هر كه مى خواهد آبروى خود را نگه دارد، بايد از جدال بپرهيزد.
اميرالمؤمنين على (ع)

آن كه نه در جستن جوان است و نه چونان سالمندى به جويبار خاطره هاى دور، روان.
و همواره در هراس بوئيدن و پائيدن، دل به خويش نمى دهد و پاى در حريم لذت نمى نهد. مباد كه از روح خويش غافل شود، يا كه با حقيقت آشكار آن، مقابل. اما بدين پرهيز و احتراز هم حظى است گوارا و لذتى است دلپذير.
پس ايشان نيز گنج را چنان در رسند، هم بدان هنگام كه دست هاى لرزان خويش در كار حفر خاك كنند به جست و جوى ريشه هاى خشكيده.
جبران خليل جبران

عليرضا افتخارى بزودى آلبومى از دوبيتى هاى بابا طاهر را منتشر مى كند.
به گزارش ايرنا، اين آلبوم در قالب دو كاست و با اجراى دوبيتى هاى باباطاهر در فضاى پنجگاه ارائه مى شود. عليرضا افتخارى با ابراز نگرانى از ريزش مخاطبان موسيقى، اجراى اين اشعار را حركتى مفيد دانست.
به گفته افتخارى موسيقى سنتى و سرودهاى شاعران بزرگ همواره در نزد مخاطبان ايرانى جذاب است اما كم كارى برخى از اهالى موسيقى و گسترش موسيقى پاپ تا حدودى بر سليقه افراد تأثير گذاشته است.

گروه فرهنگ و هنر - اسناد منتشر نشده تاريخ معمارى ايران در اروپا گردآورى مى شود.
دانشنامه رايانه اى تاريخ معمارى اعلام كرد، اين كار به وسيله انجمن فرهنگى ايران و فرانسه انجام مى گيرد. برپايه اين گزارش با توافقى دوسويه، مرحله پژوهش و شناسايى مدارك تصويرى از تاريخ معمارى ايران آغاز شده است و فعاليت تا مرحله ورود اسناد به دانشنامه رايانه اى ايران ادامه دارد. گفتنى است كه مراكز علمى و پژوهشى فرانسه، بزرگ ترين آرشيو تاريخ معمارى و شهرسازى ايران را دارد و بيش از يك قرن در زمينه استقرار جمعيت و تاريخ معمارى و شهرسازى در ايران فعاليت كرده است.

