آمريكا در حالى از قرارداد فروش ۲۹ فروند سيستم ضد موشكى «تور-ام يك» روسيه به ايران ابراز نگرانى مى كند كه خود بزرگترين فروشنده تسليحات در جهان و يكى از تأمين كننده هاى تسليحات مخالفان دولتهايى است كه متحد واشنگتن نيستند.
به گزارش خبرگزارى فارس، برخى منابع رژيم صهيونيستى پيش از اين اعلام كردند: واشنگتن ۲‎/۳ ميليارد دلار در سال جارى ميلادى براى كمك نظامى به اسرائيل اختصاص داده است. نتايج تحقيقات و بررسى كنگره آمريكا نشان مى دهد، حجم فروش تسليحاتى جهان در سال ۲۰۰۴ به بالاترين حد خود از سال ۲۰۰۰ تاكنون رسيده و آمريكا بار ديگر بالاترين رقم را به خود اختصاص داده است. بر اساس اين گزارش، آمريكا بر فروش تسليحات جهان سيطره دارد و ارزش قراردادهاى تسليحاتى اين كشور در سال ۲۰۰۴ برابر با ۱۲‎/۴ ميليارد دلار يعنى ۳۳‎/۵ درصد از كل قراردادهاى جهان بوده است. سهم آمريكا در سال ۲۰۰۳ بيشتر از امسال يعنى ۱۵‎/۱ دلار بود.
سهم قراردادهاى تسليحاتى آمريكا با كشورهاى در حال توسعه در سال ۲۰۰۴ معادل ۶‎/۹ ميليارد دلار بود تا به اين ترتيب سهم آمريكا در قرارداد با اين كشورها ۳۱‎/۶ درصد از كل قراردادها باشد. حجم اين معاملات در سال ۲۰۰۳ معادل ۶‎/۵ دلار بوده است. برخى فروش هاى تسليحاتى آمريكا از جمله فروش تسليحاتى آن به تايوان، واكنش چين را نيز كه خود يكى از خريداران عمده تسليحات است، برانگيخت. «كين گانگ» سخنگوى وزارت امور خارجه چين در آستانه سفر اخير «دونالد رامسفلد» وزير دفاع آمريكا به اين كشور گفت: «چين هرگز نمى تواند پيشنهاد ۱۵‎/۴ ميليارد دلارى فروش هشت زيردريايى ديزلى، ۱۲ هواپيماى ضد زيردريايى و شش موشك انداز پاتريوت به جزيره تايوان را بپذيرد چون اين مسأله مداخله در امور داخلى چين خواهد بود. »
اين در حالى است كه آمريكا بزرگ ترين متحد سياسى و نظامى تايوان محسوب مى شود و بخشى از ناوگان دريايى خود را به بهانه دفاع از آن در اطراف تايوان مستقر كرده است. بنا بر اين گزارش، روسيه با ۶‎/۱ ميليارد دلار در سال از ۱۶‎/۵ ميليارد دلار قراردادهاى جهانى در مقام دوم قرار دارد. حجم قراردادهاى تسليحاتى روسيه به نسبت ۴‎/۴ ميليارد دلار در سال ۲۰۰۳ افزايش قابل توجهى را نشان مى دهد. انگليس با ۳‎/۲ ميليارد دلار، رژيم صهيونيستى با ۱‎/۲ ميليارد دلار و فرانسه با يك ميليارد دلار در رده هاى بعدى قرار دارند.
مطابق آمارهاى رسمى در سال جارى ميلادى، ۱۰۳۰ ميليارد دلار در جهان صرف تسليحات نظامى شده كه ۴۷ درصد آن از سوى آمريكا صورت گرفته است. طبق گزارش ماه آگوست بخش تحقيقاتى كنگره آمريكا، در سال ۲۰۰۴ صادرات تسليحاتى ايالات متحده بيش از ۱۸ ميليارد دلار بود و پس از آن روسيه با ۴‎/۶ ميليارد دلار در جايگاه دوم قرار دارد. آمريكا در سال ۲۰۰۲ به ۳۰ كشور جهان اسلحه مى  فروخت اما در سال جارى تعداد اين كشورها به ۵۰ كشور افزايش يافته است.
پايگاه اينترنتى «مؤسسه بين المللى تحقيقات صلح» در «استكهلم» در گزارش سالانه خود درمورد تسليحات عنوان كرد كه جهان در سال جارى، ۱۰۳۰ ميليارد دلار صرف تسليحات كرده است. مطابق آمارهاى سال قبل اين مؤسسه هر سال ۲‎/۴ درصد بر ميزان هزينه هاى تسليحاتى كل جهان افزوده مى شود. اين در حالى است كه سال جارى ميلادى شاهد افزايش ۶ درصدى در اين زمينه بوده كه حاكى از بيش از ۲ برابر شدن نرخ رشد هزينه هاى تسليحاتى در دنيا است.

