اصغر اميرنيا، مديركل ارشاد استان تهران، گفت: اهداى كتاب به كتابخانه ها، مدارس، مراكز فرهنگى و هنرى و نهادهاى عمومى استان تهران، در سال جديد نيز در دستور كار اين اداره كل قرار دارد.مديركل فرهنگ و ارشاد اسلامى استان تهران با اشاره به اين كه در نيمه دوم سال گذشته حدود ۳۰ هزار جلد كتاب به ۳۳ مركز اهدا شده تأكيد كرد: از ابتداى سال تاكنون بيش از ۲۰ هزار جلد كتاب به مراكز اهدا شده است.وى گفت: مراكز و نهادهاى متقاضى براى دريافت كتاب مى توانند به اداره كل واقع در خيابان استاد مطهرى، نرسيده به سهروردى، شماره ۱۴۰ مراجعه كنند.

صميميت يكى از دلايل نبوغ است
بودلر

گروه فرهنگ و هنر - ساير محمدى: مجموعه هشت داستان كوتاه براى كودكان و نوجوانان به قلم ژاك پره ور شاعر مطرح و مشهور فرانسوى با برگردان ناكتارودگرى از سوى نشر نگاه معاصر چاپ و منتشر شد كه اخيراً به چاپ دوم رسيد. ناكتارودگرى متولد ۱۳۵۳ تهران و فارغ التحصيل زبان و ادبيات فرانسه است و هم اكنون به كار ويرايش اشتغال دارد. «هفت داستان» كتاب ديگرى از داستان هاى ميشل تورينه است كه با ترجمه وى از سوى نشر نگاه معاصر زير چاپ رفته است. ضمن اين كه او دو كتاب از آثار داستانى مارسل امه و ژول رونار را در دست ترجمه دارد.
\ خانم رودگرى، هم اكنون چه مى كنيد و چه آثارى رادر دست ترجمه داريد؟
* يك مجموعه داستان از مارسل امه در دست ترجمه دارم كه براى كودكان و نوجوانان نوشته شده است. كتاب ديگرى هم از ژول رونار ديگر نويسنده فرانسوى در دست ترجمه دارم كه يك داستان بلند است. آثار اين نويسنده بسيار عميق و معنوى است. كتابى كه از اين نويسنده در دست ترجمه دارم، داستان پسربچه اى است كه اتفاقات بسيار زيادى در زندگى برايش مى افتد و زندگى را از منظرهاى گوناگون تجربه مى كند. ژول رونار اگرچه براى گروه كودك و نوجوان مى نويسد، اما مضمون آثارش و نوع نگاهش به مسائل و رويدادها بسيار عميق است. به خاطر همين مخاطبان آثارش تنها گروه كودك و نوجوان نيستند، بلكه همه اقشار جامعه در هر سنى مى توانند داستان هاى او را بخوانند و از آن لذت ببرند. مارسل امه هم اگرچه در ايران نويسنده شناخته شده اى نيست و كتابى از او به فارسى ترجمه و منتشر نشده است، اما نويسنده تأثيرگذار و شاخصى در ادبيات فرانسه محسوب مى شود.
\ كتابى از ژاك پره ور ترجمه كرده ايد، چه بازتابى داشت؟ ژاك پره ور تاكنون در ايران به عنوان شاعرى برجسته شناخته مى شد. شما با اين كتاب شخصيت ديگرى از اين شاعر را معرفى كرده ايد.
* من در دانشگاه زبان و ادبيات فرانسه خوانده ام و طبيعتاً ادبيات قرن بيستم و نويسندگان و شاعران برجسته فرانسوى را مى شناسم. در زمان دانشجويى با ژاك پره ور و آثارش آشنا شدم. مجموعه اى داشتم كه سال ها پيش انتشارات گاليمار چاپ كرده بود. در اين مجموعه، گزيده اى از اشعار شاعران بزرگ فرانسوى آمده بود از جمله از ژاك پره ور كه بسيار زيبا و در عين حال ساده بود. زمانى كه در يكى ازروزنامه هامقالات سياسى را از لوموند ديپلماتيك ترجمه مى كردم، دوستى كتابى به من هديه كرد كه چون به ادبيات كودك علاقه داشتم خيلى زود كار ترجمه اش را شروع كردم. اين كتاب اهدايى در واقع مجموعه داستان هاى كوتاه ژاك پره ور بود كه براى كودكان و نوجوانان نوشته بود. البته مى دانستم ژاك پره ور داستان هاى زيادى براى اين گروه سنى نوشته است و من هم ترجمه اين داستان ها را ابتدا نه براى چاپ بلكه بيشتر براى دل خودم شروع كرده بودم. وقتى ترجمه داستان هاى اين كتاب را تمام كردم، احساس كردم مخاطبان بيشترى مى توانند آن را بخوانند و از آن لذت ببرند. بنابراين تصميم گرفتم اين مجموعه را چاپ كنم.
\ اين كتاب چند داستان از داستان هاى ژاك پره ور را در بر مى گيرد؟
* اين كتاب شامل ۸ داستان كوتاه است و يك ضميمه در شناخت حيوانات هم دارد. در اين ضميمه برخى سؤالات جالب و روانكاوانه از بچه ها طرح مى شود كه وقتى كودك و نوجوان به اين سؤالات پاسخ مى دهد، شناخت بهتر و بيشترى از شخصيت كودك به دست مى آيد. اين سؤالات در ارتباط با حيوانات و نوع مواجهه كودك و نوجوان با آنها است. پاسخ به اين سؤالات و نوع واكنش آنها در برخورد با حيوانات، منجر به كشف روحيه كودكان و نوجوانان مى شود. اسم اصلى اين مجموعه «قصه هايى براى بچه هاى بازيگوش» بود كه نام يكى از داستان ها را بر روى اين كتاب گذاشتم. پره ور ۸ ، ۹كتاب داستان فقط براى بچه ها نوشته است كه من تنها يك كتاب را ترجمه كرده ام.