خورشيد باش كه اگر خواستى بر كسى نتابى، نتوانى.
زرتشت

گروه فرهنگ وهنر- سايرمحمدى: «دنيا خانه من است» گزيده اى از بهترين هاى شعر نو ايران در فاصله سال هاى ۱۳۰۳ تا ۱۳۸۳ با گزينش و برگردان به انگليسى دكتر احمد محيط است كه به تازگى از سوى نشر آگه چاپ و منتشر شده است. محيط متولد۱۳۲۲ كرمان بوده و دكتراى روانپزشكى از دانشگاه هاى آمريكا دارد. وى پيش از اين با همكارى ابراهيم رفرف، كتاب «مغز به مثابه يك سيستم» را ترجمه و منتشر كرده بود و مجموعه ۳ جلدى «خاستگاه آگاهى در فروپاشى ذهن دوجايگاهى» را با همكارى خسرو پارسا به بازار فرستاد. با اين كه «ستايش اكنون» گزيده اى از شعرهاى اكتاويوپاز را در سال۸۴ ترجمه و به وسيله نشر ديگر چاپ و منتشر كرده است، دو كتاب «دريا» و «عاشقانه ها» از سروده هاى پاز را در دهه ۶۰ منتشر كرده و دوكتاب از سروده هاى خود با عنوان «سمت نور كجاست؟» و «جهان به گشت هزاره» را در دهه۸۰ به بازار فرستاد. وى هم اكنون كتاب ۳ جلدى «منزلگاهى بر زمين» از نرودا و «هايكوها» از ريچارد رايت را در دست چاپ دارد.
* آقاى محيط از چه زمانى به شعر علاقه پيدا كرديد و سرودن را شروع كرده ايد؟
| از ساليان خيلى دور، يعنى از دوران دانشكده به ادبيات و شعر علاقه پيدا كردم و گاهى هم شعر سروده ام. اوايل دهه۵۰ كه در آمريكا بودم، ادبيات را به شكل جدى دنبال مى كردم و به صورت تفننى ترجمه شعر را هم شروع كرده بودم. در نخستين گام ترجمه اشعار نرودا را شروع كردم ونخستين كتاب من هم ترجمه اشعارى از اين شاعر بود كه به اسم «دريا» منتشر شد. بعد موقعيتى فراهم شد كه با يكى از دوستان هم دانشكده به طور مشترك به ترجمه شعر بپردازيم كه حاصل آن، ترجمه عاشقانه هاى نرودا بود كه به اسم «عاشقانه ها» چاپ كرديم. كار مشترك ديگر ما ترجمه مجموعه ۳ جلدى «منزلگاهى بر زمين» اثر نرودا بود كه بنا به دلايلى هنوز منتشر نشده و قرار است با ناشرى در اين زمينه وارد مذاكره شويم.
* اشعارى كه در كتاب «دنيا خانه من است» آورده ايد، براساس چه معيارى انتخاب شده اند؟ آيا ملاك ترجمه پذيرى شعرها بود؟ يا كيفيت و زيبايى شعرها؟
| هر دو اين مؤلفه ها را در انتخاب شعرها در نظر گرفتم. من بايد صادق باشم. يك شاعر ديگر هم در اين مورد انتقاد داشت كه چرا براى مثال از يك شاعر جوان چند شعر در اين مجموعه آورده ايد. البته در اين مورد خاص بايد بگويم كه من آن شاعر را از قبل مى شناختم وچند سال قبل هم چند شعر از او را ترجمه كرده بودم و ديدم شعرهايش دردست من ترجمه پذيرتر از شعر ديگران است. روال كلى انتخاب من در اين كتاب، تا حدودى ذوقى و سليقه اى بود. يعنى شعرهايى را كه خودم دوست داشتم انتخاب كردم و اقدام به ترجمه آن ها كردم. مقدارى هم در دسترس بودن آثار اين شاعران دخيل بود. چون من در قاهره بودم و شمار محدودى كتاب از شاعران نسل امروز در اختيار داشتم و اعتراف مى كنم انتخاب من جامع و كامل نبود. اما تصميم دارم جلد دومى فراهم كنم كه به طور قطع در آن جا اين كمبودها را جبران خواهم كرد.
* كتاب «دنيا خانه من است» به دو زبان فارسى- انگليسى چاپ شده است. مخاطبان اين اشعار دانشجويان ايرانى هستند؟ يا خارجيانى كه به شعر ايران علاقه نشان مى دهند؟
| من در ترجمه اشعار شاعران ايرانى به انگليسى، هم مخاطبان ايرانى از جمله دانشجويان را در نظر داشتم و هم مخاطبان خارجى را. اما من اين كتاب را بيشتر براى معرفى و شناخت شعر معاصر ايران به خارجيان علاقه مند به ادبيات ايران، ترجمه و منتشر كرده ام. مى ديدم در اطراف من كنجكاوى هايى وجود داردكه من در پاسخ به اين كنجكاوى ها چند شعر فارسى را به انگليسى ترجمه كردم و با چند تن از دوستان خارجى در ميان گذاشتم. بعد مى ديدم كه اين علاقه و گرايش به شعر ايران بيشتر و بيشتر مى شود. بنابراين تصميم گرفتم به صورت متمركز روى ترجمه شعر فارسى كار كنم كه نتيجه اش كتابى است كه مى بينيد.

