دوازده هنرمند نقاش، به دعوت فرهنگستان هنر، ۱۲ بند عاشورايى محتشم كاشانى را به تصوير كشيدند.
به گزارش فارس، فرهنگستان هنر به مناسبت ايام محرم، نقاشى هر يك از ۱۲ بند تركيب بند شعر محتشم كاشانى را به يك هنرمند نقاش سپرده است كه قرار است در قالب نمايشگاهى در ايام محرم امسال در مؤسسه فرهنگى و هنرى صبا به نمايش گذاشته شود.
مهدى حسينى، ايرج اسكندرى، حبيب الله صادقى، مرتضى اسدى، زهرا رهنورد، غلامعلى طاهرى، صداقت جبارى، محمدعلى بنى اسدى، عبدالحميد قديريان، كاظم چليپا، حسين شناور و مصطفى گودرزى دوازده هنرمندى هستند كه هر كدام يك بند از ۱۲ بند شعر معروف محتشم كاشانى را به تصوير كشيده اند.
محتشم كاشانى نام آورترين شاعر عاشورايى و از مهمترين شاعران مرثيه سراى ايران به شمار مى رود كه با سرودن دوازده بند در رثاى شهيدان كربلا، جايگاه والايى در مرثيه سرايى كسب كرد.
بند اول اين تركيب بند مشهور، با بيت «باز اين چه شورش است كه در خلق عالم است ‎/ باز اين چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است » آغاز مى شود.

گروه فرهنگ و هنر ـ اولين مجموعه تصويرى محمد اصفهانى با عنوان حضور ۱ به مناسبت عيد سعيد غدير توسط شركت فرهنگى هنرى هم آواز آهنگ انتشار يافت.
اين اثر به دو صورت DVD و VCD در مدت زمانى نزديك به دو ساعت تهيه و تدوين گرديده و شامل اجراى كنسرت اصفهانى در باغ غدير اصفهان است.
آلبوم حضور ۱ در دو قسمت و ۲۳ ترانه همچون لاله عاشق، بوى باران، فاصله، خانه دل، به يادت، با شوق تو، ولايت عشق، اوج آسمان، ملاممد جان، دلواپسى، تنها ماندم، شب افروز و ... جمع آورى گرديده و در بخش پايانى نيز كليپ دلقك گنجانيده شده است.
كنسرت محمد اصفهانى در باغ غدير اصفهان به رهبرى بهروز صفاريان و نوازندگى امير على زاده، بهنام آرين نژاد، شهرام ركوعى، آريا عظيمى نژاد، شهرام و شاهرخ پور ميامين، بابك پور شريف و ... از جمله موفق ترين اجراهاى وى در چند سال اخير بوده است.
حضور ۱ چهارمين مجموعه تصويرى منتشر شده توسط مؤسسه هم آواز آهنگ است كه توسط شركت پخش نمونه در سراسر ايران توزيع شده است. از محمد اصفهانى تاكنون آلبوم هاى پر فروشى همچون حسرت، فاصله، تنها ماندم، نون و دلقك، هفت سين، بركت و تعدادى مجموعه مشترك منتشر شده است. حضور ۲ نيز نوروز روانه بازار مى شود. اصفهانى متولد ۱۴ تير ماه ۱۳۴۵ است. او در سال ۱۳۷۶ در رشته پزشكى از دانشكده علوم پزشكى فارغ التحصيل شد.
اين خواننده موسيقى ايرانى را با بهره مندى از مكتب محمدرضا شجريان و شاگردش على جهاندار آموخت. سپس در محضر اساتيدى چون فريدون شهبازيان و مرحوم بابك بيات موسيقى را ادامه داد. او جزو قاريان برجسته قرآن مجيد نيز محسوب مى شود.

