۴- طى ۳۰ سال گذشته، دولت امريكا، انواع طرحها، توطئه ها و ترفندهاى خصمانه را عليه ملت ايران به كار گرفته و از هر فرصتى براى ضربه زدن به جمهورى اسلامى ايران استفاده كرده است. صدام، جنگ هشت ساله را با چراغ سبز امريكا به ايران تحميل كرد و دولت امريكا سرانجام براى حمايت از رژيم جنايتكار عراق به مقابله نظامى با ملت ايران پرداخت و با حمايت هاى سياسى و تبليغاتى دولت امريكا بود كه صدام اجازه يافت از سلاح هاى شيميايى عليه ايران و مردم مظلوم كرد در شهر حلبچه استفاده كند، با موشك، شهرهاى ايران را مورد حمله قرار دهد و حتماً به ياد داريد كه چرا نشان افتخار دولت امريكا به فرمانده ناو وينسنس اعطا شد. بله درست است، او موفق به سرنگونى يك فروند هواپيماى مسافربرى و قتل عام ۳۰۰ مسافر بيگناه آن شده بود. چگونه مى توان اين همه رفتار خصمانه را ناديده گرفت، براى محروم كردن ملت ايران از حقوق قانونى خود، او را هدف تحريم هاى اقتصادى قرار داد، تهديد به حمله نظامى كرد و در حالى كه مقامات رسمى و از جمله رئيس جمهور امريكا از توهين هاى مكرر خود به ملت ايران عذرخواهى نكرده اند، همزمان ادعا كنيد كه دولت امريكا خواستار رابطه خوب با مردم ايران است. چنين رفتار و مواضع دوگانه اى در عرف بين الملل اگر حاكى از نفاق، وقاحت و خباثت نباشد، حتماً مبين صداقت، حسن نيت و دوستى نيست.
5- شما مدعى هستيد كه دولت امريكا مردم را براى سردادن شعار مرگ به خيابان ها فرا نمى خواند و سياستمداران امريكا عليه كشورى به سخنرانى نفرت انگيز نمى پردازند.
براى رد ادعاهاى شما لازم نيست به گذشته هاى دور برگرديم. آقاى احمدى نژاد رئيس جمهورى اسلامى ايران سال گذشته در دانشگاه كلمبيا سخنرانى كرد. به نظر شما چه كسى جز دولت امريكا به صهيونيست ها و در رأس آنها وزير امور خارجه رژيم اشغالگر قدس اجازه داد تا عليه رئيس جمهور ايران در خيابان هاى نيويورك دست به تظاهرات بزنند و شعارهاى ضد ايرانى بدهند. تازه ترين تجربه ملت ايران در ارتباط با حسن نيت هاى مورد ادعاى شما به رفتار گستاخانه رئيس دانشگاه كلمبيا در برابر رئيس جمهور ايران باز مى گردد كه لابد خواهيد گفت دولت امريكا هيچ نقشى در آن نداشته است ! البته شايد شما از يك منظر درست بفرماييد زيرا دولت امريكا معمولاً با حيله گرى، توطئه، دخالت نظامى، جاسوسى و جنگ سخت و نرم تلاش مى كند تا به اهداف سوء خود جامه عمل بپوشاند و اين مسئله قطعاً چيزى نيست كه مورد حمايت مردم امريكا قرار داشته باشد. ضمن آنكه اين ملت ايران است كه بر اثر رفتار امريكا متحمل خسارتهاى غيرقابل محاسبه جانى و مادى شده است بنابراين طبيعى است كه در واكنش به اين اقدامات خصمانه، ملت ايران نه تنها در خيابان ها، بلكه در هر موقعيت و مناسبتى، خشم و نفرت و انزجار خود را از رفتار دولت امريكا ابراز مى كند، بنابراين ادعاى شما مبنى بر اينكه مردم امريكا براى سردادن شعار مرگ به خيابان ها فراخوانده نمى شوند صحت ندارد و اساساً فاقد هرگونه پايه و مبناى معقول و منطقى است زيرا اصولاً هيچگاه دولت و ملت ايران مرتكب رفتارى مشابه آنچه كه دولت امريكا تا كنون عليه ايران به انجام رسانده، نشده است. به اين نكته نيز توجه داشته باشيد كه «مرگ بر امريكا» در واقع حاكى از تنفر و انزجار ملت ايران از سياستهاى دولت امريكاست، بنابراين بهتر است فرافكنى نكنيد و از دستكارى اذهان مردم امريكا بپرهيزيد.
