يكشنبه ۳۱ تير ۱۳۸۶ - ۷ رجب ۱۴۲۸
Sun, Jul 22, 2007
صفحه آخر
sLogo.gif

PDF Edition
Archive
RSS Feed
ويژه نامه سوم تير
سياسى
داخلى
سلام ايران
ديگه چه خبر؟
ديپلماتيك
اقتصاد
اجتماعى
بين الملل
گزارش
فرهنگ و انديشه
اينترنت
فرهنگ و هنر
ويژه ۱ايران اقتصادى
ويژه ۲ايران اقتصادى
ويژه ۳ ايران اقتصادى
ويژه ۴ ايران اقتصادى
ايران زمين
حوادث
ورزشى
صفحه آخر
اوقات شرعى
فرهنگ و پايدارى
ماجرا
رودررو
سلامت
خيلى دور خيلى نزديك دوباره پخش شد
معاون هنرى وزارت ارشاد:
امروز با…
در مراسم اختتاميه جشنواره ملى رسانه هاى
ديجيتال و نرم افزارهاى چندرسانه اى عنوان شد
آئينه دل
الهى!
دلم را با بازگشت به سوى خودت زنده گردان و گناهانم را بيامرز كه جز تو آمرزنده اى براى گناهانم نمى يابم.
خداى من!
براى شكستگى ام جز تو شكسته بندى نمى شناسم و با دل شكسته و با زارى در برابرت نشسته ام، اگر تو هم از درگاهت برانيم، به چه كسى روى آورم و اگر توام از نزد خود
بازم گردانى به كه پناه برم!
الها!
اى دريغ از گناهانى كه خوارى برايم به ارمغان آورده و رسوايم كرده است.
خدايا!
سايه ابر رحمتت را بر گناهانم بينداز و ابرريزان مهربانى و رأفتت را براى شست وشوى خطاهايم بفرست.
فرازى از مناجات توبه كنندگان
زنان ايرانى در آينه عكس
303657.jpg
نمايشگاه عكس هاى محمد خيرخواه با موضوع زن ايرانى از شنبه ۳۰ تيرماه در گالرى مهر برگزار مى شود.
اين نمايشگاه در برگيرنده ۱۷ فريم عكس رنگى ۴۵ در ۳۰ است كه نگاه هاى مختلفى را به زنان ايرانى در موقعيت هاى مختلف از جمله حضور زنان در ورزش، اجتماع، مراسم مذهبى و... به نمايش گذاشته است. خيرخواه عكاسى را به صورت تجربى آموخته و عكاسى حرفه اى را از سال ۸۰ آغاز كرده است. او علاوه بر نشريات و خبرگزارى هاى داخلى در خبرگزارى يونايتد پرس نيز فعاليت مى كند و تاكنون نمايش هاى انفرادى و گروهى زيادى را در داخل و خارج از كشور از قبيل نمايشگاه گروهى با عنوان ضدجنگ در آمريكا، نمايشگاه گروهى بم امروز در تهران، نمايشگاه عكس زن در آلمان و... برگزار كرده است.اين نمايشگاه تا ۱۸ مردادماه جارى از ساعت ۹ تا ۲۰ در گالرى مهر برپا مى شود.
براد پيت حقه باز
303672.jpg
گروه فرهنگ و هنر ـ براد پيت، هنرپيشه خوب و قابل اعتمادى است، اما نه آنقدرها كه نتواند در حقه هاى كثيف بازى كند.
به گزارش گاردين، «پيت» كه اخيراً فيلم «دسته سيزده نفرى اوشن» را بر پرده سينماها داشت و براى تبليغ آن به جشنواره كن سفر كرده بود، بزودى در درامى سياسى با نام «حقه هاى كثيف» در كنار ديگر هنرپيشه معروف هاليوود، گوينيت پالترو به ايفاى نقش خواهد پرداخت. اين فيلم كه به تبعات پس از رسوايى واترگيت خواهد پرداخت، دومين تجربه مشترك سينمايى پيت و پالترو پس از فيلم «هفت» در ۱۲ سال پيش است. «حقه هاى كثيف» كه در حال حاضر در مرحله پيش توليد است، از دسامبر امسال جلوى دوربين خواهد رفت و براى سال ۲۰۰۸ آماده اكران خواهد شد. همچنين كارگردانى اين درام سياسى را رايان مورفى بر عهده خواهد داشت و ديگر بازيگران فرعى آن مريل استريپ، آنت بنيتگ و شارون استون هستند.
گفتنى است برادپيت بزودى آماده بازى در فيلمى از برادران كوئن با نام «Burn After Reading» خواهد شد كه داستان آن درباره يك مأمور سازمان سيا است كه مشغول نوشتن كتابى است و به ناگهان ديسكت آن را گم مى كند. فيلمبردارى اين فيلم از ماه اوت آغاز خواهد شد.