گروه فرهنگ و هنر: هنوز ملودى هاى به يادماندنى اش را زمزمه مى كنيم و رنج او را در تصنيف آنها به ياد مى آوريم. بابك بيات امروز نيست كه اگر بود ۶۱ سالگى اش را به جشن مى نشست. بيات ۶۱ سال پيش در چنين روزى پا به جهان گذاشت و از نيمه دهه پنجاه بود كه آهنگسازى را آغاز كرد.
او پس از انقلاب تمام هم و غم خود را براى فعاليت در عرصه آهنگسازى فيلم گذاشت و «نقطه ضعف» و «ريشه در خون» نخستين فيلم هايى بود كه آهنگ آنها را ساخت. او اندك اندك به سبك ويژه اى در كار خود رسيد كه با ساخته هاى او پيش از انقلاب متفاوت بود. افسانه سلطان و شبان، كشتى آنجليكا، عروس، پرده آخر، طلسم، مرسدس، جهان پهلوان تختى، دست هاى آلوده، اتوبوس، قرمز و... آثارى بودند كه بيات براى آنها موسيقى نوشت.
او تمام اين توان را در خود جمع كرد تا براى مجموعه ولايت عشق (مهدى فخيم زاده) تنهايى و غربت امام رضا(ع) را تصنيف كند و اين افتخار نصيبش شد كه آخرين كار زندگى اش، زندگى امام رضا(ع) باشد. بيات در سال ۱۳۶۹ پس از چند بار نامزدى در جشنواره فيلم فجر براى فيلم عروس (بهروز افخمى) سيمرغ بلورين گرفت.
اين هنرمند فقيد پنج آذرماه گذشته به دليل عارضه كبدى در تهران چشم از جهان فروبست. هفته آينده مراسمى براى بزرگداشت اين آهنگساز در تهران برگزار خواهد شد.

گروه فرهنگ و هنر - براى ريشه كن كردن قاچاق فيلم در ايران همه چيز آماده است. افكار عمومى تهييج شده است، سينماگران پشت سر هم مصاحبه مى كنند و بيانيه مى دهند، خانه سينما نشست اضطرارى تشكيل مى دهد. اتحاديه تهيه كنندگان هم در آخرين نشست اش خبر از كشف و تحويل ۳۰۰ هزار نسخه CD غيرمجاز فيلم ايرانى مى دهد و تازه از مجلس خبر مى رسد كه تنى چند از نمايندگان درباره حفظ حق و حقوق توليدكنندگان فيلم ايرانى و مبارزه شديد با قاچاق فيلم ايرانى به وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى تذكر مى دهند و اين در حالى است كه در معاونت سينمايى اين وزارتخانه، ستادى با حضور مديران ارشد اين سازمان و همكارى با نهادهاى انتظامى، مبارزه با قاچاق فيلم را پيگيرى مى كنند.
در آخرين اظهار نظر رئيس جديد كميسيون فرهنگى مجلس شوراى اسلامى اعلام آمادگى اين كميسيون را براى رفع موانع مبارزه با قاچاقچيان فيلم عنوان كرد و گفت: «در كميسيون فرهنگى مجلس شوراى اسلامى تلاش مى كنيم بستر لازم براى مبارزه با قاچاق فيلم را فراهم آوريم.»
عباسعلى اخترى به فارس گفت: «در زمينه طرح ها و برنامه هايى كه از ديدگاه مجلس مربوط به كميسيون فرهنگى مى شود، بنا داريم تا بررسى هايى را صورت دهيم و از اين پس با ملاحظه اولويت ها نسبت به انجام اين برنامه ها عمل كنيم.»
وى ادامه داد: «قرار است ظرف هفته آينده، نمايندگان در مورد ابعاد مختلف مسائل فرهنگى جامعه نظرشان را ابراز كنند تا براساس تشخيص آنها، اولويت كارى كميسيون فرهنگى دنبال شود.» رئيس كميسيون فرهنگى مجلس درباره لوايح فرهنگى و لزوم تسريع در تصويب آنها گفت: «سال گذشته برخى از اين لوايح تصويب شده و برخى نيز در نوبت بررسى قرار دارند و بزودى ليست مسائلى كه مربوط به كميسيون فرهنگى است ارائه خواهد شد.»
وى درباره سرنوشت لايحه مبارزه با قاچاق فيلم در مجلس گفت: «اين لايحه بررسى خواهد شد و بر اساس آن شرايطى را به وجود خواهيم آورد كه بر اساس آن، در صورتى كه فيلم توليدى حق يك مؤسسه و فرد باشد، ديگرى حق تعدى به آن را نداشته باشد و مسئولان قضايى و اجرايى ملزم به برخورد با تعدى كننده باشند.»
اين در حاليست كه نمايندگان مجلس شوراى اسلامى نيز با ابراز نگرانى از موضوع قاچاق فيلم هاى سينمايى تذكرى كتبى به وزيران كشور و فرهنگ و ارشاد اسلامى داده و خواستار مقابله با قاچاق فيلم هاى مجاز به وسيله دلالان و همچنين توليد و توزيع فيلم هاى غيرمجاز در كشور شدند.
معاونت سينمايى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى با تشكيل يك كميته از سال گذشته اين موضوع را به شكل جدى پيگيرى كرده و با كمك اهالى سينما به موفقيت هايى نيز نائل آمده است.
برهمين اساس ۳۰۰ هزار نسخه فيلم سينمايى غيرمجاز روز دوشنبه از يك مركز در خيابان بهار جنوبى تهران كشف شد.
سيدغلامرضا موسوى سخنگوى اتحاديه تهيه كنندگان و توزيع كنندگان فيلم سينمايى ايران ضمن اعلام اين خبر افزود: در اين عمليات كه توسط گروه هاى پيگيرى اتحاديه و با همكارى پليس امنيت تهران صورت گرفت، افزون بر ۳۰۰ هزار نسخه DVD و CD كه به صورت غيرمجاز تكثير شده بود، نزديك به ۵۰۰ هزار عكس، ليبل و مقواى ويژه DVD كشف شد. با توجه به اين كه اغلب اين كشفيات به صورت DVD تكثير و بسته بندى شده بود، كف ارزش آن ۶ ميليارد ريال برآورد مى شود. گفتنى است كه اين تعداد فيلم و مواد تبليغاتى آن به وسيله ۶ وانت بار به مراكز ذيصلاح ارسال شد.
اعضاى ستاد مبارزه با سرقت فيلم هاى ايرانى روز يكشنبه اين هفته با بختيارى معاون دادستان تهران و رئيس مجتمع قضايى ارشاد ديدار و گفت وگو كردند.
آقاى بختيارى در اين ديدار اعلام داشت كه مبارزه با سارقان فرهنگى در اولويت فعاليت هاى مجتمع قضايى ارشاد قرار دارد و به نماينده پليس امنيت تهران كه در جلسه حاضر بود، تأكيد كرد كه براساس قانون تمامى مراكزى كه بدون مجوز ارشاد اقدام به عرضه فيلم هاى سينمايى غيرمجاز يا سرقت شده مى كنند، تعطيل و پلمب شود.
شهردارى تهران نيز در همسويى با ديگر نهادهاى صنفى و دولتى اعلام كرده كه بساط دستفروشى هاى سى دى غيرمجاز را در سطح شهر تهران جمع آورى كرده و با آنها برخورد قانونى مى كند.

