گروه بين الملل- محمد بخشنده: به جز معدودى از سكولارهاى متعصب، همه محافل داخل و خارج پس از اين كه دولت اردوغان توانست از «خطر تاريخى انحلال» به سلامت عبور كند، نفس راحتى كشيدند.
چنين اتفاقى در ساختار سياسى تركيه، امرى غيرمنتظره و استثنا بر يك قاعده تاريخى بود. در اين دادگاه قانونى شكسته شد كه در طول نيم قرن اخير جزو اصول تغييرناپذير زندگى سياسى تركيه شده بود. با اين قانون ۱۹ بار احزاب سياسى گوناگون از گروه هاى چپگرا تا اسلامگرا و دموكرات به محاق تعطيلى رفت. به همين دليل قبل از دادگاه تصور اين كه حزب عدالت و توسعه نيز از كمند اين قانون جان سالم به در برد، امرى شبه محال بود.
از اين منظر است كه برخى ناظران معتقدند دستاوردى كه با اتفاق روز ۴ جولاى عايد نيروهاى سياسى تركيه شد، ارزشى بيش از پيروزى هاى ديگر ياران اردوغان دارد. اين اتفاق سد بزرگى را از مسير دموكراسى حزبى تركيه برداشته است. اين نكته را در پيام هاى تبريك احزاب تركيه به اردوغان مى توان حس كرد. اغلب اين پيام ها از شروع يك فصل تازه حيات سياسى سخن گفته اند. تركيه با آن كه يك جامعه حزبى و مزين به تكثر سياسى است، اما اين تكثر و تنوع را همواره با ترس از انحلال تجربه كرده است به گونه اى كه «بيم از آينده» جزئى از زندگى احزاب اين كشور شده بود.
شايد اين تفاوت بارز ساختار سياسى تركيه با بسيارى از جوامع در حال توسعه باشد كه با وجود ده ها مانع حقوقى و امنيتى ميل به فعاليت حزبى در آن هنوز فرونخفته است و پس از قريب چند دهه سيطره نظاميان امروز نسل بالنده اى از فعالان حزبى در اين كشور قد راست كرده اند.
به هر حال مسئله اصلى اين است كه آيا اتفاق دادگاه قانون اساسى تركيه به ترس تاريخى احزاب اين كشور پايان داد و نجات حزب عدالت و توسعه از كمند قضات سكولار را مى توان مقدمه يك جراحى در بيمارى مزمن حزب ستيزى به حساب آورد.
به اين مسئله از دو زاويه متفاوت نگريسته شده است و محافل داخل و خارج تركيه در دو سوى خوشبينى و بدبينى نسبت به آينده سياسى اين كشور به سر مى برند.
آنها كه با اميد و خوش بينى از پايان يك دوره انسداد و وحشت سخن مى گويند، تحت تأثير رأى اخير دادگاه قانون اساسى هستند و اين كه عقب نشينى قضات سكولار خود يك نشانه تاريخى است كه عناصر ضددموكراسى در اين كشور ديگر نمى توانند همانند دهه هاى گذشته سياست تسويه و حذف سياسى را پيش ببرند كه شايد با شاخص هاى جامعه شناختى بتوان اين ديدگاه را موجه دانست و واقعه دادگاه قانون اساسى را نماد يك تغييردر ژرفاى سياست اين كشور به حساب آورد در هر حال محكمه اخير دادگاه قانون اساسى به يك عرصه زورآزمايى دو جريان سياسى غالب اين كشور تبديل شد و عاقبت آنچه نتيجه اين دادگاه را رقم زد، نه منشور قضايى تركيه كه «قواى اجتماعى- سياسى» اعم از افكار عمومى، نخبگان و طرف هاى بين المللى بود.
اگر اين فرض را كه در قضيه محكمه عدالت و توسعه، موازنه قواى اجتماعى توانسته آخرين بناى انسداد سياسى را در اين كشور فرو بريزد، بپذيريم، بايد اميدوار بود كه جريان تحول خواه اين كشور با پرچم حزب حاكم پس از اين نيز بتواند فازهاى تغيير را با موفقيت يكى پس از ديگر بپيمايد و دولت اردوغان نيز بدون هراس از واكنش هاى انتقام جويانه ژنرال ها و نخبگان لائيك، طرح هاى اصلاحى خويش براى تغيير باقيمانده تابوها و بنيادهاى نظام لائيسم اعم از ضوابط محدودكننده عليه احزاب و آزادى بيان يا اصل حجاب را يكى پس از ديگرى به اجرا درآورد.
اما نظريه ديگر درست در نقطه مقابل اين فرضيه قابل طرح است و آن اين كه نمى توان رأى دادگاه قانون اساسى را نقطه پايان عصر نفوذ سكولارها و منشأ يك تحول در ساختار قدرت به حساب آورد. هنوز قراين بسيارى بر ادامه نفوذ سكولارها دلالت مى كند و برخلاف تصورات محافل خارج از تركيه نيروهاى دموكرات و اسلامگراى اين كشور بر همه اركان و ساختارهاى قدرت تسلط نيافته اند. به عبارتى درست است كه رأى اخير دادگاه قانون اساسى حزب حاكم عدالت و توسعه را از يك بحران بزرگ رهايى بخشيد و نوعى عقب نشينى براى سكولارها بود اما هيچ نشانه ديگرى كه دلالت بر عقب نشينى كامل سكولارها از اركان قدرت يا كنار نهادن تفكر ضديتشان با احزاب باشد، ديده نمى شود. سكولارها همچنان همه نهادها و گلوگاه هاى قدرت را در قبضه خويش نگه داشته اند و سوداى بازگشت به صحنه پارلمان و دولت را كنار نگذاشته اند.
شايد جدال سكولارها و اسلامگرايان براى چند صباحى در اثر فشار افكار عمومى يا جامعه بين المللى فروكش كند اما از آنجا كه اين كشمكش بخشى از واقعيات سياسى تركيه امروز است، اين جدال به اين زودى پايان نمى پذيرد. شاهد مثال اين قضيه اقدام دوباره دادستانى است كه سه ماه پيش پرونده انحلال عدالت و توسعه را بست.يالچين كايا اكنون با اقامه دعواى جديد قصد گشودن محور نزاع تازه اى را دارد. البته شكى نيست كه در اين منازعه- به گواهى نظرسنجى ها و همه پرسى ها- برترى اجتماعى با اسلامگرايان و آزاديخواهان است اما زمان زيادى بايد سپرى تا دراين «نبرد هويت» تركيه راه نوين خويش به سوى ترك سنت ها و ساختارهاى كهنه را بيابد.