آيتى و شرح شمس المناقب
303660.jpg
تصحيح و شرح «شمس المناقب»، قصايدى از سروش اصفهانى، به قلم عبدالمحمد آيتى منتشر مى شود. به گزارش ايسنا، اين اثر يادشده قصيده هايى از سروش اصفهانى است كه در مدح ائمه اطهار (ع) و پيامبر اسلام (ص) سروده شده اند و آيتى آنها را با تصحيح، شرح و توضيح واژه هاى مشكل توسط نشر پژواك كيوان منتشر خواهد كرد.
اين پيشكسوت ترجمه قرآن و نهج البلاغه، چهار نمايشنامه از توفيق الحكيم ـ نويسنده مصرى ـ را نيز توسط نشر يادشده در حال انتشار دارد. ايزيس، شهرزاد، پگمالييون و سلطان سرگردان، عنوان اين نمايشنامه ها هستند، كه احتمالاً در يك كتاب منتشر خواهند شد.
«بهارستان سخن» عنوان كتاب ديگرى است كه فصلى از آن به علوم بلاغت و بخشى ديگر به تاريخ شاعران و اديبان هندى و ايرانى مى پردازد، كه آيتى آن را با همكارى حكيمه دسترنجى گردآورى و تأليف كرده است. اين كتاب از سوى انجمن آثار و مفاخر فرهنگى به چاپ مى رسد.
از سوى ديگر، «آئينه زبان و ادب فارسى» در دو مجلد يك هزارصفحه اى با همكارى حكيمه دسترنجى، توسط انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى منتشر مى شود. اين كتاب كه به گفته آيتى بيش از سه و نيم سال وقت صرف تأليف آن شده است، شامل بخش هايى از جمله: پزشكى در ادب فارسى، نجوم در ادب فارسى، منطق و موسيقى در ادب فارسى، ادبيات داستانى، شعر معاصر، علوم قرآنى و تاريخ ادبيات مى شود، كه هر بخش را يكى از استادان متخصص در آن رشته تأليف كرده است. بخش هاى علوم قرآنى و تاريخ ادبيات اين اثر به قلم خود آيتى است. عبدالمحمد آيتى متولد سال ۱۳۰۵ در بروجرد است و تاكنون نزديك به ۴۰ عنوان كتاب، تأليف و ترجمه كرده است. نخستين اثرش در «كتاب هفته» در سال ۱۳۴۰ با عنوان «باتلاق» منتشر شد و به دنبال آن، رمان «كشتى شكسته» را از تاگور به بازار فرستاد. ترجمه هاى «قرآن مجيد»، «نهج البلاغه» و «صحيفه سجاديه» از ديگر آثار ترجمه اى آيتى به شمار مى روند. او از استادان بازنشسته دانشگاه و هم اكنون عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسى است.
۱۵ هزار صندلى سينما بازسازى مى شوند
مديرعامل سينما شهر از بازسازى ۱۵ هزار صندلى سينما خبر داد.
به گزارش ايسنا مجيد مسچى در اين باره گفت: ما سال گذشته ۹ هزار و ۷۰۰ صندلى سينما را بازسازى كرديم و برنامه امسال ما حدود ۱۵ هزار صندلى است كه تاكنون پروژه عملياتى حدود ۷ هزار و ۸۰۰ صندلى آغاز شده و تعدادى از آنها همچون پايتخت، سالن ۳ جوان، «آسيا» شيراز و «استقلال» زنجان تا يكى دو ماه آينده به مرحله بهره بردارى مى رسد و طرح عملياتى سينما «بهمن» سنندج، «آفريقا» اهواز هم بزودى آغاز مى شود.
وى با اشاره به تأثير بازسازى سينما بر فروش فيلم گفت: سينماهايى كه بازسازى و افتتاح شده اند و يك دوره بهره بردارى را سپرى كرده اند، همچون سينما «ساحل» اصفهان، «جهان نما»چالوس، «سپهر» سارى، همه با افزايش فروش هاى خيلى زياد مواجه بودند، مثلاً «ساحل» اصفهان در فروردين ماه سال جارى بيش از ۱۰۰ ميليون تومان فروش داشته است.
مديرعامل سينما شهر با مقايسه آمار انجام گرفته ميان ۲ سالن سينمايى در تهران، افزود: ۲ سالن سينما «كارون» و «المپيا» تهران را كه تقريباً از جهت قرارگيرى در يك منطقه شهرى هستند، آمار فروششان فروردين ۸۵ و ۸۶ آنها را با هم مقايسه كرديم و اتفاقاً هر ۲ اين سالن ها در مدت مورد نظر يك فيلم را به نمايش گذاشته بودند.
