|
درباره سيدحسين نصر در گفت وگو با دكتر ماريا مسى دكيك
يك فيلسوف واقعى
|
|
|
]سيدرضا حسينى/ سيد محمود حسينى باغسنگانى]
دكتر ماريا مسى دكيك، دكتراى شرق شناسى دارد و اكنون استاديار مطالعات دينى دانشگاه جورج ماسون و مدرس اسلام و سنت شرقى است.«زن در دين» يكى از حوزه هاى مطالعاتى اوست اما پس از تشرف به اسلام شيعى بيش از پيش مطالعاتش را بر اسلام و تشيع متمركز كرده است.او خود مى گويد؛ پروفسور نصر نخستين كسى بود كه مرا به مطالعه تشيع تشويق و علاقه مند كرد.
* چگونه با انديشه هاى دكتر سيد حسين نصر آشنا شديد؟ پروفسور نصر محقق بسيار مهمى در حوزه مطالعات اسلامى بويژه درباره مباحثى چون شيعه و تصوف است.متأسفانه شاگرد مستقيم ايشان نبودم اما او در مسير كارى من بسيار تأثيرگذار بوده است.دكتر نصر نخستين كسى بود كه مرا به مطالعه تشيع تشويق كرد.وقتى كه مى خواستم رساله تكميلى خود را به انجام برسانم بسيار از او كمك و راهنمايى گرفتم. *موضوع اين رساله تان چه بود؟ درباره مذهب تشيع كه در آن محتواى تشيع از آغاز توضيح داده شده است. * به نظر شما پروفسور نصر تا چه اندازه تحت تأثير فلاسفه شيعه قرار دارد؟ يكى از اقدامات مهم پروفسور نصر، معرفى صدرالدين شيرازى يا همان ملاصدرا به محافل آكادميك غرب بوده است.ملاصدرا چندان براى غرب شناخته شده نبود و سيد حسين نصر نه تنها ملاصدرا كه مكتب اصفهان را نيز به جهانيان شناساند.مكتبى بسيار مهم كه از مكاتب فلسفى قرون ۱۶ و ۱۷ ميلادى است.اين نكته به نظر من، بسيار مهم است. * چه قدر دكتر نصر در معرفى فلسفه علامه طباطبايى در غرب مؤثر بوده اند؟ نصر شخصاً با علامه طباطبايى آشنايى داشت و از ديدگاه هاى ايشان استفاده مى كند. اين اواخر نيز يكى از شاگردان برجسته نصر، دكتر محمد حسن فغفورى، يكى از كتابهاى علامه طباطبايى را ترجمه كرده است.تحت عنوان (Kernel of the Kernel: Concerning the Wayfaring and Spiritual Journey of the people of Intellect, State University of New York Press, ۲۰۰۳) كه همان كتاب معروف علامه، يعنى لب لباب. در سير وسلوك اولى الالباب است.البته حسن اين ترجمه هم اين است كه زير نظر پروفسور نصر اين كتاب ترجمه و منتشر شده است. * به عقيده شما، اهميت فلسفه سيد حسين نصر در فلسفه امروز چه مى تواند باشد؟ مسلماً پروفسور نصر، يكى از مهم ترين محققان مسلمان در آمريكا است. دهها كتاب از ايشان منتشر شده كه هر كدام از آنها از موضوعات قابل توجهى حكايت دارد.براى او بايد مقامى والاتر از يك محقق قائل شد. نصر يك فيلسوف واقعى است. تا آن اندازه كه كتابخانه فلاسفه زنده، كتاب منحصر به فردى را به او و آثار و افكارش اختصاص داده است. مهمتر اين كه در فلسفه نصر، اصل و اساس احترام به سنت وجود دارد؛ آنهم در دنيايى كه همواره سنت مورد بى احترامى است و غالباً ناديده گرفته مى شود و منظور نصر، از سنت هم تنها سنت اسلامى نيست، بلكه احترام به تمامى سنت هاى دينى مورد نظر ايشان است.اين عين حرف نصر است، امروز چالش مابين مذاهب نمى بايد عليه يكديگر باشد، مى بايد عليه رويكردهايى كه كليت دين را زير سؤال مى برد به مبارزه برخاست و البته در فلسفه امروز، هيچ فلسفه اى همانند فلسفه پروفسور نصر، درباره مثلاً طبيعت و نيز مبانى ديگرى كه در رابطه مستقيم با جهان امروز قرارمان مى دهد، نيست. نصر صريح و بى پرده، از همگان مى خواهد كه مسئوليت بيشترى در قبال محيط زيست از خود نشان دهند و حتى مى گويد به اين مسأله به عنوان مسأله اى مذهبى نگريسته شود.ما به عنوان انسان بايد خدمتگزار زمين باشيم و اين در متون مقدس مسيحى و مسلمان امرى كاملاً مبرهن است.انسان خليفه خداوند روى زمين است. * همانطور كه مى دانيد پس از مارتين بوبر، سيد حسين نصر، نخستين فيلسوف سنت گرايى است كه به عنوان فيلسوف برگزيده كتابخانه فلاسفه زنده برگزيده شده است، اين رخداد از نظر شما چه اهميتى دارد؟ همانطور كه اشاره كرديد يك فيلسوف مذهبى افتخار قرار گرفتن در جايگاه فيلسوفان زنده اى را مى يابد و مورد گراميداشت قرار مى گيرد كه اغلب اين فيلسوفان، غربى بوده اند و اين بسيار مهم است كه فيلسوفى مسلمان، مؤمن و معتقد و نيز ميراث دار ايرانيان به چنين افتخارى نائل شده است. دكتر نصر اگر چه در فرهنگ ايرانى رشد كرده اما به خوبى با اصول و مبانى تفكر غربى آشناست. از اين روست كه آثارش بسيار مستدل و قانع كننده براى مخاطب غربى به رشته تحرير در آمده اند و همين امر بسيار بر غرب تأثير گذار بوده است و بر احترام ما به پروفسور نصر افزوده است.
|