گروه بين الملل-در مذاكرات مخالفان و دولت زيمبابوه كه با نظارت سازمان ملل صورت گرفت، طرفين با اعطاى رياست جمهورى افتخارى به موگابه موافقت كردند.
به نوشته روزنامه استار پيش نويس توافقنامه دولت و مخالفان دولت زيمبابوه شامل عفو و رياست جمهورى افتخارى براى رابرت موگابه مى شود. به گزارش اين روزنامه آفريقايى، براساس اين پيش نويس كه به نمايندگان دولت و مخالفان تسليم شده است، سمت نخست وزيرى به مورگان تسوانگراى، رهبر مخالفان خواهد رسيد. نمايندگان دولت و مخالفان دولت زيمبابوه از دو هفته پيش در آفريقاى جنوبى درباره يك قاعده تقسيم قدرت با هم گفت وگو مى كنند. براساس اين توافقنامه پيش بينى مى شود تسوانگراى دو معاون را از حزب خود يعنى جنبش تغييرات دموكراتيك و حزب حاكم اتحاديه ملى آفريقا (زانو پى اف) برگزيند. پس از اين دولت انتقالى كه درباره مدت فعاليت آن دو طرف هنوز در حال گفت وگو هستند، انتخابات جديد را برگزار خواهند كرد. اين طرح همچنين عفو موگابه را كه مخالفان و سازمان هاى بين المللى به طور مرتب او را به نقض حقوق بشر متهم مى كنند، در بر مى گيرد. در پايان دوره انتقالى، موگابه ۸۴ ساله كه ۲۸ سال قدرت را در اختيار دارد، بايد از سياست كناره گيرى كند و عنوان تشريفاتى رئيس جمهورى بنيانگذار را به دست آورد. گفت وگوها و مذاكرات در اين خصوص همچنان ادامه دارد.

سفر ناگهانى پترائوس به لبنان

ژنرال ديويد پترائوس، فرمانده نيروهاى امريكا در خاورميانه به طور سرزده وارد لبنان شد. ديدار با الياس المر، وزير دفاع لبنان، شوقى المصرى معاون فرمانده ارتش، اشرف ريفى رئيس سازمان امنيت داخلى لبنان و برخى مقامات جريان حاكم در دستور كار سفر وى است.

كلينتون براى پيروزى اوباما مبارزه مى كند

هيلارى كلينتون بزودى تبليغات براى باراك اوباما رقيب سابق هم حزبى خود در انتخابات رياست جمهورى امريكا را آغاز مى كند.
كلينتون در جريان تبليغات انتخابات مقدماتى، ده ها ميليون دلار مقروض شد و احتمالاً شركت در تبليغات انتخاباتى اوباما با اين اميد انجام مى گيرد كه بخشى از بدهى هاى او پرداخت شود.

رهايى از گوآنتانامو ممكن نيست

جف مورل سخنگوى وزارت جنگ امريكا اعلام كرد حتى در صورتى كه زندانيان بازداشتگاه گوانتانامو محاكمه و تبرئه شوند، دولت امريكا از آزاد كردن آنها خوددارى خواهد كرد. وى تصريح كرد كه به خاطر خطرى كه اين افراد دارند احتمالاً هرگز آزاد نخواهند شد و هميشه به عنوان دشمن در زندان خواهند ماند.