ترجمه الف - مرادى
بارباراى عزيز، در روز چهارم آوريل سال ۲۰۰۴ ، پسربزرگت، پسر بزرگ من ،«كيسى آستين شيهان» را كشت. برخلاف پسر بزرگ شما، پسر من پسر بسيار خوبى بود. كيسى نمى خواست كه به عراق برود، پسر شما ازواحد نظامى پرشكوه خودش فرارى شد(۱) جورج حتى نتوانست گارد ملى هوايى آلاباما را تحمل كند وبپذيرد. كيسى موقعى به ارتش پيوست كه پسر شما هنوز فرمانده كل قوا نشده بود. همه ما اينك مى دانيم كه پسر شما فكر اشغال عراق را خيلى زودتر يعنى درسال ۱۹۹۹ در سرداشت .بنابراين كيسى حتى قبل ازاينكه جورج به رياست جمهورى برسد، يك آدم مرده بود، او خيلى قبل مرده بود، قبل از اينكه در ماه مه سال ۲۰۰۰ به ارتش بپيوندد. من كيسى و بقيه فرزندانم را طورى تربيت كردم و بار آوردم كه از كلمات براى حل مشكلات و درگيرى ها استفاده كنند. من به چهار فرزندم از زمانيكه آنها كوچك بودند، آموختم كه لگدزدن، گاز گرفتن، زدن كسى، صدمه زدن، پنجول كشيدن، موهاى كسى را كشيدن و كارهايى در اين رديف هميشه اشتباه است. اگرچه بچه هاى كوچك نمى توانند كه با كلمات به حل مشكل و دعوايشان مبادرت كنند، اما من هميشه اينطور آنها را تشويق كردم، كه در چنين مواقعى از يك واسطه براى مثال، يكى از والدين، خواهر يا برادر بزرگتر و يا معلم براى يافتن كلمات مناسب و حل مشكل كمك بگيرند.
آيا شما به جورج آموختى كه با حرف و سخن و نه با زور و خشونت به حل مشكلات بپردازد؟ به نظر مى رسد كه اينطور نبوده است. آيا به او آموختى كه كشتن ديگران براى نفت ومنافع مالى و سودجويى هاى اينچنينى هميشه كار اشتباهى است؟ مسلماً چنين كارى نكردى. در ضمن، من عادت داشتم كه بچه ها را،زمانيكه (البته به ندرت) دروغ مى گفتند، دهانشان را با صابون بشويم... آيا شما در مورد جورج اين عمل را انجام دادى؟ مى توانى الآن اين كار را با او انجام دهى؟ او دروغ گفته و همچنان به دروغگويى خود ادامه مى دهد. صدام سلاح هاى كشتار جمعى نداشت و با القاعده هم ارتباطى نداشت، يادداشت هاى داونينگ استريت (۲) ثابت مى كند كه پسر شما قبل از اشغال عراق، همه اينها را مى دانسته است. در سوم آگوست امسال، پسر شما اعلام كردكه پسر من و ساير آمريكائيان شجاع و شريف را به يك «دليل عالى» به قتل رسانده است. خوب باربارا ، تو مادرى ، من هم مادر، اين سخن او، من را خشمگين كرد. من فكر نمى كنم كه اشغال و تصرف كشورى ديگر كه محرز بود تهديدى به آمريكا نيست، يك «دليل عالى» مى تواند باشد.من فكر نمى كنم كه اشغال يك كشور، كشتن مردم بى گناه و نابودى شالوده و بنيان آن كشور براى اينكه خانواده شما و خانواده دوستانت كه از جنگ سود و ثروت نصيبتان مى شود، به عنوان يك «دليل عالى» به حساب آيد.
به اين جهت بود كه من در ماه آگوست «به كرافورد»(۳) رفتم كه از پسرت سؤال كنم كه به چه «دليل عالى» پسر من را كشت. او با من صحبت نكرد. من فكر مى كنم كه رفتار او به طرز وحشتناكى بود. آيا فكر نمى كنى كه يك رئيس جمهور، حتى اگر پسر شما باشد، بايد براى كارفرمايش قابل دسترسى باشد؟ بخصوص يكى از آن كارفرماهايى كه جورج، زندگى اش را به طور كامل متلاشى و منهدم كرده است؟ از ماه آگوست تاكنون، من بارها در بيرون كاخ سفيد بوده ام و سعى داشته ام تا با جورج ملاقات كنم. هفته ديگر دوباره به كرافورد باز مى گردم. فكر مى كنم كه بتوانى به جورج زنگ بزنى و از او درخواست كنى كه عمل درستى انجام دهد و سربازانمان را از اين جنگ غيرقانونى و غيراخلاقى در عراق كه از روى بى مبالاتى و بى قيدى آغازكرده است، به خانه برگرداند؟ شنيده ام كه شمايكى از افراد نادرى هستى كه هنوز با تو حرف مى زند. او حتى با پدر خودش هم راجع به اين مسأله صحبت نمى كند، پدرى كه مى دانست چه اندازه مشكلات و دشوارى ها از رفتن به عراق حاصل مى شود و براى اين بود كه او در جنگ اول خليج فارس اين كاررا نكرد. اگر شما نمى توانى كه او را وادار كنى كه سربازان را به خانه بازگرداند، آيا حداقل مى توانى، او را وادار كنى كه با من ملاقات داشته باشد؟
شما در سال ۲۰۰۳ يكسال قبل از آنكه عزيز من، كيسى دوست داشتنى من بوسيله سياست هاى پسر شما كشته شود، دريك برنامه راديويى اظهار داشتيد كه: «چرا ما بايددرباره اجساد و مرده ها صحبت كنيم و بشنويم؟ اوه، منظورم اين است كه، صحبت از اين چيزها مناسب و بجا نيست. خوب چرا من بايد فكر زيبا و دلنشينم را در مورد مسائلى مثل اين، ضايع و هدر دهم؟» (برنامه صبح بخيرآمريكا، ۱۸ مارس ۲۰۰۳) باربارا، حالا من يك چيزى دارم كه به شما بگويم. من هم نمى خواستم كه در مورد اجساد مرده ها چيزى بشنوم. اما درچهارم آوريل سال ۲۰۰۴ ، سه افسر ارتش به خانه ام آمدند و به من گفتند كه پسرم كيسى در عراق كشته شده است. من به روى زمين افتادم، فرياد مى كشيدم و از فرشته بيرحم مرگ درخواست مى كردم كه من را هم ازاين دنيا ببرد.اما فرشته مرگ كه پسر من را برد پسر توست. كيسى روز دهم آوريل ، در درون تابوتى پيچيده در پرچم به خانه بازگشت من هم عادت داشتم كه فكر زيبا ودلنشين داشته باشم.امااينك فكر من مملو از تصاويرى از جسد و بدن زيباى پسرم در تابوتش است. فكر من، پر از خاطراتى از خاكسپارى پسر باصداقتم هست كه هنوز حتى زندگى واقعى خود را آغاز نكرده بود.
گذشته از اينها، پسرتان را كمى به صداقت و شجاعت تشويق كنيد تا بالاخره عمل درستى انجام دهد، فكر نمى كنيد كه شما به من و بقيه والدين صاحب مدال «گلداستار»(۴) براى بوجودآوردن اين مظهر بى فكرى، بى احتياطى و بى قيدى، مديون و وام گذار هستيد؟ سياستهاى به طرز حيرت آور ناآگاهانه و جاهلانه، متكبرانه و خودخواهانه و بى احتياطانه پسر شما در عراق، مسؤول دنيايى از غم و اندوه و مزاحمت هايى براى بسيارى از انسانها در سراسر جهان مى باشد. مى توانيد او را متوقف كنيد؟ اين كار را انجام دهيد، قبل از آنكه جان مادران بيشترى وحشيانه مورد آزار قرار گيرد. مادران آزار ديده اى كه در حال حاضر هم در اقصى نقاط جهان فراوانند.
ارادتمند،
سيندى شيهان
مادر كيسى شيهان
پانوشت:
۱ - اشاره به فرار از خدمت جورج دبليو بوش از يك واحد نظامى خيلى راحت و بى دردسر بود كه جورج بوش چهارماه بيشتر آن را تحمل نكرد و با پارتى بازى پدرش، از خدمت فرارى شد.
۲ - يادداشت هاى داونينگ استريت اشاره به يادداشت هاى محرمانه رد و بدل شده در هيأت دولت تونى بلر بوده است، كه چندى پيش لو رفت. در اين يادداشتهاى قبل از آغاز جنگ، يادآورى شده بود كه عراق سلاح هاى كشتار جمعى ندارد و عراق با القاعده هيچ ارتباطى ندارد.
۳ - كرافورد، مزرعه تفريحى بوش است كه اغلب ايام رادرآنجا سپرى مى كند.تابستان گذشته، زمانيكه او در اين مزرعه به سر مى برد، سيندى شيهان هم درنزديكى آن چادر زد و از جورج بوش درخواست ملاقات كرد اما بوش آن را نپذيرفت.
۴ - مدال گلداستار، مدال طلايى ارتش آمريكا به خانواده سربازان كشته شده در جنگ است.

وزير خارجه تركيه گفت: تغيير بافت قومى كركوك از ديدگاه تركيه  موضوعى غير قابل قبول است.
به گزارش واحد مركزى خبر به نقل از تلويزيون «تى آر تى» تركيه «عبدالله گل» ديروز در حاشيه نشست  وزيران خارجه كشورهاى عضو سازمان كنفرانس اسلامى در «جده» در گفت وگو  با خبرنگاران با بيان اين مطلب گفت: اقدامات لازم براى جلوگيرى از شركت  افراد غير بومى در انتخابات ۱۵ دسامبر در منطقه كركوك و حذف اسامى  افراد غير بومى از دفاتر انتخاباتى در كركوك تحت نظارت سازمان ملل متحد  صورت مى گيرد. وزير خارجه تركيه گفت: تمام طرفها و نيز كشورهاى همسايه عراق  تحولات كركوك را از نزديك دنبال مى كنند و همه مخالف تغيير بافت  قومى كركوك هستند.

براى نخستين بار يك زن در يمن خود را نامزد رياست جمهورى كرد. به گزارش خبرگزارى آفتاب، «على عبدالله صالح» رئيس جمهورى يمن اين اقدام را به رقيب انتخاباتى خود تبريك گفت. اعلام نامزدى اين بانو يعنى همزمان با پايان گرفتن كنفرانس حقوق زنان عرب در «صنعا» صورت گرفت. «سميه على رجا» نخستين زنى است كه در يك كشور عرب نامزد رياست جمهورى مى شود. وى رياست بنياد همبستگى يمن و فرانسه را برعهده دارد. مقر اين بنياد در پاريس است.

« على رودريگز» وزير امور خارجه ونزوئلا، دولت آمريكا را به عنوان بزرگترين عامل بى ثباتى جهان معرفى كرد.
به گزارش خبرگزارى فارس به نقل از خبرگزارى «پرنسا لاتينا»، وزير امور خارجه ونزوئلا در «كاراكاس» گفت، بشريت پس از جنگ جهانى دوم هيچ دولتى را همچون دولت امپرياليستى آمريكا كه بذر تنش و بى ثباتى را در سراسر كره خاكى بنشاند به ياد نمى آورد. رودريگز يادآور شد: عملكرد سازمان مركزى جاسوسى آمريكا (سيا)، در راستاى اشاعه جنايات، كشتار و تنش آفرينى در اقصى نقاط جهان بويژه در آمريكاى لاتين بوده است. مسؤول دستگاه سياست خارجى ونزوئلا، سقوط و قتل «سالوادور آلنده» رئيس جمهورى سابق شيلى و كشتار، شكنجه و ناپديدسازى هزاران نفر از روشنفكران، كارگران و رهبران ارگانهاى مختلف را در اين كشور، نمونه اى از اقدامات دولت و دستگاه جاسوسى آمريكا براى ضربه زدن به آرامش و ثبات در جهان ذكر كرد.
رودريگز به علاوه عملكرد سيا در دهه ۷۰ ميلادى در كشورهاى آرژانتين و اروگوئه و دخالت در قتلها و شكنجه مخالفان ديكتاتوريهاى نظامى را نمونه ديگرى از اعمال غير قانونى اين سازمان برشمرد كه با كوچكترين واكنشى از سوى دولت آمريكا روبرو نشدند.

مديركل «آژانس بين المللى انرژى هسته اى» در يك سخنرانى در لندن بر ضرورت تشكيل بانك اورانيوم براى جلوگيرى از گسترش فن آورى غنى سازى اورانيوم در جهان پافشارى كرد.
به گزارش ايرنا، «محمدالبرادعى» روز سه شنبه در «انستيتو بين المللى پژوهشهاى راهبردى» لندن گفت: در دنياى امروز يك احساس ناامنى غالب است. وى دلايل بروز چنين احساسى را در دنيا، فراگير شدن فقر، انتشار بيماريهاى واگيردار، تخريب محيط زيست، گسترش جرايم سازماندهى شده، تروريسم، بروز درگيريهاى مسلحانه و گسترش سلاحهاى كشتار جمعى ازجمله بمبهاى اتمى در دنيا برشمرد. البرادعى گفت: اين نگرانيها در مرحله اول بى ارتباط با يكديگر مى كند، اما نگاهى دقيقتر نشان مى دهد كه همه اين مسائل به يكديگر مرتبط هستند. وى ادامه داد: از دهه ۱۹۷۰ كه «پيمان منع گسترش سلاحهاى هسته اى» (ان پى تى) شكل گرفت تاكنون، شرايط سياسى و حتى فنى در سطح بين الملل تفاوت كرده و تغيير در نحوه برخورد با اين مقوله را طلب مى كند. به گفته البرادعى، سه زمينه تحول در اين باره قابل تميز است كه نخستين زمينه افزايش تلاش براى تهيه سلاحها و فناوريهاى هسته اى حساس است.
وى اظهار داشت: «دومين تحول پديدار شدن شبكه هاى تهيه و توزيع مواد و تجهيزات هسته اى در دنيا و سومين زمينه نيز تدوام سستى در برخورد با مقوله خلع سلاح هسته اى است.» البرادعى گفت: براى مقابله بااين وضع بايد چند گام برداشته شود. در گام اول بايد دسترسى كشورها به چرخه سوخت هسته اى از كنترل بيشترى برخوردار شود.» مديركل آژانس بين المللى انرژى اتمى ادامه داد: تحت رژيم فعلى ان.پى.تى اقدام دولتهاى عضو براى غنى سازى و بازآورى اورانيوم و حتى انبار كردن مواد اتمى با غلظت قابل استفاده در بمب اتمى قانونى است. او گفت: امروز كشورهاى بيشترى به دلايل اقتصادى و سياسى به كسب فناورى چرخه سوخت هسته اى علاقه مند شده اند و خبر خوب اين است كه براى اين مشكل مى توان راه حل ارائه كرد. البرادعى افزود: «من سال پيش يك گروه كارى را مأمور بررسى موضوع كردم و آنها پيشنهاد دادند كه بانكى بين المللى براى تأمين سوخت هسته اى نيروگاههاى اتمى تشكيل شود. رمز موفقيت چنين بانكى در فراهم كردن تضمين لازم براى مشاركت كشورهاى دارنده فناورى غنى سازى و برقرارى رژيمى است كه مديريت چند   مليتى بانك را برعهده داشته باشد.» او اضافه كرد: آمريكا سال گذشته اعلام آمادگى كرد كه به اندازه ۱۰ راكتور هسته اى سوخت در اختيار اين بانك قرار دهد و روسيه هم به همين ترتيب اعلام آمادگى كرده است.
وى، گام دوم را تقويت رژيم كنترل فعاليتهاى هسته اى در دنيا اعلام كرد. به گفته او، «در شرايط فعلى اهميت دسترسى بازرسان به اطلاعات و مكانهاى مشكوك در كشورها نقشى كليدى يافته است اما پيمان ان پى تى فقط امكان بازديد از مكانهايى را براى آژانس فراهم مى كند كه كشورها خود ابراز كرده باشند». البرادعى يادآور شد: كشف فعاليتهاى رژيم سابق عراق درسال ۱۹۹۱ كه نشانگر  تلاش مخفيانه آن رژيم براى ساخت بمب هسته اى بود، ضعف رژيم نظارتى آژانس را آشكار ساخت. وى افزود كه براى جبران اين كاستى درسال ۱۹۹۷ پروتكل جديدى تهيه شد كه به آژانس اختيارات بيشترى براى نظارت داد و همين پروتكل كاربرد خود را در فعاليتهاى نظارتى در ايران و كره شمالى نشان داد. مديركل آژانس بين المللى انرژى اتمى گفت: «اما متأسفانه امروزه هشت سال پس از تصويب، اين پروتكل فقط در ۷۰ كشور دنيا اجرايى شده است كه خيلى دور از اهداف آژانس محسوب مى شود.» وى در بخش ديگرى از سخنانش گفت كه يكى ديگر از مشكلات براى فعاليتهاى مؤثر نظارتى كمبود اعتبار است. وى افزود: بودجه سالانه ۱۲۰ ميليون دلارى آژانس معادل اعتبار باشگاه فوتبال چلسى در انگليس است در حالى كه رسيدگى به ۹۰۰ سايت هسته اى در ۷۱ كشور دنيا به اعتبارهاى بيشترى نيازمند است.
وى سومين گام را تقويت مكانيسمهاى اعمال قدرت در آژانس دانست و جدى شدن ابزار شوراى امنيت سازمان ملل را در همين جهت «بسيار با اهميت» خواند. مديركل آژانس بين المللى انرژى اتمى تصريح كرد: شوراى امنيت بايد همواره آماده باشد تا بطور كامل در مواردى كه خطرى جدى امنيت بين المللى را تهديد مى كند، خود را درگيرسازد و با حداكثر اختيارات قانونى از راههاى صلح آميز راه حلى مناسب براى معضل عرضه كند.» البرادعى چهارمين گام را تلاش براى حفاظت از مواد هسته اى كه در سراسر دنيا پراكنده هستند، برشمرد و گفت: با توجه به اميال گروههاى افراطى براى دستيابى به اين مواد فرصتها براى استقرار رژيمى مطلوب براى اين منظور كم  است. وى گفت: در ۹۹ راكتور پژوهشى كه در دنيا فعال هستند از اورانيوم بسيار غنى شده با عيار ۹۰ درصد استفاده مى شود كه اين ماده مى تواند مستقيماً در ساخت بمبهاى هسته اى استفاده شود. البرادعى توصيه كرد: همانطور كه برخى كشورها برنامه هاى غنى سازى اورانيوم خود را به عيارهاى پايين تر تقليل داده و مواد با عيار بالا را به كشورهاى تأمين كننده اوليه ماده باز مى گردانند، بايد تدابيرى اتخاذ شود تا از   گستردگى مواد خطرناك هسته اى در دنيا جلوگيرى كرد. وى، پنجمين گام حياتى را تلاش براى خلع سلاح هسته اى اعلام و تأكيد كرد كه كشورهاى هسته اى تاكنون به وظيفه خود در اين زمينه عمل نكرده اند. البرادعى گفت: «با وجود آنكه قدرتهاى هسته اى پنج سال پيش وعده كردند تا بر اساس يك پيمان جديد كلاهكهاى هسته اى خود را كم كنند ولى اين فعاليت ناموفق بوده و هم اكنون ۲۷ هزار كلاهك هسته اى باقى مانده اند و بيش از ۳۰ كشور دنيا نيز درگير بمب هاى پيشگيرانه هسته اى هستند.»
وى افزود: «كنفرانس بازنگرى ان پى تى در سال جارى در سازمان ملل نتوانست به هيچ توافقى درباره جدى ترين مسأله دنيا كه خلع سلاح هسته اى است، دست يابد و بسيارى اين پرسش را مطرح مى كنند كه آيا دنيا واقعاً چشم خود را به اين واقعيت خطرناك بسته است؟» البرادعى با انتقاد از كشورهاى دارنده بمب هسته اى افزود: چگونه پدرى كه خود دخانيات استعمال مى كند، مى تواند به فرزندش بگويد كه سيگار نكشد. وى ششمين گام لازم را تلاش براى اقدامى جمعى در جهت تأمين امنيت بين المللى توصيف كرد كه در راستاى آن ضرورتى براى دستيابى به بمب اتمى احساس نشود. البرادعى گفت: كاهش سلاحهاى هسته اى پنج قدرت اتمى دنيا و خلع سلاح اتمى اسرائيل، پاكستان و هندوستان كه از ان.پى.تى خارج هستند، از ضرورتهاى دستيابى به چنين تضمين امنيت بين المللى است.

«الكساندر ورشباو» سفير آمريكا در كره جنوبى، هر گونه گفت وگو با كره شمالى درباره لغو تحريم هاى اقتصادى واشنگتن عليه پيونگ يانگ را رد كرد.
به گزارش ايرنا به نقل از «يونهاپ» سفير آمريكا در كره جنوبى، كره شمالى را يك رژيم مجرم خواند و در جمع خبرنگاران در سئول تأكيد كرد كه كره شمالى مانعى براى پيشبرد برنامه از بين بردن تسليحات هسته اى است. اين مقام آمريكايى گفت كه واشنگتن آماده مذاكره درباره مسأله هسته اى است، اما كره شمالى در مسير پيشرفت مذاكرات مانع تراشى كرده است. در همين حال، مذاكره كننده ارشد هسته اى كره جنوبى خواستار تمركز تلاش ها براى جلوگيرى از وخيم تر شدن روابط بين پيونگ يانگ و واشنگتن شد.
«سونگ مين سون» گفت: دليل افزايش تنش ها بين پيونگ يانگ و واشنگتن، تحريم هاى آمريكا عليه شركت هاى كره شمالى است. همچنين دولت ژاپن ديروز پيش شرط جديد كره شمالى براى از سرگيرى مذاكرات شش جانبه به منظور حل مسأله هسته اى پيونگ يانگ را رد كرد.
به گزارش منابع خبرى، كره شمالى از سرگيرى مذاكرات شش جانبه را منوط به رفع تحريم اقتصادى آمريكا عليه اين كشور كرده است. «شينزو آبه» دبير و سخنگوى ارشد دولت ژاپن ديروز در نشست خبرى روزانه اش گفت: توكيو پيش شرط هاى كره شمالى را يك تلاش غيرسازنده ارزيابى مى كند.
از سوى ديگر، دولت كره جنوبى با هر اقدام ناگهانى براى براندازى حكومت كره شمالى با تحريك توده هاى مردم مخالفت كرد. «چونگ دونگ يونگ» وزير وحدت كره جنوبى ديروز گفت كه سئول اعتقاد دارد بايد از طرق عملى وضعيت حقوق بشر را در كره شمالى بهبود بخشيد و اجازه داد تا مردم آن كشور شرايط بهترى داشته باشند.

گروه بين الملل: «ايمن الظواهرى» از اعضاى ارشد شبكه القاعده، با انتشار يك نوار ويديويى گفت كه «اسامه بن لادن» همچنان زنده و سالم است و رهبرى عمليات اين گروه را بر عهده دارد.
به گزارش بى.بى.سى، الظواهرى كه از وى با عنوان معاون بن لادن و مغز متفكر عمليات اين گروه نام برده مى شود، در اين پيام ويدئويى كه در يك سايت متعلق به پيكارجويان اسلامگرا منتشر شده و شبكه تلويزيونى عرب زبان الجزيره آن را نشان داده، گفته است كه اسامه بن لادن «امير القاعده» همچنان آنچه را كه وى «جهاد» عليه غرب خوانده است، هدايت مى كند. وى در اين پيام ويديويى كه به صورت مصاحبه ضبط شده، مژده داده است كه القاعده قدرت مى گيرد و گسترش مى يابد. به گفته او، شبكه القاعده به يك سازمان مردمى تبديل شده و براى دفاع از تمامى سرزمين هاى اسلامى كه مورد تجاوز قرار گرفته است، عليه صليبيون صهيونيست مبارزه مى كند.
> الظواهرى خواستار حمله به اماكن نفتى كشورهاى مسلمان شد
همچنين الظواهرى از طريق يك نوار ويديويى اينترنتى از اعضاى القاعده خواست تا به اماكن نفتى كشورهاى مسلمان حمله كنند. به گزارش خبرگزارى رويترز از «دبى»، وى گفت: «من از مجاهدين مى خواهم حملات خود را به نفت سرقت شده آن دسته از كشورهاى مسلمان متمركز كنند كه بيشتر عوايد نفتى شان نصيب دشمنان اسلام مى شود و مابقى آنچه كه آنها باقى مى گذارند، از سوى دشمنانى كه بر كشورهاى ما حكومت مى كنند، مصادره مى شود.»
او اين سخنان را در جريان يك مصاحبه طولانى كه روى يك سايت اينترنتى قرار گرفت، ايراد كرد. اين سايت اغلب از سوى شبه نظاميان براى يادآورى چهارمين سالگرد حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ مورد استفاده قرار مى گيرد. لازم به ذكر است كه تاريخ دقيق اين فيلمبردارى مشخص نيست.

گروه  بين الملل- دادگاه محاكمه صدام ديكتاتور سرنگون شده عراق بدون حضور وى برگزار شد.
به گزارش شبكه خبرى «سى.ان.ان» رئيس جمهورى مخلوع عراق روز سه شنبه تهديد كرده بود كه ديگر در جلسات دادگاه حاضر نخواهد شد. وى علت اين امر را ناعادلانه بودن دادگاه عنوان كرد و عاملان دادگاه را به آمريكايى بودن متهم كرد و خطاب به آنها گفت كه «به جهنم برويد.» وكلاى صدام روز گذشته با حضور در دادگاه با قاضى دادگاه به گفت وگو پرداختند و سپس با خود صدام ملاقات كردند. سى.ان.ان وضعيت پيش آمده را به جنگ قدرت ميان صدام و دادگاه تشبيه كرد.
در همين حال، به گزارش فارس، دادگاه ويژه رسيدگى به جنايات صدام حسين ديكتاتور عراق ديروز نيز در منطقه بشدت محافظت شده «الخضراء» بغداد ادامه يافت. به گزارش خبرگزارى فرانسه از بغداد، جلسه رسيدگى به جنايات صدام پس از اينكه شاهدان عينى روز گذشته درباره شكنجه و ستمگرى ديكتاتور عراق شهادت دادند روز گذشته از سر گرفته شد.
در مراحل اوليه دادگاه صدام، به استماع شكايت عليه وى و ديگر همدستان رئيس جمهورى مخلوع عراق در باره قتل عام ۱۵۰  نفر از سكنه روستاى شيعه نشين «دجيل» در سال ۱۹۸۲ پرداخته خواهد شد و ديروز دو شاكى ديگر موارد شكايت خود را به دادگاه تسليم كردند. در همين حال ارتش آمريكا اعلام كرد: دادگاهى در بغداد برادر زاده «صدام» رئيس جمهورى مخلوع عراق را به خاطر عبور غير قانونى از مرز سوريه به ۱۵ سال زندان محكوم كرد.
به گزارش پايگاه اينترنتى «نيوز اينترنشنال»، «ايمن سباوى» كه از حاميان شورشيان عراق است، دوشنبه گذشته به اتهام انتقال غير قانونى سلاح و مواد منفجره از مرز سوريه در بغداد محكوم شد.
سباوى كه فرزند «ابراهيم حسن تكريتى» برادر ناتنى صدام است، سپتامبر گذشته به شش سال زندان براى دستيابى به سلاح و ساخت مواد منفجره محكوم شده بود. خانواده سباوى كه نزديك تكريت دستگير شد، نقش عمده اى در حمايت از تروريسم با فراهم كردن حمايت مالى، سلاح و مواد منفجره و استفاده از كشورهاى عرب همسايه به عنوان يك مكان امن براى طراحى و آغاز حملات تروريستى ايفا مى كردند.
ماه گذشته، ارتش آمريكا اعلام كرد دولت عراق از يمن خواسته «عمر» برادر سباوى را براى اتهامات حمايت مالى حملات تروريستى به نيروهاى آمريكايى و عراقى مسترد كند. از طرف، «جوزف ليبرمن» سناتور دموكرات آمريكا تأكيد كرد: آمريكا به اختيار و اراده خود، جنگ را در عراق آغاز كرد، اما اكنون اين امر به يك معضل براى واشنگتن تبديل شده كه بايد از اين جنگ پيروز در آيد.
به گزارش خبرگزارى قطر، ليبرمن گفت: بيشتر رهبران حزب دموكرات تمايل ندارند كه آمريكا فوراً از عراق عقب نشينى كند و جدول زمانى مشخصى براى اين امر تدوين نكرده اند، اما خواستار تحقق پيروزى پيش از عقب نشينى هستند. وى افزود: تحمل شكست براى ما بسيار سخت است و براى برنده شدن در اين جنگ بايد بهاى گزافى بپردازيم، اما شكست فاجعه اى براى آمريكا، عراق، خاورميانه و ديگر كشورهاى جهان خواهد بود.
عقب نشينى از عراق به معنى ايجاد فرصت براى تروريست هاست كه ثبات و امنيت منطقه را به خطر بيندازند. سناتور حزب دموكرات در چارچوب ديدگاه كاخ سفيد مبنى بر ادامه اشغال عراق گفت: نبايد فرصت ايجاد شده در عراق را از دست بدهيم. آمريكا در عراق نه تنها با تروريست ها در حال جنگ است، بلكه در صدد كمك به مردم اين كشور براى تشكيل دولتى دموكرات، آزاد و استقرار صلح و گسترش دموكراسى در كل منطقه است.

«آلفرد نواك» مسؤول ويژه تحقيقات سازمان ملل در خصوص زندان هاى مخفى آمريكا اعلام كرد: آمريكا علاوه بر اماكن ناشناخته شمال آفريقا، در يمن، اردن و افغانستان نيز زندان هاى مخفى دارد.
به گزارش ايرنا، نواك ديروز در گفت و گو با روزنامه اتريشى پرسه افزود: «شكايت هايى از خانواده ها و قربانيان زندان هاى مخفى آمريكا در كشورهاى يمن و اردن دريافت كرده ايم.» وى با بيان اينكه اسناد و مداركى دال بر ماه ها سرگردانى زندانيان در كشتى بر روى آب ها نيز وجود دارد، گفت: آمريكا قوانين ممنوعيت شكنجه در زندان ابوغريب عراق را نيز كاملاًَ نقض كرده است. سازمان ديده بان حقوق بشر هم با پرده برداشتن از زندان هاى مخفى آمريكا در لهستان و رومانى اعلام كرد: مقامهاى آمريكايى براى گمراه كردن افكار عمومى، اين زندان ها را بسته اند.
يك سخنگوى ديده بان حقوق بشر گفت، زندان مخفى آمريكاييان در رومانى در يك پايگاه هوايى در نزديكى «كونستانتا» مستقر بوده و نيروهاى آمريكايى از آن به عنوان فرودگاه استفاده مى كردند. يك سخنگوى عفو بين الملل نيز در گفت و گو با روزنامه اتريشى پرسه اعلام كرد: از سال ۲۰۰۱ ميلادى بيش از ۸۰۰ پرواز مخفى «سيا» حامل افراد متهم به فعاليت هاى تروريستى در كشورهايى اروپايى از جمله آلمان،اسپانيا و ايرلند فرود آمده اند.
«پيتر پيلتز» نماينده حزب سبز اتريش در مجلس اين كشور نيز در گفت و گو با روزنامه اتريشى پرسه اعلام كرد: از سال ۲۰۰۱ ميلادى تاكنون حداقل ۵۰۰ هواپيماى سازمان جاسوسى آمريكا از فراز اتريش عبور كرده اند. در همين حال، وزير خارجه هلند در واكنش به اظهارات رايس در مورد پروازهاى محرمانه سيا در كشورهاى اروپايى گفت: سخنان و اظهارات وزير امور خارجه آمريكا قانع كننده نيست.
به گزارش خبرگزارى «اى ان پى» هلند، بن بوت در پارلمان هلند گفت: رايس بايد شفاف تر در مورد اين مسأله سخن گويد. كاندوليزا رايس در برلين گفت كه واشنگتن هيچ مظنون اعمال تروريستى را شكنجه نمى كند. خبرگزارى هاى هلندى پيش از اين گزارش داده بودند كه سيا نيز از خاك اين كشور براى پروازهاى محرمانه انتقال مظنونان استفاده كرده است. در همين حال، خبرگزارى رويترز از برلين گزارش داد كه آنگلا مركل صدر اعظم آلمان در اولين چالش بزرگ سياست خارجى خود در رابطه با پروازهاى مخفى سيا تحت فشار قرار گرفته است. آنگلا مركل پس از ديدار با رايس به خبرنگاران خاطرنشان كرده بود كه واشنگتن به خطاى خود در شكنجه يك تبعه آلمان اذعان كرده است، اما يك مقام بلندپايه آمريكايى كه نامش فاش نشد، گفت: رايس در مذاكرات خود با مركل چنين اظهار نظرى نكرده است. روزنامه هاى آلمانى با تحليل اين اظهار نظر نوشتند كه مركل در اولين گام، آمريكا را با اظهارات خود خشمگين ساخته است.