كتاب ضد بوش «حمله به منطق» نوشته ال گور به عنوان پرفروش ترين كتاب غير داستانى آمازون انتخاب شد. به گزارش ايسنا، اين كتاب سياست هاى آمريكا بويژه حمله به عراق را به چالش مى كشد و «فاكس نيوز» را رسانه اى دولتى مى داند كه منطق و حقايق را ناديده گرفته است.
نيويورك تايمز در تحليل اين كتاب نوشته است: ال گور به غيرمنطقى بودن بوش مى پردازد و دولت آمريكا را بى كفايت مى داند. به اعتقاد نويسنده، حمله به عراق، آمريكا را ناامن ساخته و منجر به انزواى اين كشور در نزد جهانيان شده است.
همچنين كتاب «هزار آفتاب شگفت انگيز» نوشته خالد حسينى نيز به عنوان پرفروش ترين كتاب داستانى آمازون انتخاب شد. سايت آمازون درباره داستان اين كتاب نوشت: هزار آفتاب شگفت انگيزبه ماجراى ۲ دختر به نام هاى ليلا و مريم در افغانستان مى پردازد. آنها كه در ابتدا با هم دشمنى داشتند، بعد از مدتى به دوستى مى رسند.

تفاهمنامه همكارى هاى مشترك ميان معاونت سينمايى وزارت ارشاد و استاندارى و اداره كل ارشاد گيلان منعقد شد.
به گزارش فارس، توسعه فعاليت و همكارى هاى سمعى و بصرى با نگاه ملى و بين المللى، برگزارى جشنواره فيلم كوتاه و عكس كشورهاى حاشيه درياى خزر، بهبود شرايط توزيع و پخش آثار ويدئويى در شبكه خانگى، حمايت از بخش خصوصى در سينماسازى، افزايش دفاتر سينماى جوان در استان و... بخشى از مفاد اين تفاهمنامه بود.
محمدرضا جعفرى جلوه در اين جلسه گفت: فراخوانى كشورهاى هم مرز با استان گيلان و درياى خزر براى برپايى جشنواره خزر، علاوه بر تأثيرات ملى و منطقه اى بر سينماى كشور، در جهت اهداف جمهورى اسلامى ايران نيز بسيار كارساز خواهد بود. وى همچنين گفت: تقويت بنيان هاى سخت افزارى و نرم افزارى سينما در كل كشور شامل حمايت از توليد آثار محلى و منطقه اى و بازسازى يا نوسازى سالن هاى نمايش از اصلى ترين اهداف و برنامه هاى ما در سطح ملى به شمار مى رود.

گروه فرهنگ و هنر: چهارمين فيلم بلند سينمايى محمدرضا اصلانى با عنوان «آتش سبز» به تهيه كنندگى قاسم قلى پور به مراحل پايانى پيش توليد نزديك مى شود.
محمدرضا اصلانى كه يكى از بزرگان مستندساز ايران است، اين بار قصد دارد ساخت فيلمى سينمايى و داستانى با نام «آتش سبز» را كه برگرفته از افسانه اى كهن است، آغاز كند.
به گزارش روابط عمومى اين فيلم، در حال حاضر فيلم سينمايى آتش سبز در مراحل پايانى پيش توليد به سر مى برد و بزودى ليست قطعى عوامل و بازيگران و همچنين تاريخ آغاز فيلمبردارى فيلم آغاز خواهد شد.
آتش سبز روايت سرنوشت افسانه اى ناردانه، دخترى است كه در كودكى سروش ازدواج با يك مرد مرده را مى شنود و براى گريز از اين سرنوشت خوف انگيز ناخواسته قدم در راه هاى دشوار مى گذارد.