انتقاد از دخالت امريكا و رژيم صهيونيستى در دارفور

نمايندگان پارلمان انتقالى عرب، امريكا و صهيونيست ها را به حمايت از شورشيان دارفور سودان متهم كرده و از شوراى امنيت سازمان ملل متحد خواستند به جاى بزرگنمايى و شدت بخشيدن به بحران در اين منطقه مانع از آن شوند. اين كميته اعلام كرد سودان در معرض خطر طرحى قرار دارد كه هدف از آن از هم پاشيدن وحدت منطقه اى با استفاده از ابزارهاى قانونى است كه در اصل بايد براى ايجاد ثبات در روابط بين الملل باشد.

درآمد ۸ ميلياردى روسيه از صادرات سلاح

رئيس سازمان همكارى هاى فنى و نظامى روسيه از درآمد هشت ميليارد و۵۰۰ ميليون دلارى كشورش از صادرات تسليحات نظامى خبر داد. همچنين «ميخائيل ديميتريف» ارزش سفارش هاى نظامى خارجى و داخلى صنايع دفاعى روسيه را حدود ۳۳ ميليارد دلار عنوان كرد. روسيه سومين صادركننده تسليحات پس از امريكا و انگليس است.

گروه بين الملل-همزمان با ديدار سران دولت ائتلافى پاكستان براى بررسى استيضاح پرويز مشرف رئيس جمهور، وى سفر خود به چين را لغو كرد.
مشرف قرار بود در مراسم افتتاحيه المپيك پكن حضور يابد اما از سرگيرى كشمكش هاى حزبى كه به طور مستقيم موقعيت رئيس جمهور پاكستان را هدف قرار داده، مشرف را از رفتن به پكن بازداشت.
خبرگزارى فرانسه در اين باره گزارش داد لغو سفر مشرف به دليل ادامه مذاكرات «نواز شريف» رهبر حزب مسلم ليگ (شاخه نواز) و «آصف على زردارى» معاون رهبرى حزب مردم درباره طرح احضار مشرف به دادگاه و استيضاح وى صورت گرفت.
مذاكرات شش ساعته نواز شريف و زردارى كه بدون هيچ نتيجه اى پايان يافت بار ديگر آينده دولت ائتلافى حاكم را با ابهام بيشتر مواجه كرد.
صديق فاروق سخنگوى نواز شريف در پايان اين ديدار اعلام كرد بازگشت قضات معزول، استيضاح رئيس جمهورى و اصلاح قانون اساسى سال ۱۹۷۳ محورهاى مهم اين نشست بود.
فرحت الله بابر، سخنگوى حزب مردم نيز گفت كه رهبران دو حزب بطور تفصيلى درباره همه مسائل مهم گفت وگو كردند.
نواز شريف با هشدار به رهبران حزب مردم تصريح كرده بود كه اين حزب مايل به حل اختلاف موجود بر سر قضات معزول نيست.
وى افزود كه حزب مردم مسئول گرانى و تورم فزاينده در پاكستان است. نواز شريف تأكيد كرده كه براى بازگشت قضات معزول تلاش خواهد كرد و تا اين مسئله محقق نشود وزراى اين حزب حاضر به مشاركت در دولت فدرال نيستند.
زردارى ابتدا با بازگشت قضات معزول به سمت هاى قبلى خود موافقت كرده بود اما بعد از مدتى اعلام كرد كه بازگشت آنها بايد بخشى از اصلاحات گسترده در قانون اساسى باشد.
احتمال مى رود شكست نشست اخير و عدم توافق درباره بازگشت قضات معزول و به تفاهم نرسيدن اين دو رهبر حزبى به تضعيف دولت گيلانى منجر شود.

گروه بين الملل-يك هفته پس از ناكامى تلاش سكولارها براى انحلال حزب اسلامگراى عدالت و توسعه، دادستان ديوان عالى تركيه در حال تدوين دادخواست جديدى عليه اين حزب است.
به گزارش روزنامه «طرف» عبدالرحمان يالچين كايا پس از حكم دادگاه قانون اساسى تركيه كه به رد درخواست انحلال حزب حاكم رأى داد قصد دارد براى بار دوم انحلال حزب عدالت و توسعه را خواستار شود.
يالچين كايا در دومين دادخواست خود ابتدا خواستار انحلال حزب عدالت و توسعه يا در غير اين صورت اخراج آن دسته از اعضاى حزب عدالت و توسعه خواهد شد كه اقدامات يا اظهاراتشان منجر به مجازات مالى اين حزب شده است.
رجب طيب اردوغان رهبر حزب عدالت و توسعه بولنت ارينچ رئيس اسبق پارلمان تركيه و برخى ديگر از وزيران و نمايندگان اين حزب از افرادى هستند كه به اتهام ارتباط با فعاليت هاى ضدنظام لائيك سبب مجازات مالى حزب عدالت و توسعه شده اند.
دادگاه قانون اساسى تركيه هفته گذشته در پايان يك ماراتن چهارماهه دادخواست دادستان يالچين كايا را براى انحلال حزب عدالت و توسعه و ممنوعيت سياسى ۷۱ تن از اعضاى اين حزب را رد و فقط اين حزب را به جريمه مالى و كاهش كمك هاى دولتى به آن محكوم كرد.