۶- فرموده ايد كه دولت امريكا در دبى و چند منطقه ديگر دفاتر رسيدگى به امور ايرانيان تأسيس كرده است تا بتواند درك بهترى از روند وقايع در ايران داشته باشد.
اجازه دهيد با يكديگر صادق باشيم. آيا بهتر نيست انجام فعاليت جاسوسى و حمايت از برخى جواسيس و برقرارى ارتباط با ستون پنجم را درست تلفظ كنيد و اسم آن را درك بهتر از روند وقايع ايران نگذاريد ! بسيار تعجب آور است كه دولت امريكا با تجارب فراوانى كه در اختيار دارد، هيچ راه ديگرى براى «درك بهتر از روند وقايع ايران» جز تأسيس دفتر رسيدگى به امور ايرانيان در دبى يا چند نقطه ديگر جهان نيافته است !
۷- ملت ايران در مكتب اسلام و تشيع رشد يافته و مايل است با صلح و آرامش همراه با دوستى و برادرى در كنار ساير ملت ها زندگى كند اما همين مردم براى همزيستى با ديگران، از اصول و مبانى مشخصى تبعيت مى كنند و در برابر هر كس كه بخواهد به سرزمين، حقوق و منافع آنها دست اند ازى كند، تا آخرين قطره خون مى ايستند و سرسختانه از جان، مال، ناموس و آب و خاك خود دفاع مى كنند. ملت ايران به تبعيت از اسلام، اهل گذشت و بخشش نيز هست. ما قصد نداريم دولت امريكا را به سبب رنج هاى فراوانى كه به ملت ايران تحميل كرده است، تا ابد مؤاخذه و شماتت كنيم و اگر دولت امريكا در عمل اقدام به اصلاح رفتار مستكبرانه خود در قبال ملت ايران كند، به شيطنت، رفتار خصمانه و توطئه پايان دهد، حقوق و منافع مردم ايران را محترم بشمارد و از دخالت در امور داخلى ايران پرهيز كند، مى تواند به عفو و بخشش ملت ايران اميدوار باشد.
۸- بخش عمده توضيحات سوم شما به تكرار مواضع دولت امريكا در باره مسئله انرژى هسته اى اختصاص داشت. اين استدلال شما منطقى نيست كه چون ما اتومبيل نداريم، پس نبايد پالايشگاه و بنزين داشته باشيم. ما مى توانيم بنزين توليد كنيم و آن را به كشورهايى كه اتومبيل دارند بفروشيم. ما مى توانيم به غنى سازى اورانيوم بپردازيم و سوخت هسته اى نيروگاه هاى ساير كشورهاى جهان را تأمين كنيم و اين جزو حقوق به رسميت شناخته شده همه ملتها از جمله ملت ايران است. دلسوزى شما نسبت به اقتصادى نبودن غنى سازى اورانيوم هيچ احساس مثبتى را در مردم ايران برنمى انگيزد. ما اين موضع شما را توهين به ملت ايران تلقى مى كنيم كه ريشه در نخوت و تكبر دولت امريكا دارد و مانع از تفكر صحيح و سازنده سياستمداران اين كشور مى شود. ايران جزو اقمار امريكا نيست، بنابراين حق نداريد از موضع برترى جويانه با ملت ايران برخورد كنيد. ما براى تشخيص منافع خود و اقتصادى بودن يا نبودن نوع فعاليت هايمان، نياز به قيم نداريم و بهتر است موضع خودتان را در اين زمينه اصلاح كنيد.