گروه فرهنگ و هنر: فيلم مستند كنسرت جلال ذوالفنون به كارگردانى ابراهيم فروزش آماده نمايش شد.
اين فيلم كه «در خانه بگرديد» نام دارد، فيلمى ازديدار ذوالفنون از سالمندان آسايشگاه كهريزك و كنسرت اجرا شده در اين محل است كه براى نخستين بار ۱۰ خردادماه در تالار ناصرى خانه هنرمندان به نمايش درمى آيد و سپس منتشر خواهد شد.
فروزش كه سابقه كارگردانى فيلم هايى همچون كليد، خمره و بچه هاى نفت را دارد در اين مستند تلاش كرده به جاى توجه دوربين به كنسرت اجرا شده به عكس العمل سالمندان آسايشگاه در اين برنامه توجه كند.

خردمندترين مردم، مداراترين آنان با مردم است.
پيامبر اكرم(ص)

تمام ابعادى كه براى زن متصور است و براى يك انسان متصور است، در فاطمه زهرا(س) جلوه كرده و بوده است. (او) يك زن معمولى نبوده است. يك زن روحانى، يك زن ملكوتى، يك انسان به تمام معنا انسان، تمام نسخه انسانيت، تمام حقيقت زن، تمام حقيقت انسان، او زن معمولى نيست. او موجود ملكوتى است كه در عالم به صورت انسان ظاهر شده است.
امام خمينى(ره)

گروه فرهنگ و هنر: « من از ۱۲ سالگى براى بازيگرى به لاله زار رفتم؛ اما هيچ گاه امكانات شما را نداشتيم و با همه مشكلات توانستيم دوام بياوريم.» عزت الله انتظامى كه در آيين پايانى نشست هاى بازى آفرينان درجمع دانشجويان رشته هاى هنرى سخن مى گفت ادامه داد: براى موفقيت در بازيگرى تنها بايد دائم كار كنيد. وى درباره شيوه برخوردش با متن هاى گوناگون گفت: درتئاتر و سينما هرگز متن را حفظ نمى كردم، بلكه لغات خودم را به كار مى بردم به همين دليل كلمات درجسم و جان من فرو مى رفتند، البته اين شيوه ، مرارت و رنج فراوانى مى طلبد اما عشق به كار است كه سبب تداوم آن مى شود. دراين مراسم هنرمندان ديگرى همچون پرويز پرستويى ، رضا كيانيان، فاطمه معتمدآريا، اكبر عبدى ، كيومرث درم بخش و سيروس تسليمى نيز حضور داشتند.
رضا كيانيان هم با بيان سخنان كوتاهى خطاب به دانشجويان گفت: راز موفقيت در سينما، كاركردن است، چون كاركردن موجب مى شود آرزوهاى بزرگ آدم برآورده شود، اما كسانى كه تنها آرزو مى كنند ، به افرادى كه مدام غر مى زنند، تبديل مى شوند.
پرستويى نيز گفت: قرار گرفتن نابازيگران درمقابل بازيگران سينما گاه مشكلاتى را ايجادمى كند، اما با اين حال هميشه خود را با آنان همراه كرده ايم هرچند برقرارى ارتباط قدرى دشوارتر مى شود.
همچنين فاطمه معتمدآريا ديگر بازيگر حاضر در مراسم با بيان توضيحاتى ازچگونگى ورودش به سينما، از عنصر صدا به عنوان يكى از مهم ترين عناصر بازيگرى نام برد و گفت: متأسفانه يكى از مشكلات نسل جديد ما اداى نادرست كلمات است ، به طورى كه لمپنيزم پنهانى در ميان نسل جوان پديد آمده كه به هنر ما منتقل شده است و بازيگران جوان ما زبانى پيدا كرده اند كه متعلق به هيچ جا نيست، در حالى كه گويش درست واژگان سبب برقرارى ارتباط بهتر مى شود.

گروه فرهنگ و هنر- وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در گردهمايى اهالى فرهنگ وهنر در حسينيه جماران گفت: از همين جا بود كه انقلاب استوار شد، اين جا قرار گاه سرسلسله هنرمندان زمانه است.
صفار هرندى افزود: در حسينيه اى گردهم آمده ايم كه روزگارى قرارگاه بزرگى بوده و افراد بسيارى را تحت تأثير قرار داده است. از همين جا گريبان ستيزه جويان عالم گرفته شد و شرق و غرب به چالش كشيده شد. گردن كشان عالم به درماندگى خودشان دربرابر مردى فداكار كه در اين جا سخن مى گفت، اعتراف كردند. به ياد دارم كه در همين خانه كوچك سران قطب هاى زمانه به ديدار اين مرد بزرگ آمدند و در هم شكستند.
وزير ارشاد با اشاره به تأثير حضرت امام خمينى(ره) بر فرزندان و سلحشورانى كه در جماران گرد ايشان جمع مى شدند و نيرو مى گرفتند افزود: اين حرف ها كه مى زنم تعارف نيست، روح ملكوتى ايشان نه فقط در دوران اين دنيايى، بلكه حتى زمانى كه از جسمش مجرد شده هم باز تأثيرگذار است. اين جا قرارگاه هنرمندى است كه سرسلسله هنرمندان زمانه ماست.
پس از وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى، حجت الاسلام سيدحسن خمينى ضمن تشكر از حضور وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى و اهالى فرهنگ وهنر گفت: اين گونه نشست ها علقه و پيوند و انديشه ما را با كسانى كه حركت كردند و جان هاى بسيارى گذاشتند، تحكيم مى بخشد.
وى افزود: انقلاب ما يك انقلاب فرهنگى است. وقتى اسم انقلاب را اسلامى مى گذاريم، داريم اين انقلاب را با محوريت فرهنگ و انديشه مى خوانيم. حركتى كه پيش از انقلاب آغاز شد و سال ۵۷ به ثمر رسيد، حركتى با دامنه روشن و تأثيرگذار فرهنگى بود. اگر به اين نكات توجه كنيم مى توانيم به بيدارى اسلامى معناى ديگرى ببخشيم.