مسچى گفت: فروش فروردين ماه ۸۵ هر ۲ اين سينما ها حدود ۳ ميليون و ۵۰۰ هزار تومان بوده است و فروردين ۸۶ «المپيا» تقريباً ۸ ميليون تومان فروش داشت و سينما «كارون» ـ كه بازسازى شده ـ در همان فروردين ماه، حدود ۲۶ تا ۲۷ ميليون تومان فروش داشته است، اين رقم نشان دهنده اين است كه بازسازى ها تأثير گذاشته است.
مجموعه انيميشن عاشورائيان توليد شد
303675.jpg
مجموعه انيميشن عاشورائيان به پايان رسيد
به گزارش رسيده آثار توليدشده در اين پروژه عبارتند از: فيلم هايى درباره امام حسين(ع)، مسلم ابن عقيل و حبيب ابن مظاهر.
برپايه اين گزارش، داستان امام حسين(ع) از ماجراى دعوت ايشان به كوفه آغاز مى شود و با خيانت مردم كوفه، مبارزه، اسارت و شهادت آن حضرت به پايان مى رسد. اين اثر به صورت يك فيلم تلويزيونى ۷۰ دقيقه اى و به صورت دو بعدى و با كامپيوتر تهيه شده است.همچنين داستان مسلم ابن عقيل و رشادت هاى آن سردار بلند پايه از ديگر آثار توليدى پروژه عاشورائيان است. ماجراى حبيب ابن مظاهر به صورت دوبعدى و به كمك كامپيوتر تهيه و تدوين شده است. اين قسمت از پروژه ۱۸ دقيقه زمان را در بر مى گيرد.پروژه عاشورائيان به كارگردانى ناهيد صمدى و تهيه كنندگى مجموعه فرهنگى هنرى صبا توليد شده است.
جست وجوى خيام در تايتانيك
ماجراى واقعى يك جلد ديوان نفيس خيام كه با كشتى معروف تايتانيك غرق شد، در مستند بلند «حقيقت گم شده» با نويسندگى و تدوين كيومرث پوراحمد به تصوير كشيده مى شود.
سيدمحمد مهدى طباطبايى نژاد تهيه كننده اين مستند در گفت وگو با فارس در مورد مستند «حقيقت گم شده» گفت: اين مستند راجع به ترجمه اى از ديوان خيام است كه توسط «ادوارد فيتز جرالد» انجام شد و صحافى آن به يك صحاف انگليسى سپرده شد.
وى افزود: اين صحاف پس از چهارسال كار مداوم توانست اين ديوان را به كتاب نفيسى تبديل كند كه متأسفانه در حادثه كشتى تايتانيك غرق شد.طباطبايى نژاد در ادامه گفت: اين فيلم به سه وجه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگى و تلاش صحاف براى ساخت اين كتاب و سهم فرهنگى ايران در اين ماجرا مى پردازد.
وى در مورد پروسه ساخت اين مستند گفت: بخش تحقيق ايران را ناصر زعفرانچى و بخش تحقيق كشور انگليس را دكتر محمد جوزى انجام مى دهد. بازبينى لوكيشن ها به پايان رسيده و بخشى از گفت وگوهاى فيلم هم انجام شده است اما شروع جدى كار از اوايل شهريورماه خواهد بود.
اين مستند هفتاد و پنج دقيقه اى توسط محمدعلى فارسى كارگردانى مى شود. مهدى جعفرى فيلمبردار اين مستند است، نويسندگى و تدوين آن توسط كيومرث پوراحمد انجام مى شود و تهيه كننده آن محمد مهدى طباطبايى نژاد است.
در زمان غرق كشتى تايتانيك دو روزنامه آمريكايى با طرح موضوع غرق شدن ديوان خيام، اين ديوان نفيس را مهم ترين گنجينه كشتى تايتانيك برشمردند.
صبح پس ازهرى پاتر
303666.jpg
گروه فرهنگ و هنر ـ دنياى نشر روز گذشته بى صبرانه به استقبال جلد هفتم و نهايى مجموعه رمان هاى هرى پاتر رفت.
