گروه بين الملل ـ احسان تقدسى: سفر ديروز محمود احمدى نژاد به منامه نقطه عطفى در روابط ايران و بحرين محسوب مى شود. سفر به منامه بخشى از برنامه هاى ديپلماسى دولت نهم در جهت گسترش روابط با كشورهاى منطقه است. روابط ما و بحرينى ها عليرغم سنگ اندازى برخى محافل سياسى، روابطى بر پايه احترام و عزت بوده است و همواره از خط سيرى منطقى پيروى كرده است و اكنون انتظار مى رود سفر رئيس جمهورى كشورمان به منامه فصل تازه اى در همكارى فيمابين دو كشور اسلامى بگشايد. اهداف و چند و چون سفر ديروز رئيس جمهورى به منامه را در گفت وگويى با دكتر حسين امير عبداللهيان سفير كشورمان در بحرين به بحث گذاشتيم كه از نظر گرامى تان مى گذرد:
سفر رئيس جمهور به بحرين با چه اهدافى صورت گرفت
اين سفر با هدف توسعه و تعميق روابط ميان دو كشور انجام شد. ديدار رئيس جمهور از بحرين افق هاى جديدى را در روابط دو كشور گشود و نقطه عطفى در روابط ميان دو ملت به حساب مى آيد.
در اين سفر چه موضوعاتى مورد بحث و تبادل نظر طرفين قرار گرفت
موضوعات مهم منطقه اى و بين المللى مورد علاقه طرفين مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت ضمن آن كه يك موافقتنامه و چند يادداشت تفاهم هم امضا شد. هم اكنون ۱۲ يادداشت تفاهم و موافقتنامه در دستور كار تهران ـ منامه قرار گرفته است و ان شاءالله اين موضوع در كميسيون عالى روابط كه رياست آن به عهده وزراى خارجه ايران و بحرين است، در منامه نهايى مى شود.
اين توافقات چه زمينه ها و موضوعاتى را در برمى گيرد
اين همكارى ها زمينه هايى چون افتتاح اتاق بازرگانى مشترك، همكارى اقتصادى و صنعتى و ايجاد شركت كشتيرانى مشترك را شامل مى شود.
آيا هيأت اعزامى ايران به منامه فقط تركيب اقتصادى داشته يا آن كه نمايندگان بخش هاى ديگر دولت نيز رئيس جمهور را همراهى كردند
وزراى خارجه، نفت، اقتصاد، معاون رئيس جمهور در امور جهانگردى، آقاى ثمره هاشمى مشاور عالى رئيس جمهور و چند تن ديگر از مقامات عالى رتبه كشورمان جناب آقاى احمدى نژاد را در سفر به منامه همراهى كردند.
هم اكنون روابط اقتصادى ما و بحرينى ها در چه سطحى قرار دارد
به لحاظ اقتصادى هم اكنون رقم مبادلات در حدود سالانه ۲۰۰ ميليون دلار است كه از اين مقدار ۷۰ درصد آن صادرات از ايران و ۳۰ درصد آن صادرات از بحرين به ايران است.
امكان سرمايه گذارى در بحرين براى بازرگانان ايرانى تا چه ميزان مساعد است
هم اكنون با تصميماتى كه در مورد اصل ۴۴ قانون اساسى كشورمان گرفته شده زمينه هاى بسيار مناسبى براى سرمايه گذارى ايجاد شده است و سرمايه گذاران و تجار ايرانى مى توانند در چارچوب قوانين بحرين به فعاليت بپردازند. ضمن اين كه ما براى ايجاد منطقه آزاد تجارى با بحرين و يا كشورهاى منطقه اعلام آمادگى مى كنيم.
نگاه دولتمردان بحرين و منامه اكنون به خط مشى ديپلماسى جمهورى اسلامى ايران چگونه است
دولت بحرين از ابتداى روى كار آمدن دولت نهم چندين بار به صورت رسمى از آقاى رئيس جمهور براى ديدار از بحرين دعوت به عمل آورد. منامه نقش مهمى براى جمهورى اسلامى ايران و سياست هاى اعلامى آقاى احمدى نژاد قائل است و از اين نظر دولتمردان بحرين نگرش مثبتى نسبت به سياست هاى تهران دارند.