گروه فرهنگ و هنر- شبكه هاى تلويزيونى همزمان با ايام محرم و عزاى حسينى برنامه هاى ويژه اى را در قالب آثار داستانى، تركيبى، سخنرانى، مداحى و ... ارائه مى دهند.
پرويز فارسيجانى، دبير شوراى معارف سيما با اعلام اين مطلب در جمع خبرنگاران افزود: امسال دو سريال «پريدخت» ساخته سامان مقدم و «ستاره سهيل» به كارگردانى امير قويدل و چند فيلم بلند تلويزيونى براى پخش در شبكه هاى مختلف آماده شده اند، كه از اين ميان «پريدخت» همزمان با شبكه ۲ از شبكه جام جم هم پخش خواهد شد.
وى تأكيد كرد: تعدادى از سريال هاى پخش شده در سال هاى گذشته همچون «شب دهم» بار ديگر به صورت سريال يا سينمايى پخش مى شود.
فارسيجانى در بخش ديگرى گفت: با توجه به اين كه در ايام محرم و صفر امسال دو رويداد بزرگ يعنى دهه فجر انقلاب اسلامى و همچنين انتخابات مجلس شوراى اسلامى نيز قرار دارند برنامه هاى تلويزيون با نگاهى به اين دو رويداد توليد و پخش مى شوند.
وى افزود: از آنجا كه پر مخاطب ترين برنامه هاى ماه محرم و صفر سخنرانى و مداحى است، زمان هاى مشخص و شبكه هاى مختلف براى پخش اين نوع برنامه ها در نظر گرفته شده ايم.
دبير شوراى معارف سيما گفت: گفت وگو با هنرمندان عاشورايى، گفت وگو با فيلمسازان عاشورايى، نويسندگان و ... در برنامه هاى مختلف شبكه ها پيش بينى شده است.
وى افزود: مجموعه داستانى «روايت نيكان»، فيلم هاى داستانى «كرانه هاى كبود» ، «مرد زيبا» و ميان برنامه هاى نجواى دل، هميشه عاشورا، ذوالجناح و رقص خون در كنار مستندهاى مركز آسمان، مسير سرخ، محرم در كاشان و حسينيه شهدا از جمله برنامه هاى ماه محرم شبكه هاى مختلف خواهد بود.
فارسيجانى تأكيد كرد: نماز ظهر عاشورا به طور مستقيم و زنده از شبكه هاى مختلف پخش خواهد شد كه در هر شبكه يك نقطه خاص در نظر گرفته شده است.
گفتنى است، سريال «خون مردگى» كه قرار بود درايام محرم از تلويزيون پخش شود، فعلاً آماده نشده و احتمالاً در ماه صفر به روى آنتن خواهد رفت. سريال «پريدخت» نيز با بازى ليلا حاتمى، على مصفا، داريوش ارجمند،كامبيز ديرباز و مهرداد ضيايى از امشب در ساعت ۲۱‎/۳۰ به مدت ۱۳ شب از شبكه دوم پخش مى شود.

گروه فرهنگ و هنر- تاكنون حدود ۷۰ درصد از فيلمبردارى تازه ترين ساخته بلند پرويز شيخ طادى با نام «با آبرو» به پايان رسيده و تدوين همزمان اين فيلم براى حضور در جشنواره فجر در حال انجام است.
«با آبرو» ۱۷ آذر در كوچه هاى باغ شاطر تهران كليد خورد و هم اكنون پلانهاى داخلى اين فيلم در دكور بانك گرفته مى شود. حدود شصت درصد از قصه فيلم «با آبرو» در لوكيشن بانك مى گذرد و به همين علت يك بانك با تمام مختصات اش به صورت دكور بازسازى شده است.
«با آبرو» فضايى طنز آميز دارد و از لايه هاى اجتماعى برخوردار است. «با آبرو» داستان هنرمند سرشناسى به نام خوشنويس است كه تصميم مى گيرد چك بى محل تهيه كننده اش را با زور اسلحه از بانك نقد كند. خسرو شكيبايى در اين فيلم نقش خوشنويس را ايفا مى كند كه اولين نقش كمدى او در سينماست.
اين فيلم به صورت CAM- HD ساخته مى شود و براى نمايش در جشنواره تبديل به نسخه ۳۵ ميليمترى خواهد شد. «با آبرو» چهارمين ساخته بلند سينمايى پرويز شيخ طادى پس از فيلم هاى «دفترى از آسمان»، «پشت پرده مه» و «سينه سرخ» محسوب مى شود.
خسرو شكيبايى، مير طاهر مظلومى، رويا افشار، شقايق فراهانى، رضا فيض نوروزى، رضا توكلى، شيرين بينا، احمد پور مخبر و زهره مجابى بازيگران اصلى «با آبرو» هستند كه در روز هاى آينده چند بازيگر ديگر نيز به اين پروژه اضافه خواهند شد. «با آبرو» را مجيد اسماعيلى در مؤسسه فرهنگى هنرى شهيد آوينى تهيه مى كند.