۹- شما مى گوييد كه ايران نيروگاه هسته اى ندارد پس به سوخت هسته اى هم نيازى ندارد و اگر به غنى سازى اورانيوم بپردازد، ممكن است از آن براى ساختن بمب اتمى استفاده كند. اين استدلال از كشورى مانند امريكا كه سابقه به كارگيرى بمب اتمى در هيروشيما و ناكازاكى را دارد، پذيرفتنى نيست. البته ما اعتقاد راسخ داريم كه عصر كنونى، دوره برترى جويى با تكيه بر سلاح هاى كشتار جمعى نيست و كشورهاى دارنده چنين سلاح هايى بيش از ديگران در معرض تهديدات ناشى از چنين سلاح هايى هستند. ما بر اساس مقررات بين المللى به كار غنى سازى اورانيوم براى استفاده صلح آميز از آن ادامه خواهيم داد و به دنبال اهداف نظامى هم نيستيم. دولت امريكا را به واقع بينى و پرهيز از به كارگيرى زبان زور و تهديد توصيه مى كنيم. اين رويه به نفع همه كشورهاى جهان از جمله امريكاست.
۱۰- مردم جهان به خاطر دارند كه دولت امريكا از طريق بازرسان سازمان ملل اطلاعات كاملى را در باره وضعيت تسليحات نظامى عراق كسب كرد و هنگامى كه اطمينان يافت، هيچ سلاح كشتار جمعى در عراق وجود ندارد آن كشور را مورد حمله گسترده نظامى قرار داد. بنابراين دولت امريكا با اطلاع كامل از نبود سلاح كشتار جمعى به عراق حمله كرد و صد البته بهانه اين حمله را هم وجود سلاح هاى كشتار جمعى در داخل عراق قرار داد كه هيچگاه سندى از آن به دست نيامد. شما خواستار آن هستيد كه بازرسان آژانس انرژى اتمى به هر جايى در ايران كه دلشان خواست (البته جايى كه شما آدرس آن را مى دهيد) سربزنند و به همه اطلاعات سرى و غيرسرى ايران دست پيدا كنند. خير ما چنين اجازه اى را به هيچكس نخواهيم داد. دولت امريكا به عامل ناامنى و جنگ افروزى در نقاط مختلف جهان بويژه در منطقه خليج فارس و كشورهاى اطراف ايران تبديل شده است. ما به نيات دولت امريكا بسيار مشكوك هستيم و نسبت به امنيت ملت ايران، حساسيت فوق العاده اى داريم بنابراين به كسب قدرت فزاينده دفاعى خود كه بيش از هرچيز يك عامل بازدارنده محسوب مى شود، ادامه خواهيم داد.
۱۱-اگر سطح بحث و گفتمان را بر ابراز نگرانى متمركز كنيد، مطمئن باشيد كه ملت ها و بويژه مردم منطقه بيشترين نگرانى را نسبت به رفتار و نيات سوء رژيم كنونى امريكا دارند. دلايل روشنى هم براى اين نگرانى ها وجود دارد. از رويكردهاى اساسى دولت آقاى بوش، وحشت آفرينى در جهان از طريق حمله نظامى، اشغالگرى، بمباران هاى كور و بى هدف عليه مراكز تجمع انسان هاى بيگناه، صدور مجوز كار به شكنجه گران امريكايى، ايجاد زندان هاى سرى در نقاط مختلف جهان، انتشار تصاوير تجاوزات شكنجه گران به زنان و مردان اسير و.‎/‎/ مى باشد. سردمداران دولت كنونى امريكا داراى مسئوليت هاى قانونى نسبت به رفتار و مواضع مجرمانه خود هستند و قطعاً بايد در دادگاه بين المللى مورد محاكمه قرار گيرند. رژيم آقاى بوش در داخل امريكا مشروعيت خود را از دست داده است و اميدواريم مردم امريكا بتوانند از شرايط سختى كه در برابر آن قرار گرفته اند، راه نجاتى را به روى خود بگشايند.
* وزارت امور خارجه امريكا
آقاى جوانفكر،از ترفيع رتبه اى كه به من داديد سپاسگزارم اما من وزير امور خارجه نيستم. من عضو گروه فارسى ديجيتال هستم كه يك نهاد وابسته به وزارت امور خارجه امريكاست و به درج ديدگاه هاى دولت امريكا مى پردازد. هدف ما ايجاد ارتباط با مردم ايران و داشتن يك گفت وگوى بى پرده و پاسخ دادن به پرسش ها درباره سياست خارجى امريكا مى باشد. اما به نظر من بهتراست به جاى هويت و عنوان شغل يكديگر به مسائل بپردازيم.