نمايشگاه عكس هاى منتشر نشده امام خمينى(ره) با عنوان «شمس آفاق» در موزه هنرهاى معاصر فلسطين گشايش يافت.
به گزارش روابط عمومى مؤسسه فرهنگى هنرى صبا، بيش از يكصد عكس از امام (ره) از آغاز جوانى، تبعيد و اقامت در تركيه، نجف و بازگشت به تهران و اقامت در قم و حسينيه جماران در اين نمايشگاه ارائه شده است. بخش ديگرى از اين نمايشگاه به حضور امام(ره) در ميان مردم، تجمعات در راهپيمايى ها، جبهه هاى نبرد و همچنين تصاويرى از تشييع و تدفين ايشان در خرداد ۶۸ مى پردازد.
بر پايه اين گزارش نمايشگاه «آفاق شمس» تا ۲۰ خرداد ادامه دارد و امروز نهم خرداد نيز كتاب «اسناد مبارزاتى امام (ره) در ساواك» همزمان با برپايى نمايشگاه در موزه هنرهاى معاصر فلسطين تحليل مى شود. در اين نشست محمود گلابدره اى، سهراب هادى، محمدعلى خسروى، و ... حضور دارند.
همچنين به گزارش فارس، نمايشگاه عكس «در فراق يار» پيرامون زندگى و سيره امام (ره) در زاهدان گشايش يافت. اين نمايشگاه ۷۰ قطعه عكس با موضوع، زندگى امام(ره)، تبعيد، بازگشت و ديدارهاى ايشان را ارائه كرده است.

گروه فرهنگ و هنر: دبير بيست وششمين جشنواره تئاتر فجر از معرفى اعضاى كميته هاى انتخاب آثار خبر داد.
به گزارش خبرنگار «ايران»، مجيد سرسنگى در دومين نشست مطبوعاتى اين جشنواره گفت: حميد امجد، حسين فرخى، سيدمهدى شجاعى، محمد يعقوبى و عبدالحى شماسى از اعضاى كميته انتخاب متون و بخش نمايشنامه نويسى هستند. وى افزود: در بخش نمايش هاى دانشجويى، قطب الدين صادقى، مسعود دلخواه، حميد افشار، محمود عزيزى و رحمت امينى و در بخش خيابانى امير دژاكام و حامد سقائيان به انتخاب آثار مى پردازند. سرسنگى از حميد سمندريان، محمدرضا خاكى و زاهدى نيز به عنوان اعضاى كميته بخش بين الملل نام برد و نادر برهانى مرند را به عنوان مسئول انتخاب نمايش هاى راديويى و تلويزيونى معرفى كرد.
دبير جشنواره بيست و ششم تئاتر فجر در ادامه گفت: هم اكنون فراخوان جشنواره به ۲ زبان فارسى و انگليسى به مراكز تئاترى ايران و ديگر كشورها ارسال شده و اين اولين بارى است كه فراخوان ۹ ماه قبل از جشنواره ارسال مى شود. وى همچنين از انتخاب ۴ نمايش حياط خلوت (چيستا يثربى)، منظومه مور بى ملكه (ناصح كامكارى)، خواب آهسته مرگ (حسين معجونى) و همسا يه آقا (حسين كيانى) به عنوان كانديداهاى حضور در جشنواره تئاتر فجر خبر داد.
سرسنگى در پايان از جلسات نقد و بررسى كانون ملى منتقدان با حضور منتقدان جهانى، شناسايى سالن هاى گوناگون تئاتر براى اجرا در زمان جشنواره، نگارش كتاب سال تئاتر، كتاب ۲۵ سال جشنواره تئاتر فجر و حضور در جشنواره هاى شاخص آلمان، يونان، هند، ژاپن و... براى انتخاب آثار بخش بين الملل خبر داد. وى همچنين تعداد آثار بخش شهرستان را ۱۲ نمايش عنوان كرد.

