شنبه ۱ دى ۱۳۸۶ - ۱۱ ذيحجه ۱۴۲۸
Sat, Dec 22, 2007
بين الملل
sLogo.gif

PDF Edition
Archive
RSS Feed
ويژه نامه سوم تير
ويژه نامه پايان سال ۱۳۸۵
سياسى۱
سياسى۲
ايران اقتصادى۱
ايران اقتصادى۲
ايران اقتصادى۳
ايران اقتصادى۴
داخلى
ايران زمين
سلام ايران
ديگه چه خبر؟
ديپلماتيك
شهرى
اقتصاد
اجتماعى
بين الملل
گزارش
فرهنگ وانديشه
فرهنگ و هنر
حوادث
ورزشى
صفحه آخر
اوقات شرعى
آيينه
فرهنگ و پايدارى
ماجرا
خانواده
از سوى مطبوعات و رسانه هاى آنكارا صورت گرفت
گزارش خبرى
نگاه سرد رهبر جديد كره جنوبى به همسايه شمالى
لى ميونگ باك رئيس جمهور منتخب كره جنوبى مى گويد براى كنار گذاشتن سلاح هاى اتمى به كره شمالى فشار خواهد آورد.وى گفت چنين حركتى يكى از پيش نيازهاى همكارى كامل اقتصادى ميان شمال و جنوب خواهد بود و افزود پيونگ يانگ بايد كارنامه حقوق بشر خود را بهبود بخشد. نتايج كامل انتخابات نشان مى دهد كه اين نامزد محافظه كار به يك پيروزى آسان مقابل رقيب خود كه حامى دولت كنونى بود دست يافته است تا به يك دهه حكومت ليبرال ها پايان دهد.اما او هنوز در ارتباط با آنچه ادعا مى شود نقش او در يك كلاهبردارى در سال ۲۰۰۱ بود با چالش هايى روبه روست. او اين اتهامات را رد كرده است.
گزيده اخبار
ساركوزى با پاپ واتيكان ديدار كرد

رئيس جمهورى فرانسه عصر پنجشنبه در ايتاليا، با مقام هاى بلندپايه واتيكان از جمله پاپ بنديكت شانزدهم ديدار و گفت وگو كرد.وى در ديدار با پاپ درباره جايگاه دين در جامعه به بحث پرداخت. ساركوزى همچنين با كاردينال برتونه نفر دوم واتيكان ديدار كرد و سپس از مقبره ژان پل دوم بازديد به عمل آورد.

احداث پناهگاه ويژه براى نخست وزير اسرائيل

روزنامه صهيونيستى «يديعوت آحارونوت» از احداث پناهگاه ويژه براى نخست وزير اسرائيل خبر داد.اين روزنامه رژيم صهيونيستى اعلام كرد: براى ايهود اولمرت نخست وزير اسرائيل يك پناهگاه ضدتسليحات غيرمتعارف در محل سكونت وى ساخته مى شود.

انفجارهاى شديدى جزيره كرس فرانسه را لرزاند

دو انفجار نسبتاً شديد روز پنجشنبه در مركز شهر آژاكسيو در جزيره كرس واقع در جنوب فرانسه، رخ داد.تاكنون مسئوليت اين دو انفجار را فرد يا گروهى به عهده نگرفته است، اما آگاهان منطقه بر اين اعتقادند كه اين عمليات خرابكارانه معمولاً به گروه هاى استقلال طلب كرس برمى گردد.

ارسال پيام تهديد تروريست ها براى مقام هاى هند

دادگاه عالى دهلى يك پيام الكترونيكى از سوى سازمان القاعده حاكى از امكان حمله تروريستى به پارلمان و بناى تاريخى «تاج محل» دريافت كرده است.مسئول ثبت دادگاه عالى دهلى اين پيام را چند روز بعد از وقوع انفجارات بمب در چند دادگاه ايالت اوتارپرادش در ۲۳ نوامبر سال جارى دريافت كرد.