باز هم با اين نظر شما كه مى گوييد ايالات متحده با مردم ايران به شكلى منظم خصومت ورزيده است مخالف هستم. همانطور كه در يادداشت پيشينم نوشتم ما همواره به دنبال يافتن راهكارهايى براى فراهم كردن امكان سفر تعداد بيشترى از ايرانيان به ايالات متحده و كسب تجربه آنها در اين كشور هستيم. همانگونه كه مى دانيد جامعه ايرانى در امريكا پيشرفت هاى چشمگيرى را داشته است و يكى از موفق ترين اقليت ها در ايالات متحده هستند. ما بارها تأكيد كرده ايم كه مشكلات ما با دولت كنونى ايران به هيچ عنوان به معناى وجود دشمنى و يا خصومتى از جانب ايالات متحده عليه مردم ايران نيست و ما احترام زيادى براى مردم ايران و تمدن ايران قائل هستيم و مطمئناً شما شاهد آن بوده ايد كه ما از طريق فعاليت هاى تبادلى شامل تبادلات ورزشى، دارويى و يا هنرى، كه انجام داده ايم، همواره در پى يافتن روش هاى جديد به منظور برقرارى ارتباط با مردم ايران بوده ايم.
جالب است كه براى توجيه نظرتان از دكتر مصدق سخن گفتيد اما به اين نكته اشاره نكرديد كه سياست هاى كنونى حاكميت ايران با اصول سياسى دكتر مصدق بسيار متفاوت است. استفاده از نام دكتر مصدق تنها زمانى كه به سودتان است مى تواند غير صميمانه تلقى شود. هم اكنون در ايران چند تا خيابان، ميدان يا ساختمان با نام دكترمصدق نامگذارى شده فكر مى كنم پاسخ به اين پرسش عدد صفر باشد! مطمئناً به ياد داريد كه پس از انقلاب ۵۷ نام خيابان پهلوى به خيابان مصدق تغيير داده شد اما اندك زمانى نگذشت كه دوباره نام اين خيابان عوض شد. در مورد سرنگون ساختن تصادفى پرواز ايران ـ اير ۶۵۵ نيز ما بارها گفته ايم كه اين يك حادثه وحشتناك بود و مقامات رسمى ايالات متحده از جمله آقاى ريگان در همان زمان مراتب تأسف عميق خود را به مناسبت از دست رفتن جان افراد ابراز داشتند. ما بى شك مراتب همدردى و تسليت خود را در قبال خانواده هاى افراد درگذشته كه در اثر آن فاجعه جان باختند تجديد مى كنيم. ايالات متحده مبلغ۶۱‎/۸ ميليون دلار به دولت ايران پرداخت كرده است تا به عنوان غرامت بين خانواده هاى قربانيان توزيع شود. در ۲۲فوريه ۱۹۹۶دولتهاى امريكا و ايران به توافق رسيدند و هر دو دولت در حل شدن مسئله با هم موافقت كردند.
ديدگاه شما درباره تظاهرات نيويورك مرا به اين انديشه مى اندازد كه شايد دشمنى شما نسبت به اين كشور به خاطر نداشتن اطلاعات كافى درباره جامعه امريكا است. بر خلاف آن چيزى كه در ايران رايج است، دولت امريكا تظاهرات برگزار نمى كند و يا مسئولين دانشگاه ها را انتخاب نمى كند. در امريكا مسئولين دانشگاه ها مانند ايران نگران سخن گفتنشان نيستند. مسئولين دانشگاه ها آزاد هستند هر آن چه مى انديشند بگويند. اين آزادى بيان نام دارد! در واقع هيچ رسانه اى در امريكا به دولت وابسته نيست. اگر دولت ايران نيز مطبوعات را سانسور نكند و دسترسى مردم را به رسانه هاى برون مرزى محدود نكند اين به سود ملت ايران خواهد بود. چرا حاكميت ايران تأكيد دارد كه در ذهن ملت ايران از امريكا يك دشمن بسازد من مى توانم پرسش ساده اى مطرح كنم: چرا دستگاه رهبرى مردم را از شنيدن عقايد برون مرزى منع مى كند آيا به خاطر نبود اطمينان نسبت به درست بودن سياست هايش است يا از واكنش ملت ايران هراس دارد
* پاسخ جوانفكر به وزارت امور خارجه امريكا
از اينكه ترجيح داده ايد هويت شما براى مخاطبان اين وبلاگ مخفى بماند، متأسفم. اين اهتمام سؤال برانگيز شما، در فرهنگ ايرانى به منزله بى احترامى به مخاطبانى است كه مايلند با هويت طرفهاى گفت و گو كننده آشنا باشند، بنابراين خواهش مى كنم شما در مورد آزادى و دموكراسى، زبان به كام بگيريد و قلم خود را غلاف كنيد زيرا تلاش شما براى معرفى خودتان به عنوان «مدافع آزادى»، توهين آشكار به شعور مخاطبان ايرانى محسوب مى شود.
