير) به زبان فارسى، از جمله آثار منتشر شده جوادى است.
ايرانى ها در هيأت داورى جايزه هانس كريستين اندرسن ۲۰۰۶
در هيأت داورى جايزه هانس كريستين اندرسن در سال ۲۰۰۶ نمايندگانى از ايران، فنلاند، فرانسه، ايتاليا، نيوزيلند، روسيه، اسلواكى، آفريقاى جنوبى، ونزوئلا و آمريكا حضور دارند.
دواير نمايندگى IBBY متشكل از ۲۸ كشور عضو با معرفى ۲۶ نويسنده و ۲۵ تصويرگر كتاب كودك، كانديداى منتخب خود را براى جايزه بين المللى هانس كريستين اندرسن در سال ۲۰۰۶ را اعلام كردند.
جايزه هانس كريستين اندرسن هر دو سال يك بار از سوى هيأت مديره شوراى بين المللى كتاب كودك و نوجوان، به يكى از نويسندگان و تصويرگران كتاب كودك تعلق مى گيرد كه با ارائه آثار خود نقش مهم و تأثير ماندگارى در ادبيات كودك و نوجوان داشته است.
به منظور انتخاب برنده جايزه بين المللى هانس كريستين اندرسن در سال ۲۰۰۶ ميلادى هيأت داوران بين المللى IBBY تحت رياست جفرى گرت از ايالات متحده آمريكا در ماه مارس (اسفند ۱۳۸۴) تشكيل جلسه خواهد داد.
دراين جلسه اعضاى هيأت داوران ازميان نامزدهاى معرفى شده، برندگان اين جايزه را انتخاب و نتيجه داورى را روز دوشنبه ۲۷ مارس ۲۰۰۶ در نمايشگاه بين المللى كتاب كودك بولونيا اعلام خواهد كرد و مراسم اعطاى جوايز نيز همزمان با سى امين كنگره جهانى IBBY در بى جينگ چين برگزار مى شود.
سى امين كنگره جهانى IBBY با موضوع «ادبيات كودك و توسعه اجتماعى» از ۲۰ تا ۲۴ شهريور ماه ۱۳۸۵در كشور چين برگزار مى شود.
اهداى اولين جوايز فستيوال ادينبورو
گروه فرهنگ و هنر- در حالى كه فستيوال بزرگ هنرى ادينبورو اسكاتلند هنوز ادامه دارد، به نوشته روزنامه اسكاتزمن برندگان برخى از جوايز آن معرفى شده اند.
به گزارش اين روزنامه جايزه فرينج فرست كه مختص نمايش هاى جديد دراماتيك است، به گروه «رايوت» از آمريكا به خاطر ارائه نمايش موسوم «سويچ تريپ تيچ» اهدا شده است. اضافه بر آن نمايش هاى «بچه هاى دريا» و «نردبان شيطان» نيز جوايز ويژه را دريافت داشته اند. فستيوال ادينبورو از معتبرترين و قديمى ترين فستيوال هاى هنرى دنيا است و شاخه هاى مختلف فرهنگى و بويژه هنرهاى تجسمى و نمايشى را دربرمى گيرد.
سيدضيا هاشمى:
سند راهبردى خانه سينما روز ملى سينما آماده مى شود
مديرعامل خانه سينما اعلام كرد: بخش عمده سند راهبردى خانه سينما در روز ملى سينما آماده و رؤس آن اعلام مى شود.
سيد ضياء هاشمى كه در ۸ ماه اخير، عهده دار سمت مدير عاملى خانه سينما پس از حدود ۳سال، يعنى بعد از استعفاى منوچهر محمدى، آخرين مدير عامل مجمع اصناف سينماى ايران، بوده است، درباره كارهاى انجام شده، وضعيت آماده سازى سند راهبردى خانه سينما و اهدف اين نهاد در اين مدت سخن گفت.
هاشمى با اشاره به فعاليت هاى خود در خانه سينما به ايسنا گفت: تدوين سند راهبردى خانه سينما را بر مبناى برنامه پنج ساله سينما به عنوان مهمترين حركت، در دستور كار قرار داديم.
وى تأكيد كرد:اين اقدام با نگاه ضرورت تغيير در برنامه هاى سنتى بود، كه از حدود پانزده سال پيش در خانه سينما به ارث رسيده و تعريف شده بود و يقيناً نيازمند به اصلاح، تحول و روزآمد كردن آن بود. البته در دوره هاى گذشته، تلاش هايى براى به روز كردن اهداف خانه سينما و تغيير ساختار آن صورت گرفته است، اما همواره مقاومت هايى براى تحقق آن وجود داشته است.