آگهى هاى اينترنتى القاعده

شاخه رسانه اى شبكه القاعده با منتشر كردن يك آگهى اينترنتى از مخاطبانش دعوت كرده تا سؤالات خود را براى ايمن الظواهرى، معاون اين شبكه، به اين سايت ارسال كنند.السحاب در آگهى خود آورده كه مردم عادى، سازمان ها و رسانه ها مى توانند سؤالات خود را تا نيمه ماه ژانويه سال آينده ميلادى به اين سايت ارسال كنند.
شگفتى محافل لبنان از پيشنهاد بوش به جريان ۱۴ مارس
336624.jpg
گروه بين الملل ـ در حالى كه قرار است پارلمان لبنان امروز براى دهمين بار نشستى براى خروج از بحران انتخاب رياست جمهورى لبنان را برگزار كند، جورج بوش در توصيه اى شگفت آور به جناح ۱۴ مارس از آنان خواست تا حد نصاب قانونى براى انتخاب رئيس جمهور را كنار بگذارند. قاعده انتخاب رئيس جمهور براساس اصل دوسوم آراى نمايندگان پارلمان جزو اصول قانون اساسى لبنان است كه در سايه اين اصل، همه احزاب و طوايف لبنان حق شركت در انتخاب رئيس جمهورى را پيدا مى كنند. جورج بوش و چند ديپلماتش اكنون در بيروت سرگرم لابى سياسى براى تقويت موضع جناح غربگراى ۱۴ مارس هستند. به گزارش شبكه تلويزيونى الجزيره قطر، جرج بوش به مناسبت پايان سال جارى ميلادى در كنفرانس مطبوعاتى در كاخ سفيد گفت چنانچه گرو ه هاى معارض و اكثريت به توافقى درباره انتخاب رياست جمهورى لبنان دست نيابند، گروه ۱۴مارس مى تواند رئيس جمهور را به جاى دو سوم آرا با حد نصاب نصف به علاوه يك آراى نمايندگان مجلس انتخاب كند. اغلب احزاب و گروه هاى سياسى لبنان ديروز اين پيشنهاد بوش را كه علاوه بر نقض قانون اساسى از موضع يك جناح جانبدارى مى كند محكوم كردند. بوش افزود: كشورهاى جهان بايد رئيس جمهورى لبنان را كه بر اساس نصف به علاوه يك انتخاب شده باشد به رسميت بشناسند. تاكنون جلسه انتخاب رئيس جمهور لبنان براى نهمين بار به تعويق افتاده و قرار است نمايندگان پارلمان لبنان امروز شنبه (يكم دى ) براى اين منظور تشكيل جلسه دهند.
اندوه و ماتم در عيد پاكستانى ها
336564.jpg
گروه بين الملل ـ در حالى كه كمتر از ۲۰ روز به برپايى انتخابات پارلمانى پاكستان باقى مانده است، روز گذشته همزمان با عيد سعيد قربان و برپايى جشن در گوشه و كنار اين كشور، يك حمله انتحارى به مسجدى در نزديكى پيشاور بيش از ۵۵ كشته و ۳۵ زخمى بر جاى گذاشت.