به گزارش رويتر «هرى پاتر و قديسين مرگبار» در ثانيه هاى آغازين بامداد روز شنبه درحالى به دست خوانندگان جهانى خود از توكيو تا نيويورك و از تايوان تا استراليا رسيد كه خيل انبوهى از هواداران پاتر تا پاسى از شب به انتظار لحظه اى كه بتوانند از سرنوشت هرى و مدرسه هاگوارتز باخبر شوند در صف هاى طولانى پشت در كتابفروشى هاى بزرگ ايستاده بودند تا جزو نخستين خريداران جلد هفتم باشند. بسيارى ازآنها با لباس هاى مبدل شخصيت هاى رمان خود را آماده يك ماراتن نفس گير كتابخوانى كرده بودند و عده اى ديگر با شور و حرارتى زائدالوصف به گمانه زنى در مورد مرگ يا بقاى شخصيت هاى محورى داستان هاى جى. كى. رولينگ مى پرداختند. در سيدنى در حدود ۱۵۰۰ تن از هواداران پاتر با دو واگن قطار بخار از مركز شهر عازم يك مقصد محرمانه براى تحويل گرفتن رمان هاى خود شدند و در لندن، شهرى كه بيش از هر جايى شاهد افزايش تب پاتر در روزهاى گذشته بود كودكان و بزرگسالان زير رگبار شديد باران براى خريد جلد هفتم به كتابفروشى هاى سطح شهر هجوم بردند. رقابت براى فروش «هرى پاتر» به مناقصه و جنگ قيمت فروش آن در كشورهاى مختلف از جمله مالزى انجاميده است كه برخى كتابفروشى هاى بزرگ در اعتراض به اقدام سوپر ماركت هايى كه اين كتاب را تنها به قيمت ۱۱‎/۴۹ دلار يعنى يك سوم قيمت واقعى آن به فروش مى رساندند كارشان را تعطيل كرده اند. همچنين بسيارى از كتابفروشى ها در ايالات متحده و نيز كشورهاى ديگر اعلام كرده اند كه انتظار سودآورى ندارند.
تدابير امنيتى براى فروش جلد هفتم بسيار بالا بود و كتاب ها در بسته بندى هاى مهر و موم شده به كتابفروشى ها ارسال و قراردادهاى حقوقى مختلف آنها را از هرگونه فروش پيش از ثانيه هاى آغازين بامداد روز شنبه منع مى كرد. با اين حال روشدن نسخه هاى ضدونقيض از جلد هفتم هرى پاتر در اينترنت كه از چند روز پيش به مايه آبروريزى و رسوايى بنگاه هاى انتشاراتى بلومزبرى و اسكولاستينك ـ ناشرين هرى پاتر در بريتانيا و آمريكا ـ تبديل شد و همچنين اخلاق غيرحرفه اى برخى نشريات در چاپ پيش از موعد نقدهايى بر جلد پايانى و يا حتى توصيف سربسته آن تنها ابرهايى بودند كه بر آفتابى ترين روز دنياى نشر در سال هاى اخير كه ديروز بود سايه افكندند.
جى. كى. رولينگ كه روز گذشته بخش هايى از رمان جديد خود را براى ۵۰۰ تن از كودكان مشتاق در موزه ملى تاريخ طبيعى لندن مى خواند سيزده سال پيش مادرى مطلقه و يك شهروند انگليسى گمنام بود كه به دنبال ناشرى براى «هرى پاتر» مى گشت و رمان هاى خود را در كافه ها مى نوشت اما امروز در پى موفقيت جهانى كتاب هايش و استقبال ميليونى از نسخه هاى سينمايى آنها ثروتمندترين شهروند بريتانيا و نويسنده دنياست. شش كتاب اول هرى پاتر تاكنون به بيش از ۳۲۵ ميليون نسخه فروش دست يافته اند و پنج فيلم نخست هرى پاتر نيز در حدود ۴ ميليارددلار سودآورى در گيشه هاى جهانى داشته است .
خيلى دور خيلى نزديك دوباره پخش شد
سرانجام خوب يك گلايه
در پى پخش تلويزيونى فيلم «خيلى دور، خيلى نزديك» از شبكه سوم سيما، رضا ميركريمى كارگردان اين فيلم از حذف سكانس نهايى و پايانى فيلم گلايه كرد.
وى در واكنش به حذف سكانس نهايى فيلم «خيلى دور، خيلى نزديك» در تلويزيون به فارس گفت: به سفارش رياست محترم سازمان صدا و سيما قرار بود، فيلم «خيلى دور، خيلى نزديك» با كمترين مميزى و در زمان مناسب پخش شود و همه چيز خيلى خوب پيش مى رفت كه به ناگاه و بى مقدمه در يك اقدام باورنكردنى فيلم قبل از نمايش دقايق پايانى قطع شد و به جاى آن يك سريال تلويزيونى به نمايش درآمد و هرچه منتظر شديم هيچ توضيحى روى صفحه تلويزيون نيامد!
وى در ادامه از دلايل اين رخداد اظهار بى اطلاعى كرد و افزود: واقعاً نمى دانم مسئولين پخش شبكه سه هم توضيحى براى اين اقدام خود دارند يا نه البته، شك دارم غرضى در كار باشد ولى هرگونه سهل انگارى در اين مورد گناهى نابخشودنى است و مسئولين مربوطه به خاطر از بين بردن يك اثر سينمايى به مخاطبان بيرونى رسانه و دست اندركاران توليد اين اثر مديون هستند. شبكه سوم هم بلافاصله پس از اعتراض ميركريمى براى دلجويى از اين كارگردان فيلم خيلى دور خيلى نزديك را شب گذشته بطور مجدد و كامل پخش كرد.