بزرگداشت سينماگر فقيد حوزه دفاع مقدس «رسول ملاقلى پور» در جشنواره امسال فيلم فجر برگزار مى شود.
در اين بخش از جشنواره گزيده اى از فيلم هاى برجسته ملاقلى پور به نمايش در مى آيد. يكى ديگر از بزرگداشت هاى بخش سينماى ايران به مرحوم «على حاتمى» سينماگر ملى اختصاص يافته است. در اين بخش گزيده اى از سكانس هاى فيلم هاى برجسته اين فيلمساز روى پرده مى رود. زنده ياد على حاتمى (۱۳۷۵-۱۳۲۷) در جملگى آثارش به مؤلفه هاى ملى و بومى ايرانى توجه داشته است. وى را شايد بتوان الگويى براى سينماى ملى برشمرد.
به گزارش ديگر مدير روابط عمومى جشنواره فيلم فجر گفت: ۱۴۷ رسانه داخلى متقاضى حضور در سينماى رسانه هاى بيست و ششمين جشنواره بين المللى فيلم فجر هستند.
«حبيب ايل بيگى» افزود: امسال بعد از اتمام مهلت ارسال مدارك، تعداد زيادى تقاضا از رسانه ها را دريافت كرديم كه نزديك به يك هزار و ۵۰۰ خبرنگار، گزارشگر، عكاس و نويسنده و منتقد سينمايى براى حضور در سينماى رسانه هاى جمعى و پوشش اخبار جشنواره اعلام آمادگى كرده اند. مدير روابط عمومى جشنواره فيلم فجر يادآور شد: امسال همزمان با ارسال اولين خبر رسمى جشنواره براى رسانه ها، فعاليت هاى مربوط به تحليل محتواى رسانه ها در بازتاب اخبار رسمى جشنواره و مطالب توليدى آنها در اين خصوص صورت گرفت كه نتايج اين تحليل در وضعيت صدور كارت سينماى رسانه ها تأثير خواهد داشت.
ايل بيگى ادامه داد: رسانه هاى متقاضى حضور در جشنواره شامل ۲۰ خبرگزارى، ۵۲ روزنامه، ۲۳ نشريه تخصصى سينمايى، ۳۷ نشريه عمومى، ۱۴ سايت سينمايى و صداوسيما با ۲۳ بخش خبرى و توليدى هستند.

فيلم سينمايى «كنعان» به كارگردانى مانى حقيقى به هيأت انتخاب جشنواره فيلم فجر ارائه مى شود.
به گزارش ايسنا، اين فيلم طبق اعلام تهيه كننده آن قرار است فردا- ۲۲ دى ماه- به هيأت انتخاب فجر ارائه شود تا اوايل بهمن ماه آماده نمايش خواهد شد.
مانى حقيقى و اصغر فرهادى كه تجربه فيلمنامه مشترك «چهارشنبه سورى» را چندى قبل به كارگردانى اصغرفرهادى داشتند اين بار هم فيلمنامه مشترك را نوشتند اما مانى حقيقى در مقام كارگردان آن را جلوى دوربين برد.
در خلاصه داستان فيلم آمده است: مينا و مرتضى تصميم گرفته اند كه پس از ده سال زندگى مشترك از هم جدا بشوند.آنها قرار است تا چند روز ديگر طلاقشان را رسمى كنند. آيا بازگشت ناگهانى آذر، خواهر بزرگ تر مينا، پس از سال ها دورى از ايران مى تواند تصميم هاى قاطع مينا را دستخوش تزلزل كند و نقش على، دوست قديمى مينا و مرتضى، در اين مقطع چه خواهد بود
در «كنعان» محمدرضا فروتن، ترانه عليدوستى، افسانه بايگان و بهرام رادان به ايفاى نقش مى پردازند.
از عوامل پشت دوربين اين پروژه به تهيه كنندگى مصطفى شايسته مى توان به مدير فيلمبردارى: حسن كريمى، تدوين: مستانه مهاجر، طراح صحنه ولباس: امير اثباتى، طراح گريم: سودابه خسروى، صدابرداران: بهمن اردلان، بابك اردلان، صداگذارى و ميكس: محسن روشن، موسيقى: كريستف رضاعى ، عكاس: على نيك رفتار، جلوه هاى ويژه: عباس شوقى اشاره كرد.

