|
تركيه و رؤياى ميانجى گرى در خاورميانه
|
|
|
ترجمه: هرمز برادران
تركيه كه چندين دهه است كشورهاى عرب و مسلمان خاورميانه را در آغوش گرفته، مى كوشد رابطه با همسايگانش را قوى تر كرده و در عين حال خود رابه عنوان يك ميانجى منطقه اى وارد عرصه كند. مقامات تركيه مى گويند كه اين استراتژى جديد جايگاه استراتژيك اين كشور و پيوندهاى تاريخى آن را در خاورميانه مستحكم تر مى سازد و نيز به برقرارى ثبات در منطقه كمك مى كند اما منتقدان خارجى و داخلى مى گويند كه حزب حاكم عدالت و توسعه (AKP) يك سياست خارجى اسلام گرايانه اتخاذ كرده و درتلاش است تا تركيه را به رهبرى در جهان اسلام مبدل سازد. آنان براين باورند كه اين چشم انداز جديد مى تواند به روابط تركيه با آمريكا و اتحاديه اروپا خدشه وارد كرده و بدين ترتيب به منافع اين كشور لطمه بزند. اين تغيير در سياست خارجى تركيه شروع خوبى نداشته و طى هفته هاى اخير انتقادهايى جدى به ديپلماسى اين كشور وارد شده است. اولين مشكل در اواسط ماه فوريه زمانى پيش آمد كه آمريكا و اسرائيل با يأس و وحشت از سفر «خالد مشعل» رئيس دفتر سياسى حماس به آنكارا استقبال كردند و برخى مطبوعات غرب گراى تركيه نيز آن را يك «اشتباه» خواندند. بلافاصله پس از آن «ابراهيم جعفرى» نخست وزير موقت عراق به تركيه سفر كرد و درحالى كه انتظار مى رفت اين ديدار پل جديدى در روابط بين دو كشور باشد در خبرها آمد كه «جلال طالبانى» رئيس جمهورى عراق اعلام كرده كه اين سفر رسماً تأييد نشده است. طالبانى همچنين گفته بود كه امضاى هرگونه توافقنامه اى توسط جعفرى و ترك ها فاقد اعتبار است. چندى بعد دولت تركيه اعلام كرد كه درصدد برنامه ريزى براى ميزبانى «مقتدى صدر» است و اين بار نيز كارشناسان و ديپلمات هاى غربى ابرو در هم كشيدند. اين مخالفتها سبب شد تا سفر صدر به تركيه به حالت تعليق درآيد. ناظران خارجى بر اين باورند كه اقدام حزب عدالت و توسعه براى تقويت روابط با كشورهاى خاورميانه موجب ايجاد شكاف در جامعه سياستگذارى تركيه شده است. يك ديپلمات غربى مستقر در آنكارا كه به دليل حساسيت مسأله نخواسته نامش فاش شود گفت: «مى توان شكاف ميان اداره كنندگان وزارت خارجه و سياستگذاران خارجى AKP را به راحتى مشاهده كنيد و اين چالش واقعى درمسير آينده سياست خارجى تركيه است. اين پديده جديدى است كه در ماههاى اخير رخ نموده است.» به نظر نمى رسد كه ناكامى هاى نخستين، مانعى براى دولت «رجب طيب اردوغان» نخست وزير تركيه ايجاد كند. «حسين باغچى» استاد روابط بين الملل دانشگاه فنى خاورميانه تركيه معتقد است كه رهبرى عدالت و توسعه تصور مى كند غفلت هاى پيشين تركيه در مورد همسايگانش باعث از دست رفتن برخى فرصت هاى ديپلماتيك شده است. ظاهراً دولت مصمم است كه اشتباهات گذشته را تكرار نكند. تركيه مى خواهد پيام آور دنياى اسلام به غرب باشد. دولت واقعاً فكر مى كند كه مى تواند پلى باشد ميان شرق و غرب و سياست خارجى همين است.» اردوغان در نشست اخير اتحاديه عرب در خارطوم، سودان، سخنرانى كرد و بدين ترتيب بر سياست