|
مأموريت غيرممكن چگونه شكل گرفت
مأمور يت غيرممكن كارگردان جوان
|
|
|
ترجمه: اميررضا نورى زاده تام كروز به اندازه اى در به كارگيرى جى جى آبرامز به عنوان كارگردان قسمت سوم مأموريت غيرممكن مصمم بود كه استوديو پارامونت را متقاعد كرد يك سال پروژه ساخت فيلم را عقب بيندازد. او همچنين استيون اسپيلبرگ را نيز متقاعد كرد تا توليد فيلم جنگ دنياها را زودتر از برنامه تعيين شده آغاز كند تا او بتواند آبرامز را براى فيلم مورد نظرش در اختيار داشته باشد. در نهايت زمانى كه آبرامز براى ساخت فيلم مأموريت غيرممكن ۳ پشت دوربين قرار گرفت، از اين موضوع حيرت زده بود كه چطور يك كارگردان تلويزيونى و خالق سريالهاى آلياس و گمشده، اكنون به يكباره كارگردانى فيلم ۱۶۵ ميليون دلارى تام كروز را برعهده مى گيرد. فيلم افتتاحيه اكران تابستانى امسال مأموريت غيرممكن ۳ است و اكثر منتقدان آن را رفراندومى براى تماشاگران به منظور تأييد مجدد تام كروز مى دانند كه نه تنها آخرين فيلمش (جنگ دنياها) مورد توجه عموم قرار گرفت بلكه حواشى زندگى شخصى اش نيز با انتقادات فراوان مواجه بوده است. از طرفى استوديو پارامونت هم كه چند شكست پى در پى را با فيلمهاى چهار برادر و اليزابت تاون در گيشه تجربه كرده ، همكارى كروز و آبرامز را يك برگ برنده براى خود تلقى مى كند. اما گرچه اكثر صاحبنظران فيلم را با توجه به علاقه مردان جوان به فيلمهاى اكشن در اين ماهها يك موفقيت تجارى تلقى مى كنند، مسؤولان پارامونت نگران هستند كه حواشى هاى اخير زندگى شخصى كروز به جذابيت او در گيشه لطمه زده باشد. حتى برخى از عدم حضور او در كنار خانواده و دختر تازه به دنيا آمده او در عوض همراهى فيلم مأموريت غيرممكن ۳ در نقاط مختلف جهان خرده گرفته اند. آمارهاى استوديو پارامونت نشان مى دهد كه ميزان علاقه مندى تماشاگران به تماشاى فيلم مأموريت غيرممكن هم يك سوم كمتر از فيلم مأموريت غيرممكن ۲ است و در عوض ميزان علاقه آنها به تماشاى فيلم كد داوينچى كه دو هفته پس از فيلم كروز به اكران در مى آيد دو برابر مى باشد. با توجه به چنين آمارهايى بودكه استوديو پارامونت تصميم به پخش تيزرهاى صددرصد اكشن در سينماها و شبكه هاى تلويزيونى گرفت كه لااقل با تأكيد بر وجه اكشن فيلم بتواند تماشاگران جوان مرد را به سينماها بكشاند. اما آبرامز جوان كه سريال آلياس او با بازى خبيزگارنر در نقش اصلى مورد توجه جوانان بود مى گويد كه از چالش هاى پيش روى پارامونت در تبليغ اين فيلم براى تماشاگران زن آگاهى داشته است. او ادامه مى دهد: بسيارى به من گفتند كه اين فيلم را كارگردانى نكنم چون من كارگردان كروز محسوب نمى شدم بلكه همكار او و پائولا واگز - تهيه كننده سرى مأموريت غيرممكن ـ بودم و بدين ترتيب فقط بايد در خدمت ستاره فيلم باشم. به نظر آنها من يك احمق بودم ولى من حس كردم كه مى توانم به كروز اعتماد كنم چون او به من گفت: من مى خواهم اين مأموريت غيرممكن تر باشد و من فقط بازيگر فيلم هستم. آبرامز در ادامه مى گويد:دو سال قبل وقتى كه مدير برنامه هايم موضوع كارگردانى اين فيلم را با من مطرح كرد، اصلاً نمى دانستم كار به اينجا ختم خواهد شد. اما اين قضيه دقيقاً زمانى اتفاق افتاد كه جو كارناهان كارگردان اول فيلم دقيقاً سه هفته قبل از شروع كار توسط تام كروز اخراج شد و كروز تقاضاى حضور آبرامز را با مسؤولان پارامونت مطرح كرد آن هم در شرايطى كه اخراج كارناهان ۳۰ ميليون