اين حمله انتحارى كه در ناحيه چارسده در نزديكى پيشاور به وقوع پيوست، زمانى انجام شد كه مردم مشغول برپايى نماز عيد قربان بودند. كمال شاه، دبير كل وزارت كشور پاكستان اعلام كرد:نظر به اين كه اين انفجار در داخل مسجد رخ داده است، به احتمال زياد شمار قربانيان اين حمله انتحارى افزايش يابد. پليس و مقامات محلى نيز خبر دادند: «آفتاب احمد شيرپائو»، وزير كشور سابق پاكستان نيز در اين مسجد نماز مى گزارده است كه احتمال مى رود وى هدف اين حمله انتحارى بوده است. حامد نواز، وزير كشور موقت پاكستان نيز با تأكيد بر اين كه هدف از اين عمليات، حمله به «آفتاب احمد شيرپائو» بوده است، گفت: فرد انتحاركننده در حين حركت به سمت شيرپائو بوده كه بمب منفجر شده است. به گفته وى وزير كشور سابق پاكستان كه از اعضاى ارشد حزب مردم است، طى روزهاى گذشته تهديد به حمله انتحارى شده بود. در اين حمله شيرپائو آسيبى نديد و تنها دو تن از بستگانش مجروح شدند. سال جارى خونبارترين سال براى تاريخ پاكستان بوده است به گونه اى كه بيش از ۴۰۰ نفر در انفجارهاى انتحارى چند ماه اخير در مناطق مختلف اين كشور كشته شده اند كه بيشتر آنها در مناطق مرزى شمال غرب پاكستان رخ داده است.
*بازداشت رئيس انجمن وكلاى پاكستان
اعتزاز احسن، رئيس انجمن وكلاى پاكستان پس از آن كه تأكيد كرد با وجود آزادى سه روزه، اعتراض و راهپيمايى هاى خود را عليه مشرف ادامه خواهد داد توسط مقام هاى انتظامى پاكستان دستگير شد. وى از يك ماه گذشته به دليل آنچه از سوى مقام هاى پليس ايالت پنجاب، مخالفت با انتخابات و تحريك مردم به شورش عليه دولت خوانده شده، بازداشت و به ايالت سند تبعيد شد و در آنجا تحت بازداشت خانگى قرار گرفت.
احضار افراد جديد در پرونده نابودى اسناد شكنجه سيا
336558.jpg
اندكى پس از آن كه يك قاضى فدرال حكم احضار مسئولان سيا را به اتهام نابودى اسناد شكنجه صادر كرد، كميته اطلاعاتى مجلس نمايندگان آمريكا روز پنجشنبه خوزه رودريگز افسر سابق سيا و جان ريزو وكيل ارشد سيا را به جلسه آتى اين كميته فراخواند تا شايد از رهگذر سخنان آنان ابعاد تاريك اين پرونده روشن شود.اين درحالى است كه جورج بوش رئيس جمهورى ايالات متحده در كنفرانس خبرى اخير خود بار ديگر اعلام كرد كه تا زمان اعلام خبر نابودى اسناد شكنجه سيا توسط رئيس اين سازمان جاسوسى، از آن بى اطلاع بوده است.بوش با اين حال ابراز اميدوارى كرد كه تحقيقاتى كه پيرامون اين قضيه آغاز شده، بتواند به همه ابهامات اين پرونده پايان دهد. هم اكنون علاوه بر بخش امنيت ملى وزارت دادگسترى آمريكا، كميته اطلاعاتى مجلس نمايندگان نيز تحقيقاتى را در زمينه نابودى اسناد و شكنجه و بازجويى متهمان عمليات تروريستى در ايالات متحده آغاز كرده اند.بوش اما در عين حال دفاع كاملى نيز از عمليات هاى سيا در زمينه برخورد با تروريسم انجام داده و گفت: «ما از اين سازمان مى خواهيم با برخورد با تروريسم به گسترش آزادى كمك كند.»
مسأله كوزوو در شوراى امنيت هم به بن بست رسيد
گروه بين الملل ـ مذاكرات كوزوو كه سازمان ملل اميدوار بود با واگذارى پرونده آن به شوراى امنيت به نتيجه برسد، يك بار ديگر با بن بست مواجه شد.