محمدرضا فرجى گفت: سينماداران اندكى حوصله داشته باشند چون شركت گاز به ما اطمينان داده است كه سينماها جزو مراكزى هستند كه براى دراختيار گرفتن مجدد گاز شهرى، در اولويت قرار دارند.
محمدرضا فرجى مسئول اداره امور سينماهاى اداره نظارت و ارزشيابى معاونت سينمايى، در گفت و گو با فارس در مورد علت قطع گاز سينماها و وضعيت فعلى سالن هاى سينماهاى تهران گفت: از روز دوشنبه صبح شاهد قطعى گاز در چند سالن سينما بوديم كه اين مورد شخصاً توسط خودم از طريق روابط عمومى اداره گاز پيگيرى شد و روابط عمومى اداره گاز اطلاع داد به علت مشكل گازرسانى در بعضى مناطق گاز سينماها قطع شده است.
وى افزود: با پيگيرى هاى انجام شده گاز بعضى سينماها در روز دوشنبه وصل شد اما اين مشكل دوباره در روز سه شنبه براى بعضى از سالن ها مخصوصاً در نواحى شرقى تهران پديد آمد كه هنوز هم سعى براى رفع اين مشكل ادامه دارد.
وى تصريح كرد: سينماداران بايد اندكى حوصله داشته باشند چون اولويت در مورد گازرسانى قطعاً با مراكز درمانى و جاهايى از اين دسته است اما شركت گاز به ما اطمينان داده است كه با حل مشكل گازرسانى، سينماها جزو مراكزى هستند كه براى دراختيار گرفتن مجدد گاز شهرى در اولويت قرار دارند. وى تصريح كرد: در حال حاضر تنها دو سينماى قدس و فردوسى هستند كه صددرصد قطع گاز دارند و در مورد سالن هاى سينماهاى ديگر اقداماتى انجام شده كه گاز آنها وصل شود يا به زودى اين اتفاق خواهد افتاد.