وى در ادامه گفت : در حال حاضر دو كار پژوهشى بزرگ با حمايت معاونت سينمايى در دست داريم كه در آينده نزديك قابل ارايه است. اين پژوهش ها با در نظر گرفتن اينكه هزينه هاى زيادى را به خود اختصاص مى دهد، در خانه سينما كه وضعيت اقتصادى و اعتبارى مشخصى ندارد، به سختى صورت مى گيرد و عليرغم تمامى موانع باز دارند، خوشبختانه انجام مى شود.
وى به سند ملى اشاره مى كند و مى گويد: اين سند، مجموعه سينمايى كشور را فارغ  از مسائل صنفى و در ارتباط با جريانات فكرى، فرهنگى، اقتصادى و برنامه توسعه چهارم در برمى گيرد. او آموزش را زمينه كار پژوهش دانست كه از چند ماه پيش با تشكيل معاونت آموزش و پژوهش در خانه سينما پيگيرى مى شود.
كاظم طلايى: تصوير در كتاب هاى كودكان و نوجوانان مكمل متن است
برخى معتقدند كه متن ها از تصوير بى نيازند، از سوى ديگر برخى نيز با تكيه بر توانمندى كار تصويرگران و دنياى خيال انگيز ذهن آنان، بر تصويرگرى تاكيد مى كنند.
كاظم طلايى - تصويرگر كتاب هاى كودكان و نوجوانان - در گفت وگو با ايسنا با بيان اين مسأله گفت:  واقعيت اين است كه بچه ها به هر دو اينها نيازمندند؛ بنابراين وقتى كه براى بچه ها شعرى خوانده مى شود، با دقت به آن گوش مى دهند و در دنياى خيال خود، آن را به تصوير مى كشند. همچنان كه از ديدن كتاب هايى با تصاوير قوى لذت مى برند.
وى نياز تصوير را براى كودكان، در كتابهاى مختلف علمى، داستانى، شعر، عكاسى و غيره، متغير دانست و گفت: وقتى يك داستان تاريخى عنوان مى شود، تصويرگر بايد اطلاعات مربوط به لباس، پوشش، زمان و فضا را از طريق تصوير منتقل كند. چراكه يك داستان نويس نمى تواند همه اينها را از طريق داستان منتقل كند و نيازمند همراهى تصويرگر است.
آبان ماه مانى حقيقى و كارگران مشغول كارند
فيلم «كارگران مشغول كارند» دومين ساخته مانى حقيقى تا آبان ماه آماده نمايش مى شود.
حقيقى در اين باره به ايسنا گفت: «هم اكنون مهدى روشن صداگذارى فيلم را انجام مى  دهد. اما در خصوص موسيقى فيلم هنوز تصميمى نگرفته ام. شايد هم فيلم را بدون موسيقى نمايش داديم.» فيلم «كارگران مشغول كارند» فيلم دوم مانى حقيقى بعد از «آبادان» همچون فيلم قبلى اين كارگردان به صورت DV و با حضور تركيبى از بازيگران حرفه اى و غيرحرفه اى ساخته شده است.
سه نقش اصلى فيلم را محمود كلارى (فيلمبردار)، احمد حامد (تهيه كننده) و اميد روحانى (منتقد) بازى مى كنند.
زندگى جان لنون بر صحنه تئاتر نيويورك
گروه فرهنگ و هنر - از امروز (يكشنبه) يك نمايش تازه كه براساس زندگى جان لنون يكى از اعضاى گروه مشهور موسيقى بيتلز ساخته شده است در نيويورك به روى صحنه مى رود.
با اين حال طراحان و مجريان اين نمايش اميدوارند با تغييرات عظيمى كه نسبت به زمان اجراى نخستين آن در سن فرانسيسكو در متن و شكل اجراى آن داده شده، استقبال شايانى از آن صورت گيرد.
اين نمايش «لنون» نامگذارى شده است و يوكو اونو، بيوه ژاپنى لنون كنترل نزديكى بر اين پروژه داشته است. طراحى اين نمايش با دان اسكاردينو است كه فكر اوليه خود را در اين زمينه ۷ سال پيش با اونو در ميان نهاد و حاصل آن، نمايش تازه كنونى است.