اتحاديه تهيه كنندگان سينماى ايران هنوز تصميم نهايى براى شركت در جشن خانه سينما نگرفته است. روابط عمومى اتحاديه تهيه كنندگان و توزيع كنندگان فيلم سينماى ايران در توضيح اظهارات محمدحسين فرح بخش عضو شوراى مركزى اتحاديه اعلام داشته در پى تغييراتى در آئين نامه و در نتيجه نحوه داورى و برگزارى جشن سينماى ايران، از آنجا كه هيچگونه هماهنگى قبلى در مورد اين تغييرات با اتحاديه صورت نگرفته است، چند تن از اعضاى شوراى مركزى خواستار بررسى موضوع شده و درخواست كردند در صورتى كه نظرات اتحاديه برآورده نشود از ارائه فيلم به جشن خانه سينما خوددارى شود. اين در حالى است كه روز دوشنبه محمدحسين فرح بخش به فارس گفته بود، اتحاديه تهيه كنندگان فيلم سينماى ايران به دلايلى جشن خانه سينماى امسال را تحريم مى كند

مجموعه انيميشن «اولى ها» به سفارش مركز فرهنگى هنرى صبا مراحل توليد را مى گذراند.
اين مجموعه ۱۳ قسمتى كه به ارتباط كودكان در عرصه اجتماع و تعامل آنها با والدين مى پردازد به كارگردانى محمدرضا امانى آماده نمايش مى شود.
اين مجموعه با تكنيك ۳ بعدى ساخته شده است. همچنين انيميشن كوتاهى نيز با نام «آب» و كارگردانى جهانبخش صادقى آماده نمايش شده است. اين فيلم كوتاه نيز با تكنيك ۳ بعدى ساخته شده و در چند جشنواره داخلى و خارجى به نمايش درآمده است.