جديد تركيه صحه گذاشت. تركيه در اين نشست براى نخستين بار در جايگاه «مهمان دائم» پذيرفته شده بود و اردوغان به عنوان نخستين رهبر تركيه در آنجا حضور يافت. در عين حال، به دنبال چاپ تصاوير موهن عليه پيامبر اسلام در يك روزنامه دانماركى، دولت تركيه تلاش كرد تا به نوعى نقش ميانجى گر ميان اتحاديه اروپا و دنياى اسلام باشد. تركيه همچنين پيشنهاد كرد كه روابط آن با اتحاديه اروپا و آمريكا و در عين حال روابط رو به رشد اين كشور با ايران مى تواند آنكارا را قادر سازد كه درمورد مسأله هسته اى ايران ميانجى شود. يك مقام ارشد وزارت خارجه تركيه مى گويد: «ما در منطقه اى بسيار حساس زندگى مى كنيم بنابراين قبل از هر چيزى خواهان روابط خوب با همه همسايگان خود هستيم.» وى افزود: «با توجه به پيوندهاى تاريخى منطقه، آنكارا مى تواند گفت وگوهاى ديپلماتيك را تقويت كند. ما در هر مناقشه اى به طرفين مسأله اعتماد داريم.» منتقدان تغيير سياست خارجى هشدار مى دهند كه سياست هاى جديد تركيه ناقص است و خطر تاراندن متحدان غربى اين كشور وجود دارد. سفر مشعل به تركيه با مخالفت شديد اعضاى كنگره آمريكا و اسرائيل - تنها كشورى در خاورميانه كه تركيه با آن اتحاد نظامى دارد - روبرو شد. همچنين ديپلما ت هاى غربى برخى تلاش هاى تركيه براى پيشبرد روابط با سوريه را در مسير مخالف تلاش غربى ها براى منزوى كردن حكومت «بشار اسد» رئيس جمهورى سوريه مى دانند. «هنرى باركى» رئيس دپارتمان روابط بين الملل دانشگاه ليهاى در پنسيلوانيا مى گويد: «اگر سياست جديد تركيه خارج از احزاب از حمايت برخوردار نباشد عملى نخواهد شد و نتيجه اى در برنخواهد داشت.» به اعتقاد وى تغيير در سياست خارجى عواقب و بازتاب هاى داخلى نيز خواهد داشت. او افزود: «در كنگره آمريكا افراد زيادى هستند كه از تركيه حمايت مى كنند اما به دليل سفر مشعل به تركيه اكنون در حمايت از آن كشور سخن نمى گويند. تصور نمى كنم در واشنگتن كسانى باشند كه اهميت روابط تجارى تركيه با سوريه و ايران را كم اهميت جلوه دهند و با روابط بهتر آن با اين كشورها مخالفت كنند اما زمانى كه در مورد مسأله اى اجماع بين المللى وجود دارد بدان معناست كه خطوطى هست كه نبايد از آنها عدول كرد.» برخى منتقدان ديگر معتقدند سياست جديد تركيه با آنكه مبتنى بر حسن نيت است بسيار پرمخاطره است. «سونر جاگاپتاى» رئيس برنامه تحقيقاتى تركيه در انستيتوى خاور نزديك در واشنگتن مى گويد: «اين در قالب پيشبرد يك سياست حسن نيت است اما در قبال سياست عملى خاورميانه شكست مى خورد. اين سياست زمانى كارساز است كه طرف ديگر هم به تركيه نياز داشته باشد.» به گفته باغچى رخدادهاى خاورميانه گزينه هاى محدودى را براى تركيه باقى گذاشته و اين كشور را برآن داشته است تا در سياست منطقه اى خود تجديدنظر كند. وى عنوان داشت: «اين تغيير به سود تركيه است. قرن بيست و يكم دوره اى است كه شرق و غرب مى كوشند به شيوه اى متفاوت يكديگر را دريابند و تركيه روزنه اى است براى غرب تا از مسير متفاوتى وارد دنياى اسلام شود.» منبع: اوراسيانته*
|