لنون در سال ۱۹۸۰ توسط يك طرفدار مجنون خودكشته شد.
حراج نامه هاى تى.اس.اليوت
گروه فرهنگ و هنر - يك سرى نامه به قلم تى.اس.اليوت شاعر معروف كه خطاب به پسرخوانده وى نوشته شده است به زودى در يك حراجى در لندن به معرض فروش گذاشته خواهد شد.
اين سرى بالغ بر ۵۰ نامه مى شود و مسؤوليت توزيع و فروش آن را انتشارات فيبر بر عهده خواهد داشت. در برخى از آنها كه به دهه ۱۹۳۰ مربوط مى شود اليوت ديدگاه هاى خود را درباره مسائل اجتماعى و مهمتر از آن مخلوقات و كاراكترهاى كتاب موسوم به Practical cats براى پسرخوانده خود تام توضيح داده و نكات مرتبط با نوع نگارش و جامعه شناسى خود را براى وى تشريح كرده است.
فيلم هاى كوتاه ايرانى مهمان جشنواره لوساس فرانسه
۹ فيلم كوتاه ايرانى از توليدات انجمن سينماى جوانان ايران مهمان جشنواره بين المللى فيلم هاى مستند لوساس فرانسه خواهند بود.
فيلم هاى موج بر ساحل (على محمد قاسمى)، كانديدا (محمد شيروانى)، بيوه مرد (مهرداد اسكويى)، ميلكان (مينو كيانى)، يموت يك خانه يك ايل (فرشاد فدائيان)، روزنامه (محمدعلى صفورا)، يك گزارش كوتاه (مسعود بخشى)، طرح رنگ نقطه (ابوالفضل كريمى اصل) و او چه مى بيند (نيما امامى) فيلم هايى هستند كه در اين جشنواره تحت عنوان سينماى مستند ايران به نمايش در خواهند آمد.
جشنواره فيلم لوساس از ۲۳ تا ۲۹ مردادماه در فرانسه برگزار مى شود.
گزارش ماشاالله ورقا از نيم قرن زندگى پشت پرده آهنين
ماشاالله ورقا، رئيس اداره مراقبت و اطلاعات اداره آگاهى شهربانى كشور در دوران نخست وزيرى دكتر مصدق و از افسران وابسته به حزب توده ۵۰ سال زندگى اش در بلوك شرق را كتاب مى كند.
به گزارش ميراث خبر ورقا كه از جمله شاهدان عينى كودتاى روز ۲۸ مرداد بوده است، درباره كودتا و بركنارى مصدق از نخست وزيرى كتابى با نام «ناگفته هايى پيرامون فروريزى حكومت مصدق و نقش حزب توده ايران» نوشته و در آن حال و هواى اين روز تاريخى را از پشت پنجره شهربانى روايت كرده است. اين مؤلف كه خود عضو سازمان مخفى افسران وابسته به حزب توده ايران بوده است. اثرى با عنوان «در سايه بيم واميد» (رويدادهايى از سازمان افسران حزب توده) نوشته كه پيش از كتاب فروريزى حكومت محمد مصدق منتشر شد. نويسنده «در سايه بيم و اميد» كه به تازگى با درجه علمى فوق دكترى رشته اقتصاد بازنشسته شده است، هم اكنون ساكن پراگ، پايتخت چك است او كتاب تازه اش را با عنوان احتمالى «نيم قرن پشت پرده آهنين» خواهد نوشت. او پيش از اين نيز ريشه هاى تاريخى، اقتصادى، اجتماعى و سياسى فروپاشى اين كشورها را در سمينارها و سخنرانى هاى مختلف برشمرده بود.
صهبايى و آثار بزرگان موسيقى ايران
منوچهر صهبايى آلبوم نهم و دهم مجموعه آثار آهنگسازان ايرانى را به زودى منتشر مى كند.
اين آهنگساز كه از حدود دوازده سال پيش مشغول اجرا و ضبط آثار سمفونيك آهنگسازان ايرانى در اروپاست تاكنون هشت آلبوم اين مجموعه را به بازار ارائه كرده و دو آلبوم ديگر را به زودى عرضه خواهد كرد.