به گزارش خبرگزارى فرانسه، «جوهان وربك» سفير بلژيك در شوراى امنيت به نمايندگى از طرف كشورهاى غربى گفت: اظهارات رهبران صربستان و اقليت آلبانيايى تبارهاى كوزوو تأييد مى كند ديدگاه هاى آنها درباره مسأله استقلال آشتى ناپذير است و وضعيت كنونى پايدار نيست. ۱۵ كشور عضو شوراى امنيت چهارشنبه شب پشت درهاى بسته تشكيل جلسه دادند تا اظهارات «وويسلاو كوشتونيتسا»، نخست وزير صربستان و «فاتمير سيديو»، رئيس استان كوزوو را بشنوند. اين نخستين جلسه شوراى امنيت پس از چهار ماه مذاكره بين صربستان و استقلال طلبان كوزوو بود كه روز ۱۰ دسامبر بدون حصول توافقى به پايان رسيد.بلگراد كه از حمايت مسكو برخوردار است، مى گويد حاضر به اعطاى خودمختارى به كوزوو است، اما نه استقلال. رهبران اقليت ۱‎/۸ ميليون نفرى آلبانيايى تبارهاى كوزوو نيز كه از حمايت آمريكا و اكثر كشورهاى اتحاديه اروپا برخوردارند، مى گويند ظرف هفته هاى آينده به صورت يكجانبه اعلام استقلال خواهند كرد.اما «ويتالى چوركين»، سفير روسيه در شورا نظر متفاوتى داشت و گفت: مذاكرات مى تواند ادامه پيدا كند و به نتيجه اى قابل قبول براى دو طرف برسد.از سوى ديگر «زلماى خليل زاد» سفير آمريكا در شوراى امنيت هشدار داد: ادامه وضعيت كنونى نه تنها صلح و امنيت را در كوزوو، بلكه در كل منطقه و اروپا به خطر مى اندازد.
از سوى مطبوعات و رسانه هاى آنكارا صورت گرفت
اسناد جديد از عمليات ارتش تركيه در شمال عراق
گروه بين الملل ـ با فرو نشستن گرد و غبار درگيرى جديد ارتش تركيه در شمال عراق رسانه هاى اين كشور نكاتى مهم از اتفاقات پشت پرده اين عمليات را فاش ساختند.
روزنامه راديكال، چاپ تركيه نوشت اين كشور با هواپيماهاى جاسوسى بدون سرنشين كرايه اى از رژيم صهيونيستى، پايگاه هاى
پ.ك. ك در شمال عراق را شناسايى كرده و تحت نظر قرار داده است. به نوشته راديكال، شركت دولتى «آى.ا.آى.(I. A. I)» تركيه در سال۲۰۰۵ ميلادى برنده مناقصه خريد۱۰ فروند هواپيماى جاسوسى بدون سرنشين براى ارتش تركيه شده بود. راديكال خاطر نشان كرد تركيه براى خريد ۱۰ فروند هواپيماى هيرون كه طول بال هر كدام ۱۶ متر است و قابليت۵۲ ساعت پرواز و حمل۲۵۰ كيلوگرم تجهيزات اكتشاف و شناسايى در ارتفاع ۱۰ كيلومترى از سطح زمين را دارد۱۸۳، ميليون دلار پرداخت خواهد كرد. براساس اين گزارش كه حدود۵۰ فروند جنگنده ارتش تركيه كه قابليت عمليات رزم شبانه را دارند، پايگاه ها و استحكامات