يارانه حوزه كتاب براى توسعه نشر و ترويج كتابخوانى بالغ بر ۸۶۱ ميليارد ريال است كه به محض اختصاص اعتبار و ابلاغ آئين نامه هزينه خواهد شد.
به گزارش روابط عمومى معاونت امور فرهنگى وزارت ارشاد دكتر محسن پرويز ضمن بيان مطلب فوق افزود: منابع مالى در حوزه نشر به شيوه هاى مختلف در قالب اعتبارات مصوب عمل خواهد شد و براساس اين آئين نامه پرداخت به مصرف كنندگان از طريق انتشار كارت اعتبارى يا بن ارزشى خريد كتاب براى استفاده قشرهاى جامعه با اولويت دانشجويان، طلاب علوم دينى، اهل قلم و ساير اهالى فرهنگ صورت خواهد گرفت. وى افزود: حداقل ۷۰ درصد اعتبار منظور شده در آئين نامه براى اعطاى كارت اعتبارى يا بن ارزشى به افراد پيش گفته هزينه مى شود.

گروه فرهنگ و هنر ـ «سعى ما در گروه نمايش و ادبيات نمايشى فرهنگستان هنر اين است كه در حوزه نمايش توليد انديشه كنيم».
مجيد سرسنگى رئيس گروه نمايش و ادبيات نمايشى فرهنگستان هنر با اعلام مطلب فوق در جمع خبرنگاران به تشريح برنامه هاى اين گروه هنرى پرداخت.
او گفت: «در دو دوره قبل كه على منتظرى رئيس گروه بود فعاليت هايى همچون طرح تأسيس حوزه سينما مطرح شد كه با تصويب شوراى عالى انقلاب فرهنگى و ارجاع آن به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى طرح در دست انجام است. ديگر نكته قابل توجه در دوره ايشان نهايى كردن بيانيه گروه تئاتر است كه بزودى منتشر مى شود».
سرسنگى درباره برنامه هاى جديد گروه نيز ادامه داد: «۱۴ وظيفه عمده در وظايف گروه تخصصى نمايش و ادبيات نمايشى تعريف شده است كه از آن جمله مى توان به ارائه پيشنهاد براى حفظ و توسعه نمايش ملى و محلى به مراجع سياستگذارى، مطالعه و بهره گيرى از نظريه هاى جديد نمايش با تكيه بر مبانى ملى و اسلامى، حمايت و تشويق پژوهش هاى بنيادى و پيگيرى مطالعات و طرح هاى نمايشى در سطح ملى، پيشنهاد تعيين شاخص هاى توسعه و نمايش و... اشاره كرد».
اما براى اجرايى شدن اين وظايف ۶ طرح عمده در شوراى مركزى اين گروه تعريف شده كه مراحل اجرايى آن آغاز شده است.
سرسنگى اشاره كرد: «محور نخست به آموزش و پژوهش در تئاتر مى پردازد. محور دوم مديريت، تشكيلات و اقتصاد تئاتر كشور، محور سوم، نمايش هاى آئينى و سنتى و تئاتر ملى ايران، چهارم مباحث مربوط به تئاتر حرفه اى در كشور، پنجم ادبيات نمايشى در ايران و ششم نمايش در قلمرو تمدن ايران بزرگ و ديگر كشورهاى شرقى».
وى در ادامه گفت: چاپ ۲ كتاب درباره تاريخ تئاتر ايران و روش ها و تكنيك هاى نقالى در ايران را نيز در برنامه داريم .

تحقيق و پژوهش ۳۰ ساله محمدرضا شفيعى كدكنى درباره عطار نيشابورى به چاپ مى رسد.
به گزارش ايسنا، تصحيح آثار عطار نيشابورى به قلم شفيعى كدكنى، الهى نامه، عطارنامه، منطق الطير، تذكرة الاوليا، مصيبت نامه، اسرارنامه و مختارنامه اين شاعر و عارف ايرانى را شامل مى شود. به گفته ناشر مجموعه، ۵ مجلد از اين مجموعه هفت جلدى كه پيشتر قرار بود جلدهايى از آن به هجدهمين نمايشگاه بين المللى كتاب تهران برسند، تا اواخر تابستان امسال از سوى نشر سخن منتشر خواهند شد.