صهبايى كه در حال حاضر براى ديدار خانواده اش از سوئيس به ايران آمده است، درباره اين مجموعه گفت: «از همان زمانى كه موسيقى سمفونيك به ايران آمد، آثار زيادى توسط آهنگسازان ايرانى خلق شد اما متأسفانه بيشتر آنها از بين رفته است و حتى اجرا نشده اند. فكر كردم زمانى را براى پيدا كردن اين آثار اختصاص دهم. از ده سال پيش نيرويم را بر معرفى، جمع آورى و اجراى اين آثار در سراسر جهان گذاشتم. البته كار آسانى نبود. آثار را از آهنگسازان و خانواده هاى آنها جمع آورى كردم .
صهبايى تا به حال آثار سمفونيك بيش از چهل هنرمند ايرانى را جمع آورى كرده است. از ميان آنها مى توان به آثار حشمت سنجرى، ثمين باغچه بان، حسين دهلوى، عليرضا مشايخى، پرويز محمود، مرتضى حنانه، محمدتقى مسعوديه، حسين يوسف زمانى، حسين ناصحى، ژان باتيس لومر (آثارى كه در ايران ساخته است) على محمد خادم ميثاق، فريدون فرزانه، ضياء مختارى، غلامرضا مين باشيان و غلامحسين مين باشيان اشاره كرد.
صهبايى درباره انگيزه جمع آورى اين آثار گفت: « من نوازندگى را از ساز ابوا آغاز كردم و بعد از تحصيل موسيقى در ايران به اروپا رفتم. آنجا دوستان دانشجويم علاقه زيادى داشتند تا درباره موسيقى ايرانى بدانند. از من مى پرسيدند كه مگر در ايران موسيقى چند صدايى و سمفونيك هم هست و آهنگسازان در اين زمينه هم كار مى كنند. همين باعث شد توجهم جلب شود و خودم هم به اين موضوع علاقه مند شوم.»
شرق شناس آمريكايى:
هنرمندان ايرانى همگام با هنر معاصر جهان هستند
يك شرق شناس برجسته آمريكايى گفت: با وجود آن كه ايران از رودخانه هنر  جهانى جدا است اما هنرمندان آن با جريان هنر معاصر همگام و هماهنگ هستند.
«پيتر چلكوفسكى» استاد دانشگاه نيويورك و شرق شناس برجسته، به حركت هاى  تازه هنر معاصر ايران اشاره كرد و افزود: هنرهاى تجسمى معاصر ايران صاحب  هنرمندان برجسته اى است كه از توانايى هاى هنرى آوانگارد (پيشرو) و روزآمدى  برخوردار هستند و با موج هاى هنر روز دنيا هماهنگ شده  اند.
وى در گفت و گوى اينترنتى با ايرنا، افزود:  باوجودآن كه هنرمندان ايرانى داراى روابط بين المللى چندانى نيستند اما  آثار خود را همگام با آخرين دستاوردهاى هنرى جهان خلق مى كنند. وى با بيان اين كه تفاوت مهمى در ديدگاه هاى هنرى هنرمندان ايرانى و  غربى وجود دارد، افزود:اتصال به منبع عرفان در آثار هنرمندان ايرانى  عاملى براى ارايه كيفيت متفاوت با آثار غربى است. وى افزود: هنرهاى تجسمى ايران به هم مرتبط است و تلاش هاى هنرمندان نقاش  ايرانى براى ابداع سبك هاى جديد هنرى به منبع الهامى براى هنرمندان گرافيك  تبديل شده است. چلكوفسكى ادامه داد:با مطالعه دقيق هنر گرافيك ايران نسبت ميان نگارگرى ايرانى  و هنر گرافيك معاصر به خوبى نمايان مى شود.
زبان استعارى رحمانيان در فنز
223833.jpg
گروه فرهنگ و هنر: «هر اثر نمايشى با يك ايده ابتدايى آغاز و پس از يافتن بستر مناسب تاريخى و جغرافيايى بيان داستانى به خود مى گيرد.»
با اينكه نمايش فنز به روزهاى انتهايى اجراى خود نزديك مى شود، اما با توجه به گنجايش تالار چهارسو همچنان جزو آثار پرمخاطب مجموعه تئاتر شهر به شمار مى آيد. توجه به مخاطب يكى از ويژگى هاى آثار محمد رحمانيان است. اين كارگردان تئاتر عناصر قابل توجه مخاطب علاقمند را با مفاهيم مورد نظر خود پيوند مى زند و كارهايش نيز همواره براى عموم قابل درك بوده است. اگرچه برخى معتقدند كه او در آخرين نمايش خود - فنز - از زبان استعاره سود جسته است.