كارگاه فيلمسازى عباس كيارستمى با سوژه درخت و تاكسى براى ۴۵ هنرجو در تهران برپا شده است.
به گزارش ايسنا، در هفتمين جلسه از اين كارگاه، فيلم كوتاهى از هنرجويان درباره دست ساخته هاى چوبى رضاكيانيان با حضور اين بازيگر و محمد رحمانيان كارگردان تئاتر به نمايش درآمد.
بر پايه اين گزارش كيارستمى در اين كارگاه به آموزش فرم جديد به هنرجويان خود مى پردازد و يادآور مى شود: در جهان هيچ كار جديدى نمى توان انجام داد بلكه بايد الگوهاى قبلى را ديد و فرم جديد را پيدا كرد. كيارستمى مى گويد: ما در اينجا تمرين مى كنيم چگونه به يك موقعيت ساده يا يك فرد نزديك شويم. در واقع تمرين ما براى ورود به موضوع است.
نگاهى كه كيارستمى در اين كارگاه به هنرجويان آموزش مى دهد، فيلمسازى در محدوديت است. وى به آنها ياد مى دهد كه منتظر تهيه كننده يا امكانات بالا نباشند و در فيلمسازى مانند SMS پيام كوتاه عمل كنند. از زيادگويى بپرهيزند و با كمترين امكانات حرف خود را بزنند و دنبال خرج تراشى نباشند.

گروه فرهنگ و هنر: «دزدان درياى كارائيب: در پايان دنيا» پايان سودآورى هاى ميليونى گيشه ها از اين دزدان دريايى نيست.
به گزارش سايت سينمايى توتال فيلم، با فروش جهانى ۴۰۱ ميليون دلارى قسمت سوم دزدان درياى كارائيب كمپانى والت ديزنى از هم اكنون در تدارك قسمت چهارمى بر اين مجموعه مهيج است كه البته هنوز تاريخ دقيقى براى آغاز كار وجود ندارد. تهيه كننده اين مجموعه فيلم ها «جرى بروكهايمر» از ساخت قسمت چهارم دزدان درياى كارائيب استقبال كرده است و امتياز ساخت نسخه سينمايى كتابى را كه مى تواند پايان بخش واقعى ماجراهاى اين دزدان دريايى باشد، خريدارى كرده است. درباره جانى دپ نيز كه نقش شخصيت معروف «جك اسپارو» را بازى مى كند، اگرچه قول مساعد براى همكارى مجدد گرفته نشده است، اما او در مصاحبه اى اعلام كرده بود كه از بازى در قسمتى ديگر از اين مجموعه اكراه ندارد.
بر پايه اين گزارش، به نظر مى آيد هاليوود به عصر نوين «دنباله سازى» وارد شده است و محدود كردن فيلم ها به تريلوژى براى كمپانى هاى بزرگ فيلمسازى كه در انديشه پول سازى بيشتر هستند، رضايت بخش و قانع كننده نيست.
گفته مى شود كمپانى دريم وركز انيميشن بيش از يك سال پيش و حتى قبل از آن كه ساخت «شرك ۳» به پايان برسد، تهيه و تدارك «شرك ۴» را آغاز كرده بود كه قرار است در سال ۲۰۱۰ اكران شود. همچنين كار بر روى ساخت «مرد عنكبوتى ۴» در دست انجام است و سونى پيكچرز در مرحله انتخاب يك فيلمنامه نويس خوب براى قسمت چهارم است.
توتال فيلم در پايان اين گزارش يادآور مى شود اگرچه دنباله سازى در عالم سينما عمر محدودى دارد، اما فيلم هاى پرفروش مى توانند با حضور در عرصه تئاتر و... به حيات جاودان خود ادامه دهند.