معاون هنرى وزارت ارشاد:
دانشگاه هنرهاى ايرانى تشكيل مى شود
303777.jpg
معاون هنرى وزارت ارشاد از تشكيل دانشگاه «هنرهاى ايرانى» خبر داد كه طرح آن به تصويب شوراى عالى انقلاب فرهنگى رسيده است.
به گزارش فارس، محمدحسين ايمانى خوشخو با اعلام اين خبر در مراسم گشايش نمايشگاه آثار هنرمندان نگارگر قم گفت: با تشكيل دانشگاه «هنرهاى ايرانى» به زودى هنرستان هاى خاص هنرهاى ايرانى نيز احيا و راه اندازى خواهد شد.به گزارش ايسنا، مراسم گشايش اين نمايشگاه كه
دربر گيرنده يك صد اثر نگارگرى در بخش هاى مينياتور، تذهيب و گل و مرغ از ۴۰ هنرمند نگارگر قمى است، با حضور استاد محمود فرشچيان، محمد حسين ايمانى خوشخو - معاونت هنرى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى - همراه بود. استاد فرشچيان از هنر نگارگرى به عنوان هنرى با شناسنامه ايرانى ياد كرد كه مى تواند هويت ملى و فرهنگى ما را به جهان نشان دهد. اين استاد نگارگر درباره مراحل ساخت ضريح حضرت امام حسين (ع) نيز عنوان كرد: كار طراحى آن به پايان رسيده و تنها مراحل ادارى و تشريفاتى آن باقيمانده است. به گفته اين استاد نگارگر، ساخت اين ضريح، بيش از ساخت ضريح امام رضا (ع) به طول خواهد انجاميد.
معرفى ۳۵ نفر از داوران يازدهمين جشن سينماى ايران
اسامى ۳۵ نفر از داوران جشن يازدهم خانه سينما اعلام شد.
درمرحله اول با قطعى شدن نام ۳۵ نفر از هيأت داوران جشن يازدهم مقدمات داورى جشن به مرحله اجرايى رسيد.
على معلم سخنگوى خانه سينما اعلام كرد كه تعداد داوران جشن يازدهم در مرحله اول عبارتند از:مجيد انتظامى، رسول احدى، مرتضى اردستانى، همايون اسعديان، عبدالله اسفنديارى، محمدرضا اشرفى گلشن، محمد اطبايى، عباس افشاريان، جمال اميد، سعيد انصارى، ژيلا ايپكچى، على بابايى، فرامرز بادرامپور، ابوالحسن برزيده، مسعود بهنام، كامبوزيا پرتوى، كيومرث پوراحمد، حسن پورشيرازى، اصغر پورهاجريان، كمال تبريزى، فرهاد توحيدى، نگار جاودان، رضا جلالى، ناصرچشم آذر، افسانه چهره آزاد، آزيتا حاجيان، محمدحقيقى، نعمت حقيقى، عزيز الله حميدنژاد، آهو خردمند، ملك جهان خزاعى، عليرضا خمسه، محسن دامادى و ابوالحسن داودى.گفتنى است اسامى باقى داوران كه دركل ۱۱۰ نفر هستند در دو مرحله ديگر اعلام خواهدشد.
انتقاد نقاش از پوسترهاى سينمايى
آيدين آغداشلو نقاش و گرافيست پيشكسوت از پوسترهاى تبليغاتى فيلم هاى سينمايى انتقاد كرد.
آغداشلو در اين باره به ايسنا گفت: پوسترهايى كه من مى بينم نه پوستر هستند و نه بيلبورد؛ كوچكترين شباهتى به چارچوب هاى درست و اصولى گرافيك ندارند. اين گرافيست افزود: پوسترى كه براى فيلم پرفروش تهيه مى شود با پوستر يك فيلم هنرى با مخاطب هنرى محدود متفاوت است. يك كار گرافيك، مخاطب دارد و طراح به اين مخاطب و نظر وى فكر كرده است. به گفته آغداشلودر پوستر فيلم ها، طراحان، سريالى را كنار هم مى گذارند كه همه آنها شبيه هستند و فايده آنها مشخص نيست؛ به جز اين كه ۴-۳ سر كنار هم قرار داده شده اند.