رحمانيان در جلسه نقد و بررسى آخرين اثرش گفت: «استفاده از استعاره در يك اثر نمايشى ابزارى است كه نويسنده براى جهانشمول كردن اثر خود از آن استفاده مى كند. نمايش فنز تمثيلى با مشخصه هاى درام نمادين است.» اين كارگردان تئاتر در آخرين ساخته اش از بازيگران سينما سود جسته، پرويز پرستويى پس از ۹ سال مجدداً بر صحنه حضور پيدا كرد و ترانه عليدوستى نيز با فنز اولين حضور خود را بر صحنه تجربه كرد. البته گفتنى است يكى دو سال پيش هم قرار بود پرستويى نمايشى را روى صحنه با رحمانيان به نام آدمكش تجربه كند كه اجراى اين نمايش منتفى شد. دوره كارى رحمانيان در اين هفت، هشت سال اخير را مى توان به دو دوره مجزا تقسيم كرد. او در دوره نخست به اجراى نمايش هاى سنتى ـ آيينى سياه بازى، تعزيه و ... پرداخت و در دوره دوم بيشتر تلاش خود را به اجراى نمايش هاى سنتى معطوف داشت.
حبيب رضايى كه در اين سال ها بازيگر ثابت و همراه رحمانيان بوده و علاوه بر بازيگرى به عنوان كارگردان مشترك او را يارى رسانده است، در اين نمايش هم حضور دارد. مهتاب نصيرپور، همسر رحمانيان نيز كه عمده فعاليت هاى تئاترى اش به ايفاى نقش در كارهاى اين كارگردان خلاصه مى شود نيز طبق معمول در فنز حضور دارد و در اين ميان احمد مهران فر اولين تجربه خود را با رحمانيان از سر مى گذراند. پرويز پرستويى نيز درباره حضور خود در اين نمايش گفته است: «تئاتر، سينما و تلويزيون ابزارى براى بيان دغدغه هاى فكرى بازيگر هستند. بازى در تئاتر مرحله نخست براى ورود به صنعت سينماست.»
رسيدگى به پرونده مطبوعاتى صبح امروز و بنيان
پرونده دو روزنامه توقيف شده صبح امروز به مديرمسؤولى سعيد حجاريان و بنيان به مديرمسؤولى محسن اشرفى جهت رسيدگى در دستور كار قضايى دادگاه عمومى تهران قرار گرفت. به گزارش خبرنگار قضايى ما، دو روزنامه فوق با شكايت مدعى العموم و شاكيان خصوصى به اتهام انتشار مطالب خلاف واقع، توهين به مقدسات، تبليغ عليه نظام، نشر اكاذيب به قصد تشويش اذهان عمومى توسط قاضى شعبه ۱۴۱۰ دادگاه سابق ويژه كاركنان دولت توقيف شده اند. براساس همين گزارش، با احياى دادسرا پرونده مطبوعاتى روزنامه هاى توقيف شده جهت رسيدگى به شعبه ۱۰۸۳ دادگاه عمومى تهران به رياست قاضى حسينيان ارجاع شد.

> احضار علوى تبار

عليرضا علوى تبار استاد دانشگاه با شكايت مدعى العموم براى اداى توضيحات به شعبه ۱۰۸۳ دادگاه عمومى تهران فرا خوانده شد. به گزارش خبرنگار قضايى ما، شاكى پرونده در خصوص انتشار مطالبى در سايت امروز از علوى تبار و سعيد حجاريان به اتهام انتشار مطالب خلاف واقع شكايت كرده  بود. حسينيان قاضى دادگاه، علوى تبار و غلامعلى رياحى وكيل مدافع وى را براى اداى توضيحات احضار كرد تا پاسخگوى اين شكايت باشند.

> سومين جلسه دادگاه متهمان افشاى سؤالات دستيارى پزشكى

سومين جلسه متهمان افشاى سؤالات آزمون دستيارى پزشكى روز سه شنبه بيست و پنجم مردادماه در شعبه ۱۰۸۳ دادگاه عمومى تهران برگزار مى شود. به گزارش خبرنگار قضايى ما، در اين پرونده شش متهم مطرح هستند كه دو نفر از متهمان به اتهام افشاى سؤالات آزمون و تحصيل مال نامشروع به مبلغ ۲۰ ميليون تومان و چهار متهم ديگر نيز كه پزشك هستند و در آزمون شركت كرده بودند، به اتهام معاونت در افشاى سؤالات آزمون دستيارى محاكمه خواهند شد.