فرار از واقعيت هاى غيرقابل كتمان و سرپوش گذاشتن بر رفتار و مواضع خصمانه دولت امريكا در برابر ملت ايران، گشاينده هيچ گرهى از مشكلات نيست. چگونه مى توانيد ملتى را آماج انواع تحريمهاى زورگويانه قرار دهيد، رئيس جمهور شما به اين ملت آشكارا و به كرات توهين كند و آن را محور شرارت بنامد، در فرودگاههايتان با مسافران ايرانى به شكلى خصمانه رفتار كنيد، با استفاده از تطميع و تهديد، كشورهاى مختلف را براى تن دادن به خواست دولت امريكا يعنى موضعگيرى در برابر ايران، تحت فشار قرار دهيد و همزمان هم مدعى ارتباط دوستانه با مردم ايران باشيد و بازهم بگوييد كه به طور سيستماتيك با ايران خصومت نمى كنيد !
صداقت، روراستى و احترام به شعور ديگران، مبناى گفت و گويى است كه شما در آغاز خواستار سازنده بودن آن بر اساس حقايق شديد. اگر دولت امريكا خواستار چنين گفت و گويى است، لازم است قبل از هر چيز از روحيه تكبر و خود برتربينى فاصله بگيرد، حقيقت گريزى را كنار بگذارد و صادقانه براى برون رفت از وضع موجود، همكارى نمايد. يادتان باشد كه بروز رفتار متكبرانه، دولت امريكا را به خانه اول يا سرخط هرگونه گفت و گويى با ملت ايران بازخواهد گرداند و هيچ طرفى از آن نخواهيد بست.
لازم است به اطلاع شما برسانم كه ملت ايران براى هر يك از شخصيت هاى دينى، فرهنگى، سياسى و تاريخى، ارزش خاص خود را قائل است اما لزوماً وزانت همه اين شخصيت ها، يكسان نيست. دكتر مصدق نيز جايگاه و منزلت درخور خويش را نزد ايرانيان دارد و حتماً قبول داريد كه اين امر، يك مسئله داخلى ايران محسوب مى شود كه هيچ ربطى به دولت امريكا ندارد. معلوم نيست كه شما بر اساس كدام منطق و عقلانيتى، كودتا عليه دكتر مصدق در ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ را به دليل تغيير نام يك خيابان از مصدق به حضرت وليعصر (عج) در ۲۵ سال بعد از آن حادثه، قابل توجيه مى دانيد. آيا اين رفتار حاكى از عقب گرد و حركت وارونه دولت امريكا در مسير زمان نيست نخوت و تكبر، دولت شما را از ربط منطقى مسائل به يكديگر و نتيجه گيرى درست از آنها دور مى كند.
چرا از اين حقيقت فرار مى كنيد كه دولت امريكا به فرمانده ناو وينسنس به دليل سرنگونى هواپيماى مسافربرى ايران و قتل عام ۳۰۰ مسافر بيگناه آن مدال افتخار داده است. در تعجب و حيرتم كه شما چگونه اين حقيقت روشن را مى دانيد اما ترجيح مى دهيد مانند كبك سرتان را زير برف پنهان كنيد و سرنگونى اين هواپيما را تصادفى و يك حادثه وحشتناك بخوانيد و به ابراز همدردى و تسليت بپردازيد. در فرهنگ جهانى، اين رفتار و منش منافقانه را حاكى از وقاحت و بى شرمى مى دانند.