دلار هزينه براى پارامونت تراشيده بود. آبرامز ۳۱ ساله در دوران نوجوانى و جوانى علاقه زيادى به سريالهاى تلويزيونى داشت و پس از اينكه كار حرفه اى را درتلويزيون آغاز كرد به سريال سازى و نوشتن فيلمنامه پرداخت. كروز و اسپيلبرگ قبل از مأموريت غيرممكن ۳ هم به دنبال او بودند و تمايل داشتند تا فيلمنامه جنگ دنياها را بازنويسى كنند ولى آبرامز به دليل حضور در سريال گمشده در دسترس نبود. كروز قبل از آن دو فصل اول سريال آلياس را تماشا كرده بود كه از ساخته هاى خوب آبرامزمحسوب مى شد و خود او اشاره كرده بود كه در ساخت آن از سريال كلاسيك مأموريت غيرممكن الهام گرفته است. در مقطعى آبرامز قصد ساخت فيلم بازگشت سوپرمن را داشت و فيلمنامه اى نيز به همين منظور نوشته بود ولى استوديو وارنر در عوض برايان سينگر را به عنوان كارگردان انتخاب كرد كه البته تصميم گرفت تا فيلمنامه آبرامز را بازنويسى و كارگردانى كند. سرى فيلمهاى مأموريت غيرممكن از سال ۲۰۰۰ با مشكلات فراوانى مواجه شد و فيلمنامه قسمت سوم آن بارها توسط فرانك دارابانت (گرين مايل ) دين جورجاريس(مهاجم مقبره) دان گيلورى و رابرت تاون (محله چينى ها) بازنويسى شد. اما آبرامز فيلمنامه نهايى را نپسنديد و حتى معتقد بود كه دو قسمت اول فيلم مأموريت غيرممكن ۲ فاصله زيادى با سريال ها داشته و فيلمنامه پيش روى او بر سر قسمت سوم نيز بيش از حد سياسى، تيره و مشخص بود. آبرامز ادامه مى دهد: پس از مطالعه فيلمنامه من به كروز گفتم كه شخص مناسبى براى كارگردانى اين فيلمنامه نيستم. او گفت كه من چه چيزى در نظر دارم و من گفتم به نظرم فيلمنامه بايد بيشتر شخصيت محور باشد و او در عوض اينكه بر فيلمنامه حاضر تأكيد كند به من گفت: روى نسخه تو كار مى كنيم. تغيير عقيده كامل كروز نسبت به فيلمنامه اى كه چندين سال در حال بازنويسى بود براى همه از جمله آبرامز تعجب آور بود ولى اقدامات بعدى كروز بيشتر باعث شگفتى شد. كروز براى آماده شدن نسخه آبرامز از فيلمنامه ناچار شد كار را براى يك سال متوقف كند و تغييراتى در برنامه كارى اسپيلبرگ هم بوجود آورد. آبرامز مى افزايد: ناگهان تام كروز به همه اعلام كرد كه مى خواهد تا اين بچه تلويزيونى فيلمش را كارگردانى كند. اين خبر خوبى براى پارامونت نبود ولى آنها به هر حال از تصميم كروز جانبدارى كردند و كار پيش رفت. آبرامز و همكاران فيلمنامه نويسش آلكس كورتزمن و روبرتو ادرچى تصميم گرفتند تا برخلاف دوقسمت اولى فيلم مأموريت غيرممكن (به كارگردانى برايان دپالما و جان وو ) كه داستانهايى پيچيده داشت، داستان فيلم سوم را براساس شخصيت اتان هانت بنويسند و كار آنها در نهايت نسخه اكشن شده در مگواير با حضور اتان هانت بود. در فيلم جديد هانت قصد ازدواج دارد ولى ناچار است تا در مأموريتى جاسوس سابق (با بازى كرى رسال) را نجات دهد و بعد به واتيكان برود تا اوون داويان (با بازى فيليپ سايمورهافمن» را بربايد كه اسرار سلاح سرى به نام پاى خرگوش را با خود حمل مى كند و البته نامزد او با بازى (ميشله موناگان) هم ربوده شد. و هانت در كنار اين مأموريت هاى حرفه اى وظيفه خود مى بيند تا براى نجات زندگى شخصى اش بيش از هر چيز مراقب جان نامزدش باشد. آبرامز در نهايت مى افزايد: اين بار هانت به دنبال نجات جهان از شر سلاح جديد نيست بلكه هدف اصلى او حفظ جان نامزدش و شروع يك زندگى موفق است. اين شروعى تازه براى هانت و خود كروز در زندگى شخصى اش است.
|