هشدار آيت الله سيستانى نسبت به استفاده تبليغاتى از نام مرجعيت
آيت الله العظمى سيدعلى سيستانى نسبت به استفاده از نام مرجعيت در تبليغات انتخاباتى هشدار داد. به گزارش خبرگزارى دانشجويان ايران (ايسنا) به نقل از پايگاه اينترنتى ايلاف، آيت الله العظمى سيدعلى سيستانى، مرجعيت نجف در بيانيه اى كه ديروز (شنبه) از سوى دفتر ايشان در نجف صادر شده است، ضمن استقبال از تدوين قانون اساسى عراق از مردم خواستند تا از مفاد آن مطلع شده و در راستاى حفاظت از نظام عراق يكپارچه بكوشند. ايشان در اين بيانيه خواهان عدم تبعيض بين اقشار مختلف جامعه شدند و اظهار داشتند: ملت عراق در قبول و رد مفاد قانون صاحب اختيار است. آيت الله سيستانى همچنين با تأكيد بر حفظ حقوق اهل سنت، آنها را جزو مهمى از عراق دانستند. ايشان در ادامه با مخالفت شديد نسبت به استفاده از نام مرجعيت در تبليغات انتخابات آينده عراق گفتند: مرجعيت از كسانى حمايت مى كند كه مردم آنها را از روى اعتماد و ايمان شان انتخاب كنند و بتوانند به تحكيم نقش عراق در محافل عربى، اسلامى و بين المللى بپردازند و عراق را براساس توان و خواست مردم و سرمايه هاى آن ها بسازند. آيت الله سيستانى در ادامه با تأكيد بر ضرورت احترام به نظر ملت در تصويب قانون اساسى و اهميت در نظر گرفتن ميزان رأى مردم گفت: مرجعيت از تمامى نامزدها و از تمامى ۲۶ ميليون عراقى حمايت مى كند، نه از كسانى كه سعى مى كنند در تبليغات شخصى شان از مرجعيت كه وظيفه اش در خصوص مسائل شرعى است، استفاده كنند. اين بيانيه در حالى صادر شد كه رهبران جناح هاى سياسى پارلمان عراق در مذاكراتشان در خصوص حل مسائل مربوط به قانون اساسى پيشرفت هايى را به دست آورده اند.
حزب اعتماد ملى مجوز تأسيس گرفت
حزب «اعتماد ملى» ديروز از كميسيون ماده ۱۰ قانون احزاب مجوز تأسيس گرفت. به گزارش ايرنا، كميسيون ماده ۱۰ قانون احزاب امروز در جلسه هفتگى خود با تقاضاى تأسيس حزب اعتماد ملى موافقت كرد. «مهدى كروبى»، «محمد جواد حق شناس»، «رسول منتجب نيا»، «اسماعيل گرامى مقدم»، «جواد اطاعت» از جمله اعضاى هيأت مؤسس حزب اعتماد ملى هستند. كروبى بعد از مرحله نخست انتخابات نهمين دوره رياست جمهورى در اعتراض به «نتيجه انتخابات» از مجمع روحانيون مبارز استعفا كرد تا حزبى فراگير تحت عنوان «اعتماد ملى» تأسيس كند. كروبى اخيراً صاحب امتيازى و مديرمسؤولى روزنامه اعتماد ملى را نيز بر عهده گرفت و انتظار مى رود اين روزنامه در آينده نزديك منتشر شود.
دستگيرى عناصر القاعده در شمال غرب كشور
با  دستگيرى برخى از افراد مرتبط با گروهك القاعده در جريان نا آرامى هاى استان هاى شمال غربى كشور، وضعيت اين نا آرامى ها ابعاد جديدى به خود گرفته است. به گزارش خبرگزارى فارس مأموران امنيتى در پى كسب اطلاعات موثق موفق به دستگيرى دو تن از اتباع يكى از كشورهاى عربى همسايه عراق كه از وابستگان به شبكه القاعده هستند در منطقه اى مابين استانهاى آذربايجان غربى و كردستان شدند. براساس اطلاعات و مدارك به دست آمده از اين افراد ادله هايى مبنى بر وابستگى به شبكه القاعده وجود دارد. دلايل مختلفى نشان مى دهد اين دو نفر كه به همراه خود تعداد قابل توجهى بمب هاى كوچك انفجارى حمل مى كرده اند، در جريان نا آرامى ها در شهرهاى مختلف استانهاى آذربايجان غربى و كردستان در آن مكان حضور داشته اند.