دستگيرى معاون وزير دارايى روسيه

سرگى استورچاك معاون وزير دارايى روسيه دستگير شد. گفته مى شود اين بازجويى و دستگيرى به دليل پرونده اى جنايى صورت گرفته است.

حمله به پليس افغانستان

فرمانده پليس ولايت غور در غرب افغانستان اعلام كرد كه در حمله افراد مسلح در شهرستان شهرك اين ولايت به نيروهاى پليس ۱۰ نفر اين نيروها كشته، پنج نفر زخمى و ۱۹ نفر هم به گروگان گرفته شدند.

اردوغان در باكو

رجب طيب اردوغان نخست وزير تركيه براى شركت در كنگره كشورهاى ترك زبان وارد باكو پايتخت جمهورى آذربايجان شد.
سفر نخست وزير تركيه به جمهورى آذربايجان كوتاه مدت بود و سپس به همراه الهام على اف رئيس جمهور آذربايجان براى افتتاح خط لوله گاز ميان تركيه و يونان عازم تركيه شد.

جوخه آتش براى اعدام بمب گذار بالى

تيپ سيار پليس اندونزى يك جوخه آتش ۱۱ نفره براى اعدام «آمروزى» عامل بمب گذارى سال ۲۰۰۲ جزيره بالى اين كشور در مركز هر يك از استان هاى اندونزى تشكيل داد. آمروزى همراه با امام سامودرا ، على عمران و على غفران الياس به اتهام شركت در بمب گذارى سال ۲۰۰۲ جزيره بالى كه منجر به كشته شدن ۲۰۲ نفر شد به اعدام محكوم شده اند.

آزادى ۲۳۲ كودك از خدمت در ارتش

صندوق كودكان سازمان ملل يونيسف با همكارى انجمن هاى خيريه اين سازمان ۲۳۲ كودك را از سربازى اجبارى در ارتش كنگو دموكراتيك ترخيص كرد.

استقبال گرم از نخست وزير روسيه در پاريس

فرانسوا فيون نخست وزير فرانسه در ديدار با ولاديمير زوبكوف همتاى روسى خود در پاريس اعلام كرد، مسكو يكى از شركاى اصلى راهبردى فرانسه در عرصه جهانى است. زوبكوف به منظور شركت در دوازدهمين جلسه كميسيون روسيه - فرانسه در امور همكارى هاى دوجانبه، در رأس هيأتى بلندپايه متشكل از چندين وزير به پاريس رفته است.

دعواى سرزمينى سنگاپور و مالزى

سنگاپور در دور اول برگزارى دادگاه بين المللى بررسى كننده مالكيت سه جزيره كوچك مورد اختلاف با مالزى در اثبات ادعاى خود ناتوان ماند. دور دوم اين دادگاه از روز دوشنبه آينده ادامه يافته و در اين دور هريك از طرفين دعوا دو روز براى ارائه شواهد و مستندات خود فرصت خواهند داشت.

درگيرى هاى فرقه اى در ايالت سرحد

درگيرى بين گروه هاى فرقه اى مذهبى در ناحيه «پاراچنار» ايالت سرحد پاكستان بيش از ۲۰ كشته و ده ها زخمى بر جاى گذاشته است. به گزارش ايرنا، با وجود حضور گسترده نيروهاى پليس در اين ناحيه و اعمال مقررات منع عبور و مرور، تيراندازى هاى پراكنده بين دو طرف درگير همچنان ادامه دارد. براساس اين گزارش، هم اكنون مردم منطقه در حال تخليه منازل مسكونى خود هستند و مراكز اقتصادى اين ناحيه نيز تعطيل شده است.

گروه بين الملل - هزاران سياهپوست آمريكايى به نشانه اعتراض به بى عدالتى و نژادپرستى در اين كشور در واشنگتن دست به تظاهرات گسترده اى زدند.
تظاهركنندگان سياهپوست بااعلام اين كه از بى عدالتى در كشورشان به ستوه آمده اند از دولتمردان آمريكا مى خواهند كه عدالت را در كشور برقرار سازند. به گزارش شبكه هاى تلويزيونى آمريكا، سياهپوستان آمريكايى كه از ايالت هاى مختلف گرد آمده بودند با تجمع دركنار ساختمان وزارت دادگسترى در واشنگتن، راهپيمايى گسترده خود را آغاز كردند. تظاهركنندگان شعار مى دادند «ماعدالت مى خواهيم، ماعدالت مى خواهيم، عدالت را همين حالا مى خواهيم». ال شارپتون از فعالان سياسى و مدافع حقوق اجتماعى سياهان در آمريكا، مارتين لوتركينگ سوم فرزند مارتين لوتركينگ مدافع حقوق سياهان ، استيو هاروى كمدين و مجرى برنامه و بسيارى ديگر در اين تظاهرات شركت داشتند. انتشار تصاوير مربوط به شكنجه عليه سياهپوستان آمريكا باعث تشديد خشم آنان شد. مواردى مانند آويزان كردن حلقه هاى طناب دار در شهرهاى مختلف و حتى درنقاطى مانند شهر نيويورك و دانشگاه كلمبيا كه تعداد زيادى از سياهپوستان زندگى مى كنند موجب نگرانى مردم آمريكا شده است. چند هفته قبل يك زن جوان سياهپوست توسط چند سفيدپوست درايالت ويرجينيا بشدت شكنجه و آزار جنسى و فيزيكى شد و تنهاجرم او رنگ پوستش بود. آغاز وقايع اخير به طور عمده با حادثه دستگيرى شش جوان و نوجوان سياهپوست موسوم به جينا۶ آغاز شد. اين شش نفر يك پسر سفيدپوست را در دبيرستانى درمنطقه جينا در لوئيزيانا كتك زده بودندكه با شديدترين حكم دادگاه روبه رو شدند. سفيدپوستان شهر به دنبال اين حركت ، با آويزان كردن طناب هايى از درخت هاى اين منطقه اعتراض خود را نشان دادند. شركت كنندگان درتظاهرات اخير اداره دادستانى آمريكا را به چشم پوشى از جنايات نژادپرستانه متهم كردند.

گروه بين الملل ـ جان نگروپونته معاون وزير خارجه آمريكا كه با هدف اعلام پيام واشنگتن براى لغو وضعيت اضطرارى و احياى طرح تقسيم قدرت ميان بوتو و مشرف به اسلام آباد سفر كرده است با پرويز مشرف رئيس جمهور، اشفاق كيانى معاون ارتش و سران اپوزيسيون دولت ديدار كرد.
پيام نگروپونته به مشرف
بر پايه گزارش خبرگزارى ها، نگروپونته، در ديدار با مشرف به او پيام داد كه آمريكا درباره بحران سياسى ايجاد شده در اين كشور نگران است لذا پيامى بسيار جدى به آقاى مشرف داده است تا به وضعيت اضطرارى خاتمه دهد. همچنين نگروپونته تلاش مى كند تا قرارداد ميان خانم بوتو و ژنرال مشرف را احيا كند. معاون وزير خارجه آمريكا در مذاكره با بوتو بر اتحاد نيروهاى سياسى ليبرال اين كشور تأكيد كرده است. نگروپونته متقاضى آزادى هزاران حقوقدان و زندانى سياسى شد و مسأله پايان وضع اضطرارى را به عنوان پيش نياز برگزارى انتخابات مطرح كرده است. نگروپونته همچنين با ژنرال اشفاق كيانى، معاون رئيس ستاد ارتش نيز ديدار كرد. كيانى در صورت عملى شدن قول استعفاى مشرف به عنوان فرمانده ارتش، جايگزين او خواهد شد. اما از سوى ديگر ژنرال مشرف از تصميم خود براى اجراى وضعيت اضطرارى در پاكستان دفاع كرد. او در گفت و گويى با راديو ۴ بى بى سى عنوان كرد كه اگر انتخابات در فضايى ناصحيح برگزار شود، نتايج آن به هرج و مرج منجر خواهد شد. مشرف هشدار داد كه در اين صورت تسليحات اتمى پاكستان آسيب پذير خواهد شد. او گفت: نبايد اين تسليحات به دست افراد غيرصالح بيفتد. ارتش پابرجاست و تا زمانى كه ارتش پابرجاست هيچ اتفاقى براى دارايى هاى استراتژيك رخ نخواهد داد. ما مسئول هستيم و كسى هيچ كارى با آنها ندارد. پرويز مشرف عنوان كرد اين قضات دادگاه عالى و مخالفان سياسى او هستند كه به دنبال مانع تراشى در مسير پاكستان به سوى دموكراسى هستند. رئيس جمهور پاكستان همچنين از نحوه پوشش خبرى اقدامات او توسط رسانه هاى غربى بشدت انتقاد كرد.
گزارش مطبوعات آمريكا نيز حاكى است كه در ديدار نگروپونته ، مشرف بر حفظ وضعيت اضطرارى تأكيد كرده و لغو آن را منوط به بهبود اوضاع امنيتى و بازگشت آرامش به كشور كرده است. شان مك كورمك سخنگوى وزارت خارجه آمريكا گفت: هدف نگروپونته از اين گفت وگو اطلاع يافتن از تصميمات رهبران سياسى پاكستان بويژه بوتو درباره اوضاع سياسى پاكستان بوده است.

گروه بين الملل ـ سران ۱۶ كشور آسيايى و اقيانوسيه در نشست سالانه خود براى بررسى مسأله استفاده از انرژى هسته اى چهارشنبه هفته جارى در مانيل فيليپين گردهم خواهند آمد. به گزارش خبرگزارى فرانسه، سران كشورهاى دعوت شده به اين اجلاس پيشاپيش آمادگى خود را براى همكارى گسترده هسته اى اعلام كرده اند. سران ۱۰ كشور آسياى جنوب شرقى در كنار استراليا، چين، هند، ژاپن، نيوزيلند و كره جنوبى روز چهارشنبه به مدت يك روز و پس از نشست سران اتحاديه همكارى هاى كشورهاى آسياى جنوب شرقى (آسه آن) با هم ديدار و گفت وگو مى كنند.
بنا بر اين گزارش، سران اين كشور ها همچنين موافقت كرده اند همزمان با نگرانى هاى ناشى از افزايش قيمت نفت و تأثير آن بر اقتصاد منطقه، استفاده از برق هسته اى را توسعه دهند.

كشيش «پيترو سامبى» نفراول ديپلمات هاى واتيكان، بطور علنى از رژيم اسرائيل به دليل عمل نكردن به تعهداتش، انتقاد كرد. به نوشته روزنامه ايتاليايى «لارپوبليكا» مسئول ديپلماسى واتيكان مقام هاى اسرائيل را به عدم احترام به تعهداتى كه ۱۴ سال پيش بين دو طرف منعقد شده بود، متهم كرد. اين مقام واتيكان افزود: اراده سياسى (ازسوى اسرائيل) براى احترام به اين تعهدات وجود ندارد. به نوشته «لارپوبليكا» خشم واتيكان به دليل عدم احترام اسرائيل به مؤسسات كاتوليك ها است و تل آويو هيچ كدام از تعهداتى كه بر طبق قرارداد ۱۹۹۳ بايد تسهيلاتى را براى مؤسسات مسيحيان قائل مى شد اجرا نكرده است. خبر ديگرى حاكى است كه وليعهد انگليس دعوت رژيم صهيونيستى را براى بازديد رسمى از سرزمين هاى اشغالى فلسطين رد كرده است. به نوشته نشريه جوئيش كرونيكل سفارت رژيم اسرائيل در لندن در ماه سپتامبر امسال دو نفر از مقام هاى دربار بريتانيا را به تل آويو دعوت كرده بود تا مقدمه سفر «پرنس چارلز» وليعهد اين كشور را فراهم كنند. اين گزارش حاكى است، «از اين دعوت چنين برداشت شد كه اسرائيل قصد دارد با سفر يكى از اعضاى خانواده سلطنتى بريتانيا، چهره بين المللى خود را ترميم كند».

گروه بين الملل ـ جلال طالبانى، رئيس جمهورى عراق با بيان اين كه عمليات نظامى ارتش تركيه بر ضد پ. ك. ك تقريباً حتمى شده است، گفت: اين عمليات، تأثير منفى بر روابط ميان دو كشور و نيز روابط كرد ها و ترك ها در عراق نخواهد داشت.
به گزارش خبرگزارى كويت، جلال طالبانى در جريان ديدار از كويت، تصريح كرد: تركيه چارچوب عمليات را مشخص كرده و اعلام كرده است كه اين عمليات، مناطقى را كه شورشيان پ. ك. ك در آن قرار دارند، هدف قرار خواهد داد و شامل مناطق مسكونى و مناطق تحت سيطره حكومت محلى كردستان عراق نمى شود. رئيس جمهورى عراق خاطرنشان كرد: ما ازحزب كارگران كردستان
(پ. ك. ك) خواسته بوديم كه يا سلاح خود را كنار بگذارند و يا خاك عراق را ترك كنند. به دنبال سفر اخير اردوغان به آمريكا، ايلكار باشبورگ فرمانده نيروهاى زمينى ارتش تركيه اعلام كرده بود كه ارتش اين كشور آماده حمله نظامى به پ. ك. ك است. آنكارا در راستاى مذاكرات نخست وزير تركيه با بوش در انجام عمليات نظامى جديد خويش عليه پ. ك. ك از همكارى اطلاعاتى آمريكا بهره مند خواهد شد.
جنگ بودجه در كنگره آمريكا 
لوايح دموكرات ها و جمهوريخواهان در سناى آمريكا درباره بودجه جنگ عراق از آراى لازم برخوردار نشد و به اين ترتيب سنا عملاً در بحث عراق با يك بن بست مواجه شده است. لايحه دموكرات ها كه بودجه جنگ عراق را با شرط خروج نيرو ها از عراق پيوند زده بود ۵۳ رأى كسب كرد اما نتوانست حد نصاب لازم يعنى ۶۰ رأى را بدست بياورد . از طرف ديگر لايحه جمهوريخواهان براى بودجه جنگ عراق تنها ۴۵ رأى آورد. هرى ريد رهبر اكثريت سنا و سناتور دموكرات گفت: تنها راهى كه براى بودجه نيرو ها وجود دارد پذيرش شرايطى است كه دموكرات ها اعلام كرده اند.
در اين حال جمهوريخواهان دموكرات ها را متهم به بى مسئوليتى مى كنند. طبق گفته سران كنگره اگر لايحه بودجه تصويب نشود بحث درباره آن به سال آينده موكول مى شود.

گروه بين الملل ـ به رغم مذاكرات مداوم تشكيلات خودگردان فلسطين با مقام هاى صهيونيستى براى دستيابى به سازش، محمود عباس رئيس اين تشكيلات از موضعگيرى هاى رژيم اسرائيل در برابر اين كنفرانس ابراز نارضايتى كرد. به گزارش خبرگزارى فرانسه، «جمال الشوبكى» سفير حكومت خودگردان در عربستان اعلام كرد: رئيس تشكيلات خودگردان فلسطين كه در ديدار با عبدالله بن عبدالعزيز پادشاه عربستان سخن مى گفت تصريح كرد كه طرف فلسطينى از موضعگيرى هاى رژيم اسرائيل ناراضى است چرا كه اين رژيم تاكنون تلاشى را كه منجر به موفقيت كنفرانس آناپوليس شود، انجام نداده است. به گفته سفير خودحكومت گردان در عربستان پادشاه عربستان نيز موافقت خود را با ديدگاه ابومازن اعلام كرد. خبر ديگرى حاكى است كه روسيه پيشنهاد كرد دومين نشست صلح فراگير اسرائيل با كشورهاى عربى در مسكو برگزار شود.

گروه بين الملل ـ با آماده شدن فهرست ۱۲ نفره كانديداهاى رياست جمهورى لبنان توسط نصرالله صفير اسقف اعظم مارونى هاى اين كشور، نبيه برى رئيس مجلس لبنان و از اعضاى شاخص جبهه مخالف دولت، شروط اين جبهه را در بحث انتخاب رئيس جمهور آينده اعلام كرد. هم اكنون فهرست نامزدان رياست جمهورى دراختيار برى و سعد حريرى رئيس فراكسيون اكثريت پارلمانى قرارگرفته و آنها سرگرم بحث درباره كانديداى نهايى و نحوه رأى گيرى براى انتخابات رئيس جمهور هستند. دو جناح درگير در صحنه سياسى لبنان (۱۴ مارس و ۸ مارس) در حال حاضر از مذاكره برى- حريرى، به عنوان ساز و كارى براى حل اختلاف خويش در مسأله تعيين رئيس جمهور بهره مى گيرند. برى گفت كه شرط توافق با حريرى در مجلس لبنان چشم پوشى او از ايده انتخاب رئيس جمهورى با حد نصاب نصف به علاوه يك آراى نمايندگان است. برى در گفت و گو با راديو مونتكارلو افزود: انتخاب رئيس جمهورى با نصف به علاوه يك خلاف قانون اساسى است ومنجر به نابودى لبنان خواهدشد و سزاوار نيست كه «سعدالدين حريرى» به اين ايده بازگردد. اما حريرى به انتخاب رئيس جمهور جديد در روزهاى آينده ابراز اميدوارى كرده است. مخالفان دولت مى گويند رئيس جمهورى آتى لبنان بايد براساس توافق لبنانى ها و با دو سوم آراى ۱۲۸ نماينده مجلس انتخاب شود در حالى كه حاميان دولت مى گويند اگر توافق حاصل نشود رئيس جمهورى بايد با نصف به علاوه يك آرا برگزيده شود. لبنان تا برگزارى دومين نشست نمايندگان اين كشور براى انتخاب رئيس جمهورى آتى آن ۳ روز زمان دارد.