پ. ك. ك در منطقه وسيعى از شمال عراق را از بامداد يكشنبه مورد حمله قرار داده و توپخانه ارتش تركيه نيز مناطق تيررس را زير آتش توپخانه گرفته است. رسانه هاى تركيه در سند مهم ديگرى فاش ساختند كه كاندوليزا رايس وزير خارجه آمريكا در بازگشت از سفر غيرمترقبه خود به كركوك، شب را در پايگاه «اينجرليك» در شهر «آدانا» واقع در جنوب تركيه سپرى كرده است. رايس كه همزمان با حمله ارتش تركيه و نيز براى گفت وگو با مقامات شمال عراق در مورد لزوم تعويق همه پرسى در مورد آينده عراق، هفته جارى بطور سرزده از كركوك ديدار كرده بود، پس از خوددارى مسعود بارزانى رئيس منطقه خودمختار كردستان عراق سفر خود را بدون نتيجه پايان ببرد. در همين حال خبر رسيده است على باباجان وزير امور خارجه تركيه در تماس با كاندوليزا رايس همتاى آمريكايى خود به خاطر كمك هاى اطلاعاتى آمريكا به اين كشور در حملات هوايى تركيه به مواضع كردهاى شورشى تقدير كرد. نخست وزير تركيه نيز در پيام تبريك عيد قربان به مردم كشورش از نيروهاى مسلح اين كشور به خاطر عمليات
موفقيت آميزشان عليه شورشيان حزب كارگران كردستان تركيه در كوه قنديل عراق تشكر كرد. خبر ديگرى از تركيه نيز حاكى است اين كشور اموال متعلق به رهبر حكومت اقليم كردستان عراق را در بندر مرسين توقيف كرد. مأموران اداره گمرك مرسين تركيه به جعبه هاى متعلق به مسعود بارزانى كه با كشتى از كشور مصر به اين بندر آورده شده بود، اجازه انتقال به كردستان عراق نداد. در داخل اين ۳۵ جعبه قطعات متعلق به پالايشگاه بنزين وجود داشت.
*كشف يك «مجتمع شكنجه» در عراق
ارتش آمريكا مى گويد نيروهاى آمريكايى و عراقى يك «مجتمع شكنجه» را در خانه هاى امن القاعده در نزديكى مقداديه در مركز استان دياله كشف كرده اند. سه ساختمان حاوى زنجيرهايى بر ديوار ها و سقف ها و يك تخت فلزى كه به يك سيستم الكتريكى متصل بود، در جريان عملياتى در روز ۹ دسامبر كشف شد. همچنين ارتش آمريكا گفت گورهاى دسته جمعى حاوى ۲۶ جسد در آن نزديكى پيدا شده است.
نگرانى و ترديد رهبران آمريكا درباره آينده روسيه
336546.jpg
پوتين رئيس گازپروم مى شود
منابع روسى گزارش دادند پوتين پس از اتمام دوران رياست جمهورى خود رياست گازپروم، امپراتورى انرژى روسيه را برعهده خواهد گرفت. اين مسند اكنون در اختيار ديميترى مدودوف نامزد انتخابات رياست جمهورى است.


گروه بين الملل - انتخاب پوتين به عنوان مرد سال از سوى نشريه آمريكايى تايم كه همزمان با نقل و انتقال قدرت در كرملين صورت گرفت، در آخرين روزهاى سال ميلادى توجه سياستگذاران آمريكا را به نقش هاى پوتين و جانشينان او جلب كرد.