گروه بين الملل-در چارچوب مرحله پايانى عمليات رضوان براى مبادله اسيران بين حزب الله و رژيم صهيونيستى، ديروز پنج اسير فلسطينى از اسارت صهيونيست ها آزاد شدند.
راديو اسرائيل اعلام كرد سن اين اسيران بين ۱۵ تا ۱۷ سال بوده كه به دليل پرتاب سنگ به نظاميان اسرائيلى اسير شده اند و قرار بود يك سال ديگر در حبس باشند. كابينه رژيم صهيونيستى روز يكشنبه گذشته در چارچوب مرحله آخر توافق مبادله اسيران با حزب الله، آزادى پنج اسير فلسطينى را تصويب كرد.
پيشتر قرار بود كه آزادى اسراى فلسطينى پيش از اين باشد اما رژيم صهيونيستى مدعى است از آنجا كه گزارش حزب الله درباره ران آراد كمك خلبان مفقود شده اسرائيلى در لبنان اطلاعات مورد نظر را نداشته، ايهود اولمرت نخست وزير اين رژيم نيز تصميم گرفته از شمار اسيران فلسطينى كه قرار بود آزاد شوند، بكاهد.
توافق مبادله اسيران سه هفته پيش بين حزب الله و رژيم صهيونيستى اجرايى شد كه شامل دو بخش بود، در بخش اول اسرائيل در ازاى تحويل اجساد دو نظامى اسرائيلى، پنج اسير لبنانى و پيكرهاى ۱۹۹ شهيد لبنانى، فلسطينى و عرب را به حزب الله تحويل داد. در مرحله دوم قرار شد اسرائيل شمارى از زنان، كودكان و افراد سالخورده فلسطينى در بند خود را آزاد كند و در همين رابطه، دبيركل حزب الله به بان كى مون دبيركل سازمان ملل پيشنهاداتى ارائه كرد.
از سوى ديگر، اسرائيل سرگرم مذاكره با حماس براى آزادى گلعاد شاليت است.
حماس اعلام كرده تا زمانى كه اسرائيل به بندهاى توافقنامه آتش بس پايبند نباشد مذاكرات تبادل اسرا از سر گرفته نخواهد شد.
دعوت مشعل از فتح براى آشتى
با تشديد اختلافات داخلى در فلسطين، خالدمشعل رئيس دفتر سياسى حماس خواستار برقرارى آشتى ملى واقعى در فلسطين شد و از تلاش هاى كشورهاى عربى در اين زمينه استقبال كرد.
«خالد مشعل» در يك سخنرانى در سودان جنبش فتح و تشكيلات خودگردان فلسطين را به گشودن سرفصلى تازه و برقرارى آشتى ملى واقعى و برچيدن همه عوامل بحران زا دعوت كرد به گونه اى كه هيچ گونه زندانى سياسى در كرانه باخترى يا نوار غزه باقى نماند. رئيس دفتر سياسى جنبش حماس خاطرنشان كرد: آشتى ملى تنها گزينه پيش روى فلسطينيان است.
درگيرى ها و اختلافات اخير ميان فتح و حماس پس از آن آغاز شد كه در يك عمليات در نوار غزه تعدادى از اعضاى حماس و غيرنظاميان كشته شدند. حماس گروه فتح را عامل اين عمليات معرفى كرد و تعدادى از اعضاى آن در غزه را دستگير كرد كه روز گذشته ۸۰ نفر از آنها را آزاد كرد. فتح نيز در اقدامى مشابه اعضاى حماس در كرانه باخترى را به اسارت گرفت.
در همين حال روزنامه الحيات فاش كرد حماس عاملان انفجار اخير در غزه را كه در آن ۶ فلسطينى از جمله يك دختر بچه به شهادت رسيدند شناسايى كرده است. در همين رابطه ۴ تن بازداشت شده اند كه در ميان آنان «زكى السكنى» كارشناس مواد منفجره وابسته به فتح نيز به چشم مى خورد.