آنگاه كه ديگر كودك نيستيم، مرده ايم.
فرندوتيك

گروه فرهنگ و هنر ـ ساير محمدى: «قتل در كميته مركزى» به قلم مانوئل باشكث مونتاليان نويسنده اسپانيولى يكى از برجسته ترين رمان هاى پليسى است كه با برگردان كاوه ميرعباسى از سوى انتشارات نيلوفر، به تازگى چاپ و منتشر شده است.
«مسافرى كه با ستاره شمال آمد» اثر ژرژ سيمنون را نيز همين مترجم به فارسى ترجمه و توسط همين انتشاراتى به بازار فرستاد. كاوه ميرعباسى دبيرى يك مجموعه ادبيات پليسى را به عهده دارد كه آثار برجسته نويسندگان جهان را در حوزه ادبيات پليسى انتخاب و ترجمه آن را به مترجمان كارآزموده پيشنهاد مى دهد. از اين مجموعه تاكنون پنج عنوان رمان توسط انتشارات نيلوفر به بازار آمد. آثار ديگرى نيز در راه هست. كاوه ميرعباسى ترجمه آثار متعدد و شاخصى از نويسندگان جهان را در كارنامه اش دارد، كه «زنده ام كه روايت كنم» اثر ماركز از آن جمله است.
آقاى ميرعباسى! مجموعه اى از ادبيات پليسى كه تحت عنوان «دايره هفتم» منتشر مى كنيد با چه انگيزه اى فراهم آمد
هدف از ترجمه و انتشار اين رمان ها اين بود كه آثار برتر ادبيات پليسى را به شكل متنوع و از نويسندگان مختلف در سطح گسترده اى در جامعه عرضه كنيم. من ضمن اين كه دبيرى اين مجموعه را به عهده دارم، تاكنون دو رمان هم ترجمه كرده ام كه انتشارات نيلوفر آنها را منتشر كرده است.
ما خواستيم به واسطه ترجمه رمان هاى پليسى كه ارائه مى دهيم، ادبيات پليسى را در ايران كه مدت هاست مهجور مانده، معرفى و گسترش بدهيم. ما سعى مى كنيم علاوه بر يك سلسله آثار داستانى جذاب كه به مخاطب عرضه مى شود، شناختى هم نسبت به ادبيات پليسى پيدا كنند. به همين منظور در پايان هر رمان يك مقاله مفصل در زمينه نقد و بررسى آن اثر و معرفى شيوه ها و شگرد نويسنده، به قلم يكى از معروف ترين منتقدان ادبيات داستانى چاپ مى كنيم. من به عنوان دبير اين مجموعه كه رمان ها را براى ترجمه انتخاب مى كنم و متون ترجمه شده را ويرايش مى كنم، وظيفه نوشتن مقالات درباره هر يك از رمان ها هم با من است، كه در فصل پايانى كتاب چاپ مى شود.
دليل اين كه نام مجموعه «دايره هفتم» انتخاب شده، چه بود
در دهه ۵۰ ميلادى، بورخس كه علاقه بسيار زيادى به ادبيات پليسى داشت، براى نخستين بار به عنوان دبير يك مجموعه، شروع به ترجمه و معرفى ادبيات پليسى به مردم كشورش كرد. در آمريكا ى لاتين اين براى اولين بار بود كه ادبيات پليسى جهان به زبان اسپانيولى ترجمه مى شد. بورخس مجموعه اى را كه سرپرستى مى كرد، عنوانش را «دايره هفتم» گذاشت. بورخس اين عنوان را از كمدى الهى دانته گرفت. چون دانته در كتاب دوزخ از مجموعه سه جلدى كمدى الهى، دوزخ را به صورت دايره هاى متعددى توصيف مى كند كه دايره هفتم آن جايى است كه جنايتكاران زندگى مى كنند. من به پاس احترام به بورخس نام اين مجموعه را «دايره هفتم» انتخاب كردم.
اين تفكر در بين نويسندگان و علاقه مندان جدى ادبيات در ايران ريشه دارد كه ادبيات پليسى ادبياتى صرفاً براى سرگرمى است و آن را نوعى وقت گذرانى مى دانند.
ما به صورت عرضه آثار و نمونه هاى مشخص سعى داريم نشان بدهيم اين تفكر، تفكر درستى نيست چرا كه در همين رمان «قتل در كميته مركزى» مى بينيم، چطور نويسنده، يك موضوع پليسى را محملى قرار داده براى اين كه جامعه اسپانيا در دوران بعد از ديكتاتورى فرانكو را توصيف و ترسيم كند. يعنى عرصه هاى مختلف اجتماعى از وجوه گوناگون در اين آثار بازتاب پيدا مى كند. نمونه هاى ديگرى هم از ادبيات پليسى را عرضه خواهيم كرد كه روايت پليسى بهانه اى در دست نويسنده است براى اين كه به يك معضل اجتماعى و انسانى بپردازد يا يك وضعيت تاريخى را تشريح كند. رمان پليسى هر كدام مى تواند از جنبه روانشناختى يا جامعه شناختى يك جامعه را مورد مطالعه قرار دهد. از منظر روايى هم ادبيات پليسى مى تواند نوآورى هايى داشته باشد. ادبيات پليسى فقط شرلوك هولمز و آثار آگاتاكريستى نيستند. به همين خاطر ما به سراغ نويسندگانى رفتيم كه براى اولين بار در ايران معرفى مى شوند. در آينده نمونه هاى متعددى از آثار برجسته ادبيات پليسى را به خوانندگان معرفى خواهيم كرد. مطالعه اين آثار درس هاى خوبى براى نويسندگان جوان و مخاطبان جدى ادبيات مى تواند داشته باشد.
چگونه مى توان اين ويژگى ها را در مورد ادبيات پليسى به خوانندگان توضيح داد من فكر مى كنم بايد متون ارزشمند پليسى را با ترجمه هاى مطلوب به جامعه عرضه كنيم تا تدريجاً پى به اهميت اين آثار ببرند. مثلاً مونتاليان گذشته از پليسى نويس بودن و شهرت جهانى اش در اين زمينه، رمان «قتل در كميته مركزى» او در سال ۲۰۰۲ در سطح جهانى جزو ۱۰ اثر برتر كل تاريخ ادبيات پليسى جهان انتخاب شد. اين شخص رمان هاى غيرپليسى هم مى نوشت، رساله هاى اجتماعى و فرهنگى بسيار عميق هم دارد. يك سال قبل از مرگ هم جايزه ملى منتقدان اسپانيا را برد.