گروه فرهنگ و هنر: محمدرضا كمره اى دبير جشنواره «بسم الله» گفت: سالانه در حدود ۵ هزار اثر به دبيرخانه جشنواره مى رسد و امروز ما غنى ترين آرشيو كتابت بسم الله جهان را در اختيار داريم. وى در گفت و گو با «ايران» افزود: اين جشنواره از سال ۸۲ و با هدف تشويق و ترغيب هنرمندان، غنا بخشيدن به آثار هنرمندان، شناسايى و حمايت از هنرمندان گمنام و خلاق راه اندازى شده است. كمره اى درباره برگزارى اين جشنواره در كشورهاى ديگر جهان گفت: اين جشنواره در سال گذشته در كشورهاى عربى به نمايش گذاشته شده و مورد استقبال هنردوستان و گرافيست ها قرار گرفته است و امسال نيز در ۱۵ كشور اسلامى به طور همزمان در ماه مبارك رمضان برگزار مى شود.

گروه فرهنگ و هنر ـ رمان كوتاهى از استفان كينگ در شماره جديد نشريه اسكواير (Espuire) براى ماه ژوئيه به طور كامل به چاپ خواهد رسيد.
به گزارش آسوشيتدپرس «دخترنان زنجبيلى» عنوان اين تريلر ۲۱ هزار كلمه اى در مجموع ۲۳ صفحه است كه از روز گذشته در شماره جديد اين نشريه بر دكه مطبوعات آمريكا قرار گرفت. سردبير اين نشريه درباره چاپ اين رمان و انگيزه خود از انجام چنين كارى گفت: «در يك سال گذشته سعى كرده ايم زندگى تازه اى به پاورقى ها و داستان هاى مجله اى بدهيم و هيچ راهى بهتر از چاپ داستان هاى جديد و موضوعى نبود كه افزون بر دارا بودن شايستگى و فصاحت ادبى مى توانند به تنهايى نيز جلب توجه كنند.»

گروه سياسى: على لاريجانى دبير شوراى عالى امنيت ملى با بيان اين كه انجام دور بعدى گفت و گوها ميان ايران و آمريكا درباره مسأله عراق منوط به ارزيابى دور اول اين گفت و گوها است، تصريح كرد: هدف از انجام گفت و گوها ميان ايران و آمريكا در مورد موضوع عراق «شوى» رسانه اى نيست.
لاريجانى پس از ديدار با برهم صالح معاون نخست وزير عراق در جمع خبرنگاران افزود: گفت و گوها پروسه ديپلماسى و منطق خاص خود را دارد.وى اظهار داشت: بايد نتايج گفت و گوهاى دور اول بررسى شود، سپس گام بعدى را برداريم.
لاريجانى در پاسخ به سؤالى درباره مسأله آزادى ۵ ديپلمات ايرانى ربوده شده در عراق گفت: در اكثر مذاكرات مسأله ديپلمات ها مطرح مى شود و پيگيرى هاى لازم در اين زمينه در حال انجام است.
دبير شوراى عالى امنيت ملى بار ديگر از عملكرد آمريكايى ها در اين زمينه به شدت انتقاد كرد و آمريكايى ها را به مثابه دزدان سرگردنه اى دانست كه عده اى را دستگير كرده اند. لاريجانى اظهار داشت كه حل مسأله ديپلمات ها براى آمريكايى ها نيز مفيد و سودمند است.
لاريجانى افزود: اين درست نيست كه آمريكايى ها از كشورهاى ديگر پول بگيرند و بگويند كه ما كار پليسى شما را انجام مى دهيم. وى اضافه كرد: اين كه آمريكايى ها نيروى نظامى خود را به پليس اجبارى تبديل كنند، ديدگاه خوبى نيست.
دبير شوراى عالى امنيت ملى تأكيد كرد: آمريكايى ها بيش از ديگران به آرامش در عراق احتياج دارند، لذا من ماجراجويى را براى آنان مفيد نمى دانم.

• برهم صالح : به حمايت ايران نيازمنديم

برهم صالح نيز در جمع خبرنگاران افزود:نمى توانيم بپذيريم، القاعده پيروز ميدان باشد، چون آنها دشمن جهان متمدن هستند. وى تصريح كرد:اكنون درعراق با وضعى خطرناك و تهاجم بى رحمانه تروريستى مواجه هستيم.
برهم صالح، حل و فصل چالش هاى عديده امنيتى در عراق را در گرو سازش گروه هاى مختلف عراقى و نيز حمايت متحدين عراق به ويژه همسايگان اين كشور دانست. معاون نخست وزير عراق بر حمايت كشورهاى همسايه به ويژه ايران تأكيد كرد و افزود: خطراتى كه ما (عراق) را تهديد مى كند در واقع خطراتى است كه منطقه را تهديد مى كند.