گروه بين الملل- پس از چند ماه بحران سياسى در موريتانى ژنرال هاى اين كشور وارد عمل شده و دست به كودتاى نظامى زدند.
بنا به اعلام منابع خبرى سيدى ولد شيخ عبداللهى رئيس جمهور اين كشور آفريقايى ربوده شد و يحيى ولد احمد وقف نخست وزير نيز به بازداشت ارتش درآمد. همچنين فرمانده جديد ارتش هم بركنار شده است.
اين كودتا پس از آن صورت گرفت كه رئيس جمهور موريتانى دستور بركنارى فرماندهان ارتش و گارد ملى را صادر كرده و در بيانيه رسمى رياست جمهورى، فرماندهى ارتش را به عبدالرحمان ولد مبكر فرمانده سابق ارتش واگذار كرد.
به دنبال اين تصميمات، احتمال وقوع كودتاى ارتش در اين كشور وجود داشت كه عملاً تحقق يافت.
العربيه اعلام كرد كه در اين كودتا رئيس جمهور موريتانى توسط گارد ويژه خود وابسته به ژنرال محمد ولد عبدالعزيز فرمانده گارد رياست جمهورى ربوده و به يك پادگان وابسته به گارد رياست جمهورى كه فاصله چندانى با مقر رياست جمهورى در مركز نواكشوت ندارد، منتقل شده است.
گارد رياست جمهورى موريتانى بر قصر رياست جمهورى و نهادهاى رسمى و دولتى تسلط يافته و طرفداران عوامل كودتا نيز با تجهيزات نظامى به سمت نواكشوت حركت كردند.
شاهدان اعلام كردند راديو و تلويزيون ملى موريتانى پس از آنكه گروهى از نظاميان كاركنان آن را اخراج كردند پخش برنامه هاى خود را متوقف كرد. اين شاهدان به حركت نيروها در پايتخت موريتانى نواكشوت اشاره كردند.
بحران چند ماه اخير در موريتانى بين گروهى از نمايندگان پارلمان، رئيس جمهورى و نخست وزير تا آنجا پيش رفت كه دو روز پيش حدود ۵۰ نماينده حزب حاكم موسوم به عادل از عضويت در اين حزب انصراف دادند و دولت اكثريت پارلمانى خود را از دست داد.
ساعاتى پيش از كودتا هفت حزب موريتانى خواستار استعفاى رئيس جمهور و نخست وزير شده بودند.

گروه بين الملل-با آن كه امريكا به طور مكرر وعده داده بود كه در ازاى توقف برنامه هاى هسته اى، نام كره شمالى را از فهرست سياه واشنگتن خارج خواهد كرد. جرج بوش ديروز تحقق اين وعده را زودهنگام دانست و همچنان به انتقاد از پيونگ يانگ پرداخت.
به گزارش خبرگزارى فرانسه، بوش كه به كره جنوبى سفر كرده بود پس از گفت وگو با لى ميونگ باك رئيس جمهور آن كشور در كنفرانسى خبرى گفت: خروج كره شمالى از فهرست تروريست هاى امريكا مستلزم انجام اقدامات بيشتر از جانب پيونگ يانگ است. بوش افزود: نگرانى خود را درباره وضعيت حقوق بشر، فعاليت هاى غنى سازى اورانيوم، آزمايش هسته اى و اشاعه تسليحات هسته اى و برنامه موشك هاى بالستيك پيونگ يانگ به اطلاع رئيس جمهورى كره جنوبى رساندم و بهترين راه رفع اين نگرانى ها، اتخاذ تدابير جدى راستى آزمايى است.
در ماه ژوئن كه كره شمالى در چارچوب توافقنامه شش جانبه، برج خنك كننده تأسيسات هسته اى يونگ بيون را منهدم كرد و مشروح برنامه هسته اى خود را در اختيار امريكا گذاشت، بوش گفته بود كه تصميم دارد اين كشور را از فهرست تروريست ها خارج كند اما، اندكى بعد، واشنگتن تحقق اين امر را به موافقت پيونگ يانگ با پروتكل پيشنهادى امريكا براى راستى آزمايى اظهاريه هسته اى كره شمالى مشروط كرد. امريكا براى اين منظور فرصتى ۴۵ روزه تعيين كرد كه هفته بعد به پايان مى رسد. اين در حالى است كه سفر بوش به كره جنوبى با موج اعتراض و تظاهرات هزاران نفرى مردم سئول مواجه شد. مردم معترض كره از سياست هاى جرج بوش انتقاد كردند.
معترضان در تجمع اعتراض آميز خود خواستار جلوگيرى از واردات گوشت گاو امريكا به كره جنوبى شدند.
مردم كره جنوبى معتقدند گوشت هاى وارداتى از امريكا آلوده به بيمارى از جمله جنون گاوى است.
معترضان كه شمار آنان نزديك به 10 هزار نفر گزارش شده است همچنين با پليس ضد شورش درگير شدند و گفته مى شود دست كم ۵۰ نفر از مردم كره توسط نيروهاى پليس دستگير شده اند.
بوش پس از كره جنوبى به تايلند رفته و سپس براى حضور در مراسم افتتاحيه المپيك پكن به چين مى رود.