گروه فرهنگ و هنر- جشنواره برلين از مجيد مجيدى براى نمايش فيلم «آواز گنجشك ها» در بخش رقابتى اين جشنواره دعوت به عمل آورد.
ديتر كاسليك دبير جشنواره فيلم برلين طى نامه اى خطاب به مجيد مجيدى نوشته است: «قبل از هر چيز تشكر قلبى خود را بابت ارائه فيلم «آواز گنجشك ها» به جشنواره برلين ابراز مى دارم. من اين فيلم را به همراه هيأت بازبينى مشاهده كردم و همگى به شدت مبهوت و مسحور اين فيلم بسيار زيبا شديم، تبريكات صميمانه مرا به خاطر اين فيلم شگفت انگيز بپذيريد.»
به گزارشى ديگر فيلمى با بازى هنرپيشه اسپانيايى «پنه لوپه كروز» كه اقتباسى از يكى از رمان هاى پرفروش فيليپ راث است در كنار آثارى از مايك لى، فيلمساز معروف بريتانيايى و جانى تو از هنگ كنگ در جشنواره فيلم برلين ماه آينده به نمايش گذاشته خواهند شد.
به گزارش فرانس پرس، كارگردان اسپانيايى ايزابل كوئيكست كه در سال ۲۰۰۳ با فيلم «زندگى من بدون خودم» به عنوان يكى از كارگردانان نوظهور هنرى مطرح شد امسال فيلم «مرثيه» با اقتباس از رمان «حيوان رو به مرگ» فيليپ راث را در جشنواره بين المللى فيلم برلين به نمايش مى گذارد. در اين فيلم پنه لوپه كروز در نقش يك دانشجو و ديگر هنرپيشه برنده اسكار بن كينگزلى در نقش يك منتقد به ايفاى نقش مى پردازند.
ديگر فيلم راه يافته به جشنواره امسال «خوشحال موفق باشيد» از مايك لى، فيلمساز بريتانيايى درام هاى اجتماعى است كه اين بار به سراغ يك سوژه كمدى - اجتماعى رفته است. همچنين از فيلمساز هنگ كنگى جانى تو فيلم «گنجشك» در اين رويداد سينمايى كه از ۷ تا ۱۷ فوريه برپا خواهد شد به نمايش افتتاحيه بين المللى گذاشته خواهد شد.
گفتنى است رياست هيأت داوران امسال فيلمساز فرانسوى - يونانى كاستاگاوراس است.

گروه فرهنگ و هنر- رمان نويس سرشناس پرتغالى «خوزه ساراماگو» كه در سال ۱۹۹۸ جايزه نوبل ادبيات را دريافت كرد در يكى از مجمع الجزاير قنارى اسپانيا كه مقيم آنجاست بسترى شده است.
به گزارش فرانس پرس سخنگوى اين بيمارستان خصوصى طى تماس از اظهار نظر در باره علت بسترى شدن اين نويسنده ۸۵ ساله آثار «كورى» و «غار» و اين كه تا چه مدت در آنجا خواهد ماند خوددارى كرد. اما رسانه هاى محلى خبر داده اند كه ساراماگو از اواسط ماه دسامبر بخاطر مشكلات تنفسى در اين بيمارستان پذيرش شده است اما هيچ گونه خطرى جان او را تهديد نمى كند.
برپايه اين گزارش اين رمان نويس برجسته در اوايل دهه ۹۰ و پس از آن كه دولت محافظه كار وقت پرتغال در آن زمان اجازه نداد رمان «انجيل به روايت حضرت مسيح» براى يكى از جوايز معتبر ادبى اروپا رقابت كند اين كشور را ترك گفت.
گفتنى است او در حال حاضر به همراه همسر روزنامه نگارش پيلاردريو كه اسپانيايى است در جزيره لانزاروته زندگى مى كند.

خوشرويى كينه را مى زدايد
پيامبر اكرم (ص)