در مورد دانشگاه كلمبيا همانطور كه حدس مى زدم، شما تلاش كرده ايد تا چهره دولت امريكا را تطهير كنيد. حتماً به ياد داريد كه در كشور به اصطلاح آزاد شما، نمايندگان ايالت نيويورك چگونه دانشگاه كلمبيا را به دليل دعوت از رئيس جمهور ايران، تهديد به قطع كمك هاى مالى كردند. اين تهديدات به حدى نگران كننده بود كه روزنامه نيويورك تايمز تحريم دانشگاه كلمبيا را توهين به آزادى دانست.براى اين كه مشخص شود آزادى مورد نظر شما واقعى است يا آزادى در ايران، لازم نيست به سخنرانى رئيس جمهور كشورم در جمع دانشجويان يكى از دانشگاههاى مهم تهران اشاره كنم كه طى آن دهها نفر به طور آزادانه با سخنان رئيس جمهور مخالفت كردند، همين قدر كافى است كه گزارش روزنامه امريكايى واشنگتن پست در روز ۲۶ آذرماه سال گذشته را با هم مرور كنيم كه در آن نوشت: «وقتى رئيس دانشگاه كلمبيا اعلام كرد در ايران آزادى بيان ممنوع است، رئيس جمهور ايران از «لى بولينگر» دعوت كرد كه خودش به ايران بيايد و از نزديك ببيند، اين پاسخ احمدى نژاد مورد تشويق بسيارى از حضار در جلسه قرار گرفت و احمدى نژاد سربلند به ايران بازگشت.»البته در همان كشورى كه شما مدعى وجود آزادى و دموكراسى در آن هستيد اساتيد دانشگاه كلمبيا، آقاى بولينگر را به دليل جلوگيرى از سفر آنها به ايران مورد اعتراض شديد قرار داده اند ‎/
شما در پايان مرقومه تان سؤال كرده ايد كه چرا دستگاه رهبرى ايران مردم را از شنيدن عقايد برون مرزى منع مى كند آيا به خاطر نبود اطمينان نسبت به درست بودن سياست هايش است يا از واكنش ملت ايران هراس دارد
پاسخ اين سؤال را مى توانيد از اساتيد دانشگاه كلمبيا جويا شويد كه به دليل مخالفت آقاى بولينگر، تا كنون موفق نشده اند به ايران سفر كنند. اگر ما نگران شنيدن نظرات ديگران بوديم درهاى كشورمان را به روى ساير ملتها باز نمى كرديم و رئيس جمهور ايران از نخبگان و دانشگاهيان امريكايى براى سفر به ايران دعوت نمى كردند.
علاوه بر اين لازم است به اطلاع شما برسانم كه ما يك ملت مسلمان هستيم و بر اساس دستور قرآن كريم، وظيفه داريم سخنان و نظرات مختلف را بشنويم و بهترين آن را انتخاب كنيم. بنابراين ما از شنيدن هر سخنى استقبال مى كنيم و به درستى راه و منش خود و سياست هايمان اطمينان داريم. آنچه به راستى موجب نگرانى است، افكار مخالف ديدگاه ما نيست بلكه ما نگران ورود فرهنگ فاسد و ويرانگرى هستيم كه متأسفانه غرب مروج آن است و باعث از دست رفتن هويت ملتها و فراهم شدن بستر مناسب براى اجراى سياست هاى نظام سلطه در كشورهاى مختلف مى شود.
در پايان مى خواهم بر اين نكته تأكيد كنم كه شما آب در هاون مى كوبيد و با اين تصور كه نسل جديد در ايران از رفتار ظالمانه و استعمارگرانه امريكا در ايران بى خبر است، درصدد هستيد تا با استفاده از ابزار رسانه اى و نشر اطلاعات غلط و بى اساس، اذهان جوانان ايران را دستكارى كنيد اما مطمئن باشيد كه راه به جايى نخواهيد برد زيرا مردم ايران و بويژه نسل جوان ايرانى، امروز هوشيارتر، خبيرتر، مسئوليت پذيرتر، دشمن شناس تر و دلبسته تر از نسل هاى گذشته به دين و ميهن خود است و دوست و دشمن خويش را به خوبى از يكديگر تمييز مى دهد.