گروه بين الملل-رواندا با ارائه گزارشى درباره نسل كشى ۱۹۹۴ در اين كشور، فرانسه را به مشاركت در اين كشتارها متهم ساخت و خواستار محاكمه برخى مقامات فرانسوى به عنوان عاملان آن فاجعه شد.
به گزارش شبكه العربيه، رواندا با ارائه اين گزارش كه شامل خلاصه اى از نتايج فعاليت كميته تحقيق در زمينه كشتار سال ۱۹۹۴ است، پيگرد نظاميان و سياستمداران فرانسوى را خواستار شد.
اين گزارش را تارسيسه كاراگاراما، وزير دادگسترى رواندا در يك كنفرانس مطبوعاتى در كيگالى، پايتخت اين كشور قرائت كرد كه در آن آمده است: فرانسه از مقدمات و زمينه سازى هايى كه براى اين كشتارها انجام شد، باخبر بود و در گام هاى اصلى براى برنامه ريزى و سازماندهى آن مشاركت داشت.
برپايه اين گزارش، ۲۰ نظامى و ۱۳ مقام فرانسوى به عنوان شريك در طراحى و سازماندهى اين جنايت معرفى شده اند.
فرانسوا ميتران، رئيس جمهورى فرانسه در سال هاى ۱۹۹۵-1981 (كه در ژانويه ۱۹۹۶ مرد)، دومينيك دوويلپن و ادوارد بالادور، دو نخست وزير پيشين، آلن ژوپه وزير خارجه و اوبرت ودرين دبيركل اليزه در آن زمان، در ميان ۱۳ متهم فرانسوى هستند كه به دخالت مستقيم در كشتارهاى ژوئيه سال ۱۹۹۴ متهم شده اند. در اين كشتارها ۸۰۰ هزار نفر از اعضاى قبيله هوتو و اقليت توتسى ها قتل عام شدند و دادگسترى رواندا خواستار محاكمه عاملان اين جنايات شده است.
فرانسه پيشتر هرگونه دخالت خود در اين كشتارها را رد كرده بود اما كاراگاراما در اعلاميه اى ۵۰۰ صفحه اى اعلام كرد كه دولت فرانسه در جريان تدارك نسل كشى بوده و در «اقدامات اصلى» براى به اجرا درآوردن و نيز «اجراى» آن دست داشته است.
تجاوز به زنان، اتهام ديگرى است كه به نظاميان فرانسوى وارد شده است.
بيانيه وزارت دادگسترى رواندا همچنين به نقش نظاميانى كه در عمليات نظامى - انساندوستانه اى به نام «عمليات فيروزه اى» شركت داشتند، اشاره كرده است.
رواندا از سال ۲۰۰۶ بعد از اعلام نظر يك قاضى فرانسوى به نام بروگر در مورد تعقيب رئيس جمهور كنونى، پل كاگام، به دليل شركت در طرح ريزى سقوط هواپيماى رئيس جمهور سابق رواندا، روابط سياسى خود را با فرانسه قطع كرده است.
مقامات فرانسوى صلاحيت و قابليت كميسيون مسئول رسيدگى به قتل عام رواندا را نپذيرفته اند.

گروه بين الملل - چند هفته قبل انفجارى تروريستى مقابل سفارتخانه هند در كابل موجب خساراتى به اين سفارتخانه و كاركنان آن و همچنين دولت افغانستان شد. دولت كابل پس از اين انفجار اسلام آباد را مسئول آن دانست كه با انكار پاكستان روبه رو شد. اين مبحث كه همچنان پرونده آن براى هندوستان و افغانستان گشوده مانده است، يكى از محورهاى مذاكرات حامد كرزاى، رئيس جمهورى افغانستان با مان موهان سينگ را در ديدار چند روز اخيرشان پس از نشست «سارك» تشكيل داد. روزنامه تايمز هندوستان در تحليل علت هاى پيدا و پنهان اين حوادث با حامد كرزاى گفت وگو كرده است. در اين گفت وگو كرزاى توضيح مى دهد كه چرا از دنيا درخواست كرده، ريشه تروريسم را در منطقه بخشكانند.
***
در هفته اى كه گذشت، چندين مذاكره و مباحثه با سران كشورهاى آسياى جنوبى و كادر رهبرى هندوستان داشتيد. محور اين گفت وشنودها چه بود
محور اين مذاكرات تهديدهايى بود كه روياروى ما قرار گرفته اند، چالش هايى از طرف تروريسم و كسانى كه بر ضد ما هستند. اين مباحث بخش اصلى مذاكرات ما را تشكيل مى داد اما در كنار آن رايزنى هايى هم درباره بازسازى افغانستان و اين كه چه كارهايى مى توان براى آن انجام داد، داشتيم.
اين گونه گمان مى رود كه پاكستان پشت قضيه حمله كابل بوده است، نظر شما درباره آن چيست و چرا انجام شد
اصلاً آن را درك نمى كنم. نمى دانم چرا اين كار را كردند. نمى دانم چه نيتى از اين كار داشتند و چه حاصلى از آن عايدشان مى شود. اين اتفاق براى من خيلى شگفت انگيز بود. اين گونه خشونت ها در مقابل مردم هميشه براى من جاى شگفتى داشته است. بمب هايى كه در كابل، احمدآباد و بنگلور منفجر شدند، يك نفر مى رود و در بيمارستان بمب مى گذارد تا مجروحان را بكشد. اينها ديوانگى است.
آيا فكر مى كنيد در حادثه ماه آوريل هم كه به خود شما حمله شد، پاكستان نقشى داشت
اطلاعات ما اينطور مى گويد.
دنيا بايد مقابل تروريسمى كه از آنجا ريشه مى گيرد، چه كند
دنيا هيچ گزينه اى ندارد. اما مقابله با تروريسم موضوعى كاملاً آشكار است. جنگ با تروريسم موضوعى خواه ناخواه و آبكى نيست. آن نبردى جدى بين كسانى است كه در جست وجوى صلح و آرامش در سراسر كشورشان هستند با كسانى كه خواستار ويرانى، خشونت و آسيب زدن به زندگى ديگرانند.
آيا شما اين را به يوسف رضا گيلانى هم گفته ايد
البته. گيلانى نخست وزير خوبى است. او نيز ديدگاه ما را دارد و من براى او آرزوى موفقيت مى كنم.
به نظر شما او مى تواند سازمان امنيتى پاكستان (ISI) را كنترل كند
همه ما مجبوريم تمام تلاشمان را صرف كشورمان كنيم. اين براى پاكستان ويژه تر است. كسانى كه مرتكب چنين قساوت هايى مى شوند، بايد كنترل شوند. هيچ گزينه ديگرى وجود ندارد. ما بايد جلوى آنها را بگيريم تا ما را نكشند، زندگى ما را ويران نكنند، بچه هاى ما را نكشند، مادران ما را از وجود فرزندانشان و فرزندان را از وجود مادرانشان محروم نكنند.
به هر حال تروريسم در حال رشد در پاكستان است.‎/‎/
بله، متأسفانه اينطور است و كارى براى مقابله با آن نمى شود.
آيا معتقديد اخيراً هيچ تغييرى ايجاد نشده است
به طور مشخص در روزهاى اخير آشكار است كه شناخت ها از اين قضيه بيشتر شده است. هرچند كمى دير است. اما باز هم بهتر از هيچ است.
چند نمونه آن را بگوييد.
بيانيه هايى كه از طرف امريكا و انگليس صادر شده اند و من اميدوارم ساير كشورهاى اروپايى هم اين روند را در پيش بگيرند، با سؤالاتى كه اخيراً هند نيز مطرح كرده اميدواريم در عمل فعاليت بيشترى صورت بگيرد. ما در پى آن نيستيم كه مشخص كنيم مرتكبان اين اعمال چه كسانى هستند. در خود افغانستان درخواست هاى زيادى براى شفاف سازى اين مسائل وجود دارد. اگر جنگ با تروريسم چيزى است كه ما واقعاً در جست وجو و خواهان آن هستيم، پس بايد در عمل و سخن شفاف باشيم. شفافيت در كلام چيزى است كه در روزهاى اخير شاهد آن بوده ايم.
شفافيت كلامى شايد وجود داشته باشد. اما شفاف بودن در عمل چطور پاكستان شايد تحت فشارهاى كلامى باشد اما كمك هاى نظامى هم دريافت مى كند. آيا اين فشارها مى تواند نتيجه خوبى داشته باشد