هما: مسافرى در فرودگاه اصفهان معطل نشده است
در پى چاپ خبرى درباره تأخير ۱۷ ساعته پرواز اصفهان و معطل شدن مسافران در فرودگاه اصفهان در روز چهارشنبه گذشته رئيس ايستگاه هما در اصفهان با ارسال پاسخى به روزنامه اعلام كرد: اين پرواز (۳۲۹) در تاريخ ۸۴‎/۵‎/۱۷ بعلت نقص فنى در اصفهان باطل و كليه مسافرين تهران به شيراز (۵۳ نفر) و ۲۵ نفر از مسافرين اصفهان به شيراز كه در اصفهان مهمان بوده و مقيم خارج و يا شهرهاى ديگر بودند به هتل پيروزى اصفهان اعزام و تا روز بعد و آماده شدن هواپيما كليه هزينه ها (هتل، غذا، اياب و ذهاب و غيره) توسط ايران اير پرداخت شد كه اسناد آن موجود است. تعداد ۲۵ نفر نيز وجه بليط را در فرودگاه دريافت كردند و از مسافرت منصرف شدند و خبر معطل ماندن مسافرين در فرودگاه اصفهان كذب محض مى باشد.
«ايران»: لازم به ذكر است كه خبر مذكور به نقل از خبرگزارى ايرنا استفاده شده است.
روى خط خبر
چهار نشان هنرى
شوراى ارزشيابى هنرمندان به فرهنگ شريف، همايون خرم، فريدون شهبازيان و نصرت الله مسلميان نشان درجه يك هنرى اهدا كرد.
مانى رهنما در نياوران
ساعت ۲۱ چهارشنبه شب ۲۷ مردادماه مانى رهنما در سالن ميراث فرهنگى كاخ نياوران مى خواند. اين خواننده در اين كنسرت قطعاتى همچون مرسدس، تموم شد ترانه، قاب عكس و ... را اجرا خواهد كرد.
جايزه ملى جلال
مصوبه اهداى جايزه ملى - ادبى جلال آل احمد به نويسندگان كشور با شماره «‎/۲۲۰۶ دش» در آخرين جلسه شوراى عالى انقلاب فرهنگى به رياست سيد محمد خاتمى ابلاغ شد. اين جايزه در سه شاخه داستان نويسى، سرايش شعر و مستندنگارى و تاريخ نويسى به نويسندگان، شعرا و مورخان اهدا مى شود.
با فيلم كوتاه
فيلم كوتاه «سفر به ديگر سو» ساخته مازيار رضاخانى فردا ساعت ۱۸ در مجموعه فرهنگى هنرى تهران به نمايش درمى آيد.
هيأت مديره كتابداران
نوشين آفرين انصارى، ثريا قزل اياق، اشرف امينى، عماد خراسانى، طاهرى قندهارى و محمدهادى محمدى به عنوان اعضاى هيأت مديره خانه كتاب منصوب شدند.
وويت و پاپ
«جان وويت» بازيگر كهنه كار در نقش پاپ ژان پل دوم بازى خواهد كرد. شبكه C.B.S اين مجموعه تلويزيونى را مى سازد.
تمديد تئاتر كوتاه
مهلت ارسال آثار به چهارمين جشنواره سراسرى تئاتر كوتاه جوان تا ۵ شهريور ماه تمديد شد. حوزه هنرى اين جشنواره را برگزار مى كند.
راديو و رمان ساحلى
رمان دهكده ساحلى نوشته پائولا فاكس در برنامه روايت شب راديو فرهنگ نقد مى شود. اين برنامه هر شب ساعت ۲۲ پخش مى شود.
پيش فروش پنجره ها
پيش فروش بليت هاى نمايش «پنجره ها» به كارگردانى فرهاد آئيش در گيشه تئاتر شهر آغاز شد. على نصيريان، سروش صحت، بهاره رهنما، ليلى رشيدى و شاهرخ فروتنيان از بازيگران اين نمايش هستند.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |