|
كاهش رشد اقتصادى چين در سال ۲۰۰۸
|
|
|
] مترجم:سعيد مرادى توقع /منبع: www.holiy.com ]
در مورد اقتصاد و رشد اقتصادى چين، اقتصاددانان براين اعتقادند كه اوج رونق و شكوفايى در رشد اقتصادى چين به اتمام رسيده است. جهش اقتصادى ۱۱/۵درصدى در محصولات اقتصادى در طول سه ماه درسال ،۲۰۰۷ چين را در مسير سبقت و پيشى گرفتن از آلمان به عنوان سومين اقتصاد بزرگ جهان تا اوايل سال ۲۰۰۸ قرار داد. اقتصاددانان بيان مى كنند كه نسبت به فصل قبل نرخ رشد اقتصادى چين از ۱۱/۹ درصد پائين تر آمده است و رشد و توسعه چين به حد نهايى و نقطه اوج خود رسيده است. آنها براين باورند كه رشد اقتصادى چين روند نزولى را طى خواهد كرد و احتمالاً كاهش مى يابد اما اين رشد اقتصادى تا سال ۲۰۰۸ به كمتر از ۱۰درصد نخواهد رسيد. به طور كلى رشد اقتصادى چين هرچند به طور تدريجى و ملايم درحال كاهش است. رهبران چين از طرفى به منظور كاهش فقر و افزايش سطح رفاه مردم خواستار رشد سريع اقتصادى هستند. اما از طرفى ديگر آنها از اين رشد سريع اقتصادى نگرانند. زيرا گسترش سريع و ناگهانى صادرات يعنى افزايش پول در اقتصاد و ارسال جريان پول به اقتصاد در حال رشد مى تواند موجب بحران مالى دراين كشور شود. دولت پكن همواره براى ايجاد تعادل در بازار و كنترل سرمايه گذارى در كشور اقداماتى را انجام داده است. سخنگوى دفتر ملى آمار Li Xiaochao در كنفرانسى مربوط به رشد اقتصادى بيان كرد كه : از طريق كنترل هاى اقتصاد كلان، دولت سعى دارد تا رشد سريع اقتصاد چين را تحت كنترل قرار دهد. در ماه سپتامبر تورم نيز تا اندازه اى كاهش يافت و به پائين تر از ۶/۵ درصد در ماه آگوست رسيد كه در طول يازده سال گذشته كم سابقه بود. تيم كاندن نيز براين باور است كه على رغم رشد اقتصادى بالاى ۱۱درصد در سال ،۲۰۰۷ انتظار مى رود اين رشد روند نزولى را طى كند و در سال ۲۰۰۸ به ۱۰/۵ درصد كاهش يابديكى اقتصاددانان Bank Paribas نيزانتظار دارد تا رشد اقتصادى چين در سال ۲۰۰۸ نسبت به نرخ رشد اقتصادى سال ۲۰۰۷ يك درصد كاهش داشته باشد. رشد سريع و غيرمنتظره چين، اقتصاددانان و تحليلگران را بر آن مى داشت تا پيش بينى خود را براى سال ۲۰۰۷ بالاتر از ۱۱/۵ درصد قرار دهند. چين با اين روند رشد اقتصادى در حال سبقت گيرى و جاگذاشتن آلمان است. آلمانى كه پس از ايالات متحده و ژاپن به لحاظ اقتصادى در جايگاه سوم قرار دارد. اما با وجود رشد سريع و بالاى اقتصادى درآمد سرانه براى مردم كشور چين هنوز بسيار كمتر از ساير كشورهاى اقتصادى همانند آلمان و ژاپن است. توليد اقتصادى كل كشور چين در سال گذشته ۲۱/۱ تريليون يوان يا به عبارتى ۲/۷ تريليون دلار بود و درمقابل اين آمار در مورد آلمان ۲/۳ تريليون يورو و يا ۳ تريليون دلار گزارش شده است. با وجود اين رشد اقتصادى آلمان ۲/۳ درصد در سال پيش بينى شده كه پائين تر از رشد اقتصادى سريع چين است. لى ، سخنگوى دفتر آمار چين بيان داشت كه دولت تلاش فزاينده اى دارد تا علاوه بر حفظ صادرات ، مصرف كنندگان چينى را نيز به صرف هزينه هاى بيشتر ترغيب نمايد. آنها براين اعتقادندكه مصرف عامل مهمى در رشد است و به همين دليل انتظار مى رود تا از طريق مصرف بتوان رشد سريع را در همين سطح حفظ كرد. پكن سعى دارد تا با يك رشته اقدامات در زمينه اقتصادى همانند كاهش ماليات بر كالاهاى لوكس، تشويق صادرات فولاد و ساير محصولات انرژى بر و غيره به كنترل رشد اقتصادى و به طور كلى به كنترل اقتصاد بپردازد. لى بيان كرد كه رشد اقتصادى چين نبايد تحت تأثير ناآرامى ها و بحران هاى بازار اعتبارى ايالات متحده قرار گيرد. اما چشم انداز اقتصادى جهان و به طور خاص چين در سال پيش رو يعنى سال ۲۰۰۸ به دليل افزايش قيمت نفت و احتمال وقوع بحران هاى جهانى نامشخص و مبهم و پيش بينى دراين زمينه بسيار دشوار است. به عنوان مثال چين هنوز به خاطر افزايش قيمت نفت، كارگر و موادغذايى تحت فشار بوده و با كاهش نرخ تورم در چين اين فشار هنوز پابرجاست.
|