همه مردم دنيا كه قبل و بعد از ۱۱ سپتامبر همراه ما رنج برده اند، خواستار شفاف سازى در مورد اين هستند كه چه كسانى اين اعمال را انجام مى دهند و چه كسانى حامى آنها هستند. افغانستان پيش از اين بارها گفته و تأكيد كرده است كه بايد پناهگاه تروريست ها و گروه هاى آموزشى آنها نابود شود. ما اين را مى دانيم و مى خواهيم اين كار چه در گفتار و چه در كردار عملى شود. اين كار تاكنون آن گونه كه ما مى خواستيم انجام نشده است. يا متحدان ما درباره اين مسئله آگاهى و به ما اعتقاد ندارند يا چيز ديگرى در ميان است. اما در شرايط كنونى آنها اين قضيه را درك كرده و درباره آن سخن مى گويند. آنها مى دانند و مى گويند كه ريشه واقعى اين مشكلات در كجا قرار دارد. پس بر ما و آنها است كه آنچه را كه لازم است، انجام دهيم.
چه چيز لازم است
اين كه پناهگاه تروريست ها را نابود كنيم. منابع مالى آنها را از بين ببريم. اماكن آموزش آنها را ويران سازيم و كسانى را كه با كينه بر ضد مردم حرف مى زنند، از روى زمين محو كنيم. دولت پاكستان خود به طور گسترده از اين مسائل رنج مى برد.
گفته بوديد اگر پاكستان نمى تواند تروريسم را متوقف كند، شما اين كار را خواهيد كرد. آيا هنوز هم بر اين كار اصرار مى ورزيد
وقتى كسى از آن سوى مرز مى آيد وارد افغانستان مى شود و جاده ها، پل ها و زندگى ما را نابود مى كند، ما گزينه ديگرى جز اين كه خود برويم ومانع او شويم، نداريم. امروز حتى بيشتر از قبل بر حرفى كه زده ام اصرار دارم.
از سال ۲۰۰۴ كه رئيس جمهور افغانستان شديد تاكنون كه در پايان راه قرار گرفته ايد، به چه نتايجى دست يافته ايد
با كمك ديگر كشورها و همچنين هندوستان به چيزهاى زيادى دست يافتيم. بزرگترين دستاورد ما فرستادن سالانه هزار دانشجو به هندوستان براى ادامه تحصيل است. ساخت جاده هاى جديد، بازسازى راه هاى ويران شده و ساخت مدرسه براى بچه ها از ديگر دستاوردهاى اين ۴ سال است. ضمن آن كه موفق شديم ميزان مرگ و مير نوزادان و بچه ها را معادل ۲۵ درصد كاهش دهيم. توانسته ايم ۳۸ هزار روستاى افغان را با امكانات اوليه زندگى مجهز كنيم. در طول ۵ سال گذشته نزديك به ۵ ميليون افغان به كشور خود بازگشته اند. افغانستان حالا عضو گروه هاى جهانى مثل سارك شده است. البته هنوز هم مشكلاتى داريم. هنوز يك دولت مركزى قدرتمند كه بتواند كشور را هدايت كند، نداريم. زيرا دولت هاى قبلى در اين زمينه درست كار نكرده اند. همچنين كشت ترياك همچنان ادامه دارد. اين فقط بخاطر مشكل اقتصادى نيست. اين نشأت گرفته از گذشته اندوهبار افغانستان است و دست هدايتگر آن در جايى فراى مرزهاى افغانستان عمل مى كند. ما دستاوردهايى داشتيم اما در كنار آن در بعضى مواقع نيز شكست خورده ايم.
آيا چيزى هست كه بخواهيد هندوستان انجام دهد
هندوستان تعامل خوبى با افغانستان داشته است. افغانستان در صدر ليستى قرار گرفته است كه هندوستان به آنها كمك مى كند. اين براى ما خوشحال كننده است.
آيا دليل عصبانيت پاكستان هم همين است
پاكستان نبايد از اين مسئله عصبانى باشد. زيرا هندوستان به ما كمك مى كند. اتفاقاً پاكستان بايد از اينكه ما بتوانيم صلح و آرامش را در كشورمان برقرار كنيم و با همسايگان خود تعاملات اقتصادى داشته باشيم، خوشحال باشد. پاكستان هم از چنين فضاى پرصلح و آرامشى سود خواهد برد. صادرات پاكستان به افغانستان سالانه به يك ميليارد دلار مى رسد كه نسبت به زمان حكومت طالبان كه تنها به ۲۵ ميليون دلار مى رسيد، بسيار قابل توجه است. برقرارى صلح و سعادت در افغانستان اول و بيشتر از همه خواست پاكستان و بعد از آن خواست هندوستان است. پس اين پاكستان است كه بايد از اين روال خوشحال باشد.
البته اگر پاكستان هم علاقه مند به كمك به ما باشد، با روى باز از آن استقبال خواهيم كرد. ما از پاكستان سپاسگزار هستيم كه مهاجران ما را در خود جاى داد و مى دهد و به ما هرگونه كه بتواند كمك مى كند. اما در كنار آن، نگران مسائلى هستيم كه در پاكستان وجود دارد و تبعات آن موجب ويرانى مدارس و درمانگاه هاى ما مى شود.
آيا در انتخابات سال آينده شركت خواهيد كرد
بله. اين كار را خواهم كرد. بايد كارى را كه شروع كرده ام به پايان برسانم. بايد مردم افغانستان را به آنچه كه وعده داده ام، برسانم. بعضى از وعده هاى من تحقق يافته اند، برخى نه. انتخابات رياست جمهورى و شوراى استانى در تابستان سال ۲۰۰۹ انجام مى شود و انتخابات پارلمانى نيز براى سال ۲۰۱۰ در نظر گرفته شده است.
آيا در اين سال چيزهايى وجود داشته است كه شما خواسته باشيد و بعد به گونه اى ديگر اتفاق افتاده باشند
بله. من مى خواستم تمام تلاشمان صرف نابودى پناهگاه هاى تروريست ها شود. سال ها قبل نسبت به آن هشدار داده بودم و خواستار آن شده بودم. اما در آن زمان كسى توجهى به آن نكرد. من مى دانستم اين مسئله مشكل ساز خواهد شد و آن را با متحدانمان در ميان گذاشتم. اما توجهى به آن نشد.
مترجم: بنفشه غلامى