روز گذشته جورج بوش، رئيس جمهورى آمريكا، با تأكيد بر اين كه طى سال آينده «چند بار» با رئيس جمهور جديد روسيه ملاقات مى كند، گفت: «جالب است بدانم سياست خارجى آتى روسيه و نقش ولاديمير پوتين در روسيه چگونه خواهد بود.»به گزارش پايگاه خبرى «راس بالت»، جورج بوش، رئيس جمهورى آمريكا ابراز اميدوارى كرد رهبران روسيه به تقويت ساختارهاى دموكراسى در اين كشور ادامه دهند.اين درحالى است كه كاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريكا كه خود سال ها كارشناس روسيه بوده و پيش از اين توانايى مدودوف را ستوده بود، ديروز سخنانى متفاوت و انتقادآميز درباره اوضاع روسيه مطرح كرد.وزير امور خاجه آمريكا با انتقاد از روند دموكراسى در روسيه، درباره آنچه «حركت رو به عقب» در اين كشور خواند، هشدار داد وگفت: من روسيه را يك قدرت بزرگ و برابر در صحنه بين المللى مى دانم و
مسكو- واشنگتن علاقه مشتركى به مقابله با تهديدهاى موشكى دارند و شرايط فعلى تفاوتهايى با گذشته داردو آن زمانى بود كه دو طرف هيچ فكرى جز از بين بردن يكديگر نداشتند.اما با وجود همه انتقادهايى كه تاكنون آمريكا و غرب از روسيه داشته اند، پنجشنبه رئيس جمهور روسيه در مصاحبه با مجله تايم كه وى را مرد سال ناميده است، اعلام كرد اين كشور نمى خواهد ابرقدرتى باشد كه بر دنياى مدرن حكومت كرده يا ديدگاه خود را به ديگر كشورها تحميل كند.«ولاديمير پوتين» در مصاحبه با اين مجله آمريكايى با انتقاد از سياستهاى آمريكا در قبال روسيه گفت مسكو تمايلى به ابرقدرت شدن ندارد اما اميدوار است توانايى هاى خود را به اندازه كافى افزايش دهد تا از منافع خود محافظت كند.پوتين افزود: «شوروى مى خواست يك رهبر در انقلاب كمونيستى جهانى باشد.اين يك اشتباه بزرگ بود.ما نمى خواهيم اين اشتباهات را در آينده تكرار كنيم.»وى گفت: «ما مى خواهيم با آمريكا دوست باشيم اما گاهى اوقات متوجه مى شويم كه آمريكا نياز به دوست ندارد بلكه تنها تابعى براى كمك در فرماندهى خود مى خواهد.»پوتين در پاسخ به اين پرسش كه آيا دوست دارد سوءتفاهم آمريكايى ها درباره روسيه را اصلاح كند، گفت: «من باور ندارم كه اينها سوءتفاهم باشند. من فكر مى كنم، اين وضعيت به منزله تلاشى هدفمند از سوى برخى است تا تصويرى از روسيه بسازند و بر اساس آن بر سياست داخلى و خارجى ما تأثير بگذارند.»
جهان از نگاه رسانه ها
336552.jpg
جاى پاى پدر

حزب مردم پاكستان به رهبرى بى نظير بوتو نخست وزير پيشين اين كشور به منظور حضور در انتخابات پارلمانى ۸ ژانويه، مانيفست انتخاباتى خود را منتشر كرد كه در آن به دو موضوع مهم خودمختارى ايالت ها و برقرارى روابط گرم با افغانستان تأكيد شده است. روزنامه داون پاكستان نوشته آفتاب احمدخان شيرپائو رئيس حزب مردم در كنفرانس خبرى گفته كه ايالت ها بايد حق خودمختارى گسترده تر و استفاده از منابع خود را داشته باشند. خودمختارى ايالت ها مسأله اى است كه در انتخابات اخير مورد توجه رأى دهندگان قرار گرفته و احزاب و گروه هاى مختلف بر آن تأكيد دارند. به طور كلى، مانيفست حزب بوتو بر پنج اصل استوار است: برترى اسلام، اولويت دموكراسى، عدالت اجتماعى، عدم نقض قانون اساسى و خودمختارى ايالت ها.
از سوى ديگر حزب مسلم ليگ (شاخه نواز) به رهبرى نواز شريف در مانيفست انتخاباتى خود عنوان كرده: احياى نظام قضايى، دموكراسى و قانون اساسى ۱۹۷۳ برخى از موضوعاتى است كه در دستور كار ما قرار دارد. نواز شريف گفته: «حذف نقش ارتش در سياست اولويت دوم ما است. علاوه بر اين، براى امنيت جان مردم و آشتى ملى و توسعه اقتصادى تلاش خواهيم كرد.» شريف ۵۸ ساله تلاش زيادى كرد تا اپوزيسيون را قانع سازد تا در انتخابات شركت نكنند، اما سرانجام خود در كنار آنها به شركت در انتخابات روى آورد.برنامه هاى انتخاباتى دو حزب از مدت ها قبل قابل پيش بينى بود و اين دو گروه بيش از سايرين، ديدگاه ها و مواضع مشترك دارند. با اين حال برخى بر اين باورند كه بوتو از آنجا كه بر استقلال قوه قضائيه و قضات تأكيد ندارد، كمك زيادى به پرويز مشرف رئيس جمهور خواهد كرد و برنامه هاى او در مجموع به نفع مشرف است.