با تو مى گويم
استعدادهاى ذاتى مانند علف هاى هرزى هستند كه بايد با تعليم و تربيت هرس شوند
فرانسيس بيكن
امروز با…
جواد زاهدى
گروه فرهنگ و هنر - ساير محمدى: «توسعه و نابرابرى» عنوان كتابى به قلم جواد زاهدى است كه چاپ چهارم آن اخيراً از سوى انتشارات مازيار به بازار آمد. جواد زاهدى متولد ۱۳۳۲ سارى، دكتراى جامعه شناسى دارد و مدرس دانشگاه پيام نور است. وى پيش از اين كتاب «فقر روستايى» را براى مؤسسه مطالعات و برنامه ريزى اقتصاد كشاورزى، تأليف و منتشر كرده است. ضمن اين كه «فرهنگ علوم اجتماعى» را به عنوان يكى از مهمترين و مستدل ترين فرهنگ هاى اين حوزه براى انتشارات مازيار فراهم آورده كه ماه گذشته چاپ دوم آن به بازار آمد. دكتر زاهدى در اين فرهنگ كه گروهى از بهترين مترجمان حوزه هاى مختلف علوم اجتماعى مطالب آن را ترجمه كرده بودند، هم نقش مترجم را داشت و هم به عنوان سرويراستار عمل كرد. وى هم اكنون تأليف «نقش N.G.Oها در توسعه پايدار» را به پايان برده و براى چاپ آماده مى كند.
آقاى زاهدى، كتاب «فرهنگ علوم اجتماعى» گويا به چاپ دوم رسيده است.
فرهنگ علوم اجتماعى را مشهورترين مترجمان هر حوزه كه اغلب اساتيد رشته هاى مختلف علوم اجتماعى اند، به فارسى برگردانده اند. فرهنگ علوم اجتماعى مشتمل بر شاخه هاى گوناگونى چون جامعه شناسى، انسان شناسى، تاريخ، حقوق، روانشناسى و علوم تربيتى و... است. در واقع براى هر موضوعى يك مقاله مفصل آمده است. در واقع فرهنگ علوم اجتماعى يك فرهنگ توصيفى است و من هم نقش مترجم و هم نقش سرويراستار را داشتم و مسئوليت پيدا كردن مترجمان خبره اين حوزه را نيز داشتم. در نهايت سعى كرديم براى ترجمه هر اصطلاحى به سراغ مترجمى برويم كه آن زمينه خاص را در دانشگاه تدريس مى كند.
به نظرم «فرهنگ علوم اجتماعى» يكى از بهترين فرهنگ هاى اين حوزه بود كه ترجمه و منتشر شده است.
همين طور است. هم اكنون مشغول بازآفرينى اين فرهنگ هستيم. يكى از اشكالات اين فرهنگ اين بود كه معرفى صاحبنظران هر رشته از علوم اجتماعى را نداشت. فقط اصطلاحات رشته هاى مختلف را توضيح مى داد. در حوزه جامعه شناسى تصميم دارم مطالب جديدى را اضافه كنم و معرفى صاحبنظران حوزه جامعه شناسى را به اين فرهنگ اضافه كنم. ضمناً اصطلاحات مربوط به نظريه هاى جامعه شناسى را هم جمع كرده ايم تا در چاپ جديد به اين فرهنگ منضم كنيم و فرهنگ از آن حالت ترجمه صرف خارج مى شود و تبديل به اثرى تأليفى ـ ترجمه اى مى شود. اين فرهنگ در سطح جهان بسيار مشهور است. فرهنگى است كه يونسكو منتشر كرده و به اكثر زبان هاى دنيا ترجمه شده است. تأليف اين فرهنگ مربوط به دوران جنگ سرد بود و سعى شده بود بدون ملاحظات مربوط به جنگ سرد بلوك شرق و غرب، از همه صاحبنظران استفاده شود. بدون در نظر گرفتن تخاصمات ايدئولوژيك بين قطب امپرياليسم و سوسياليسم جهان، فقط اصطلاحات و مكتب هاى مختلف علوم اجتماعى را تشريح كنند. به همين دليل فرهنگ بسيار معروفى است و ما هم به خاطر اين اقدام به ترجمه آن كرده بوديم.
انتشار فيلمنامه زندگى مادر امام زمان(عج)
فيلمنامه زندگى مادر امام زمان(عج) منتشر مى شود.
به گزارش ايسنا، اين كتاب توسط على مؤذنى به نگارش درآمده و از سوى انتشارات اميركبير به پيشخوان كتابفروشى ها مى آيد.برپايه اين گزارش، اين فيلمنامه در كنار پرداختن به زندگى مليكا، مادر امام زمان(عج) به موضوع گفت وگوى اديان نيز مى پردازد و ارتباط بين اسلام و مسيحيت و نگاه قرآن به حضرت عيسى(ع) و مسأله مباهله را مورد توجه قرار مى دهد. على مؤذنى همچنين آثارى همچون رمان عروج درباره زندگى پيامبر اكرم(ص) و ملاقات در شب آفتابى را در دست انتشار دارد.