گروه فرهنگ و هنر: فيلم سنتورى از خبرسازترين فيلم ها ى بيست پنجمين جشنواره فيلم فجر تابستان امسال اكران مى شود.
نسخه به نمايش درآمده جشنواره فيلم فجر با صداى محسن چاوشى بود كه مرداد ماه اين فيلم با صداى بهرام رادان، بازيگر نقش اول فيلم كه سيمرغ بلورين بهترين بازيگر نقش اول مرد جشنواره را نيز به خود اختصاص داده بود، دوباره ضبط موسيقى شد. محسن چاوشى، خواننده جوان موسيقى پاپ تقريباً در بيش از نيمى از فيلم به جاى رادان مى خواند و فيلم از اين منظر جزو آثار متفاوت سال هاى اخير سينماى ايران محسوب مى شد.
داريوش مهرجويى، كارگردان فيلم پس از كند و كاوهاى متفاوت، با شنيدن صداى چاوشى گفته بود، صداى گرفته و خش دار چاوشى با شخصيت اصلى فيلم همخوانى دارد و خود خواننده وظيفه تهيه ترانه ها و ساخت موسيقى ترانه ها را نيز برعهده داشت كه بعداً آنها به وسيله اردلان كامكار مورد بازسازى قرار گرفت.
هنگام نمايش فيلم در جشنواره فيلم فجر به خاطر همزمانى تقريبى جشنواره و ايام دهه محرم چند ترانه از فيلم حذف شد. اكنون اين ترانه ها افزوده شده و فيلم با ۶ ترانه، اما بدون صداى چاوشى به نمايش درمى آيد. دليل حذف صداى چاوشى نيز اين است كه صداى او هنوز مجوز پخش عمومى ندارد. هدايت فيلم كه مسئوليت پخش فيلم را برعهده دارد، زمان اكران فيلم را اوايل تابستان اعلام كرده است. هنوز امكان به نمايش درآمدن سنتورى با صداى چاوشى وجود دارد و اگر تا زمان نمايش عمومى فيلم مشكل مجوز صداى او حل شود، فيلم با صداى چاوشى به نمايش درمى آيد كه البته خواسته اصلى عوامل فيلم است.
تهيه كنندگان فيلم نيز از هم اكنون تمهيداتى را براى مبارزه با سى دى هاى قاچاق فيلم در نظر گرفته اند. قرار است تنها كپى ۳۵ ميليمترى فيلم در سينماها به نمايش درآيد و هيچ نسخه دى وى دى از اين فيلم منتشر نشود.
به هر حال بايد ديد رادان نخستين تجربه خوانندگى را چطور پشت سر گذاشته است. بهرام رادان، گلشيفته فراهانى، مسعود رايگان، رؤيا تيموريان و... بازيگران اين فيلم هستند.
تورج منصورى، مدير فيلمبردارى سنتورى و فرامرز فرازمند و مهرجويى تهيه كنندگان فيلم به شمار مى آيند.

گروه فرهنگ و هنر: نويسنده اى از نيوزيلند با رمانى كه نامش «آقاى پيپ» است و درباره آموزگارى است كه از ادبيات براى كمك كردن به بچه ها براى كنارآمدن با مصائب زندگى در يك جزيره جنگزده در اقيانوس آرام استفاده مى كند، جايزه نويسندگان كشورهاى مشترك المنافع در سال ۲۰۰۷ را به دست آورد.
به گزارش آسوشيتدپرس سازمان دهندگان اين جايزه روز گذشته اعلام كردند لويد جونز موفق به دريافت اين جايزه ۱۹ هزار دلارى در يك رقابت آزاد براى نويسندگان كشورهاى مشترك المنافع كه سابقاً مستعمره بريتانيا بودند، شده است.
آموزگارى كه در رمان «آقاى پيپ» شخصيت اول رمان است، رمان «آرزوهاى بزرگ» را براى كودكان يك دهكده مى خواند و پس از آن كه اين كتاب در جريان يكى از شورش هاى محلى خراب مى شود، بچه ها را تشويق مى كند كه داستان را از بخش هايى كه به ياد دارند، از نو روايت كنند. بر پايه اين گزارش جونز كه در ولينگتون زندگى مى كند، نخستين نويسنده نيوزيلندى است كه پس از ژانت فريم در سال ۱۹۸۹ براى رمان The Carpathians اين جايزه ادبى را دريافت مى كند.

مراسم پايانى كنگره بين المللى ادبيات آمريكاى لاتين در هتل لاله تهران برگزار شد.
به گزارش ايسنا، قيصر امين پور در اين مراسم گفت: به بيان مولانا، همدلى از همزبانى بهتر است و اهالى شعر كه همه اهل يك خانه اند، اين همدلى را با هم دارند و به عبارتى همه به يك زبان، عشق ورزى مى كنند. اين شاعر با اشاره به كتاب «وظيفه ادبيات» افزود: نويسندگان آمريكاى لاتين برخلاف روشنفكران و انديشمندان غربى كه از جهانى شدن حرف مى زنند، بر مؤلفه هاى بومى سرزمين خود تأكيد دارند و با بومى بودن، جهانى شدند. آنها چون وامدار فكر، انديشه، فرهنگ و تمدن خود بودند، با آن ريشه هاى فرهنگى، هويتى بود، كه جهانى شدند.
همچنين آلائو باريوسا - شاعر برزيلى - كه با موضوع «الهام و سبك يك نويسنده كلاسيك برزيلى» سخن مى گفت، با خواندن فرازهايى از رمان «دشت وسيع» اثر ژوقمائوس قزا، گفت: اين رمان، مهمترين اثر ادبى است كه در سال ۱۹۵۲ به چاپ رسيده؛ يعنى دورانى كه توليد ادبى برزيل افزايش يافت و كتاب هاى برجسته زيادى به چاپ رسيدند.
از ديگر برنامه هاى اين مراسم، شعرخوانى طاهره صفارزاده و پخش موسيقى بومى - آئينى آمريكاى لاتين و موسيقى ايرانى بود كه با توضيحاتى از محسن كوهستانى درباره وجوه اشتراك اين دو موسيقى همراه شد.