از سوى ديگر، روزنامه دياريو دونوتيسياس چاپ پرتغال ديروز فاش ساخت كه هواپيماهاى تحت اجاره سازمان اطلاعاتى آمريكا سيا براى انتقال زندانيان مظنون به فعاليتهاى تروريستى از ژوئن دو هزار و دو تاكنون پنجاه و نه پرواز به فرودگاههاى اين كشور داشتند. به گزارش خبرگزارى فرانسه از ليسبون، به نوشته اين روزنامه، تنها در سال جارى بيست و پنج فروند هواپيماى سيا در خاك پرتغال فرود آمدند.

گروه  بين الملل- «كاندوليزا رايس» وزير امور خارجه آمريكا از رهبران غرب گراى انقلاب نارنجى اوكراين خواست تا به مردم اين كشور مزاياى دموكراسى را نشان دهند. به گزارش خبرگزارى رويترز از كى يف، وزير امور خارجه آمريكا كه يك متخصص امور اتحاد شوروى سابق است، در اولين سفر خود در مقام وزير امور خارجه وارد پايتخت اوكراين شد. آمريكا از بروز اختلاف ميان سران انقلاب نارنجى كه به بركنارى دولت طرفدار روسيه منجر شد نگران است. «ويكتور يوشچنكو» رئيس جمهورى اوكراين چندى پيش، پولياتيمو شنكو نخست وزير سابق و همقطار خود در انقلاب نارنجى را از كار بركنار كرد. رايس كه از بخارست به سمت كى يف پرواز كرد، گفت: مردمى كه انقلاب نارنجى را ساماندهى كردند هم اكنون به مزاياى اين انقلاب نيازدارند. وى خواهان مشاركت بيشتر آمريكا در اوكراين شد و از اروپا نيز خواست تا از دولت غرب گراى اوكراين حمايت كنند.
همچنين به گزارش ايرنا، ويكتور يوشچنكو رئيس جمهورى اوكراين ديروز در ديدار با كاندوليزا رايس، سطح همكاريهاى راهبردى اوكراين با آمريكا را بالا ارزيابى كرد.
وى از توسعه روابط دو كشور در يك سال گذشته ابراز خرسندى كرد و از رايس بخاطر كمك به لغو اصلاحيه «جكسون- و نيك» در سناى آمريكا در مورد اوكراين تشكر نمود. اين اصلاحيه را آمريكا در زمان اتحاد شوروى سابق به منظور مجازات اين كشور بخاطر جلوگيرى از مهارجت يهوديان به خارج تصويب كرد و در آن محدوديت هاى تجارى عليه اتحاد شوروى را در نظر گرفت. يوشچنكو و رايس همچنين به مبادله نظر در مورد مسائل مهم در همكاريهاى سياسى منطقه اى و بين المللى و نيز راههاى تحكيم مشاركت راهبردى بين آمريكا و اوكراين در اوضاع سياسى جديد پرداختند.
رايس در اين ديدار اعلام كرد كه به توسعه بيشتر همكاريهاى دو كشور اميدوار است و اوكراين را يك كشور مهم در مركز اروپا مى داند
آمريكا با بر سر قدرت آمدن حكومت غرب گراى يوشچنكو در اوكراين اميدهاى زيادى براى اجراى نقشه هاى خود در اروپاى شرقى با شركت فعالانه اين كشور بويژه به منظور ايجاد بلوك ضد روسى بسته است. اخيراً در اوكراين رهبران ۹ كشور از جمله اوكراين و گرجستان و سه كشور حوزه بالتيك تصميم به ايجاد «جامعه انتخاب دموكراتيك» گرفته كه هدف آن، حمايت از دموكراسى در اروپاى شرقى اعلام شده است.

رژيم صهيونيستى براى تكميل ديوار نژادپرستانه حائل ۶۱ هكتار از زمين هاى شرق روستاى «يطا» در «الخليل» (كرانه باخترى رود اردن) را مصادره مى كند.
به گزارش ايرنا، عزمى الشيوخى، دبير «كميته هاى مردمى» شهر الخليل ديروز با اعلام اين موضوع افزود: صهيونيست ها براى اين منظور به صاحبان اين زمين ها اخطاريه داده اند. به گفته وى، اين مصادره شامل زمين هاى منطقه موسوم به «خربه منيزل» تا منطقه «طويل الشيخ» در جنوب شرق الخليل مى شود و ساخت ديوار حايل در اين منطقه موجب خواهد شد ۳۰۰ هكتار از زمين هاى كشاورزان فلسطينى ضميمه ديوار شده و از دست آنان خارج شود.
الشيوخى، هدف ساخت ديوار حايل را سرقت زمين هاى فلسطينى، نابودى منبع درآمد فلسطينيان و ايجاد مانعى اساسى بر سر راه تشكيل دولت مستقل فلسطين دانست. عمليات ساخت ديوار حايل به طول ۸۰۰ كيلومتر و ارتفاع هشت متر از سه سال پيش در كرانه باخترى آغاز شده و با پايان يافتن آن، بخش هاى مهم و حاصلخيز اين منطقه به سرزمين هاى اشغالى سال ۱۹۴۸ (اسرائيل) منضم خواهد شد.