عيادت مشاور هنرى رئيس جمهور از ايرانمنش
مشاور رئيس جمهور در امور هنرى، از رضا ايرانمنش، بازيگر سينما و تلويزيون كه به دليل عوارض ناشى از مصدوميت شيميايى دوران جنگ تحميلى از اواسط هفته گذشته بسترى است، عيادت كرد.
بنابه اين گزارش، جواد شمقدرى با حضور در بخش مراقبت هاى ويژه بيمارستان آتيه تهران، از نزديك، از وضعيت جسمانى و نحوه درمان اين هنرمند جانباز مطلع شد و با وى در باره فعاليت هاى اخيرش در عرصه سينما گفت وگو كرد.
بيهوشى سيمين دانشور
303669.jpg
گروه فرهنگ و هنرـ سيمين دانشور در بخش ICU بيمارستان پارس بسترى شده و در حال حاضر در بيهوشى به سر مى برد.
اين نويسنده ادبيات كشور كه آثارى همچون سووشون و جزيره سر گردانى را در كارنامه دارد پنجشنبه گذشته در پى عارضه اى ريوى در اين بيمارستان بسترى شد. در تماس خبرنگار روزنامه ايران با بخش ICU بيمارستان پارس متصدى اين بخش گفت: «حال عمومى خانم دانشور چندان مطلوب نيست و در حال حاضر در بيهوشى به سر مى برد.»اخيراً نامه هايى را كه دانشور براى جلال آل احمد- همسرش- و او براى دانشور نگاشته بود به چاپ رسانيد كه از لحاظ ادبى اثرى جالب توجه به شمار مى آيد.اين كتاب علاوه بر نمايان ساختن وضعيت ادبى اين دو نويسنده در نگارش نامه زواياى مختلفى از نويسندگان همدوره ايشان را در اختيار مخاطبان قرار مى دهد. در آخرين لحظات متوجه شديم دكتر محسن پرويز معاون فرهنگى وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى نيز به ملاقات دانشور رفته است.
در مراسم اختتاميه جشنواره ملى رسانه هاى
ديجيتال و نرم افزارهاى چندرسانه اى عنوان شد
دولت با تمام توان از فناورى ديجيتال حمايت مى كند
گروه اجتماعى - دولت با تمام توان، حامى و پشتيبان حركت به سمت رسانه هاى ديجيتالى است.به گزارش خبرنگار «ايران» دكتر پرويز داوودى، معاون اول رئيس جمهورى در مراسم اختتاميه نخستين جشنواره ملى رسانه هاى ديجيتال و نرم افرازهاى چند رسانه اى، با بيان اين مطلب گفت: «ما مى توانيم با استفاده از اين ابزار فرهنگ غنى اسلامى و ملى را به افكار كنجكاو جوانان منتقل كنيم. برهمين اساس بايد دو عنصر محتوا و ابزار را درنظر بگيريم و از آن حمايت كنيم.وى با اشاره به اين كه فناورى ديجيتال برخلاف رسانه هاى عادى قادر به ورود به زواياى پنهان و مخفى موجود در جوامع و نهادهاى كوچك و در اذهان جوانان دنياست، گفت: اين توانايى موجب مى شود هم فرصت ها ارزشمندتر و هم تهديدها حساس تر شود.
> فضاى مجازى ميدانگاهى است براى تقويت معارف دينى
محمدحسين صفارهرندى، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامى در اين مراسم با اشاره به اين كه دولت نهم از جمله عوامل شكل گيرى و فعاليتش را مبتنى بر ميدان دادن به جوانان جامعه اسلامى و ايرانى مى داند، گفت: دولت نهم اعتقاد دارد برگزارى اين قبيل جشنواره ها عرصه اى است كه به طور عمده جوانان در آن حرف هاى مؤثرى مى زنند. اين بدان معنى نيست كه چهره هاى باتجربه و عناصر معمر و داراى پيشينه طولانى در چنين عرصه هايى جايى نداشته باشند، اما به طور غالب ما شاهد خلاقيت و نوآورى هاى شگفت انگيز و اعجاب آور جوانان و نوجوانان در اين حوزه هستيم. وى افزود: فضاى مجازى در دنياى رسانه به ميدانگاهى براى تقويت معارف دينى تبديل شده است. پيشاپيش اين نويد را مى دهم كه برگزارى اين جشنواره اشارت هايى به آينده پرخير و بركت در عرصه رسانه هاى ديجيتال به جامعه ايرانى و اسلامى تقديم مى كند.
>در اين مراسم آثار و محصولات ارائه شده برگزيده در ۴ بخش بسته هاى نرم افزارى چندرسانه اى، پايگاه هاى اينترنتى و وبلاگ ها، بازى هاى رايانه اى و نرم افزارهاى تلفن همراه معرفى و از ارائه دهندگان اين آثار با اهداى تنديس و جوايزى تجليل شد.