جشنواره تئاتر خرمشهر از سال آينده به صورت سراسرى برگزار مى شود.
به گزارش معاونت هنرى وزارت ارشاد، محمدحسين ايمانى، معاون امور هنرى وزير ارشاد در آئين پايانى دهمين جشنواره تئاتر خرمشهر گفت: جشنواره تئاتر خرمشهر كه ده دوره به صورت منطقه اى برگزار شده از سال آينده در بخش هاى مختلف و با حضور هنرمندان حرفه اى سراسر كشور برگزار خواهد شد و جايزه تئاتر ملى خرمشهر نيز از سال آينده به برگزيدگان اهدا مى شود.
ايمانى، ضمن دعوت از هنرمندان بويژه اهالى نمايش افزود: هنرمندان با حضور فعال در اين جشنواره و استفاده از ظرفيت هاى اين هنر در ارائه آثار بديع مى توانند نسل جديد و نسل هاى آينده كه دوره دفاع مقدس را درك نكرده اند با ابعاد اين واقعه بزرگ و سرنوشت ساز آشنا كنند.

دبير ستاد مبارزه با تكثير و توزيع غيرمجاز محصولات سينمايى و سمعى و بصرى درباره فعاليت هاى اين ستاد به منظور جمع آورى سى دى هاى غيرمجاز فيلم سينمايى «نقاب» گفت: «با همكارى نيروهاى پليس امنيت در چند روز گذشته در چندين عمليات، اقدام به جمع آورى فيلم هاى كپى «نقاب» كرديم و هم اكنون برخورد با سى دى هاى غيرمجاز اين فيلم مراحل قانونى خود را از طريق مبادى ذيربط طى مى كند.»
عباس اسدالهى افزود: چنانچه فرد مطلع و ذينفعى از توليد انبوه اين فيلم اطلاعاتى در اختيار ما قرار دهد، بى ترديد پيگيرى هاى جدى را در اين زمينه به عمل آورده و با متخلفان برخورد قانونى خواهيم كرد.
دبير ستاد مبارزه با تكثير و توزيع غيرمجاز محصولات سينمايى و سمعى و بصرى معتقد است: به نظر من متهم كردن يكديگر كار شايسته اى نيست و در اين باره به همان ميزان كه صاحبان فيلم متضرر مى شوند، مسئولان حوزه فرهنگى بويژه معاون امور سينمايى نيز متأثر از اين امر هستند و تمام اهتمام خود را در برخورد با اين مسأله به كار برده اند.
اسدالهى خاطرنشان كرد: بى ترديد صاحبان فيلم ها از اين موضوع متضرر شده و بايد دستگاه ذيربط بويژه دستگاه قانونگذارى و قوه قضائيه در اين زمينه پاسخگو باشند.
وى در پايان يادآور شد: برگزارى نشست ها و همايش هاى كارشناسى مى تواند در اين باره تأثيرگذار باشد، اما نتيجه قطعى، زمانى حاصل خواهد شد كه تمامى دستگاه ها به وظيفه خود عمل كنند و دستگاه هاى اطلاعاتى و امنيتى اهتمام خود را به كشف منشأ و شبكه فعال در اين زمينه كه سينما و فرهنگ را هدف گرفته است، معطوف دارند.