برخى هنوز مدعى هستند كه بوتو و مولانا فضل الرحمن رهبر حزب مجلس متحده عمل هنوز مذاكراتى محرمانه با مشرف دارند و به بقاى وى در قدرت راضى هستند. با اين حال بوتو در مانيفست خود برخى از اصول حكومتدارى مشرف را زير سؤال برده و براى اتخاذ مسيرى جديد انتقاداتى به وى وارد كرده است. هواداران بوتو مى گويند كه وى در مانيفست خود اعلام كرد كه ديكتاتورهاى نظامى بايد در مقابل مردم پاكستان پاسخگو باشند و اين نكته اى است كه آن دو را در مقابل هم قرار مى دهد، چرا كه مشرف تنها فردى است كه در اين مقوله مى گنجد.اين مانيفست نكات ديگرى نيز دارد. نخست آن كه مى گويد ابتدا بوتو بود كه به رسانه هاى الكترونيك آزادى داد نه مشرف. دوم آن كه، منشور دموكراسى را كه چند ماه پيش ميان بوتو و شريف در لندن امضا شد در اين مانيفست گنجانده شده است. از سوى ديگر بوتو وعده هايى داده كه اصول حكومت مشرف به عنوان يك رئيس جمهور غير نظامى را متزلزل خواهد كرد. نزديكان مشرف مى گويند اين مانيفست پيام هايى به دولت فرستاده كه مشرف قبل از هر اقدامى بايد در روابط خود با بوتو تجديد نظر كند. بوتو در تنظيم مانيفست انتخاباتى حزبش به انديشه هاى پدرش ذوالفقار بوتو متكى بوده است. ذوالفقار بوتو مى گفت: «اسلام دين ما، دموكراسى سياست ما و سوسياليسم اقتصاد ما و همه قدرت از آن مردم است.» مانيفست بوتو نيز همين نكات را تكرار مى كند و بر آن تأكيد مى گذارد.
گزارش خبرى
چرا پوتين مرد سال شد
336561.jpg
يورى زارا خوويچ

گروه بين الملل ـ نزديكى هاى نيمه شب چهارشنبه، اندكى پس از آن كه مرور بخش هاى خبرى تلويزيون روسيه و گزارش هاى غرورآميز آن درباره انتخاب ولاديمير پوتين به عنوان چهره سال مجله تايم را به پايان رساندم، پيام هاى زيادى از دوستانم دريافت كردم كه دلايل اين انتخاب را جويا مى شدند.بسيارى از اين دوستان قديمى كه تعداد زيادشان روشنفكران و جزو نخبگان اجتماعى بودند، سر به سرم مى گذاشتند اما نه كاملاً. يكى از آنها خاطرنشان كرد: هر لطيفه اى ذره اى حقيقت در خود دارد.وقتى در خلال واكنش هاى بى امان اوليه به اعلام چهره سال تايم در تلويزيون روسيه صحبت مى كرديم فهميدم همانگونه كه پوتين در گفت وگوى ويژه با سردبيران مجله درباره آزادى تلويزيون روسيه مدعى شده چندان بيراهه نرفته و اين تلويزيون به رغم دولتى بودن آزاد است. بسيارى از صاحبنظران روسى آزادانه دستاوردهاى پوتين در بازگرداندن روسيه به نقشه دنيا را مى ستودند و آزادانه تحليل تايم از آنچه را كه در مسير وى به سوى اين دستاورد رخ داده بود باز هم آزادانه حذف مى كردند.آن شب دوستى پرسيد: «به نظرت اين پوشش خبرى چه تأثيرى روى عوام دارد آنهايى كه هرگز وارد سايت تايم نشده و يا نسخه چاپى اش را نخوانده اند » او بر اين باور بود كه ذهن آنها از دلايل تايم براى تأييد پوتين و سياست هايش تهى خواهد ماند.