گروه حوادث ـ نمايندگان مجلس، توليد آثار مستهجن را از مصاديق مفسد فى الارض شناخته و تصويب كردند كه توليدكنندگان اين آثار بر اساس اين مصداق، محكوم مى شوند.
براساس اين مصوبه كه به شوراى نگهبان ارسال شد در صورت تأييد نهايى توليدكنندگان آثار مستهجن با عنف و اكراه، توليدكنندگان آثار مستهجن براى سوء استفاده جنسى از ديگران و عوامل اصلى در توليد آثار مستهجن از مصاديق مفسد فى الارض هستند و به مجازات مفسد فى الارض محكوم خواهند شد.
با تصويب نمايندگان، عوامل توليد، توزيع، تكثير و دارندگان آثار مستهجن، سمعى و بصرى غيرمجاز اعم از اين كه مجوز فعاليت از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى را داشته و يا بدون مجوز با توجه به محتواى اثر، حسب مورد علاوه بر ابطال مجوز به يكى از مجازات هاى مشروحه زير محكوم خواهند شد:
الف - عوامل اصلى تكثير و توزيع عمده آثار مستهجن در مرتبه اول به يك تا سه سال حبس و ضبط تجهيزات مربوطه و يكصد ميليون ريال جريمه نقدى و محروميت اجتماعى به مدت ۷ سال و در صورت تكرار به ۲ تا ۵ سال حبس، ضبط تجهيزات مربوطه و ۲۰۰ ميليون ريال جزاى نقدى و محروميت اجتماعى به مدت ۱۰ سال محكوم مى شوند. بر اين اساس چنانچه آنها از مصاديق افساد فى الارض شناخته شوند به مجازات مفسد فى الارض محكوم مى شوند.
براين اساس عوامل اصلى توليدكننده آثار سمعى و بصرى عبارتند از تهيه كننده، سرمايه گذار، كارگردان، فيلمبردار و بازيگران نقش هاى اصلى.
تعداد نوار يا لوح فشرده و مانند آن كه بيش از ۱۰ نسخه باشد به عنوان «عمده» تلقى مى شود و تكثير و توزيع كنندگان آثار (يعنى عمده فروش) سمعى و بصرى كمتر از ۱۰ نسخه، حسب مورد به جريمه نقدى از يك تا ۱۰ ميليون ريال و ۳۰ تا ۷۴ ضربه شلاق محكوم خواهند شد. همچنين با تصويب نمايندگان، ساير عوامل توليد، تكثير و توزيع اين مصوبه به مجازات شلاق از ۳۰ تا ۷۴ ضربه و جزاى نقدى از ۱۰ تا ۵۰ ميليون ريال و محروميت اجتماعى از ۵ تا ۱۰ سال محكوم مى شوند.
براساس مصوبه مجلس آثار سمعى و بصرى مستهجن به آثارى گفته مى شود كه محتواى آنها نمايش برهنگى زن و مرد و يا اندام تناسلى و يا نمايش آميزش جنسى باشد.
براين اساس رابطه زوجيت مانع از اعمال مجازات مرتكب جرم تكثير، انتشار و يا توزيع عمده اثر مستهجن نيست.

گروه بين الملل: احمد صافى، نماينده آيت الله العظمى سيدعلى سيستانى از مراجع عاليقدر شيعه گفت: نيروهاى آمريكايى ۱۸ هزار پرونده زندانيان كربلا را به آتش كشيدند.
احمد صافى افزود: نيروهاى آمريكايى عمداً اين پرونده ها را آتش زده اند.
وى با اشاره به اين كه نيروهاى اشغالگر خود مانع از امنيت در كشور مى شوند، گفت: دولت بايد نسبت به برخى از نزديكانش كه اقدام جدى براى حل مشكلات عراق نمى كنند، هوشيار باشد.
از سوى ديگر هيأت علماى مسلمين عراق اعلام كرد: شبه نظاميان مسلح اتوبوس حامل دانشجويان دانشكده المأمون در منطقه الاسكان، واقع در غرب بغداد را در برابر چشمان نيروهاى پليس ربودند.