«شكاف در ديوار بى اعتمادى»، «روزنه اى در ديوار بى اعتمادى»، «توافق از مسير عراق»، «پايان ۲۷ سال انجماد ديپلماتيك» و... تيترهايى بود كه روز گذشته برخى مطبوعات و رسانه هاى داخلى براى انعكاس خبر نشست سه جانبه ايران، عراق و آمريكا به كار گرفته بودند. به راستى اين تيتر ها چه نسبتى با واقعيت دارند؟ حقيقت اين است كه هيچ!
اين پاسخ «هيچ» البته به معناى نديدن آنچه در منطقه الخضراى بغداد گذشت نيست. واقعيت اين است كه نماينده ايران در حضور مسئولان دولت عراق با يك ديپلمات آمريكايى به گفت و گوى مفصل ۴ ساعته اى درباره امنيت عراق پرداخت اما نتيجه اى كه مطبوعات و رسانه هاى مذكور از اين واقعيت گرفته و انعكاس دادند يك نتيجه گيرى كاملاً نادرست و احياناً تلاش براى نشاندن مطالبات و آرزوهاى خود به جاى واقعيت است.
مذاكره در عرف سياسى عموماً به معناى معامله و بده بستان است. دولت  ها در مذاكرات سياسى چيزى مى دهند و چيزى مى گيرند. جايى كوتاه مى آيند و در جاى ديگر امتياز مى گيرند، اما روح حاكم بر گفت و گوى نماينده ايران با آمريكا در عراق، فرسنگ  ها فاصله با اين معناى عرفى مذاكره داشت. مسئولان عاليرتبه ايران به درستى تأكيد داشتند كه در نشست بغداد هيچ موضوع ديگرى جز امنيت عراق نبايد مطرح شود و نماينده ايران در نشست نيز، ديدگاه هاى ايران براى حل بحران عراق و وظايف آمريكا براى حل اين بحران را ارائه داد ولاغير. برخى بر اين گمان بودند- و احتمالاً هنوز هم چنين گمان مى كنند- كه حضور ايران در نشست بغداد، با پرونده هسته اى ارتباط خواهد يافت و ايران قصد آن دارد تا در عراق به آمريكا كمك كند و در قضيه هسته اى امتياز بگيرد. همانگونه كه عنوان شد، دولت ايران به هيچ عنوان وارد چنين معامله اى نگرديد. اما شايد اصل موضوع براى عده اى جاى سؤال باشد كه چرا ايران نبايد در اين فضاى مناسب معامله كند و امتياز بگيرد؟
در پاسخ به اين سؤال، سؤال ديگرى مطرح مى شود و آن اين كه چه امتيازى؟
آيا اعتراف آمريكا به حقوق مسلم ايران در بحث هسته اى يك امتياز محسوب مى شود؟ آيا ايران مى بايست با واگذارى برخى امتيازات، شناسايى حقوق مسلم و قانونى خود را از سوى آمريكا امتياز تلقى كرده و از اين معامله خوشحال باشد؟ اگر اين معامله پرسود(!) سر بگيرد آيا فردا ايران بابت بسيارى ديگر از حقوق مسلم خود نبايد امتيازاتى به آمريكايى  ها و ساير قدرت هاى زورگوى جهانى بدهد؟ اصولاً پايه و اساس ايجاد ديوار بى اعتمادى بين ايران و آمريكا همين نكته است كه ملت ايران حاضر به دادن باج و امتيازات بى مبنا به سران سلطه جوى ايالات متحده نبوده و نيست.
با همين منطق، جمهورى اسلامى ايران نشست بغداد را به ميدانى براى بده بستان سياسى (از آن نوع كه عده اى گمان مى كردند يا مى خواستند) تبديل نكرد. گره زدن حق قانونى هسته اى ايران با مسائل عراق به هيچ وجه منطقى و عقلانى نبود. ايران در اين گفت و گو ها از آمريكا يك امتياز طلب كرد و آن پايان اشغال عراق و تلاش براى تثبيت دولت قانونى و منتخب اين كشور بود. اين يك امتياز واقعى هم براى مردم عراق و هم مردم خاورميانه و ايران است. ديوار بى اعتمادى بين آمريكا و ملت ايران و بلكه همه مردم منطقه زمانى فرو مى ريزد كه حاكمان كاخ سفيد، از موضع تفرعن و استكبارى عدول نموده و درصدد برقرارى روابط عادلانه و برابر با ديگر كشورها و ملت  ها برآيند.

گروه اقتصادى: مديرعامل و اعضاى هيأت مديره شركت بيمه آتيه سازان حافظ در پى تخلفات و سوء استفاده هاى مالى بركنار و اعضاى هيأت مديره جديد منصوب شدند. به گزارش واحد مركزى خبر، در پى گزارش هاى رسيده درباره تخلفات مالى اين شركت، بازرسى ويژه رئيس جمهور در جريان موضوع قرار گرفت و پس از بررسى اسناد و مدارك مالى شركت مشخص شد، درحالى كه بيش از ۹۵ درصد سهام اين شركت متعلق به سازمان بيمه خدمات درمانى وابسته به وزارت رفاه و تأمين اجتماعى است، مديرعامل و هيأت مديره اقدام به دخل و تصرف و همچنين سوء استفاده از اعتبارات شركت كرده اند. بر اين اساس جلسه فوق العاده مجمع عمومى تشكيل و اعضاى هيأت مديره جديد منصوب و اعضاى سابق عزل شدند.

گروه بين الملل - روز گذشته دادگاه عالى چين «ژنگ شيائويو»، رئيس سابق سازمان غذا و داروى اين كشور را به مرگ محكوم كرد.
ژنگ شيائويو متهم است بيش از ۸۰۰ هزار دلار از كمپانى هاى دارويى چين رشوه گرفته است. دادگاه گفته است «شيائويو» ۶۲ ساله با روابطى كه با ۸ شركت دارويى داشت، داروها و وسايل پزشكى غير استاندارد را وارد بازار كرده بود. تنها آمريكايى ها مدعى هستند هزاران حيوان خانگى در اين كشور به خاطر استفاده از اين داروها دچار مسموميت شده اند. حكم صادر شده براى «شيائويو» موجب تعجب بسيارى از چينى ها و از جمله مسئولان اين كشور شده است.
رئيس يك انستيتو علوم غذايى در چين در اين باره گفت: همه فكر مى كردند شيائويو محكوم به حبس ابد شود. شنيدن خبر حكم اعدام براى ما غير منتظره بود. ژنگ سال گذشته پس از مرگ ۱۰ بيمار، در معرض اتهامات قرار گرفت.