سپس از «اكو مسكووى» يك ايستگاه ليبرال راديويى كه ويژه شمار معدودى از روشنفكران است، تماس گرفتند. تا جايى كه توانستم كوتاه توضيح دادم: انتخاب وى از سوى تايم تأييد و پذيرش سياست هايش نيست. همه كسانى كه مردان سال شدند تأثيرات ماندگارى بر رخدادهاى سال هاى خود كه در تاريخ ماندنى شد بر جاى گذاشتند. روزنامه نگاران تايم مانند بازرسانى هستند كه جست وجو مى كنند، گردآورى مى كنند و تا حد امكان حقايق كامل و جامعى درباره يك مسأله خاص ارائه مى دهند و به مخاطبان اين امكان را مى دهند كه خود تصميم گيرى كرده و درباره تأثيرات مطلوب يا نامطلوب يك شخص حكم مستقلى صادر كنند.به مصاحبه كننده راديو اكومسكووى گفتم در مورد پوتين، نكته حياتى در انتخاب وى به عنوان چهره سال آن بود كه وى روسيه را احيا كرد و بار ديگر اين كشور را به نقش كامل كننده اش در سياست بين المللى و اقتصاد جهانى بازگرداند.بسيارى از مردم روسيه از سياست پوتين در تبادل آزادى ها و دموكراسى با ثبات و نظم - يا از منظر منتقدانى مثل خودم تبادل آزادى و دموكراسى با توهم ثبات و نظم - حمايت مى كردند. مردم روسيه بر اين باورند كه تأثير پوتين بهبودى مى آفريند.
آنها از من تشكر كرده و تلفن را قطع كردند. ساير دوستانى كه نظراتم را به هنگام پخش اين گفت وگو شنيده بودند تماس گرفتند و تعريف و تمجيد كردند.يكى از ويژگى هاى عجيب و غريب در تجربه تقريباً ۲۰ ساله ام به عنوان تنها شهروند روسى منتخب در ميان خبرنگاران تايم آن است كه در اغلب موارد موضوعات روسيه را در تماس رو در رو با دوستان و همكارانم در مجله بررسى نمى كنم، نه اين كه هميشه حق با من باشد. با اين حال، هنوز معتقدم در اين باره حق با من است كه ظهور پوتين به عنوان تنها رهبر ملى قابل اعتنا و تأييد ضمنى اين نقش از سوى خود او نشانگر آن خواهد بود كه روسيه به مرحله اى رسيده كه به دامان اقتدارگرايى جديدى نخواهد خزيد اما يقين دارم دوره حاكميت پوتين - كه پيش بينى مى كنم طولانى خواهد بود - بار ديگر كشور را در وضعيتى قرار خواهد داد كه واسيلى كليوچوسكى مورخ بزرگ روسى يك قرن پيش آن را چنين توصيف كرده بود: دولت مقتدر مى شود.از سوى ديگر، با اين ايده هم - كه برخى از همكاران آمريكايى از آن دفاع مى كنند - موافق نيستم كه اين رژيم براى روسيه خطرناك است. به همين دليل است كه تصور مى كنم پوتين گزينه اى صحيح به عنوان چهره سال بود. زيرا امسال هيچ فرد ديگرى به اندازه او تأثير عميق و سرنوشت ساز بر تاريخ نگذارده است.
*خبرنگار تايم در مسكو


|   شناسنامه   |   آرشيو   |