گروه اقتصادى ـ فرشته رفيعى: دوران سكاندارى ۲۷ ساله سيدعلى نقى خاموشى بر اتاق بازرگانى، صنايع و معادن ايران ديروز با برگزارى و اعلام نتايج انتخابات هيأت رئيسه ششمين دوره فعاليت اتاق به پايان رسيد.
به گزارش خبرنگار «ايران»، اين انتخابات ديروز با حضور ۳۰۵ نفر از ۳۱۰ عضو هيأت نمايندگان اتاق بازرگانى ايران برگزار شد و محمد نهاونديان، رئيس سابق اتاق تهران توانست با كسب ۱۶۵ رأى از مجموع ۳۰۴ رأى مأخوذه، به عنوان رئيس اتاق بازرگانى ايران، كليد بزرگترين تشكل بخش خصوصى كشور را به دست بگيرد.
سهم سيدعلى نقى خاموشى از رأى ديروز هيأت نمايندگان ۱۳۹ رأى بود و يك رأى سفيد هم از صندوق بيرون آمد.
خاموشى در حالى صندلى رياست را به نهاونديان واگذار كرد كه تا ظهر ديروز طرفداران سنتى او نسبت به تداوم حضور وى در رأس اين تشكل بسيار اميدوار بودند. تا صبح روز دوشنبه محسن مهرعليزاده به عنوان نماينده گروه تحول خواهان، تنها مدعى جانشينى شيخ الرئيس اتاق ايران بود. از آنجا كه ۷۰ درصد تركيب اتاق هاى شهرستان ها در انتخابات اخير بدون تغيير مانده بود، پيش بينى مى شد تحول خواهان با وجود اقبالى كه ميان تجار و فعالان بخش خصوصى تهران دارند، نتوانند رأى اعضاى شهرستانى هيأت نمايندگان را به نفع خود به صندوق بريزند.
اما ورود ديرهنگام محمد نهاونديان به عرصه اين رقابت پيش بينى ها را كمى متزلزل كرد، سابقه حضور و فعاليت كوتاه مدت وى در رأس اتاق بازرگانى تهران در كنار سابقه فعاليت وى در عرصه هاى مختلف و رويكرد منطقى و علمى او مى توانست اعضاى شهرستانى هيأت نمايندگان را هم دچار ترديد كند.
تنها نقطه اميد اپوزيسيون سنتى اتاق ايران، شكسته شدن آراى نهاونديان و مهرعليزاده در مقابل هم بود. آن دسته از اعضاى هيأت نمايندگان كه جزو حاميان پر و پا قرص خاموشى بودند، بدون توجه به حضور رقبا، نام او را به صندوق مى ريختند و رأى مابقى اعضا كه خواستار تغيير رويكرد در مديريت و هدايت اين تشكل بودند، بالطبع در رقابت نهاونديان و مهرعليزاده خرد مى شد.
اما جلسه چند ساعته ديروز صبح تحول خواهان مسير انتخابات بعدازظهر را عوض كرد. تحول خواهان در اين جلسه پس از ساعت ها بحث توافق كردند كه مهرعليزاده، نماينده تحول خواهان، به نفع نهاونديان از گردونه رقابت براى تصدى پست رياست اتاق كنار بكشد. كناره گيرى مهرعليزاده، صف آرايى خواستاران تحول در مقابل سنتى هاى اتاق ايران را تقويت كرد و درنهايت موجب شد پنج دوره رياست سيدعلى نقى خاموشى بر اتاق ايران به پايان برسد.
در ادامه انتخابات ديروز، ميرعلاء ميرمحمد صادقى با ۱۳۲ رأى، غلامحسين شافعى با ۱۲۷ رأى، هوشنگ فاخر با ۱۱۶رأى و شجاع الدين بازرگانى (معاون وزير و نماينده وزارت بازرگانى در هيأت نمايندگان) با ۹۳ رأى از ميان ۱۳ كانديداى نايب رئيسى، به عنوان نواب رئيس اتاق ايران انتخاب شدند.
تا لحظه بسته شدن صفحات روزنامه، انتخابات براى تعيين يك خزانه دار و يك منشى هيأت رئيسه ادامه داشت.