گروه بين الملل ـ ندا بهارى: با شروع تعطيلات پايان هفته در فرانسه كه همواره همراه بوده است با سفرهاى كوتاه برون شهرى براى كارمندان و دانشجويان خسته از يك هفته كار و تلاش، طنين صداى اعتصاب كنندگان ناآرام اين كشور بيش از چند روز گذشته به گوش مى آيد . اگرچه دولت تلاش كرد بخشى از ناوگان حمل ونقل را به كار اندازد، اما اين تلاش او راه به جايى نبرد. از پايان روز سه شنبه هفته پيش كه اعتصاب شروع شده است، لحظه به لحظه بر تعداد ناراضيان از اين وضعيت افزوده مى شود. مردم پاريس كه عادت داشتند به جاى استفاده از وسايل نقليه شخصى از مترو، اتوبوس و تاكسى استفاده كنند، اتومبيل هاى خود را از پاركينگ خارج كردند تا آسوده تر نقل مكان كنند اما «برتراند دلانو» شهردار پاريس بلافاصله پس از اين اقدام مردمى و بروز ترافيك شديد كه گاه طول آن به ۳۰۰ كيلومتر مى رسيد، از ساكنين شهر و همچنين مسافران خواسته است اتومبيل ها و موتوسيكلت هاى خود را براى جلوگيرى از ازدحام و ترافيك كه اين روزها بشدت هواى پاريس را آلوده و پايتخت را ملتهب ساخته پارك كنند . نخستين اقدام دولت براى آرام كردن اوضاع با سخنرانى «خاوير برتراند» وزير كار صورت گرفت كه روز پنجشنبه از اعتصاب كنندگان درخواست كرد بر سر كارهايشان بازگردند و اجازه دهند اعتراض آنها با گفت وگو و مذاكره به جايى برسد. اما در همين زمان برخى از اتحاديه هاى كارگرى و احزاب اعلام كردند اين گونه تعلل كردن ها به معناى ادامه اعتصاب است. سخنگوى CGT ضمن رد پيشنهاد برتراند گفت: «خواسته ما مذاكره اى است كه بايد هر چه سريعتر و بدون هيچ تأخيرى برگزار شود و به نتيجه برسد.» اما ديگر رهبران اتحاديه ها و اصناف مختلف نيز نظر دادند كه بهتر است معترضان اعتصاب را متوقف كنند تا شايد مذاكرات تسريع يابد. «پى ير پل ديتريش» مديركل راه آهن مى گويد: به كارگران پيشنهاد كرده ايم به سر كارهاى خود بازگردند تا ما نيز تلاش كنيم با وزارت كار وارد مذاكره شويم. اما با وجود همه اين تقاضاها موج اعتصاب همچنان جريان دارد و اين دور از حركت هاى ضددولتى قلب حمل ونقل هاى تجارى را نشانه رفته است. در اين شرايط زندگى نيز براى آنهايى كه هر روز مجبور بودند كيلومترها راه را براى رسيدن به محل كار يا تحصيل خود بپيمايند، سخت تر شده است. «دوكارن» دانشجوى ۲۳ساله مهندسى است. او مى گويد: «محل زندگى من خارج شهر است و طى روزهاى اخير مجبور شده ام هر شب را در خانه يكى از دوستانم بگذرانم، زيرا قادر نيستم هر روز صبح و شب مسافت رفت و برگشت به خانه ام را طى كنم. » چرخ زندگى در بسيارى از شهرها مختل شده است. اين مشكلى است كه بسيارى از شهروندان فرانسوى اين روزها با آن درگير هستند و مجبور به اقامت در خانه دوستان خود شده اند. طبق آمار ارائه شده ازسوى اداره راه آهن بين شهرى فرانسه روز جمعه تنها يك سوم از قطارهاى سريع السير بين شهرى فعال بودند. در ايستگاه هايى همچون «پاريس» و «ليل» نيز كارگران قطارها را متوقف كردند، زنگ هاى خطر را به صدا درآوردند و با روشن كردن چراغ هاى هشداردهنده اغتشاش بى سابقه فضاى فرانسه تحت رهبرى ساركوزى را فراگرفت. اين ها آشوب هايى است كه در پى تصميم ساركوزى براى ايجاد اصلاحات در سيستم بازنشستگى به وجود آمده است. طبق آنچه كه ساركوزى بر آن نام اصلاحات ادارى نهاده است اعلام شده كه۵۰۰ هزار كارگر بخشى از امتيازات شغلى شان را از دست خواهند داد زيرا زودتر از ساير همكارانشان در بخش هاى ديگر بايد بازنشسته و خانه نشين شوند. اوضاع در روزهاى آينده مى تواند براى ساركوزى بدتر از اين هم بشود. در آخرين ساعت روز جمعه كارگران «هواپيمايى فرانسه» (ايرفرانس) نيز اعلام كردند كه بزودى به صف ساير اعتصاب كنندگان خواهند پيوست. شايد قضاوت در مورد نتيجه اين اعتصاب ها زود باشد اما بى گمان افزايش نارضايتى عمومى از عملكرد ساركوزى رئيس جمهور بلندپرواز اليزه را مى تواند در نخستين روزهاى صدارتش به رهبرى ضعيف و نامطمئن تبديل كند.