عراق هم در نيمه نهايى به ژاپن پيوست
عراق با ۲ ضربه ايستگاهى كار را تمام كرد تا پس از ژاپن، دومين تيمى باشد كه به مرحله نيمه نهايى پا مى گذارد. درست است كه عراقى ها در جريان بازى نتوانستند دروازه ويتنام را بگشايند، اما در طول بازى با ويتنام يك تمرين سبك داشتند كه در يك نيمه زمين ادامه مى دادند. اين نشان مى دهد كه ويتنام از تصادف و قضاى روزگار چه بخت بلندى داشت كه با كمترين امتياز و به كمك امارات عربى كه قطر را برد و اين تيم را به زير كشيد، به مرحله يك چهارم نهايى رسيد.عراق كه براى نخستين بار به مرحله نيمه نهايى جام ملت ها رسيده و به جمع ۴ تيم برتر آسيايى پيوست، ۲ دقيقه از وقت بازى با تيم ويتنام را پشت سر نهاده بود كه روى يك ضربه ايستگاهى با ضربه سر يونس محمود به گل رسيد. اين گل بسيارى از كيفيت بازى كاست تا جايى كه هر دو تيم به اين نتيجه راضى نشان دادند، اما گاه به گاه ويتنامى ها بودند كه اشتهاى بيشترى نشان مى دادند تا آن كه در دقيقه ۶۶ خطاى ديگرى اتفاق افتاد و پشت قوس بيرونى محوطه جريمه ويتنامى ها ضربه آزاد و ديگرى نصيب عراق شد كه اين ضربه را يونس محمود با استادى به گوشه راست و بالاى دروازه بان كوتاه قد ويتنامى فرستاد. همين براى پيروزى و صعود عراق كافى بود، زيرا توان ويتنام آنقدر نبود كه اين گل ها تلافى و جبران شوند.
روى خط خبر
نقد لكه هاى گل
يكصد و نود و دومين نشست هفته كانون ادبيات ايران به بررسى مجموعه داستان لكه هاى گل نوشته على صالحى اختصاص دارد. اين نشست روز دوشنبه اول مرداد ساعت ۱۷ در محل كانون ادبيات برگزار مى شود.
۱۳ فيلم ويدئويى جديد
۱۳ فيلم ويدئويى جديد متناسب با گروه سينمايى كودكان و نوجوانان با قيمت ويژه ۱۰۰۰ تومان در فروشگاه هاى محصولات فرهنگى عرضه شد. تام و جرى، رابين هود، هانسل و گرتل، كارتون هاى افسانه اى و... عناوين اين فيلم ها را تشكيل مى دهد.
نشانه شناسى ادبيات
فرزان سجودى از چهارم شهريور ماه در شهر كتاب مركزى نشانه شناسى ادبيات تدريس مى كند. طول اين دوره ۱۰ جلسه بوده و يكشنبه ها ساعت ۱۶ تا ۱۸ برگزار مى شود. ۸۸۸۰۶۷۴۳ تلفن شهر كتاب مركزى است.
به خاطر خواهرم در تهران
گروه توليد فيلم به خاطر خواهرم به كارگردانى حجت الله سيفى براى توليد ادامه فيلم از گچسر و مناطق شمالى كشور راهى تهران مى شوند.
تئاتر معلولان
ايران و ارمنستان در زمينه تئاتر معلولان همكارى مى كنند. هدف از اين كار توانمندسازى هر چه بيشتر افراد معلول در حوزه هاى هنرى و آشنايى معلولان ساير كشورها با فرهنگ و هنر اصيل ايرانى است.
رنه ولك در بوته نقد
رنه ولك از برجسته ترين نظريه پردازان و مورخان تاريخ و نقد ادبى قرن بيستم با حضور ابوالحسن نجفى، سعيد ارباب شيرانى، ضياء موحد و كامران فانى در شهر كتاب مركزى نقد مى شوند.
فيلم هاى مستند ماه و خورشيد
دومين جشنواره بين المللى فيلم هاى مستند ماه و خورشيد در ۲ بخش اسلام و مديترانه از يكشنبه در شهر پالرمو آغاز به كار مى كند.
كارگردان ايرانى در هند
براى نخستين بار در هند فيلم هاى عليرضا رئيسيان كارگردان ايرانى به نمايش درآمده و مورد نقد و بررسى قرار مى گيرد.
عشق ديرين
آهنگ عشق ديرين با ساختار اركسترال با مضمون اتحاد ملى، انسجام اسلامى در اداره كل توليد سازمان صدا و سيما توليد شد.
۴۰ سال عكاسى مطبوعاتى در داكا
نمايشگاه مرورى بر ۳۰ سال عكاسى مطبوعاتى منوچهر دقتى در داكا پايتخت بنگلادش برپا شد.


|   شناسنامه   |   آرشيو   |